■ Versão 5.4: qualidade das fotos corrigida e exportações menores ‣ Corrigido: na versão 5.3, Média e Baixa podiam salvar fotos em tamanho original em alguns iPhones. As novas capturas voltam a respeitar a qualidade escolhida; as fotos já salvas mantêm o tamanho. ‣ Compartilhe cópias menores de uma foto salva, pontos selecionados ou coleções. Escolha tamanho original, limite do lado maior ou limite de tamanho de arquivo; as fotos salvas não são alteradas. ‣ Para pontos ou coleções, veja a quantidade de fotos e o tamanho total estimado antes de compartilhar. Escolha Com carimbo ou Original para exportar imagens; o KMZ com desenhos editáveis mantém os originais no tamanho completo. ■ Também novo na versão 5.3 ■ Câmera e vídeo ‣ No visor, toque no indicador de zoom para escolher uma lente ou arraste-o para ajustar o zoom. ‣ Escolha um atraso do obturador de 1, 3, 5 ou 10 segundos para capturas mais estáveis. ‣ Bloqueie o foco, ajuste-o à mão ou salve uma posição por lente e deixe a câmera lembrar a última lente e o zoom. ‣ Para fotos mais nítidas com pouca luz, abra Configurações > Configurações de captura de foto na tela da câmera e ative Priorizar qualidade com pouca luz; mantenha a câmera firme durante a captura. ‣ Em Controles do visor, atribua um toque ou toque prolongado a fotos ou ao início/fim do vídeo; configure Toque duplo como Tela preta para ocultar o visor durante a gravação. ‣ Grave vídeo mesmo na escuridão total: no modo vídeo, toque no botão de lanterna para acender a Luz de vídeo. Para ajustar o brilho de 25% a 100%, abra Configurações > Controles do visor na tela da câmera. ‣ No iPadOS 26 e 27, otimizações significativas no layout do visor mantêm os controles da câmera claros, acessíveis e bem posicionados em retrato, paisagem e janelas redimensionadas. ■ Sobreposições de vídeo ‣ Exporte sobreposições individuais dos vídeos gravados para usar em outros projetos, incluindo clipes transparentes para seu editor de vídeo. ■ Transcrições e legendas de vídeo ‣ No iOS 26 ou posterior, transcreva vídeos no dispositivo em idiomas compatíveis, pesquise palavras faladas e vá às correspondências, corrija, copie ou compartilhe transcrições, importe ou exporte legendas SRT e mostre-as durante a reprodução ou nas exportações com dados sobrepostos. ■ Pontos e registros fotográficos ‣ As edições do dia a dia continuam simples. No editor de pontos, abra Mais e escolha Avançada em Visualização para comparar os valores do ponto e da foto, resolver divergências e sincronizar metadados compatíveis.

■ Câmera e vídeo ‣ No visor, toque no indicador de zoom para escolher uma lente ou arraste-o para ajustar o zoom. ‣ Escolha um atraso do obturador de 1, 3, 5 ou 10 segundos para capturas mais estáveis. ‣ Bloqueie o foco, ajuste-o à mão ou salve uma posição por lente e deixe a câmera lembrar a última lente e o zoom. ‣ Para fotos mais nítidas com pouca luz, abra Configurações > Configurações de captura de foto na tela da câmera e ative Priorizar qualidade com pouca luz; mantenha a câmera firme durante a captura. ‣ Em Controles do visor, atribua um toque ou toque prolongado a fotos ou ao início/fim do vídeo; configure Toque duplo como Tela preta para ocultar o visor durante a gravação. ‣ Grave vídeo mesmo na escuridão total: no modo vídeo, toque no botão de lanterna para acender a Luz de vídeo. Para ajustar o brilho de 25% a 100%, abra Configurações > Controles do visor na tela da câmera. ‣ No iPadOS 26 e 27, otimizações significativas no layout do visor mantêm os controles da câmera claros, acessíveis e bem posicionados em retrato, paisagem e janelas redimensionadas. ■ Sobreposições de vídeo ‣ Exporte sobreposições individuais dos vídeos gravados para usar em outros projetos, incluindo clipes transparentes para seu editor de vídeo. ‣ Em um vídeo salvo, escolha Exportação > Vídeos de sobreposição para exportar suas sobreposições. ■ Transcrições e legendas de vídeo ‣ No iOS 26 ou posterior, transcreva vídeos no dispositivo em idiomas compatíveis, pesquise palavras faladas e vá às correspondências, corrija, copie ou compartilhe transcrições, importe ou exporte legendas SRT e mostre-as durante a reprodução ou nas exportações com dados sobrepostos. ■ Pontos e registros fotográficos ‣ As edições do dia a dia continuam simples. No editor de pontos, abra Mais e escolha Avançada em Visualização para comparar os valores do ponto e da foto, resolver divergências e sincronizar metadados compatíveis.

