• Arranque da app mais rápido. • Novo design para o widget Live Activity da navegação. • O balão de entrada/saída das zonas de controlo de velocidade média está agora destacado, para o identificar mais facilmente. • Passa a receber uma notificação quando há uma rota melhor disponível, incluindo quando existe um corte de estrada mais à frente. • Corrigidos os pictogramas dos painéis de sinalização. • Corrigido um erro ao fechar os alertas de zonas de controlo de velocidade média no CarPlay.

• O volume de som está agora disponível no menu de navegação. Toque nele para ajustar o volume com os botões laterais. • Correções de erros e melhorias de estabilidade.

• Zonas de controlo de velocidade média: passa a receber alertas para zonas de controlo de velocidade média, para manter uma velocidade constante e legal ao longo de todo o troço. • Orientação de saída mais inteligente: o painel de navegação mostra agora qual a saída a tomar em rotundas e autoestradas, para que se posicione na faixa certa com antecedência. Ambas as funcionalidades estão disponíveis no iPhone e no CarPlay.

• CarPlay melhorado com mapa multitoque. Em ecrãs CarPlay compatíveis, já pode rodar, ampliar e fazer pinch no mapa com dois dedos. • Painel de navegação melhorado com indicador de saída de autoestrada (quando existem dados de mapa disponíveis). • Correções de erros e melhorias de estabilidade.

Correções de erros e melhorias de estabilidade no CarPlay.

• Painel de navegação redesenhado: os painéis de autoestrada são agora grandes e legíveis, com números de saída e pictogramas, nas cores reais da sinalização. • Os alertas de trânsito ficam laranja quando há um engarrafamento à frente ("a 2,6 km") e vermelhos quando já está dentro dele. • A partilha de rotas entre iPhone e Android já está disponível. • Correções de erros e melhorias de estabilidade.

• Painel de navegação redesenhado: os painéis de autoestrada são agora grandes e legíveis, com números de saída e pictogramas, nas cores reais da sinalização. • Os alertas de trânsito ficam laranja quando há um engarrafamento à frente ("a 2,6 km") e vermelhos quando já está dentro dele. • A partilha de rotas entre iPhone e Android já está disponível. • Correções de erros e melhorias de estabilidade.

• Apresentamos o Modo offline – mantenha a app offline mesmo quando há Wi-Fi ou dados móveis disponíveis. Pode encontrar o Modo offline nas Definições. • Durante a navegação ativa, a Visão geral da rota apresenta alertas meteorológicos ao longo do seu percurso, destacando as áreas afetadas diretamente no mapa.

Foi um verão muito preenchido na Magic Lane e estamos entusiasmados por partilhar contigo algumas novidades! Um ano de corridas matinais desenha um mapa que leva diretamente à porta da tua casa. Onde moras, a que horas sais, que caminho fazes: um percurso gravado diz mais sobre ti do que quase tudo o resto no teu telemóvel. A tua vida não devia tornar-se o mapa de outra pessoa. No Magic Earth, uma atividade gravada de carro, de bicicleta ou a pé fica no teu dispositivo, a não ser que decidas o contrário. Por predefinição, nada é publicado. As fotografias, os vídeos e as notas de voz opcionais nunca são carregados, seja qual for o nível de visibilidade. Se quiseres partilhar uma atividade com alguém, define a visibilidade como Todos: o link passa então a aparecer na vista Partilhar, pronto a enviar através do menu de partilha do iOS. Mudaste de ideias? Restringe novamente a visibilidade e o link deixa de funcionar. Quem tiver guardado a atividade vê-a a cinzento, como já não disponível. • Visibilidade por atividade, com três níveis: Neste dispositivo (predefinição), Apenas eu, Todos • As fotografias, os vídeos e o áudio NUNCA são carregados, seja qual for o nível de visibilidade • Altera a visibilidade de qualquer atividade a qualquer momento, incluindo de volta para apenas no dispositivo • Detalhes da atividade redesenhados, com um mapa do percurso interativo e deslocável • Editar, Partilhar e Eliminar num só lugar, nos detalhes da atividade • Pesquisa atividades por nome, local ou data, incluindo mês e ano • Filtra por tipo de atividade ou pelos últimos 7 / 30 dias • Elimina uma atividade ou todas de uma só vez • Comunica um problema, com o registo de diagnóstico e os teus dados anexados Avisos meteorológicos na Vista geral do percurso: • Fica a saber antes de partires. Quando planeias um percurso, passámos a compará-lo com os avisos meteorológicos oficiais dos serviços meteorológicos nacionais, para que as condições severas nunca te apanhem desprevenido. • Cada aviso aparece exatamente onde interessa, com um código de cores consoante a gravidade (amarelo, laranja, vermelho), para avaliares o risco num relance. Abre-o para veres o que esperar, que parte do percurso é afetada, quando expira e qual a autoridade que o emitiu, com uma ligação direta à fonte (se disponível). Toca em Área para destacar no mapa a região exata. • Tempestades, calor extremo, vento forte, inundações: vais vê-los chegar e conduzir preparado. Os Avisos meteorológicos e as Atividades fazem parte do Premium. Mais nesta versão: • A Vista geral do percurso mostra agora ferries, portagens e radares, tanto a partir dos dados do mapa como das comunicações dos utilizadores. • Correção de erros e melhorias de estabilidade. Obrigado por conduzires, pedalares e explorares connosco.

