Novedades • El widget Bloccs puede mostrar artículos de una sola carpeta. Elige la carpeta en los ajustes del widget. • Diseñada para iPhone Duo. Plegado o desplegado, tus suscripciones y artículos se ajustan a la pantalla. • Pantalla completa. Oculta la barra lateral y la lista de artículos para que el artículo ocupe todo el ancho, y toca de nuevo para recuperarlas. Cada ventana recuerda su propio ajuste. Mejoras • En iPhone Duo, la barra junto al artículo mantiene a mano Pantalla completa, Buscar y las flechas de artículo anterior y siguiente. El resto está en el menú «…». Correcciones • Los widgets se quedaban en blanco. • Un artículo volvía al principio al plegar o desplegar iPhone Duo.

Novedades • Diseñada para iPhone Duo. Plegado o desplegado, tus suscripciones y artículos se ajustan a la pantalla. • Pantalla completa. Oculta la barra lateral y la lista de artículos para que el artículo ocupe todo el ancho, y toca de nuevo para recuperarlas. Cada ventana recuerda su propio ajuste. Mejoras • En iPhone Duo, la barra junto al artículo mantiene a mano Pantalla completa, Buscar y las flechas de artículo anterior y siguiente. El resto está en el menú «…». Correcciones • Un artículo volvía al principio al plegar o desplegar iPhone Duo.

Novedades • Diseñada para iPhone Duo. Mejoras • Buscar ahora encuentra el texto en cualquier combinación de mayúsculas y minúsculas: una búsqueda de «apple» encuentra «Apple». • Los botones de la barra de herramientas que solo muestran un símbolo ahora también tienen nombre para VoiceOver. Correcciones • Corregido un fallo al buscar dentro de un artículo. • El resultado se resaltaba en el lugar equivocado del párrafo. • Las columnas mostraban las pantallas equivocadas tras cambiar el tamaño de la ventana, por ejemplo en Split View o al girar. • Las filas de las listas de artículos eran demasiado altas después de ensanchar la lista.

Novedades • Los widgets «Carpetas» y «Bloccs» estrenan un nuevo tamaño muy grande y alto. Requiere iOS 27. Mejoras • Los vídeos de YouTube se reproducen al tamaño de la ventana en la que están, hasta 1080p, y ajustan la calidad cuando cambia tu conexión. • Un vídeo de YouTube que no se reproduce recurre ahora al propio reproductor de YouTube en lugar de mostrar un recuadro negro. • La cuadrícula del widget «Bloccs» ya se ajusta a todos los tamaños. Correcciones • Corregida la reproducción de algunos vídeos de YouTube. • Actualizar no hacía nada tras la primera sincronización, hasta reiniciar la app. • «Resincronizar» dejaba la app vacía. • Restablecer dejaba la app vacía. • «Actualizar todo» eliminaba tus artículos después de haber fallado. • Los artículos aparecían en blanco tras añadir una nueva suscripción. • Un artículo conservaba su texto antiguo después de volver a descargarse. • Los reproductores de audio y vídeo se acumulaban en un artículo con cada actualización. • Dos carpetas con el mismo nombre se sustituían entre sí. • Una carpeta inteligente que no se guardaba descartaba el resto de cambios sin guardar. • Renombrar una carpeta que Elytra no encontraba no hacía nada.

• Un icono de la app renovado, con un degradado de fondo más intenso y un aspecto más limpio en modo oscuro.