■ Gravação de vídeo com dados de localização integrados ‣ Documente inspeções, levantamentos, locais e observações com vídeos que preservam os dados de localização. Quando o trabalho exige movimento, o mesmo gravador captura a ação sem perder o contexto de campo. ‣ Precisa preservar um detalhe específico? Tire uma foto com localização enquanto a gravação continua e prossiga com o levantamento. ‣ Abra as gravações salvas em MENU > Vídeos e volte ao momento necessário. Se deixou de documentar um lugar importante, use o obturador de foto durante a reprodução para adicionar o quadro como foto e ponto, com a localização daquele momento. ‣ Na reprodução, deslize para avançar rapidamente ou mais devagar para obter precisão quadro a quadro, e veja ou altere a saída de áudio ativa. ◆ Escolha o microfone certo para cada gravação ‣ Para vídeo, escolha Automático, iPhone, Qualquer microfone externo, Com fio / USB ou Bluetooth. A câmera mostra a fonte ativa, muda com segurança se ela for desconectada e pode avisar quando o microfone mudar. ‣ Monitore o microfone ao vivo nos fones e mantenha músicas ou podcasts compatíveis tocando. ◆ Exportação ‣ Compartilhe exatamente o que importa: exporte Vídeo completo ou Intervalo selecionado e escolha o Original intacto ou uma versão Carimbado com as sobreposições de dados selecionadas. ◆ Gravação em loop ‣ Use a gravação em loop quando apenas a parte mais recente importar e escolha quanto vídeo recente manter. ◆ Faça cada gravação contar mais da história ‣ Adicione Mapa · Código QR · Marca d'água · Velocidade · Arfagem e rolagem · Cruz G · Qualidade de Movimento · Diagnóstico de vídeo para dar a cada gravação o contexto necessário para seu trabalho, atividade ou trajeto. ‣ Use Diagnóstico de vídeo para monitorar a taxa de quadros, quadros perdidos, estado térmico do dispositivo, pressão da câmera, bateria e modo de baixo consumo durante a gravação, reprodução e exportação estampada. Depois, melhore a montagem, ventilação, alimentação ou configurações de gravação antes que o calor ou a carga do sistema afetem o resultado. ◆ Controle a câmera pelo Apple Watch ‣ Tire fotos, inicie ou pare o vídeo, acompanhe o tempo de gravação, silencie o microfone e capture uma foto enquanto o vídeo continua, direto do pulso. ■ Guarde o mapa ao redor de cada ponto ‣ Uma captura do mapa preserva os arredores de cada ponto para consulta visual rápida, mesmo depois que você sai do local. ‣ Para colocar um mapa diretamente nas fotos carimbadas, abra MENU > Configurações > Sobreposições de foto e ative Mapa. ■ Recupere mais detalhes com pouca luz ‣ Quando uma inspeção, local, etiqueta ou detalhe importante se esconde em um ambiente escuro ou cena noturna, Captura em pouca luz dá mais tempo à câmera traseira e prioriza o melhor processamento de fotos do iPhone. ‣ Fotos com pouca luz podem demorar um pouco mais; mantenha o iPhone firme para obter o melhor resultado. Se a cena exigir uma captura mais rápida, toque na lua para desativar o recurso na sessão atual.

