- Graba un vídeo de ti mismo tocando o cantando al ritmo de la pista de acompañamiento, con la partitura de los acordes siguiendo: pulsa el botón del micrófono junto a Compartir para empezar. - Añadir soporte para iPhone Duo - El texto del personal móvil en el editor responde más rápido, y los botones de flecha se atenúan en la primera y última posición. - La reproducción y la exportación de audio se ejecutan en la última versión del motor de sonido FluidSynth (2.6.1) - Batería real fija tocando a través de un break en el primer compás de una canción - Buscar fijo (⌘F) en la pantalla de la Biblioteca del iPad - Se ha corregido la tecla de flecha que cambia la canción en lugar de mover el cursor mientras escribes una búsqueda en iPad - Comportamiento de búsqueda fijo en el iPad - Se ha corregido cómo se muestra la selección y los controles en el iPad en modo pantalla dividida - Mejoras adicionales en la Transposición - Actualizado AirTurn a 4.10.1

- Transposición muy mejorada: los acordes se escriben de la manera en que lo haría un músico en la nueva tonalidad, siguiendo la tonalidad y los acordes que los rodean, por lo que los tablaturas transpositadas son mucho más fáciles de leer - La ortografía mejorada se aplica en todas partes donde la aplicación cambia la clave: Transponer, Transposición para instrumentos de viento, Práctica de transposición y Establecer y transponer en el editor - El editor de acordes acepta Fb, E# y B# como raíces de acordes y notas graves - El acompañamiento sostiene un acorde mientras solo cambia su nota grave, por lo que una barra como C-7 C-7/Bb, o una línea de bajo escrita con la raíz del acorde invisible, suena como un acorde sobre un bajo que se mueve, de la manera en que una sección rítmica lo lee. - Escribe emojis en los títulos de las canciones, los nombres de los compositores y los estilos. Deja fuera el texto de la partitura y los acordes para mantener la lista intacta. - Buscar en japonés: un título coincide tanto si escribe hiragana como katakana, caracteres de ancho completo o de ancho parcial, y con o sin el ・ entre las palabras - Busca en coreano: escribe solo las consonantes iniciales (ㅅㄹ encuentra 사랑), y un título permanece en los resultados mientras sigues terminando una sílaba. - Buscar en chino: escriba pinyin, en su totalidad o solo las iniciales (yueliang o yl encuentra 月亮), y los títulos tradicionales y simplificados se encuentran entre sí. - La búsqueda ignora los apóstrofos curvos, por lo que un título guardado como L’été se encuentra escribiendo l'ete - Las canciones que abres se mueven a la parte superior de Últimas vistas, incluidas las canciones que abres desde Últimas vistas. Las canciones que deslizas pasan siguen donde están. - Mejoras en los tiempos de exportación de audio

- La reproducción y la exportación de audio usan mucho menos memoria - Baterías reales fijas que se desajonan del tiempo con los demás instrumentos durante canciones muy largas

- Nuevo: Exporta PDFs (etiquetados) accesibles a lectores de pantalla de listas de éxitos, para que títulos, secciones, acordes y letras sean legibles por VoiceOver y otras tecnologías de asistencia. - Las exportaciones MIDI ahora incluyen cambios de clave en la pista del conductor - Se ha añadido un enlace de Historia de versiones en Ajustes - Se ha solucionado un fallo causado por la cancelación durante la exportación de audio y luego el reinicio.

- La pausa del Centro de Control ahora actúa como parada, y los controles de Ahora reproduciendo se mantienen sincronizados. - Los botones de Set Signature Key en el editor ahora muestran subtítulos descriptivos - Las pastillas de búsqueda global ahora están teñidas con el color de acento y dan retroalimentación a la prensa. - El botón de eliminación de la lista de reproducción ya no aparece en rojo en iOS 18 y versiones anteriores - Se ha solucionado un fallo en la lista de bibliotecas causado por una posición de desplazamiento inválida - Se ha solucionado un fallo al tocar rápidamente canciones mientras la aplicación se retrasaba. - Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir al eliminar canciones mientras la sincronización de iCloud actualizaba una lista de reproducción.

