• Nuevo idioma: ruso. • Pequeñas correcciones y mejoras.

• Duplica tu bono diario viendo un anuncio. • Pequeñas correcciones y mejoras.

• Nuevo idioma: portugués. • Pequeñas correcciones y mejoras.

• Pruébate, compra y guarda piezas en el editor de avatar. • Mejoras de estabilidad y memoria.

• Avatar y perfil: crea tu propio avatar y muéstralo en tu perfil y en las partidas. • Corrección de errores y mejoras.

• Test propio: escribe tu propio rosco para tus amigos y envíales el enlace. • Corrección de errores y mejoras.

• Los nuevos jugadores crean su primera sala privada gratis. • Corrección de errores y mejoras.

• Recibe un aviso cuando alguien abra una sala en vivo. • Corrección de errores y mejoras.

• Ya disponible en árabe. • Corrección de errores y mejoras.

• Mejoras en las salas en vivo. • Corrección de errores y mejoras.

• Nuevos ajustes de privacidad para el chat de voz en las salas en vivo. • Corrección de errores y mejoras.

• Sala de espera: ¿solo en la sala? Juega al rosco sin límite hasta que lleguen rivales; si alguien toca «Estoy Listo», vuelves a la sala en 3 s. • Crea una sala al instante con el + de la lista de salas públicas. • Tras una ronda libre, «Respuestas correctas» muestra todas las respuestas; en Pregunta bloqueada, también la última. • El micro solo se activa al mantener para hablar; quien silencies sigue en silencio en todas las salas. • Iconos en los botones; la pantalla no se apaga en la sala.

• Nuevo idioma: ¡italiano! Un rosco de 21 letras y más de 3500 preguntas escritas en italiano. • Sala en vivo: puedes entrar con la ronda en curso — toca «Unirme a la Ronda» y juegas ya, en la pregunta actual en Pregunta bloqueada o con el tiempo restante en modo libre. • El anfitrión puede empezar con al menos 2 jugadores listos, sin esperar a todos. • El asiento de un jugador desconectado muestra cuánto falta para que salga de la lista; si el anfitrión se desconecta, pronto otro jugador pasa a serlo y se le avisa. • En pantallas pequeñas, los avatares de la sala ya no se cortan; tarjeta de sala en vivo en los resultados. • Pantalla de fin de ronda, tabla de resultados y chat de voz más estables en las salas en vivo.

• Corregido un fallo que podía cerrar la app cuando alguien entraba o salía de una sala en vivo.

• La Sala en Vivo ha vuelto: juega con amigos o únete a una sala abierta. • Crear una sala cuesta 250 fichas o un anuncio; las rondas son gratis. • En el modo Bloqueo el teclado ya no tapa los botones. • La respuesta se muestra durante más tiempo y tu marcador está arriba.

• Terminar ronda: acaba antes y sigue en la sala; los resultados muestran puntos en vivo y el tiempo restante. • Totales de la sala en el lobby y un Marcador. • Pregunta bloqueada renovada: una letra con anillo de tiempo, tu resultado al responder y la respuesta entre preguntas. • Conexión más estable: cambia de app y vuelve sin perder tu sitio.

• Si una partida no carga, ya no vuelves a la pantalla de inicio: "Reintentar" continúa justo donde estabas. • Las preguntas se cargan incluso cuando no se puede iniciar sesión: el juego ya no aparece vacío en dispositivos sin servicios de Google o con red limitada. • Eliminado un límite que impedía cargar partidas en redes compartidas con mucho tráfico (colegio, oficina, wifi pública).

• Corrección del inicio de sesión con Google y Apple: si la clave de tu sesión de invitado había caducado, el inicio de sesión fallaba y reintentarlo no servía de nada; la única salida era borrar y reinstalar la app. Ahora la app se recupera sola. • La pantalla Acerca de muestra la versión al final.

• La pantalla de fin de tiempo es más clara: los +30 segundos que puedes ganar se ven en grande y una frase explica que la ronda sigue donde se quedó tras un anuncio corto. • La pantalla ya se adapta a cualquier dispositivo y el teclado no la recorta.

• ¡Llega el francés! Un rosco de 23 letras y más de 2100 preguntas en francés. • Cada partida en francés dura 230 segundos: 10 segundos por letra.

Se corrigió un cierre inesperado en la pantalla de nombre de usuario al crear una cuenta nueva (con Google, Apple o correo). Quienes no podían terminar de configurar su cuenta ya pueden elegir un nombre de usuario y seguir jugando.

• Pantalla de «Se acabó el tiempo» más limpia: «Terminar partida» ahora es un botón del mismo tamaño que «Continuar», y se quitaron el número y la línea de saldo que sobraban. • Arreglada la pantalla de idioma del primer inicio: con el cuarto idioma, la última opción quedaba detrás del botón Continuar. Ahora se desplaza. • Tarjetas de idioma más ligeras, y ahora se indica que puedes cambiar el idioma de la app y el de las preguntas por separado.

• ¡AlphaWheel ya está en español! Un rosco de 25 letras y más de 2500 preguntas de cultura general. • Cada partida dura 250 segundos: 10 segundos por letra. • Cambia el idioma de la interfaz y el de las preguntas desde la pantalla de inicio.

• The leaderboard now follows your question language: play in English and you compete with English players, not Turkish ones. • The Daily / Weekly / Monthly / Yearly tab titles were showing up blank — they're back. • Your score is recorded on the board for the language you actually played, including when you accept a challenge in another language or sign up after playing as a guest.