Getestet und bereit für iOS 27. Dazu kleine Fehlerbehebungen.

Das Kennenlernen ist ruhiger: Die Wahl Ihrer Zeit blättert nicht mehr von selbst weiter, „Ein paar Stunden“ ist schon ausgewählt, und die Schaltfläche zeigt, dass sie arbeitet. Kaufen geht einen Schritt schneller: Die Preis-Schaltfläche auf der Karte öffnet sofort das Zahlungsfenster. Wenn auf Ihrem Telefon wenig Platz ist, sagt der Guide es vor dem Download – nicht mittendrin. In den Einstellungen gibt es jetzt „Kontakt“: E-Mail, Hilfe und Datenschutzerklärung an einem Ort. Fahren Sie auch nach Pompeji? Der Guide weist jetzt kurz auf unseren Pompeji-Guide hin – ohne zu stören. Dazu eine flüssigere Karte und kleine Korrekturen.

• Neues Kennenlernen beim ersten Start: Es zeigt die App in Aktion, statt Tipps zu verteilen. • Wegführung zu Fuß: ein Abbiege-Banner, die Ankunftszeit, Schaltflächen zum Öffnen Ihrer Navigations-App und ein Hinweis bei der Ankunft. • Routen aus der Ferne: Sie sehen die Wegelinie zum Start und wählen, ob Sie von hier aus zuhören oder erst vor Ort beginnen. Bei der Ankunft übernimmt die Route. • Routen laufen jetzt von 1 bis zum Ende: vom Tor, durch das Sie hereingekommen sind, dann von Ihrem Standort aus, ohne Rückweg. Der Zähler springt nicht mehr voraus („6 von 12“ am Start). • Die Leisten unten, auch der Mini-Player, lassen sich nach links wegwischen. • Der Standortzugriff steht jetzt in den Einstellungen, vor einer Route wird nachgefragt. „Führen“ mitten in einer Route fragt, ob die aktuelle beendet werden soll. • Eine neue Einführung mit Fotos der Orte und der Frage, wie viel Zeit Sie haben. • Player-Blatt, Überblick und Orte wurden verfeinert.

Das Kolosseum funktioniert endlich so, wie das Kolosseum funktioniert. Unter all dem Stein gibt es kein GPS, und eine Karte hilft dort nicht — deshalb sind seine siebenundzwanzig Stationen jetzt eine Liste, geordnet danach, wo Sie stehen: draußen vor dem Eingang, der erste Rang nach der Kontrolle, die Brüstung über der Arena. Tippen Sie eine Zeile an, und die Erzählung beginnt, ohne die Liste zu verlassen. Außerdem in dieser Version: • Drei Orte in einem Guide — Kolosseum, Forum Romanum und Palatin. Der Wechsel führt nirgendwohin: der Reiter zeigt einfach den gewählten Ort. • Eine kurze Einführung beim ersten Start, an der App selbst statt an Bildern von ihr. • Ein neu gebauter Player: über die Leiste spulen, das Sprechtempo ändern, zu den Nachbarstationen springen oder Text und Foto der gerade laufenden öffnen. • Listen scrollen flüssiger, Bildschirme öffnen schneller.

Wir haben durchgesehen, wie der Guide auf echten Reisen genutzt wird — vom Kauf bis zur letzten Erzählung vor Ort. Das Fazit war eindeutig: Der Guide muss dort funktionieren, wo es gar kein Netz gibt. Jetzt tut er das bis zum Schluss. Fehlen jetzt noch Erzählungen auf dem Telefon, zeigt die App genau, was fehlt, und lädt den Rest von selbst, sobald Sie wieder online sind. Gekauftes bleibt auch offline Ihres: Alles bereits Geladene funktioniert. Während des Downloads ein klarer Hinweis: App offen lassen, dann ist das Paket schneller da. Und schließen Sie die App vor dem Ende, sorgt eine Erinnerung dafür, dass Sie nicht mit einem unvollständigen Guide losfahren.

Das Kolosseum ist da! 27 neue Stationen führen dich durch die Arena, das unterirdische Hypogäum, die Tore der Gladiatoren und die Geschichte der Spiele – dazu eine Bonusroute ins Untergeschoss für alle mit Full-Experience-Ticket. Die Karte deckt jetzt alle drei Orte in einer Tour ab: Kolosseum, Forum Romanum und Palatin. Du hast den Guide schon gekauft? Die neuen Inhalte sind ohne Aufpreis enthalten.