• Acércate más. El globo muestra mucho más detalle del terreno. Las luces de las ciudades se ven más nítidas en el lado nocturno y las nubes se definen al aumentar el zoom. • Horas bajo cada día. La lista por horas vuelve a la previsión. Toca un día para verla justo debajo y Detalles para ver la previsión completa del día con sus gráficos. • Las fronteras y los nombres de lugares aparecen a medida que te acercas. Toca el nombre de una ciudad para ver el tiempo que hace allí. Elige cuánto mostrar en Configuración > Fronteras y nombres. • Encuentra cualquier lugar. Con Buscar encuentras cualquier lugar del mundo y el globo aumenta el zoom para mostrar el tiempo que hace allí. Toca la tarjeta para ver la previsión completa y luego Agregar (+) para guardarlo en Ciudades. • Nuevos controles. Buscar, Capas, Tormentas y Etiquetas del clima están ahora en el menú Más (⋯) en el iPhone y en la barra de herramientas en el iPad. • Un mundo más grande en el iPhone Duo. Despliégalo y la Tierra se extiende por toda la pantalla interior. • Bote de propinas. Cada propina en Configuración > Bote de propinas lanza un cohete y ayuda a que Living Earth siga mejorando. • También en esta actualización: el viento vuelve a poder mostrarse en la escala de Beaufort. El reloj, la información del tiempo y los menús funcionan mejor con VoiceOver, Control por botón y texto más grande, y Living Earth se abre más rápido. • Si tienes preguntas o algún problema, escríbenos a support@radiantlabs.io.

• Acércate más. El globo muestra mucho más detalle del terreno. Las luces de las ciudades se ven más nítidas en el lado nocturno y las nubes se definen al aumentar el zoom. • Horas bajo cada día. La lista por horas vuelve a la previsión. Toca un día para verla justo debajo y Detalles para ver la previsión completa del día con sus gráficos. • Las fronteras y los nombres de lugares aparecen a medida que te acercas. Toca el nombre de una ciudad para ver el tiempo que hace allí. Elige cuánto mostrar en Configuración > Fronteras y nombres. • Encuentra cualquier lugar. Con Buscar encuentras cualquier lugar del mundo y el globo aumenta el zoom para mostrar el tiempo que hace allí. Toca la tarjeta para ver la previsión completa y luego Agregar (+) para guardarlo en Ciudades. • Nuevos controles. Buscar, Capas, Tormentas y Etiquetas del clima están ahora en el menú Más (⋯) en el iPhone y en la barra de herramientas en el iPad. • Un mundo más grande en el iPhone Duo. Despliégalo y la Tierra se extiende por toda la pantalla interior. • Bote de propinas. Cada propina en Configuración > Bote de propinas lanza un cohete y ayuda a que Living Earth siga mejorando. • También en esta actualización: el viento vuelve a poder mostrarse en la escala de Beaufort. El reloj, la información del tiempo y los menús funcionan mejor con VoiceOver, Control por botón y texto más grande, y Living Earth se abre más rápido. • Si tienes preguntas o algún problema, escríbenos a support@radiantlabs.io.

• Recibe un aviso en cuanto empiece un eclipse total de Sol o de Luna. Observa cómo la sombra recorre la Tierra o la Luna. Actívalo en Ajustes > Notificaciones. • Mantén pulsada una ubicación de la lista para ver su previsión o eliminarla. • Elimina una ubicación directamente desde el globo manteniendo pulsada su etiqueta. 4.25 • Tus ciudades guardadas ahora aparecen sobre el globo, con las condiciones actuales de un vistazo. Toca cualquier etiqueta para abrir la previsión completa. • Conoce la Luna: ahora orbita junto a la Tierra y muestra su fase actual, con un suave brillo de luz cenicienta en su lado oscuro. • Observa los eclipses en directo: la sombra de la Luna recorriendo la Tierra durante un eclipse solar y la Luna teñida de rojo durante uno lunar. • En iOS 26, las alarmas se han reconstruido con el sistema de alarmas más reciente de Apple para mayor fiabilidad. • Si tienes preguntas o algún problema, escríbenos a support@radiantlabs.io.

• Mantén pulsada una ubicación de la lista para ver su previsión o eliminarla. • Elimina una ubicación directamente desde el globo manteniendo pulsada su etiqueta. 4.25 • Tus ciudades guardadas ahora aparecen sobre el globo, con las condiciones actuales de un vistazo. Toca cualquier etiqueta para abrir la previsión completa. • Conoce la Luna: ahora orbita junto a la Tierra y muestra su fase actual, con un suave brillo de luz cenicienta en su lado oscuro. • Observa los eclipses en directo: la sombra de la Luna recorriendo la Tierra durante un eclipse solar y la Luna teñida de rojo durante uno lunar. • En iOS 26, las alarmas se han reconstruido con el sistema de alarmas más reciente de Apple para mayor fiabilidad. • Si tienes preguntas o algún problema, escríbenos a support@radiantlabs.io.