It’s been a busy summer at Magic Lane and we’re excited to share some great new updates with you! A year of morning runs draws a map straight to your front door. Where you live, when you leave, which way you go — a recorded route says more about you than almost anything else on your phone. Your life shouldn’t become someone else’s map. In Magic Earth a recorded car, bike or pedestrian activity stays on your device unless you decide otherwise. Nothing is published by default. Optional photos, videos and voice notes are never uploaded, at any visibility level. In case you want to share an activity with someone, set its visibility to Everyone — the link then appears in the Share view, ready to send through the iOS share sheet. Changed your mind? Narrow the visibility again and the link stops working. Anyone who saved the activity sees it greyed out as no longer available. • Per-activity visibility with three levels — On this device ( by default ), Only Me, Everyone • Photos, videos and audio are NEVER uploaded, at any visibility level • Change any activity's visibility at any time, including back to device-only • Redesigned activity details with an interactive, pannable route map • Edit, Share and Delete in one place, in the activity details • Search activities by name, place or date — including month and year • Filter by activity type, or to the last 7 / 30 days • Delete one activity or all of them at once • Report an Issue with the diagnostic log and your details attached Weather Warnings support in Route Overview: • Know before you go. When you plan a route, we now check it against official weather warnings from national meteorological services, so severe conditions never catch you off guard. • Every warning appears right where it matters, color coded by severity (yellow, orange, red) so you can judge the risk at a glance. Open one to see what to expect, how much of your route it affects, when it expires, and the authority that issued it with a link straight to the source ( if available ). Tap Area to light up the exact region on the map. • Storms, extreme heat, high winds, flooding — you'll see them coming, and drive prepared. Weather Warnings and Activities are part of Premium. More on this version: • Full Dynamic Type support and consistent colours across the app. • Compass-heading toggle in pedestrian navigation. • Redesigned My Position view. • Bug fixes and stability improvements. Thanks for driving, riding, and exploring with us.

It’s been a busy summer at Magic Lane and we’re excited to share some great new updates with you! A year of morning runs draws a map straight to your front door. Where you live, when you leave, which way you go — a recorded route says more about you than almost anything else on your phone. Your life shouldn’t become someone else’s map. In Magic Earth a recorded car, bike or pedestrian activity stays on your device unless you decide otherwise. Nothing is published by default. Optional photos, videos and voice notes are never uploaded, at any visibility level. In case you want to share an activity with someone, set its visibility to Everyone — the link then appears in the Share view, ready to send through the iOS share sheet. Changed your mind? Narrow the visibility again and the link stops working. Anyone who saved the activity sees it greyed out as no longer available. • Per-activity visibility with three levels — On this device ( by default ), Only Me, Everyone • Photos, videos and audio are NEVER uploaded, at any visibility level • Change any activity's visibility at any time, including back to device-only • Redesigned activity details with an interactive, pannable route map • Edit, Share and Delete in one place, in the activity details • Search activities by name, place or date — including month and year • Filter by activity type, or to the last 7 / 30 days • Delete one activity or all of them at once • Report an Issue with the diagnostic log and your details attached Weather Warnings support in Route Overview: • Know before you go. When you plan a route, we now check it against official weather warnings from national meteorological services, so severe conditions never catch you off guard. • Every warning appears right where it matters, color coded by severity (yellow, orange, red) so you can judge the risk at a glance. Open one to see what to expect, how much of your route it affects, when it expires, and the authority that issued it with a link straight to the source ( if available ). Tap Area to light up the exact region on the map. • Storms, extreme heat, high winds, flooding — you'll see them coming, and drive prepared. Weather Warnings and Activities are part of Premium. More on this version: • Full Dynamic Type support and consistent colours across the app. • Compass-heading toggle in pedestrian navigation. • Redesigned My Position view. • Bug fixes and stability improvements. Thanks for driving, riding, and exploring with us.

