The Grammar Update: Reliability & The Thirty Verses This major update brings the classical foundation of Tibetan grammar to your fingertips and ensures your learning journey is safer than ever with a complete overhaul of our progress-saving system. CRITICAL FIXES: Progress Syncing: Fixed a major bug that prevented user progress and lesson completion from saving correctly. Your mastery levels and practice history are now accurately preserved. NEW FEATURES: The Thirty Verses: Study the classical root text of Tibetan grammar with a new manuscript-styled reader featuring side-by-side Tibetan and English. Interactive Script Practice: New "Tap-the-Letter" drills for Prefixes, Suffixes, Post-Suffixes, and the seven La-don particles—replacing static textbook cards. Improved Navigation: A cleaner two-tab Lesson + Practice layout makes it easier to switch between learning rules and testing your knowledge. Punctuation Mastery: Expanded guide on essential symbols, including the Yig-go (Head Marks) and Gter-tsheg (Treasure/Repeat Marks).

• New home screen with a clearer overview of how Gangkar works • Word of the day, tap to hear • Alphabet and more script review • Reading rules: prefixes, suffixes, head letters, la-tak, and a separate tab for Sanskrit reverse letters • Stack pages reordered: symbol, all combinations, then how each is read aloud • Streak shown in Tibetan numerals • Cleaner Social tab: simpler friend search, easier to give feedback • Visual refresh: parchment and gold accents

We’ve updated our App Store name and subtitle to make the app easier for new students to find. No changes were made to the app features in this update.