iPhone Screenshots


Ako Tahi - Te Reo Māori: Learning words & phrases messaging app.

This is a best effort Te Reo Māori app for beginners and the focus of this app is to translate most commonly used sentences/phrases and words into Te reo Māori and vice-versa.

** Please note: An Internet Connection is required (4g, broadband etc..). This App is Not available offline.**

Share this app with friends and whanau. Send them a text message in Te reo Māori and if they're not too sure of the meaning, they can copy the text or phrase back into the app and translate it back into English.

We are continually working to add more sentences and words into this app, so if you have a sentence or word you would like us to add, please let us know via the feedback section within the app.

All phrases and words have been approved by people who are fluent in Te Reo Māori, however we also understand there are other dialects, pronunciation of words and other factors that could differ throughout Aotearoa (New Zealand).

The idea behind creating this app was for the following reasons:

- To use the Māori language on a daily basis, starting with most commonly used phrases.

- Learn by using technology such as Text Messaging etc.

- To be inclusive of all people and cultures in learning Te reo Māori (The Māori Language).

- To learn and teach together.

- To share knowledge and help one another.

Thank you and I hope this app helps with your journey in learning the Māori Language.

What’s New

Version 1.2

Corrected layout and updated App share links.

App Privacy

The developer, Reuben Mackey, has not provided details about its privacy practices and handling of data to Apple.

No Details Provided

The developer will be required to provide privacy details when they submit their next app update.


  • Family Sharing

    Up to six family members will be able to use this app with Family Sharing enabled.

More By This Developer

You May Also Like