■ Barras de ferramentas melhoradas para telas compactas no iOS 26 ‣ As ferramentas de desenho e seleção agora ficam sempre ao alcance em layouts muito estreitos do iPhone e em janelas pequenas do app no iPad. Elas vão para a barra inferior em vez de ficarem escondidas em um menu de overflow, tornando mais rápido desenhar, selecionar e aplicar alterações no iOS 26 e iPadOS 26. ‣ As ações da câmera e da pré-visualização agora também têm nomes claros quando o iOS 26 as coloca no menu de overflow, para que Salvar, Notas, Ferramentas de desenho, Recortar, Flash, Ajustes e a troca de câmera continuem fáceis de encontrar. ‣ Muito obrigado ao Ed por relatar o problema da barra de ferramentas em telas compactas e compartilhar capturas de tela. Não perca as novidades da versão principal: ■ Desenhe com mais liberdade ‣ Adicione setas de duas pontas, linhas de cota e rótulos de texto para destacar os detalhes com mais clareza. ‣ Você não está mais limitado a 8 cores fixas. Escolha suas próprias cores de traço e preenchimento para combinar com seu estilo e suas necessidades. ‣ Ajuste separadamente a transparência do traço e do preenchimento para obter sobreposições mais claras. ■ Edite os desenhos depois ‣ A partir da versão 5.1, os desenhos são salvos nos metadados da foto em vez de serem incorporados à foto salva, para que você possa selecioná-los, editá-los ou excluí-los depois. ‣ Use o novo botão de seta na barra de ferramentas de desenho para entrar no modo de seleção. ‣ Toque na borda de um desenho para selecioná-lo e depois use o botão Estilo para mudar o traço, o preenchimento, a transparência ou as cores. ‣ Use o botão Texto para anexar texto a um desenho ou editar o texto já anexado. ‣ O botão da lixeira na barra de ferramentas de desenho agora remove todos os desenhos, permitindo voltar à foto sem desenhos. Se a foto tiver sido recortada ou redimensionada, o resultado será a foto recortada ou redimensionada, e não a imagem original sem recorte. ■ Compartilhe e restaure com mais segurança ‣ As fotos ainda podem ser compartilhadas com os desenhos aplicados, com ou sem carimbos de localização e notas, como antes. ‣ A exportação em KMZ continua oferecendo a opção anterior voltada para apresentação, que exporta as fotos com os desenhos aplicados. ‣ Uma nova opção de exportação KMZ agora inclui tanto a foto renderizada quanto a imagem original com metadados de desenho, para que as importações possam restaurar seus desenhos para edição posterior. ‣ Observe: essa reformulação se aplica apenas aos desenhos criados na versão 5.1 e posteriores. ■ Melhorias de qualidade de vida ‣ O endereço resolvido automaticamente exibido no visor da câmera agora mostra um indicador de aviso quando o endereço está desatualizado ou quando a resolução do endereço falhou. ‣ Corrigido o aviso de formatação HTML mostrado no Google Earth para Mac e PC ao abrir pop-ups de fotos exportadas. Está curtindo o app? Sua avaliação faz toda a diferença. Tire um minutinho para deixar a sua — isso nos ajuda muito!

