Scenic Moto Navegación
Turismo, Planear, Registrar
Gratis · Compras dentro de la app · Diseñada para iPad
TOMA LA RUTA SCENIC — La app por la que los motoristas juran. 30 millones de horas recorridas, más de 200.000 rutas diseñadas por riders, 4,7 estrellas en todo el mundo.
LLEGA A TU MANERA — Rutas con curvas, caminos sin asfaltar, aventuras inolvidables. Scenic encuentra automáticamente las carreteras más sinuosas, donde sea en el mundo. Tú decides cómo llegar — lo demás es puro disfrute.
PLANIFICA COMO UN PRO — Añade waypoints, marca paradas, elige tu modo de ruta. Comparte tu itinerario con otros riders antes de salir.
DESCUBRE RUTAS ÉPICAS — Miles de rutas compartidas y valoradas por riders locales. Busca por zona, genera una ruta circular, o importa archivos GPX, enlaces de Google Maps y más. Todas tus rutas, una sola app.
OJOS EN LA CARRETERA — Navegación giro a giro, interfaz apta para guantes y Apple CarPlay mantienen tu mirada en la carretera. Avisos de radares antes de que sea tarde. Cierres de vías e incidentes de tráfico directamente en el mapa — para que nada te pille por sorpresa.
TAMBIÉN SIN COBERTURA — Mapas sin conexión con cobertura global. ¿Sin señal? Sin problema. Sigues rodando.
REVIVE CADA KILÓMETRO — Scenic registra automáticamente velocidad, distancia y perfil de altitud. Añade fotos por el camino, sigue tus estadísticas y comparte tus salidas en redes sociales.
Los datos sobre radares de velocidad son proporcionados por SCDB.info.
* El uso continuado del GPS funcionando en segundo plano puede reducir drásticamente la duración de la batería.
** Scenic tiene una Suscripción Premium anual opcional con un periodo de prueba gratuito, que te da acceso a las Funciones Premium (consulta scenic.app/premium para más detalles). La suscripción se renueva automáticamente tras el periodo de prueba gratuito, y después cada año. El primer pago se cargará en tu cuenta del App Store al final del periodo de prueba. Se renueva automáticamente a menos que se desactive la renovación automática al menos 24 horas antes del final del periodo actual. Puedes gestionar las suscripciones y desactivar la renovación automática accediendo a la Configuración de tu cuenta en el Apple App Store.
Política de privacidad de Scenic: https://scenic.app/privacy-policy
Condiciones de uso de Scenic: https://scenic.app/terms
Más Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
4.47:
- Fix for dark navigation arrows on dark background on CarPlay when in dark mode.
- Reduced size of next turn arrow on CarPlay a bit, so that the panel covers less of the map.
- Revamped “Discover routes” feature and added “best first” sorting, making it easier to find better quality public routes.
- UI adjustments for basic iPhone Duo support
4.47 hace 5 días
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Simplified planner UI with respect to adding vias and stops to a route.
- Solved appearance problem on CarPlay dark appearance where turn arrows and grid menu icons had dark color on dark background
- Route sharing enhancements
- Fix for the GPX export of a track only containing start and end point.
- Fix misaligned accuracy circle for current position indicator
- Some translation improvements
4.46 10 oct
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
New features:
- If a calculated routes has unpaved, toll or ferry stretches, a message is displayed about that below the route length and duration. Those stretches will also have a different color in the route. In Settings > Appearance and colors you can change those colors or turn this off.
- Updated route sharing to match the recently added folder sharing feature (protect route from further distribution and give users view or edit access)
- Added feature to get (and print) a list of “written directions” for a route
- Brought back direction arrows in the route
Fixes / Enhancements:
- Fix for sometimes entire route being skipped for round trips and detour behaviour set to “Don’t recalculate”
- Fix for trip estimate panel not readable on CarPlay with iOS27
- Fixed an unwanted move of the Home screen bottom buttons after keyboard used in other screens
- In areas not supported by beauty routing, route calculation now falls back to curvy routing in stead of standard
- Fixed a bug in the show route full screen view, where disabling “show vias” still left some via points on the map.
