Hamdam – Poetry & Reflection

Reflect with timeless wisdom

Free · In-App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.

Hamdam is a private reflection companion inspired by timeless Persian poetic wisdom. Each day, Hamdam helps you pause, reflect, and notice what is moving through your heart and your life. Read verses from Hafez, Rumi, Saadi, Khayyam, and Parvin Etesami, write your own reflections, and return to your journey over time. Hamdam blends classical poetry with modern reflection tools: • Daily verses and reflection prompts • Private journaling • Mood logging with Apple Health integration • Your Journey insights • Cultural moments including Yalda, Norooz, and Hafez Faal • English and Farsi support with full RTL • Weather-aware and calendar-aware reflection signals • Privacy-first design with no data collected by Hamdam. Your reflections stay yours. Hamdam does not collect personal data, does not use advertising trackers, and does not send your journal entries to Hamdam-controlled servers. Hamdam is not a medical or mental health service. It is a reflection tool designed to support pause, presence, and self-understanding. Hamdam reflects your heart and your sky. Privacy Policy: https://www.hamdam.com.au/privacy Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Ratings & Reviews

  • This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.

This update makes a few small details clearer. The greeting on Today now reads more naturally.

Version 1.0.1

The developer, Seyed Valiallah Azizollahi, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Not Collected

    The developer does not collect any data from this app.

    Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

    Accessibility

    The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More

    Information

    Seller
    • Seyed Valiallah Azizollahi
    Size
    • 73.6 MB
    Category
    • Lifestyle
    Compatibility
    Requires iOS 26.5 or later.
    • iPhone
      Requires iOS 26.5 or later.
    • Mac
      Requires macOS 26.5 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
    • Apple Watch
      Requires watchOS 26.5 or later.
    Languages
    • English and Persian
    Age Classification
    4+
    In-App Purchases
    Yes
    • Hamdam Lifetime $229.99
    • Australia $3.99
    • Australia $39.99
    • Learn More
    Copyright
    • © 2026 Hamdam
  • Developer Website
  • Privacy Policy

    • Supports

    • Family Sharing

      Some in-app purchases and subscriptions may be shareable with your family group when Family Sharing is enabled. Learn More

    You Might Also Like