■ Desenhe com mais liberdade ‣ Adicione setas de duas pontas, linhas de cota e rótulos de texto para destacar os detalhes com mais clareza. ‣ Você não está mais limitado a 8 cores fixas. Escolha suas próprias cores de traço e preenchimento para combinar com seu estilo e suas necessidades. ‣ Ajuste separadamente a transparência do traço e do preenchimento para obter sobreposições mais claras. ■ Edite os desenhos depois ‣ A partir da versão 5.1, os desenhos são salvos nos metadados da foto em vez de serem incorporados à foto salva, para que você possa selecioná-los, editá-los ou excluí-los depois. ‣ Use o novo botão de seta na barra de ferramentas de desenho para entrar no modo de seleção. ‣ Toque na borda de um desenho para selecioná-lo e depois use o botão Estilo para mudar o traço, o preenchimento, a transparência ou as cores. ‣ Use o botão Texto para anexar texto a um desenho ou editar o texto já anexado. ‣ O botão da lixeira na barra de ferramentas de desenho agora remove todos os desenhos, permitindo voltar à foto sem desenhos. Se a foto tiver sido recortada ou redimensionada, o resultado será a foto recortada ou redimensionada, e não a imagem original sem recorte. ■ Compartilhe e restaure com mais segurança ‣ As fotos ainda podem ser compartilhadas com os desenhos aplicados, com ou sem carimbos de localização e notas, como antes. ‣ A exportação em KMZ continua oferecendo a opção anterior voltada para apresentação, que exporta as fotos com os desenhos aplicados. ‣ Uma nova opção de exportação KMZ agora inclui tanto a foto renderizada quanto a imagem original com metadados de desenho, para que as importações possam restaurar seus desenhos para edição posterior. ‣ Observe: essa reformulação se aplica apenas aos desenhos criados na versão 5.1 e posteriores. ■ Melhorias de qualidade de vida ‣ O endereço resolvido automaticamente exibido no visor da câmera agora mostra um indicador de aviso quando o endereço está desatualizado ou quando a resolução do endereço falhou. ‣ Corrigido o aviso de formatação HTML mostrado no Google Earth para Mac e PC ao abrir pop-ups de fotos exportadas. Está curtindo o app? Sua avaliação faz toda a diferença. Tire um minutinho para deixar a sua — isso nos ajuda muito!

• Corrigido o alinhamento da pré-visualização de foto na orientação horizontal no iOS 26.3 e iPadOS 26.3. A parte superior podia ficar oculta atrás da barra de navegação e exigia rolagem — agora corrigido. • Corrigido o problema em que a tela de captura de foto não configurava corretamente a orientação horizontal após um início limpo do app na versão mais recente do iOS 15. • Compatibilidade com multitarefa do iPadOS 16–26 para a câmera melhorada (Split View / Stage Manager). ◆ Não perca as principais mudanças da versão anterior: ■ Lixeira para fotos e pontos excluídos Excluiu uma foto por acidente? Agora você pode recuperá-la. Na primeira exclusão, será perguntado se deseja habilitar a proteção da Lixeira — ou configure a qualquer momento em Configurações > Exclusão e gerenciamento da lixeira. Com a Lixeira habilitada, os itens excluídos permanecem recuperáveis por 30 dias antes da remoção permanente. Acesse a Lixeira pelo filtro de coleções na sua lista de pontos/fotos (MENU > Pontos) ou nas configurações.

■ Lixeira para fotos e pontos excluídos Excluiu uma foto por acidente? Agora você pode recuperá-la. Na primeira exclusão, será perguntado se deseja habilitar a proteção da Lixeira — ou configure a qualquer momento em Configurações > Exclusão e gerenciamento da lixeira. Com a Lixeira habilitada, os itens excluídos permanecem recuperáveis por 30 dias antes da remoção permanente. Acesse a Lixeira pelo filtro de coleções na sua lista de pontos/fotos (MENU > Pontos) ou nas configurações. ■ App do Watch redesenhado App complementar do Watch completamente reconstruído usando a mais recente tecnologia da Apple para melhor desempenho e confiabilidade. ■ Exportação KML/KMZ aprimorada Os arquivos exportados agora preservam as datas de criação originais e os carimbos de data/hora da última modificação, então reimportar seus dados mantém todas as informações de data intactas. ■ Teclado numérico reformulado O teclado de entrada numérica dedicado (usado para coordenadas UTM, MGRS, etc.) agora funciona corretamente e tem aparência moderna em todas as versões do iOS 15-26. Corrigido o iPadOS 26 mostrando seu próprio teclado numérico flutuante junto com o nosso, e o botão de fechar teclado do iOS 26 perdendo o posicionamento adequado após rotação de tela.