- Improved the track simplification algorithm which should make imported tracks, round trips and curvy+beauty routes match better.
- Fix for current location position not updating while in Overview/Edit mode during navigation
- Fix for reordering waypoints in the route timeline sometimes not working (dragged row snaps back)
- Fix for vias sometimes not being marked as reached and map sometimes turning when reaching a via.
- Stability improvements
4.45 25 sep
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
4.44 release notes:
- Improved via and stop placement during planning (added long-press and double tap actions and made the explanation of the options more clear)
- Now given choice to add search result as any kind of waypoint
- Fixed bug where search result callout was not moved to location of crosshair
- Improved visibility of planner help button
- Fixed ‘Repair Sync’ not working for accounts with lots of data
- Stops will now be marked as reached sooner, even if stop is not reached exactly
- Stops can now also be auto-skipped if auto-skip setting is enabled in ‘Detour Behaviour’
- Revamped Offer Store
- Route Folder Sharing (under ‘Actions’ button in Route Folder header view)
- Stability improvements
4.44 29 ago
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
NEW FEATURES:
- Home Screen and Planner UI design update
- Default rerouting behaviour now more as generally expected:
- Less strict in considering a waypoint as reached (you don’t have to get as close to it)
- Added a ‘Skip Radius’ for auto-skipping via points (only via points in the skip radius will be automatically skipped)
- Default behaviour is now auto-skip waypoint within skip radius after 3 recalculations
- Added setting to switch to shorter verbal instructions (Settings > Sound & Voice Instruction)
- Added options to delete search term history and recent destinations
BUG FIXES:
- Stability improvements
- Decreased possibility of route taking offramp only to take onramp again
- Fix for color picker being unresponsive when saving a new location by long-pressing on the map
- On CarPlay the icons in the focussed (selected) map button were not readable
- Some voice instruction changes for Hungarian
- Fix for sometimes not being able to scroll all the way up again on iPad in My Routes/My Rides/My Locations.
- Fix for temporarily not having guidance instruction (visual and audible) after transferring navigation to CarPlay
- Fix for unreached waypoints being greyed out after editing a route during navigation
- Fix for old, already reached, waypoints being reinstated after editing a route during navigation
- Fix for map being stuck at certain rotation angle (not rotating with riding direction) after transferring to CarPlay after editing a route during navigation
- Folder count sometimes wrapping number to 2 lines if it goes into 3 digits
- Debug menu section is now revealed above the version number
- Fix for changes to an existing route sometimes not being saved persistently
- Fix for road closures and traffic incidents not showing on the map
- Doubled character limit for Ride descriptions from 2000 to 4000
- Fix for “Guide back to route” button not working on CarPlay
- Fix for ‘sticky’ route name when importing several routes from a single GPX sequentially
4.43 8 ago
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Improved import for GPX files with certain format
- Improved compatibility for “Saving blue line as track”
- Made syncing between devices more reliable
- Added ‘Repair Sync’ feature in debug menu
- Stability improvements
4.42 14 jul
- Emergency fix for curvy route generation in North America crashing the app
- Fix for battery saver screen not disabling when approaching a speed camera
4.41 23 jun
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Fix for curvy routing sometimes giving “out of bounds” error message in Australia
- Fix for danger zone warnings (speed cams) in France not disappearing after exiting the zone
- Changed alphabetic sorting so that “Day 10” follows “Day 9” in stead of “Day 1”.
- Fixed minimum zoom level for Lvl 6 and Lvl 7 roads
- Fix for map stuck in north-up on CarPlay after editing a route during navigation
4.40 18 jun
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
Stability improvements
4.39 8 jun
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Imports of GPX are no longer processed with car-standard routing mode, but with the routing mode that was set by user.
- Under specific circumstances, offline routing would stop working after a map update became available.
- Favorite Routes folder in search panel not always showing same content as the Favorite Routes folder in the My Routes List.