Novedades • El widget «Artículos no leídos» estrena un tamaño muy grande. Es alto y estrecho, y muestra unos diez artículos en lugar de seis. Requiere iOS 27. Mejoras • El menú «Mover» de la barra lateral ahora muestra la carpeta en la que está cada suscripción. • Las acciones en bloque de la lista de artículos ahora indican a cuántos artículos afectan. • Desliza un artículo hacia la izquierda para acceder a «Marcador» y «Compartir». «Abrir en el navegador» está ahora en el menú de pulsación larga. • Los ajustes se cierran con un botón X bien visible. La fila «Volver a sincronizar» tiene aspecto de botón y muestra un indicador de actividad mientras trabaja. • La pantalla «Apariencia» incluye los encabezados «Color de acento» y «Tipografía de los artículos». Cada tipografía se muestra con su propio diseño. • La pantalla «Filtros» explica para qué sirven los filtros, y la fila «Nuevo» se encuentra más fácilmente. • Los botones de la barra de herramientas del lector se adaptan cuando hay poco espacio. Los botones menos importantes se ocultan primero. Requiere iOS 27. • Los artículos se desplazan con más fluidez al duplicarlos en una pantalla externa. Requiere iOS 27. • «No leídos», «Hoy», «Marcadores» y las carpetas se abren todos con el mismo título grande. Correcciones • Los widgets mostraban artículos que ya habías leído y omitían los nuevos, hasta que el sistema los actualizaba en segundo plano. • El aviso de suscripción ya no bloquea la app al abrirla. Solo aparece una pequeña nota en la barra lateral «Suscripciones» cuando tu suscripción necesita atención. Tócala para abrir los ajustes de tu suscripción. • La barra lateral «Suscripciones» a veces se quedaba en blanco tras una sincronización, con el botón «+» fuera de sitio. • El indicador de actualización permanecía en pantalla durante todo el arranque o la sincronización en segundo plano. Ahora solo aparece cuando tiras hacia abajo para actualizar. • Las suscripciones sin favicon mostraban una letra tenue y difícil de leer. • Las notificaciones de artículos nuevos a veces no tenían imagen de portada. • Algunas suscripciones mostraban el nombre del autor dos veces. • Los botones de la barra de herramientas se movían al pasar de un artículo a otro. • Los botones flotantes de las listas y los artículos tienen ahora un fondo de cristal suave, para que el texto no se transparente. Las listas y los artículos ya no ocultan su última fila tras estos botones. • Los artículos con datos incompletos mostraban un título vacío o una hora como «hace 2025 años». Ahora muestran «Sin título» y ninguna hora cuando falta la fecha. • La imagen de portada aparecía a veces una segunda vez como primera imagen del artículo. • El recuento de no leídos en los subtítulos de «No leídos», «Hoy» y las carpetas está ahora bien formulado. • Las iniciales de las suscripciones mostraban un guion o un símbolo en lugar de dos letras. • Algunos artículos usaban un logotipo pequeño de la suscripción como imagen de portada grande, que se veía pixelada.

Novedades - El texto en los párrafos de los artículos ahora se puede seleccionar en varios párrafos. - Los bloques de código ahora se muestran en una celda dedicada de desplazamiento horizontal con resaltado de sintaxis, una fuente monoespaciada y un fondo redondeado, coincidiendo con la experiencia en macOS. - El texto del bloque de código ahora se puede seleccionar. - Al tocar la imagen de portada ahora se abre en Vista rápida. - Al tocar una imagen en una galería ahora se abre en Vista rápida. Mejoras - El lector de artículos ahora usa TextKit 2 en todo iOS y macOS, lo que mejora la exactitud del diseño de texto y el rendimiento para scripts complejos. - Los bloques de código en el lector de artículos ahora usan el mismo motor de texto moderno que los párrafos del cuerpo en iOS. - El lector de artículos de macOS ya no administra manualmente la pila de diseño de texto; el tamaño del párrafo ahora está impulsado por la geometría de diseño en vivo en lugar de una aproximación de medición de cadenas. - Las imágenes de portada ahora aparecen detrás de la barra de navegación en iOS 26, coincidiendo con el aspecto de vidrio transparente. Desplazarse hacia arriba hasta la portada funciona como se espera sin anclaje ni saltos. - Los bloques de código en los artículos ahora pueden desplazarse horizontalmente como se espera. - Las celdas de la lista de artículos ahora se reutilizan correctamente a medida que se desplaza, lo que reduce el uso de memoria en artículos largos. - Las imágenes de portada en los artículos ahora comparten el grupo de celdas de imágenes con las imágenes en línea, lo que reduce el uso de memoria al explorar artículos largos. - Los bloques de código en los artículos ahora aparecen completamente resaltados de inmediato cuando se desplazan a la vista, sin demora de procesamiento. - Velocidad de inicio de la aplicación mejorada al corregir problemas de validación del modelo CoreData que ralentizaban el inicio. - Se mejoró la confiabilidad de los enlaces profundos y el manejo del esquema de URL, incluidos los enlaces abiertos desde notificaciones, resultados de búsqueda de Spotlight y aplicaciones de terceros. - Las imágenes de artículos ahora se extienden de borde a borde en el iPhone, mientras que el contenido de texto permanece dentro de márgenes de lectura cómodos (respetando la guía de contenido legible en el iPad). - Las imágenes de portada para los artículos se cargan en la parte superior de la vista del artículo, sobre el título y el autor, y la vista se desplaza automáticamente para colocar la portada justo debajo de la barra de navegación. Correcciones - Solucionado el problema donde los bloques de código en los artículos bloqueaban el desplazamiento vertical al iniciar un toque sobre ellos. - Se solucionó el problema de las imágenes GIF que no se cargaban ni mostraban en el lector de artículos en iOS. - Se solucionó el problema de las celdas de imágenes que retienen la altura de la imagen anterior cuando se desplazan y reutilizan. - Se solucionó el desplazamiento a encabezados y notas al pie que apuntan a la fila incorrecta cuando un artículo tiene una imagen de portada. - Mover un feed a una carpeta diferente ahora se revierte correctamente si falla la solicitud de red. - Se solucionó un error en el que la posición de la nota al pie y el resaltado de enlaces en el lector de artículos podía volver en silencio al motor de texto heredado, provocando ventanas emergentes mal posicionadas en iOS. - Tocar la barra de estado para desplazarse a la parte superior de un artículo ahora funciona correctamente en todos los diseños de artículos. - Se solucionó un posible bloqueo al tocar imágenes en artículos donde la URL de la imagen debía resolverse con respecto a la URL base del artículo. - Se solucionó un posible bloqueo en el encabezado del artículo cuando no se reconocía la preferencia de fuente seleccionada.