• Links de mapa clicáveis adicionados a relatórios PDF e e-mails! Você e seus clientes agora podem navegar para locais de fotos ou visualizá-los no Apple Maps ou Google Maps com um único toque. Configure em Configurações > PDF & Email. • Corrigido um problema onde os botões da barra de ferramentas inferior eram difíceis de ver no iOS 26.1. • Corrigido um problema onde a exportação de múltiplas coleções falhou em dispositivos menores como iPhone 12 mini executando iOS 26.

• Corrigido botão de pesquisa não sendo exibido em alguns casos na lista de pontos.

■ Atualizações e otimizações para o iOS 26 e não apenas: • Inicialização da câmera significativamente mais rápida. • Redesenhamos as barras de ferramentas para anotação de imagens, lista de coleções e lista de pontos — garantindo uma experiência consistente do iOS 15 ao iOS 26. • Otimizamos a aplicação de carimbo nas fotos para maior velocidade e melhor compatibilidade com o iOS 15 e dispositivos antigos (ex.: iPhone 6S). • Corrigimos um problema em dispositivos mais antigos em que a câmera poderia não aparecer ao ser aberta pelo Editor de Pontos.

◆ Exportação em lote de coleções: exporte várias coleções de pontos/fotos como um único arquivo KMZ. ◆ Ativar/desativar coleções em lote: ative ou desative várias coleções de pontos/fotos de uma só vez. → Para usar: toque no novo botão "mais" (à esquerda do "+" na lista de coleções), escolha Selecionar, marque as coleções e depois escolha uma ação na barra inferior. ◉ A possibilidade de ativar ou desativar várias coleções ao mesmo tempo ajuda você a focar apenas nos pontos/fotos relevantes para seu projeto. A exportação KMZ com várias coleções é totalmente compatível com o Google Earth no computador e pode ser usada para fazer backup de todas as coleções e pontos. Ao importar novamente no app em outro dispositivo, 100% dos dados são mantidos. ◆ Importação KMZ aprimorada: agora com suporte a arquivos KMZ com várias subpastas e múltiplos arquivos KML. → Importe pelo botão "mais" na lista de pontos/fotos ou pela opção do sistema "Abrir em" no iPhone/iPad.

◆ Novas ferramentas de desenho para anotar fotos: + Seta, Retângulo, Círculo, Ponteiro em cruz. + Você também pode ajustar a espessura da linha. • Esperamos que essas novidades ofereçam ainda mais controle e precisão nas suas anotações!

+ Ferramenta de cortar, redimensionar, inclinar e girar adicionada. O botão fica à direita do botão Carimbo na barra de ferramentas de visualização da imagem. + Agora é possível personalizar o tamanho da sobreposição para localização e notas: pequeno (atual e padrão), médio (25% maior) ou grande (50% maior). Você encontrará isso em Configurações > 'Sobreposição de localização' e 'Sobreposição de notas'. + Agora é possível restaurar as configurações do app diretamente no próprio app. Configurações > "Configurações: Backup, compartilhar, restaurar." agora inclui um botão "Restaurar" que permite abrir e aplicar configurações salvas anteriormente sem sair do app. + Agora é possível importar pontos e fotos de arquivos diretamente no aplicativo. Formatos compatíveis: KMZ, KML, GPX, CSV e TXT. Use o botão “Mais” na tela de Pontos. + A classificação padrão por data dos pontos também foi movida para o botão “Mais”.