- Nuevo: Búsqueda de biblioteca global: busca en toda tu biblioteca y ve a qué listas de reproducción pertenece cada canción - Nuevo: Agregar canciones a una lista de reproducción desde otra lista de reproducción para fusionarlas - Renombrar o eliminar una lista de reproducción desde dentro de la lista de reproducción - "Agregar desde la biblioteca" ahora muestra el nombre de la lista de reproducción de destino y un conteo en vivo a medida que agregas canciones - Mueve canciones a la papelera directamente desde las listas de reproducción automáticas - Renombrado "Retraso de despierto Bluetooth" a "Retraso de despierto inalámbrico" y restaurado el pre-rol del despertador AirPlay - Se ha solucionado una vista previa de canciones invisible en modo oscuro en iOS 18 y versiones anteriores - El botón de restauración en la vista previa de la papelera ya no está recortado - Se ha solucionado un fallo de lanzamiento causado por una canción duplicada en la lista de reproducción Últimas vistas

- Nuevo: Búsqueda de biblioteca global: busca en toda tu biblioteca y ve a qué listas de reproducción pertenece cada canción - Nuevo: Agregar canciones a una lista de reproducción desde otra lista de reproducción para fusionarlas - Renombrar o eliminar una lista de reproducción desde dentro de la lista de reproducción - "Agregar desde la biblioteca" ahora muestra el nombre de la lista de reproducción de destino y un conteo en vivo a medida que agregas canciones - Mueve canciones a la papelera directamente desde las listas de reproducción automáticas - Renombrado "Retraso de despierto Bluetooth" a "Retraso de despierto inalámbrico" y restaurado el pre-rol del despertador AirPlay - Se ha solucionado una vista previa de canciones invisible en modo oscuro en iOS 18 y versiones anteriores - El botón de restauración en la vista previa de la papelera ya no está recortado - Se ha solucionado un fallo de lanzamiento causado por una canción duplicada en la lista de reproducción Últimas vistas

- Confirm before moving songs or playlists to the Trash — the dialog lists every playlist the selected song (or songs) will be removed from - Confirm before emptying the Trash or permanently deleting a song from it - Restore-from-Trash dialog now shows a chord-chart preview of the song - Improved Bluetooth speaker wake-up — count-in beats are no longer clipped when playing through a sleeping Bluetooth speaker; added an adjustable Bluetooth Wake Delay setting - Smarter tap tempo — responds from the second tap, averages over a wider 8-tap window, and resets after 2.5 s

Pequeñas correcciones de errores e mejoras

- Mostrar una pista "Desliza hacia arriba para establecer" cuando toque el botón de tempo/repeticiones - Barra de progreso de exportación de audio mejorada: ahora muestra el progreso en todas las fases de exportación - Listas de reproducción automáticas más inteligentes: no más duplicados en Últimas vistas - Las listas de reproducción automáticas ahora admiten hasta 100 canciones (anteriormente 50) - Las canciones vistas recientemente ahora muestran el nombre de la lista de reproducción de su fuente - Se han solucionado los ajustes del reproductor que no se mantenían en la lista de reproducción Última vista - Se ha solucionado la búsqueda Spotlight y las importaciones de canciones individuales que no mostraban la canción en el iPhone. - Corrección de la pulsación para seleccionar la medida equivocada en gráficos compresos largos - Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir con una canción mal formateada. - La exportación de MusicXML ahora utiliza descansos en lugar de guiones o notas de diamante para una notación más precisa.