- Se ha corregido un cierre inesperado que podía producirse en el primer inicio tras instalar la aplicación - Se ha mejorado la estabilidad al añadir, mover o eliminar fuentes y carpetas - Se ha corregido un cierre inesperado que podía producirse al eliminar una fuente de una carpeta - Se ha corregido un cierre inesperado que podía producirse al actualizar los contadores de no leídos

• Se han corregido los contadores de no leídos de la barra lateral que no se actualizaban tras la reciente migración. • Se han solucionado fugas de memoria relacionadas con las celdas de la barra lateral. • Se ha corregido la transmisión (streaming) para ciertos servicios de medios. • Se ha corregido el widget "Artículos no leídos" que mostraba los artículos en el orden incorrecto en lugar de los más recientes primero. • Se ha solucionado un problema por el cual los widgets no se actualizaban al marcar artículos como leídos o no leídos debido a un conflicto entre el guardado de datos y la recarga del widget. • Los widgets ya no muestran artículos obsoletos tras una sincronización al garantizar que todos los datos se escriban en el disco antes de la actualización. • Se ha corregido el fallo por el cual los widgets no se refrescaban tras las sincronizaciones en segundo plano. • Los resultados de búsqueda de Spotlight ahora reflejan los cambios en los metadatos de los canales (títulos personalizados, etc.), incluso cuando no se sincronizan artículos nuevos. • Se ha corregido una posible condición de carrera en la tarea de sincronización que podría haber permitido el inicio de dos sincronizaciones simultáneas.

- Se ha corregido un error poco frecuente que ocurría a veces al sincronizar nuevos canales. - Se ha solucionado un fallo en la barra lateral cuando fallaba la búsqueda de canales o carpetas, añadiendo una base de datos de reserva y eliminando inicializaciones no seguras. - Se ha corregido un problema por el que marcar artículos como no leídos disminuía incorrectamente el número de no leídos en lugar de aumentarlo. - Se han actualizado los modelos de datos para utilizar Swift 6 Observation para actualizaciones de estado eficientes.

Se ha corregido un bloqueo poco frecuente que a veces se producía al sincronizar nuevos canales

Mejoras - La importación de OPML ahora es más rápida y fiable. Los feeds aparecen en la lista inmediatamente y se actualizan en tiempo real a medida que se importan, sin esperas entre cada feed. (H/T Krishna P) - Se ha mejorado la experiencia de resincronización una vez finalizada la importación de OPML, eliminando los tirones. - Se ha mejorado el rendimiento de renderizado de la lista de artículos. - Se han eliminado las etiquetas HTML de las etiquetas de resumen (H/T Krishna P) Correcciones - Se ha corregido un cierre inesperado de Core Data al fusionar actualizaciones de contexto en segundo plano en el hilo principal debido a la corrupción del conjunto de relaciones. - Se detiene la indexación de Spotlight al restablecer la cuenta.