• Tus ciudades guardadas ahora aparecen sobre el globo, con las condiciones actuales de un vistazo. Toca cualquier etiqueta para abrir la previsión completa. • Conoce la Luna: ahora orbita junto a la Tierra y muestra su fase actual, con un suave brillo de luz cenicienta en su lado oscuro. • Observa los eclipses en directo: la sombra de la Luna recorriendo la Tierra durante un eclipse solar y la Luna teñida de rojo durante uno lunar. • En iOS 26, las alarmas se han reconstruido con el sistema de alarmas más reciente de Apple para mayor fiabilidad. • Si tienes preguntas o algún problema, escríbenos a support@radiantlabs.io.

4.20.2 ∙ Algunas correcciones de errores desde la última versión. 4.20 ∙ Una nueva previsión del tiempo, reconstruida desde cero, con las condiciones de un vistazo, un gráfico por horas con desplazamiento fluido y una previsión a 10 días más completa. ∙ Suave como la seda con ProMotion, 120 Hz en iPhone Pro y iPad Pro, más muchas mejoras de rendimiento y cambios bajo el capó. ∙ Próximamente más actualizaciones. Si tienes algún problema, escríbenos a support@radiantlabs.io.

∙ Una nueva previsión del tiempo, reconstruida desde cero, con las condiciones de un vistazo, un gráfico por horas con desplazamiento fluido y una previsión a 10 días más completa. ∙ Suave como la seda con ProMotion, 120 Hz en iPhone Pro y iPad Pro, más muchas mejoras de rendimiento y cambios bajo el capó. ∙ Próximamente más actualizaciones. Si tienes algún problema, escríbenos a support@radiantlabs.io.

∙ Una nueva previsión del tiempo, reconstruida desde cero, con las condiciones de un vistazo, un gráfico por horas con desplazamiento fluido y una previsión a 10 días más completa. ∙ Suave como la seda con ProMotion, 120 Hz en iPhone Pro y iPad Pro, más muchas mejoras de rendimiento y cambios bajo el capó. ∙ Próximamente más actualizaciones. Si tienes algún problema, escríbenos a support@radiantlabs.io.

∙ Renderizado del globo terráqueo actualizado y mejorado. ∙ Numerosas correcciones de errores y mejoras. ∙ Más actualizaciones próximamente—¡gracias por el apoyo a la aplicación Living Earth! Por favor, envíenos un correo electrónico a support@radiantlabs.io para cualquier problema.

∙ Renderizado del globo terráqueo actualizado y mejorado. ∙ Numerosas correcciones de errores y mejoras. ∙ Más actualizaciones próximamente—¡gracias por el apoyo a la aplicación Living Earth! Por favor, envíenos un correo electrónico a support@radiantlabs.io para cualquier problema.

∙ Support for iOS 16 ∙ Fix issue with city scroll buttons ∙ Fix issue with double-tap screen dimming feature under iOS 16

∙ Support for iOS 16 ∙ Fix issue with double-tap screen dimming feature under iOS 16

∙ Small update fixing a couple of crashes and minor bugs.

∙ Small update fixing a couple of crashes and minor bugs.

∙ This is a small update fixing a couple of crashes and minor bugs.

∙ This is a small update fixing a couple of crashes and minor bugs.

∙ Fix an issue where weather data may not refresh correctly under certain circumstances.

∙ Fix an issue where weather data may not refresh correctly under certain circumstances.

● Fix issues with temperature badge updates with iOS 13. ● Dark Mode. The main app and Today Widget are updated for iOS 13 Dark Mode. ● Bug fixes and improvements for iOS 13.

● Dark Mode. The main app and Today Widget are updated for iOS 13 Dark Mode. ● Bug fixes and improvements for iOS 13.

Bug fixes and minor improvements.

Small bug fixes and improvements.

• iOS 12.1 and new iPad Pro support • Add wind, direction and speed to Hurricane / Storm notifications • Bug fixes

• iOS 12.1 and new iPad Pro support • Add wind, direction and speed to Hurricane / Storm notifications • Bug fixes

• Compatible con iOS 12. • Compatible con las funciones rápidas de Siri de iOS 12. Las acciones más usadas en Living Earth pueden añadirse como funciones rápidas de voz de Siri o como sugerencias de Siri en la búsqueda de Spotlight y en la pantalla bloqueada.