- Any harmony instrument can now be selected for the harmony part in the mixer - Renamed "Default Instruments" to "Reset Instruments" in the mixer - Resetting instruments no longer resets embellish chords - Mixer instrument selector now shows "(Default)" text label instead of color highlight - Faster startup by skipping unnecessary file I/O when building drum sample library

- Fixed looped selection getting mistakenly changed when scrolling the song - Fixed selection dismissed after dragging to adjust looped section - Fixed back gestures conflicting with looped bars selection - Improve handling of floating keyboard on iPad - Rewritten MusicXML export with support for MusicXML v3.1 (v4 has no improvements that are relevant to our type of chord chart) - Added date, app version, and OS metadata to playlist and backup exports

Fix rare startup crash

Fix crash when connecting to external displays or Screen Mirroring

# New Features - VoiceOver now announces bar numbers when reading chord charts - VoiceOver users can select bars for loop playback or start playback from any bar - Redesigned in-app style packs store with richer genre cells and lock/unlock indicators - Style packs store is now integrated directly into Settings # Bug Fixes - Fixed a rare launch crash on iOS 26 - Fixed Data not saving when user force quit the app

Novedades - Barra de menús de iPadOS 26 con los menús Reproductor, Archivo, Editar y Vista - Nuevos atajos de teclado: Buscar canción (⌘F), Nueva canción (⌘N), Duplicar canción (⌘D), Editar canción (⌘E), Guardar (⌘S), Canción siguiente/anterior (→/←) y más - ⌘E ahora alterna la apertura y el cierre del editor - La preferencia de mano izquierda/derecha para guitarra y ukulele se ha movido a Ajustes de la app Diseño - Actualizado para iOS 26 Liquid Glass - Vista de biblioteca modernizada — iPad usa estilo de barra lateral, iPhone usa estilo agrupado - Vista de lista de reproducción modernizada con barra de búsqueda integrada - Estilo y disposición del teclado del editor mejorados - Mayor altura de las celdas de la biblioteca para mejor legibilidad Mejoras - Los instrumentos predeterminados y los sonidos de clic ahora se resaltan en el mezclador - Los botones Editar y Compartir se desactivan cuando no hay ninguna canción seleccionada - 'Info' renombrado a 'Info de canción' y 'Editar' a 'Editar canción' para mayor claridad - Modo de reordenación mejorado en iPad - Parte de piano 3/4 simplificada en Jazz Bossa Correcciones de errores - Corregido un fallo en iOS 18 relacionado con el diseño de la barra de navegación - Corregido el contenido de la vista web de los Foros que aparecía bajo la barra de navegación - Corregida la falta de sincronización entre la vista de canción y la lista de canciones - Corregido el problema de la barra espaciadora que no reiniciaba la reproducción cuando se necesitaba regeneración - Corregido el problema por el que cambiar el estilo de swing restablecía las selecciones de instrumentos en el mezclador

Minor bug fixes

Minor bug fixes

- Fixed issue with missing Fermata and wrong Segno symbols when exporting to MusicXML - Fixed bug where changing the style during playback wouldn’t update to the default tempo - Adjusted piano volume so that it’s even across all Swing styles

Fixed issue with sometimes wrong sound patch used in Swing styles when changing tempo

- Faster playback startup times - Fall back to MIDI drums when tempo is below where real drums sound good when time stretched - When changing tempo during playback the real drums now switch to midi drums instead of click track until track is regenerated - When a Jazz Swing style is selected at a tempo far from its default, the app now automatically switches to a more suitable Swing style for that tempo

- New: REAL DRUMS! All Jazz styles now include the option to play with real drum audio recordings for a more realistic sound - Rename Double Time / Half Time feature to Double Bar Length / Half Bar Length - Tweaks to the Jazz Afro 12/8 piano part - Tweaks to the Jazz Latin piano part

Minor fixes to chord scales

Added the option to play any song in Half Time in addition to Double Time

- Tweaks to the editor keyboard to make better use of space and allow more room for the chord chart - Fixed capitalization issue with custom song style correcting 50’s to 50’S - Fixed AirTurn settings window size on iPad - Fixed issues with text layout in player controls with very large system text - Added instrument names to wind instrument transposition menu