Our biggest content update yet: "The Eternal Homestead" adds hours of endgame content – plus a cinematic return and polish all over. • NEW – Royal Jelly Refinement & Golden Eras: a deep, ever-growing prestige power, and rare golden eras that leave a lasting legacy. • NEW – Royal Decrees & Frontier Research: permanent "forever" jewel bonuses and an endless research track beyond the final tier. • NEW – Variety Trophies, Perks & Weekly Contract: best runs per honey variety, powerful perks, and a weekly contract with a hefty reward. • NEW – Homestead Album & Seasons: collect 31 milestone stickers, plus a yearly-changing season motif – just for show. • Cinematic return: your offline earnings now pour into the jar as a little show – waiting for you from your very first ascension. • Polished throughout: gentler upgrade steps (many small buys instead of huge jumps), complete German & English text, and lots of fixes. Grab a jar and start buzzing!

Our biggest update yet – a new reflex treat, a much deeper long game, and polish all over: • NEW – Treat Bee: every now and then a little bee carries a honey pot across the screen. Tap it fast to grab gold – and sometimes a golden pot triggers a "Golden Swarm" (×2)! • Deeper ascension: every honey variety is now a real journey, from minutes to days – with a clear honey goal from the very first time and progress nudges at 25/50/75%. • Fresh ascension screen: prominent countdown, honey-goal readout, and a preview of the next variety. • Smoother controls: swipe between tabs, swipe from the edge to go back. • Polished throughout: clearer upgrade effects, stronger early stages, a cuter transport bee. • Lots of fixes: including a rare startup hang, calmer haptics, and a clean color start. Grab a jar and start buzzing!