◆ Atualizado o Modelo Magnético Mundial para 2025–2029 para garantir dados precisos de declinação entre o norte verdadeiro e o norte magnético. Mesmo que não seja visível no aplicativo, o Modelo Magnético Mundial (WMM) é usado sempre que você importa fotos ou pontos que definem apenas uma direção verdadeira ou magnética. A direção ausente (verdadeira ou magnética) é então calculada com base no WMM. O crédito pelo modelo vai para a Agência Nacional de Inteligência Geoespacial (NGA) dos Estados Unidos e para o Centro de Geografia de Defesa (DGC) do Reino Unido. O WMM foi desenvolvido conjuntamente pelo NCEI e pelo Serviço Geológico Britânico (BGS).

◆ Integração com Siri/Atalhos: • Abra a câmera com campos de notas configurados via automação do Siri ou Atalhos. • Modelos de comando simples para abrir a câmera com um título ou nota. • Modelo de comando avançado para abrir a câmera com qualquer ou todos os campos de notas. • Aproveite todos os parâmetros do aplicativo Atalhos, como área de transferência, entradas de outros aplicativos, etc.

◆ Mais atualizações para o iOS 18: • O texto de busca para pontos, lugares e endereços agora é exibido corretamente em preto nos dispositivos com iOS 18. • Corrigido um problema em que o novo conversor de coordenadas não era exibido no editor de pontos. Esse problema não estava relacionado ao iOS 18, mas foi causado pelas novas ferramentas de desenvolvimento, afetando todos os dispositivos do iOS 15 ao 18.

◆ Otimizações para iOS 18. As versões de iOS suportadas agora são 15-18.

◆ Adicionado um novo conversor de coordenadas baseado em entrada de texto. Você o encontrará em vários lugares: - MENU > Conversor de coordenadas. - No editor de pontos, à esquerda do botão Concluído ou nas linhas Latitude/Longitude, UTM, MGRS. - No mapa, na pesquisa de mapa > Coordenadas. • O novo conversor de coordenadas também suporta os sistemas de coordenadas OSGB e SK 42, além dos formatos atuais de Latitude/Longitude, UTM e MGRS. • Isto faz parte de nossos esforços contínuos para adicionar suporte para a maioria dos sistemas de coordenadas EPSG no aplicativo. Esperamos que o novo conversor de coordenadas seja uma ferramenta útil. • Por favor, informe-nos através de uma avaliação ou em support@blocoware.com se você gostaria que seu sistema de coordenadas preferido fosse adicionado.

Agora você pode alterar a cor dos botões no aplicativo. Isso deve fornecer mais opções para melhorar a visibilidade dos botões em luz solar forte e potencialmente ajudar em casos envolvendo deficiências na visão de cores. Configurações > Cores dos botões.

◆ Nomes de arquivo baseados em padrões personalizáveis para salvar, compartilhar e exportar fotos. Configurações > Padrão de nome de arquivo da foto: • Permite definir um padrão de nome de arquivo para um único arquivo. • O padrão de nome de arquivo em lote pode ser baseado em um padrão de nome de arquivo para um único arquivo ou pode ser independente. • Os campos de padrão suportados são o título da foto, nota, endereço, nome do campo de pasta/etiquetas, pasta/colecção, coordenadas, altitude, direção, data de captura. • Você pode definir o formato de data/hora para o campo de padrão de data de captura, número de zeros à esquerda no número de sequência de arquivo em lote, tratamento de espaços em branco. * Se você decidir manter o padrão, o título da foto será usado como nome de arquivo da foto, como sempre. ◆ As seguintes opções de link de navegação passo a passo foram adicionadas a um carimbo de código QR: Waze, Yandex.Navi, Yandex.Maps, Guru Maps. Configurações > Carimbo de código QR. ◆ Guru Maps adicionado como uma opção de navegação passo a passo para uma navegação até um ponto.