La versión 2026.2.0 trae el diseño Liquid Glass, mejoras subyacentes y mucho más… ### Novedades - Las notas al pie ahora se pueden mostrar en línea. Se ha añadido una nueva preferencia en los ajustes "Varios" para activar este comportamiento. Desactivado por omisión. - Utiliza el framework de renderizado común, que ahora se comparte mayoritariamente entre la app de iOS y la de Mac. ### Mejoras - Rendimiento enormemente mejorado al cargar imágenes en los artículos - Soporte mejorado para vídeos - especialmente aquellos que enumeran múltiples fuentes y formatos - y vídeos que utilizan atributos no soportados como `data-src` y `data-poster` - Gestión mejorada de los rangos de estilos de texto superpuestos para escrituras CJK ### Correcciones - Se ha corregido la apertura de enlaces en la app - Se ha solucionado un problema por el cual al borrar una notificación del Centro de notificaciones la app pasaba a primer plano - Se ha solucionado un problema al extraer enlaces de imágenes de srcSets que provocaba la formación de un enlace incorrecto

### Correcciones - Se ha solucionado un problema por el cual la app dejaba datos obsoletos al realizar la limpieza en segundo plano - Se ha solucionado un problema por el cual la sincronización en segundo plano a veces no actualizaba correctamente la interfaz - Se ha solucionado un problema por el cual los datos de sincronización a veces se perdían después de una sincronización correcta

El lanzamiento 2026.1.0 trae un diseño Liquid Glass, mejoras subyacentes y más… ## Correcciones Se corrigió un error en el que una suscripción vencida no se mostraba, dejando la aplicación en un estado incierto durante la sincronización. Se corrigió un error en el que la descarga del texto completo de un artículo se completaba correctamente, pero causaba una fuga de memoria.

La versión 2025.10.1 trae el diseño Liquid Glass, mejoras subyacentes y más… ### Mejoras - Renderizado de código y lista de idiomas compatibles para el renderizado de código masivamente mejorados. - Detección mejorada de lenguajes de código cuando se mencionan en el encabezado. ### Correcciones - Se corrigió un error que causaba que los artículos marcados como favoritos nunca aparecieran en la lista de favoritos. - Se corrigió un fallo que a veces ocurría cuando las tareas se ejecutaban en segundo plano. De la versión v2025.10.0: ### Novedades - Las implementaciones de "Artículo anterior" y "Artículo siguiente" faltaban en el menú "Ir" de la app. Estas ya están disponibles de nuevo, con los atajos de teclado `J` y `K` respectivamente. - La app utiliza nuevas API para importar y exportar archivos OPML. Estas son más rápidas e incluyen una mejor compatibilidad para manejar marcados de esquema inválidos o mal formados. - Análisis mejorado de los iconos de feed a partir de los metadatos del feed. ### Técnico - La app ahora utiliza un sistema DNS más reciente para conectarse a la API. En la mayoría de los casos, esto debería ser completamente transparente para usted. Sin embargo, si tiene problemas para usar la app después de la actualización, le recomiendo que cambie a una versión anterior de la app y me notifique inmediatamente a support@elytra.app.

La versión 2025.10.0 trae el diseño Liquid Glass, mejoras subyacentes y más… ### Novedades - Las implementaciones de "Artículo anterior" y "Artículo siguiente" faltaban en el menú "Ir" de la app. Estas ya están disponibles de nuevo, con los atajos de teclado `J` y `K` respectivamente. - La app utiliza nuevas API para importar y exportar archivos OPML. Estas son más rápidas e incluyen una mejor compatibilidad para manejar marcados de esquema inválidos o mal formados. - Análisis mejorado de los iconos de feed a partir de los metadatos del feed. ### Técnico - La app ahora utiliza un sistema DNS más reciente para conectarse a la API. En la mayoría de los casos, esto debería ser completamente transparente para usted. Sin embargo, si tiene problemas para usar la app después de la actualización, le recomiendo que cambie a una versión anterior de la app y me notifique inmediatamente a support@elytra.app.

Elytra 2025.9.0 ofrece un nuevo aspecto Liquid Glass, mejoras de rendimiento y una personalización más profunda para iOS 26 y iPadOS 26. ### Novedades - Icono de app completamente nuevo con la estética de diseño Liquid Glass para un aspecto moderno y vibrante. - Integración de menú mejorada en iPadOS para un uso más fluido con teclados externos y dispositivos de entrada. - Experiencia de incorporación renovada para los recién llegados a iOS 26 y iPadOS 26. ### Mejoras - Revisión importante del motor con nuevas API — disfrute de respuestas más rápidas, un almacenamiento en caché más fluido y mayor estabilidad. - Las imágenes de portada ahora se muestran de forma inteligente solo si están definidas por los artículos, coincidiendo con el estilo de arte de portada de iOS 26. - Las imágenes de portada ahora se muestran por encima de los títulos de los artículos por defecto en iOS 26, con preferencias flexibles en Ajustes. - La interacción de búsqueda y la carga de imágenes son más receptivas y eficientes. - Cambio más fluido entre las vistas de texto completo y de fuente original para los artículos. - Colores de acento de feed personalizados y personalización de apariencia mejorada, incluyendo el efecto de cristal en iOS 26. - Las barras de herramientas Liquid Glass ahora se animan y responden con mayor precisión. ### Correcciones - Numerosas correcciones de fallos y actualizaciones de estabilidad, especialmente para la expansión de ventanas en iPadOS. - Ajustes de diseño de la barra lateral y la barra de navegación para una mejor alineación y coherencia visual. - La gestión de marcadores, feeds y carpetas es más fiable, con sincronización y asignación mejoradas. - Problemas resueltos con notificaciones, fallos de búsqueda, decodificación de texto, modo oscuro, sangrías de feed, visualización de favicons, localización, renderizado de artículos y más — garantizando la experiencia Elytra más fluida hasta la fecha.