• Bug fixes and stability improvements.

• Bug fixes and stability improvements.

• Bug fixes and stability improvements.

• Bug fixes and stability improvements.

• Meet the biggest Route Overview upgrade we’ve ever released — designed to help you make better decisions before starting navigation. • A completely redesigned Route Overview, now organized into three tabs: General, Elevation, and Road Analysis — with deeper insight into steepness, way types, and surfaces. • Driving a car or a truck ? Toll road info is now shown along your route, so you know in advance which segments will cost you — and where they are on the map. We now flag truck restrictions along your route. Tap any restriction to see exactly which segment is affected. • Riding a bike? Bike restrictions are here too — tap to jump straight to the restricted segment on the map. • See your total traffic delay at a glance. For the first time, you can tell exactly how much traffic is adding to your ETA, and tap any slow segment to view it on the map. • Weather is now available for the entire route, not just the destination. • Going offline? Route Overview now suggests the maps required to navigate your route without an internet connection. • Public Transit gets a refreshed, easier-to-read design — now with agency info and platform-exchange details, so you know exactly who runs your line and where to switch.

Meet the biggest Route Overview upgrade we’ve ever released — designed to help you make better decisions before starting navigation. • A completely redesigned Route Overview, now organized into three tabs: General, Elevation, and Road Analysis — with deeper insight into steepness, way types, and surfaces. • Driving a car or a truck ? Toll road info is now shown along your route, so you know in advance which segments will cost you — and where they are on the map. We now flag truck restrictions along your route. Tap any restriction to see exactly which segment is affected. • Riding a bike? Bike restrictions are here too — tap to jump straight to the restricted segment on the map. • See your total traffic delay at a glance. For the first time, you can tell exactly how much traffic is adding to your ETA, and tap any slow segment to view it on the map. • Weather is now available for the entire route, not just the destination. • Public Transit gets a refreshed, easier-to-read design — now with agency info and platform-exchange details, so you know exactly who runs your line and where to switch. • A brand-new app icon for day mode. With more route details, restrictions, traffic insights, and weather visibility before departure, planning the right route is now easier than ever. Thanks for driving, riding, and exploring with us! As always, we’d love to hear what you think. We continue pushing forward to deliver the best private navigation experience possible.

• Bug fixes and stability improvements.

We've rebuilt the Offline Maps experience from the ground up with a fresh, modern design: • Beautiful new storage summary card showing your downloaded maps at a glance: map count, size, and current version. • New continent-based browsing with collapsible country groups for easier navigation. • Smooth transitions and polished animations throughout.

• Share your adventures in style. You can now generate a beautiful thumbnail image for your recorded hike or bike activity. • Choose between a clean, minimal design or a detailed layout with your route profile. Share it privately via Messages or post it to your favorite social platforms — you’re in control. All this it in Activities → select an activity → Share. • Bug fixes and stability improvements.

• Share your adventures in style. You can now generate a beautiful thumbnail image for your recorded hike or bike activity. • Choose between a clean, minimal design or a detailed layout with your route profile. Share it privately via Messages or post it to your favorite social platforms — you’re in control. All this it in Activities → select an activity → Share.

• A new metrics card is now available in Activity details view. • A new share card with route map and metrics lets you post your rides, walks, and drives to social media or save them as images. • A red badge now appears on the Preferences tab when map updates are available. • UI polish and performance improvements throughout. • Bug fixes and stability improvements.

• Refreshed better-route design. Tap the better-route bubble to switch instantly. • Bug fixes and stability improvements.

• Bug fixes and stability improvements.

• Enjoy a refreshed design that makes activating Premium features quicker and easier. • Bug fixes and stability improvements.