Uma versão menor a caminho de uma maior. Novas opções para relatórios em PDF: • Layout de conteúdo de 2x foto ou 2x foto e texto por página de PDF. • Opção de tamanho de página PDF para Carta dos EUA. A4 permanece como opção padrão.

◆ Otimizado para iOS 17. ◆ Foi removido o suporte para iOS 12-14. As versões suportadas do iOS agora são 15, 16, 17. Ainda é possível instalar versões mais antigas do aplicativo em dispositivos com versões mais antigas do iOS.

◆ Agora você pode configurar o título automático da foto que vai muito além do carimbo de data e hora. Combine o nome da coleção, o carimbo de data e hora, o texto personalizado e o número de incremento automático de qualquer maneira que melhor se adapte ao seu trabalho ou projeto. O carimbo de data e hora ainda permanece como o título automático padrão. ◆ Ao visualizar fotos salvas, o aplicativo agora lembra se sua última escolha de visualização foi a foto original ou a foto com carimbo. Não é necessário alternar para a visualização com carimbo toda vez, sua preferência agora é lembrada. - Se isso de alguma forma quebrar o seu fluxo de trabalho atual, você pode configurar preferências de visualização diferentes. Configurações > Visualização de fotos salvas. ◆ Ao abrir uma foto da lista de pontos, o aplicativo agora fornece controles para navegar pelas fotos adjacentes na lista de pontos, sem a necessidade de retornar à lista. Você pode deslizar ou usar as setas esquerda/direita. ◆ A lista de pontos agora mostra um rodapé com ajuda e descrição para o filtro e a ordem de classificação aplicados, para que não haja confusão sobre o que e por que está sendo mostrado na lista.

◆ O tamanho do centro da cruz agora pode ser personalizado. Configurações > Outras sobreposições. ◆ O tamanho da marca d'água agora pode ser personalizado. Configurações > Marca d'água. ◆ Todas as configurações do aplicativo (exceto a proteção de acesso) agora podem ser salvas ou compartilhadas. Permite que você escolha o perfil de configurações adequado para o trabalho específico ou integre rapidamente um novo membro da equipe. Configurações > Compartilhe suas configurações. ◆ Foi adicionada a seção de scanner ao editor de notas de fotos. O scanner permite extrair linhas de texto de QR, código de barras ou textos e atribuí-los aos campos de nota. ◆ Foram adicionadas páginas de documentação para compartilhar as configurações do aplicativo e usar o scanner.

◆ Otimizado para iOS 16.4. ◆ Agora você pode reaplicar comentários de pontos/fotos existentes para preencher todos os campos de comentários manuais para a nova foto de uma só vez. Deve dar um aumento de produtividade para reinspeções. É uma nova seção inferior na tela do editor de comentários. ◆ Removido o gesto de exclusão de furto completo na lista de fotos, pois estava causando exclusões indesejadas. Obrigado pelo feedback! Você ainda pode excluir deslizando, mas precisa deslizar e tocar no botão excluir. ◆ O aplicativo complementar do Apple Watch foi reformulado e agora oferece suporte apenas ao WatchOS 7 e superior (portanto, mesmo o Watch Series 3 ainda é compatível). Se você não percebeu essa reescrita, é um sucesso :). ◆ Correções de bugs e otimizações: ‣ Corrigido o problema quando as notas de áudio para o ponto de referência não eram gravadas no iOS 16.2 e iOS 16.3. Obrigado a Wolfgang por relatar o problema. ‣ Corrigido o problema raro em que o aplicativo poderia tirar a foto ao iniciar sem querer no iOS 16 (relacionado a alterações de aumento/diminuição de volume no iOS 16). Obrigado a Owen por relatar o problema. ‣ Corrigido nome de arquivo malformado para o arquivo jpg compartilhar da visualização da imagem quando o título da imagem estiver vazio. Obrigado a Paul por relatar o problema. Obrigado pelo feedback contínuo e pela confiança!