v2025.5.0 es una versión LTM (Mantenimiento a Largo Plazo) que corrige errores y fallos. Este es el precursor del nuevo pipeline de lanzamiento que se iniciará después de la WWDC25. Esta versión contiene las siguientes correcciones: - Corrige un fallo raro en el que los tintes personalizados a veces causaban que la app fallara al iniciar. - Corrige un error en el que la app verificaba incorrectamente las asignaciones de carpeta - feed al iniciar o después de la importación OPML. - Corrige un error en el que la app se bloqueaba/fallaba al cambiar carpetas para un feed desde la interfaz del inspector de feeds. - Corregido un error en la interfaz de usuario de sincronización en el que a veces mostraba completado (100%) y luego comenzaba desde el principio como se esperaba. - Corregido un error en el que al eliminar un feed dentro de una carpeta no se actualizaba correctamente en otros dispositivos, dejando Elytra en el otro dispositivo en un estado inconsistente.

La versión 2025.1.1 soluciona algunos errores: - Corregido un error por el cual expandir una carpeta realizaba una búsqueda incorrecta y hacía que la aplicación se colgara. - Corregido un error por el cual guardar cambios en un feed a veces hacía que la aplicación se colgara. ------ La versión 2025.1.0 contiene correcciones de errores en curso y mejoras en la estabilidad. - Mejora masiva en la velocidad, estabilidad y reporte de errores en la app. - Corregido un error donde los feeds dentro de las carpetas a veces no aparecían. - Reducción masiva del uso de memoria.

La versión 2025.1.0 contiene correcciones de errores en curso y mejoras en la estabilidad. - Mejora masiva en la velocidad, estabilidad y reporte de errores en la app. - Corregido un fallo por el cual los feeds dentro de carpetas a veces no aparecían. - Reducción masiva del uso de memoria.

La versión 2024.10.2 contiene correcciones de errores en curso y mejoras en la estabilidad. - Corregido un fallo al generar íconos de feeds para nombres de feeds de una sola letra. - Corregido un cuelgue de la app al exportar configuraciones de feeds para archivar.

La versión 2024.10.1 contiene correcciones de errores en curso y mejoras en la estabilidad. - Corregido un fallo al generar íconos de feeds para nombres de feeds de una sola letra. - Corregido un cuelgue de la app al exportar configuraciones de feeds para archivar.

La versión 2024.10.0 contiene correcciones de errores en curso y mejoras en la estabilidad. - Nueva interfaz de usuario para la barra flotante inferior con botones. Los botones son ahora más grandes, animan mejor y ocupan menos espacio, oscureciendo menos la interfaz de usuario al leer artículos. - La interfaz de Configuración ha sido rehazada usando un marco común para todas mis aplicaciones. Esto debería ser más fiable y rápido. - Agregadas cadenas de localización faltantes para todos los idiomas soportados. - Los feeds sin íconos ahora muestran un ícono generado usando letras del nombre del feed. - Solucionado un problema en iOS 18 donde el espejo de Airplay no funcionaba de manera confiable para ver artículos. - Solucionado un error donde la app a veces se colgaba cargando un vídeo remoto (solo al transmitir a través de HLS). - Solucionado un error donde la app a veces se colgaba cargando una pista de subtítulos de vídeo remoto (solo soportado a través de HLS).

La versión 2024.9.4 contiene algunas correcciones críticas en curso y mejoras en la estabilidad. - Solucionado el problema de inicio de sesión utilizando el esquema URI Auth de soporte - Corregido un error por el cual la app se bloqueaba en segundo plano al sincronizar e indexar con Spotlight. - Corregido un error por el cual las notificaciones en segundo plano de nuevos artículos a veces hacían que la app se bloqueara después de finalizar la sincronización. - Corregido un error por el cual la app no se sincronizaba en segundo plano en respuesta a la disponibilidad de nuevos artículos.