- Current position indicator is now drawn above the road closure and traffic incident markers and lines.
- Fix for road closure and traffic incident markers sometimes disappearing after editing route during navigation.
- Removed offline map limit when in trial period
- New curvy routing provider in North America
4.38 3 jun
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Fix for vehicle picker resetting to top scroll position in the save ride view.
- Fix for thumbnail not refreshing after changing the position of a location from the ‘My Locations’ list
- Some language copy updates
4.37 20 may
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Fix for some lakes, reservoirs and other types of areas not showing on the map (re-save your custom map styles for it to take effect)
- Fix for “save” button being covered by keyboard while saving a location during navigation
- When editing a stop name the newly entered stop name is now auto-capitalized
- Fixed marker icon for red-light safety camera
- Fix for current time and battery level sometimes not updating in Navigation landscape view
4.36 3 may
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Fix for some users getting “can’t edit route because you are not the owner” message even though they are the owner
- Fix for map losing tracking and heading-up after editing route during navigation while on CarPlay
- Fix for ‘road closures and incidents’ enabled setting not being remembered sometimes.
- Fix for calculated route line covering street names.
- Fix for calculated route line being covered by recorded rides layer.
4.35 18 abr
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Color of crosshair in planner can now be customized.
- Added marker appearance settings for safety cameras.
- Fix for road closure and incident markers sometimes not showing when moving/zooming to a new map area.
- Land area of islands not being drawn at zoom levels below 13 for custom map styles.
- Removed zoom limit for zoom out button during navigation
- Stability improvements
4.34 9 abr
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
- Fix for red turn instruction background on CarPlay on iOS26.4
- Fix for “I have an offer code” button not working on iOS26.4
- Fix for sometimes not showing info bubble when tapping an incident icon
- Fix for incorrect ride duration and avg speed when scenic is killed during a ride and ride is resumed on CarPlay (without opening Scenic on iPhone)
- Fix for close button of subscription screen hidden behind status bar on iPhone SE.
- Fix for incident icon size setting not being applied on CarPlay.
- Fix for island land areas sometimes showing as water
- Fix for not being able to hide keyboard when entering a route review.
- Stability improvements
4.33 28 mar
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
4.32 release notes
- NEW FEATURE: Road Closures & Traffic Incidents (https://scenic.app/help/closures-and-incidents/)
- Folder header view not pinned to the top anymore in landscape mode, leaving more space to see routes/rides/locations in the folder.
- When adding a stop during navigation on CarPlay, search results can now be shown on the map
- Added pagination for CarPlay systems that limit the number of rows in a list
- Disabled auto-correct in search term entry
- Final turn instruction at low speeds comes a bit sooner now
- Font color for personal POI labels now depends on map appearance to give it more contrast.
- Fix for map sometimes getting stuck in northUp after a disconnect/connect from CarPlay
- Fix for ride start time being reset when resuming a ride after Scenic closed during navigation
- Fix for Speed+Turn zoom level “stuck” after a turn when speed stays constant.
- Fix for not searching with Apple when tapping entry from Search term History
- Fix for thumbnail images sometimes not persisting when satellite maps are enabled
- Fix for “done” button disappearing on add new location screen after opening marker editor
- Fix for quick search results not being tappable on some CarPlay units
- Stability improvements
4.32 16 mar
Trabajamos continuamente en agregar nuevas funciones a nuestra app, optimizar las funciones existentes y corregir posibles errores.
4.31 release notes:
- Turn based zoom enhancement… now zooms in earlier before the turn
- Fix for speed based and speed+turn zoom not working when just tracking
- Fix for still auto-resuming after choosing "Pause ride GPS OFF"
- Fix for forcing 2D mode after switching to other app on CarPlay
- Added feature to regenerate map thumbnails
- Search result sorting based on relevance rather than distance.
