3anjadTranslate
Levantine Dialect Translator
Free · Designed for iPad. Not verified for macOS.
3anjad Translate: Your Authentic Levantine Translator
The Levant, where language began, has long been overlooked in modern translation tools—until now. With 3anjad Translate, navigating Levantine Arabic is easier than ever.
Translate English text into dialect-specific Arabic for Lebanese, Palestinian, Jordanian, Syrian, and Egyptian communities. You can even use Latin characters (transliteration) to convert Arabic words into English, making cross-language communication more seamless.
Our living dictionary is powered by advanced language models (LLMs) and community-driven entries. Users can rate and rank translations, ensuring the most accurate and authentic results rise to the top.
Generate flashcards, create custom decks, and study unique phrases in dialect with our new Study Mode.
Whether you're a language learner, traveler, or simply someone looking to connect across cultures, 3anjad Translate is your bridge to authentic Levantine communication.
Ratings & Reviews
- This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
Transliterate Any Arabic Text into Latin Characters
The developer, Sami BOUHUSSEIN, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Provider
- RandezVous, Inc.
- Size
- 2.4 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 17.2 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.2 or later. - iPad
Requires iPadOS 17.2 or later. - Mac
Requires macOS 14.2 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.1 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
9+
- 9+
- Infrequent
Profanity or Crude Humour
- Copyright
- © 2025 Sami Bouhussein