- Fix for Google Search not always returning results
- Fix for map scale being incorrect in CarPlay
- Scale is now hidden in 3D mode, because it’s not meaningful there
- Fix for Scenic not responding to HandlebarController input after starting music playback
- Fix for HandlebarController not zooming in/out in ‘Manual + Turn’ zoom.
- Fix for forest color sometimes being applied to water areas.
- Fix for deleted/moved elements in layers still appearing on the map.
- Fix for not being able to choose a custom color in Settings > Appearance & Colors
- Increased RV routing distance limit to 10.000km for offline maps
- Added special offer for Carpuride CarPlay units
- Stability improvements
4.31 28 feb
4.30 change log:
- Added additional zoom mode (Manual with turn assist).
More info here: https://scenic.app/help/zoom-modes.
- Improvements to search
- Improvement to zoom on CarPlay
- Fix for tap on compass not turning map
- Fix for subscription options showing twice sometimes
- Fix for MapScale inaccuracy
- Added option to show zoom level in MapScale label
- Stability improvements
- Moved ‘special offers’ to side menu
- Added option to enable/disable startup sound
- Changed default route color
- Fix for RV routing ignoring vehicle size/weight restrictions
4.30 20 feb
La versión 4.29 incluye correcciones de errores y mejoras.
Ampliación de cámaras de seguridad:
- Cobertura de cámaras de seguridad ampliada a nivel mundial
- Ajustes de cámaras de seguridad específicos por país
- Posibilidad de ocultar la configuración, desactivar o eliminar por completo la función de cámaras de seguridad
- Muestra tu velocidad promedia durante un tramo con control de velocidad media
- Las advertencias ahora se muestran un poco antes
Más información aquí: https://scenic.app/help/safety-cameras
Correcciones de errores de cámaras de seguridad:
- Los marcadores de cámaras a veces no se mostraban en el mapa de CarPlay
- Reducción de avisos para cámaras en carreteras paralelas
- La advertencia a veces cubría la escala del mapa, la brújula o los indicadores de elevación
- El sonido de advertencia no siempre se reproducía
Otros:
- Error corregido en la escala del mapa cuando se seleccionaban mi/yd como unidad
- Se añadió una opción para aumentar el tamaño del velocímetro y del límite de velocidad
4.29 11 feb
Version 4.28 brings SPEED CAMERAS, and some minor bug fixes:
- If compass is disabled, elevation is partially dropping off the screen on CarPlay.
- Vehicle pictures not syncing
- Occasional crashes when editing routes through the route timeline list
- When adding route to tracking session, and then changing the route (reversing) Scenic never recognizes when you reach the route
- When avoid unpaved is enabled, and a via point is placed that can only be reached through an unpaved road, the route calculation 'hangs" (spinner keeps showing)
4.28 8 ene
TOMA LA RUTA SCENIC – Planifica, conduce, sigue y comparte tus aventuras con la mejorada 4ª gran versión de Scenic.
Trabajamos continuamente en agregar nuevas funciones a nuestra app, optimizar las funciones existentes y corregir posibles errores.
Version 4.27 addresses some bugs and brings stability and performance improvements.
Bugs fixed:
- When adding a route during a tracking session Navigation doesn’t start (‘Go to route’ remains on screen)
- If route has via points, the route timeline shows incorrect arrival time and distance for stops.
- Handlebar controller “Overview” shortcut while on CarPlay brings map into a state that user can’t get out of
- On CarPlay, when on manual zoom mode and returning from overview (panning) mode, the map doesn't zoom back to level it was before going to overview mode.
- Crashes when editing routes through the route timeline list
- Riding time and riding duration are not updated after a route was added during a tracking session
New features:
- Setting to log raw location in stead of snapped location
4.27 11/12/2025
TOMA LA RUTA SCENIC – Planifica, conduce, sigue y comparte tus aventuras con la mejorada 4ª gran versión de Scenic.
Trabajamos continuamente en agregar nuevas funciones a nuestra app, optimizar las funciones existentes y corregir posibles errores.
Version 4.26 addresses some iOS26 UI issues and solves a bug where route start was sometimes name ‘Route End’ after an edit.
4.26 31/10/2025
TOMA LA RUTA SCENIC – Planifica, conduce, sigue y comparte tus aventuras con la mejorada 4ª gran versión de Scenic.
Trabajamos continuamente en agregar nuevas funciones a nuestra app, optimizar las funciones existentes y corregir posibles errores.
Bugs fixed in 4.25
- Scenic not continuing to track after adding a route during tracking session.
- Unexpected behaviour after editing a route during navigation and then reconnecting to CarPlay
- Crash on Mac when opening native color picker
- Error message output is rerouted to CarPlay even when working on the phone itself
- Crash when deleting waypoints during a stop, and then reconnecting to CarPlay
- When selecting a track to navigate on iPhone, and then switching to CarPlay, the track is no longer displayed.
- White screen on CarPlay after disconnect and reconnect while Scenic was in split screen
- iPhone screen doesn't sleep when connected to CarPlay
- Can't get out of panning mode on CarPlay with just Joystick
- Unexpected deviations from main roads with RV routing.
- Route/Ride share links don’t open in Facebook Messenger
- When staring navigation of a pre-saved route, the route custom color was overruled by the route default color.
New in 4.25
- Moving of map with touch now possible on CarPlay
- Added setting to prevent auto-lock when connected to CarPlay
- Added current location to 'Discover Routes" screen
4.25 26/10/2025
TOMA LA RUTA SCENIC – Planifica, conduce, sigue y comparte tus aventuras con la mejorada 4ª gran versión de Scenic.
Trabajamos continuamente en agregar nuevas funciones a nuestra app, optimizar las funciones existentes y corregir posibles errores.
New in v4.24:
- Ability to change routing mode on CarPlay
- Ability to add a stop during navigation on CarPlay
- Ability to select another route during navigation on CarPlay
- Ability to search POIs (including fuel stations) on CarPlay
- Cleaner default map styles
- Integration & Accessories section in Settings
- Integration with ‘Weather on the Way’ app
Bugs fixed in v4.24:
- Unable to duplicate default map styles
- Visual speeding warnings not showing on CarPlay
- Wrong vehicle icon in routing-mode-button when importing
- White compass on dark map in CarPlay
- iPhone screen does not auto-lock when connected to CarPlay
- Main view buttons still clickable while routing mode panel visible
4.24 05/09/2025
TOMA LA RUTA SCENIC – Planifica, conduce, sigue y comparte tus aventuras con la 4ª gran versión de Scenic.
Trabajamos continuamente en agregar nuevas funciones a nuestra app, optimizar las funciones existentes y corregir posibles errores.
New in v4.23:
- New default map styles
- New default tint colors
- Ferry lines now visible on map
- Automatically switch away from edit mode when user switches back to CarPlay
Bugs fixed in v4.23:
- Crash on iPads running iOS26 beta
- Photos taken in Scenic not being saved to photo library
- GPX files downloaded from a share link not containing latest route changes
- When route tracking paused, the route recalculation sound still plays
4.23 20/08/2025
Lanzamos nuevas funciones, mejoras y correcciones regularmente. Mantén las actualizaciones automáticas activadas para no perderte nada. Esto es lo nuevo en esta versión:
4.47:
- Fix for dark navigation arrows on dark background on CarPlay when in dark mode.
- Reduced size of next turn arrow on CarPlay a bit, so that the panel covers less of the map.
- Revamped “Discover routes” feature and added “best first” sorting, making it easier to find better quality public routes.
- UI adjustments for basic iPhone Duo support
Más Versión 4.47 hace 5 días
Datos usados para rastrearte Los siguientes datos pueden usarse para rastrearte en apps y sitios web que son propiedad de otras empresas:
Datos asociados con tu identidad Los siguientes datos pueden recopilarse y asociarse con tu identidad:
Ubicación Información de contacto Contenido de usuario Identificadores Datos de uso Datos no asociados con tu identidad Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no están asociados con tu identidad:
Identificadores Diagnóstico 
