Olá, pais e mães de plantas! Esta atualização dá um acabamento no app e corrige alguns problemas que surgiram com o novo design: - Alguns botões de ações irreversíveis não apareciam em vermelho e não sinalizavam bem o perigo. Corrigido. - Fundos e divisórias visuais nem sempre se estendiam até as bordas da tela. Corrigido. Além disso, no iPad e no iPhone Duo, agora você pode redimensionar as visualizações do jeito que preferir. Esperamos que você curta esta atualização! Se tiver dúvidas ou sugestões, é só falar com a gente.

Olá, pais e mães de plantas! Estamos lançando novidades empolgantes no PlantPal: Apple Intelligence e Siri - Identifique sua planta com a Apple Intelligence no iOS 27. Você começa certo bem mais rápido, com um fluxo que une o conhecimento geral às informações confiáveis do nosso Guia de plantas. - A Siri agora sabe o que está na sua tela e responde de acordo. - A Siri encontra e lista suas tarefas, marca as tarefas como concluídas e acha fotos e anotações das suas plantas. É só pedir. - A Siri e o Spotlight encontram o que você procura dentro do app. Visual renovado - A nova paleta de cerâmica e esmalte traz uma experiência de jardinagem familiar, porém mais refinada. O destaque índigo deixa as ações bem visíveis sem competir com suas fotos e anotações. - Os novos designs de ponta a ponta recuperam o espaço perdido no iOS 26 e mostram mais do seu conteúdo. - O novo ícone do app fica ótimo nos modos claro, escuro, transparente e colorido do seu dispositivo. Experiência com fotos aprimorada - Veja as fotos das suas plantas em tela cheia, sem distrações. Deslize para baixo para voltar. - Reorganizamos os botões e os menus para facilitar o acesso às suas anotações e a outros recursos. - Se você usa o PlantPal com a biblioteca de Fotos do iOS, o carregamento das fotos agora é supersuave e em resolução mais alta. Correções e melhorias - Corrigimos alguns problemas de compatibilidade com o iOS 27. - Corrigimos alguns problemas de localização e de acessibilidade. - Corrigimos o tremor da página Tarefas ao ajustar a programação das tarefas. - Melhoramos o desempenho e corrigimos bugs raros, mas reais. Esperamos que você curta esta atualização! Se tiver dúvidas ou sugestões, é só falar com a gente.

Olá, pais de plantas! Esta é uma pequena atualização de manutenção: corrigimos alguns bugs e fizemos uma arrumação interna para preparar o app para as próximas novidades. Esperamos que goste da atualização! Se tiver sugestões ou comentários, é só nos escrever.

Olá, pais de plantas! Esta atualização ajuda você a se planejar: - Tarefas que vencem em breve, de relance: a lista de tarefas agora pode mostrar as tarefas prestes a vencer; com o novo aviso no topo da lista, você as mostra ou oculta pelo dia. Sem culpa: uma tarefa que vence em breve nunca fica atrasada; ela simplesmente vence na própria data. - Planeje seus dias de cuidados: escolha seus dias favoritos nas novas Preferências de tarefas, nas Configurações — nesses dias, a lista já começa mostrando as tarefas que vencem em breve. Perfeito para agrupar os cuidados em uma única sessão tranquila. - Linha do tempo e fotos mais fluidas: corrigimos um problema em que a linha do tempo ou a grade de fotos da página de uma planta podia travar ou engasgar ao rolar — as fotos também carregam mais rápido, e a linha do tempo se atualiza na hora quando você conclui uma tarefa. - E, como sempre, uma rodada de retoques e melhorias de desempenho em todo o app. Esperamos que goste da atualização! Se tiver sugestões ou comentários, é só nos escrever.

Olá, pais de plantas! Esta atualização dá ainda mais destaque à história das suas plantas: - Novo mapa de calor de cuidados: veja de relance, direto na página da planta, os cuidados concluídos nos últimos meses. - Linha do tempo repaginada: as fotos e notas da sua planta agora ficam agrupadas dia a dia, facilitando acompanhar o crescimento dela. - Sugestões de fotos mais inteligentes: a página “Fotos” agora mostra quantas sugestões de fotos estão esperando por você. Não é uma boa hora? Toque em “Mais tarde” para deixá-las de lado por uma semana — sua escolha é sincronizada em todos os seus dispositivos via iCloud. - Agora você pode decidir se as sugestões de fotos mostram um indicador na aba “Fotos”; o interruptor fica nas Configurações. - Busca mais rápida: os resultados aparecem conforme são encontrados, e plantas com muitos nomes alternativos voltam a ser ordenadas corretamente no Guia de plantas. - E vários retoques: as cores dos widgets voltaram a aparecer corretamente, e listas longas de plantas e tarefas rolam com mais fluidez. Esperamos que goste da atualização! Se tiver sugestões ou comentários, é só nos escrever.

Olá, pais de plantas! Trabalhamos em pequenas melhorias e correções nesta atualização. - Corrigido um problema em que o app mostrava uma tela em branco até ser desinstalado e reinstalado ao atualizar de uma versão anterior. - Agora a exportação e importação de arquivos estão totalmente disponíveis. Você pode exportar ou importar seus dados para portabilidade ou continuar exportando por outros motivos. - Corrigimos erros de digitação e frases incompletas na biblioteca de plantas em alguns idiomas. - Na página Tarefas, o botão + permite fotografar a planta diretamente. Obrigado e esperamos que você aproveite esta atualização! Se tiver dúvidas ou sugestões, fique à vontade para nos contatar.

Greetings, plant parents. Here are some updates to the app in the new version: New — Spotlight support: Search and find your plants with Spotlight. You can jump to the plant in PlantPal with one tap. Improved — Thanks to an app-wide migration, almost all views now refresh more reliably, and changes are localized. This made the app run more efficiently and more smoothly (especially on older devices), and it fixed some animation glitches. Improved — It’s now faster to perform a search in the plant library. Improved — The plant library now features in-season plants for inspiration. Improved — In the Tasks page, you can now use the “plus” button to add photos to the plant directly. Fixed — * The Tasks view might jitter when you un-check a task. Fixed. * The Tasks view might not stay in sync on all iCloud devices when you hide finished tasks. Fixed. * Some users might not be able to add photos properly until they reset storage options. Fixed. Thank you and hope you’ll enjoy the update. If you have any suggestions or feedback, please let us know!

Olá, pais de plantas! Esta atualização de manutenção traz melhorias pequenas, porém importantes. * Na página de detalhes da planta, você encontra ações na barra de ferramentas para mover, arquivar ou excluir a planta. * Miniatura da planta, fonte do nome e layout dos elementos agora estão consistentes em todo o app. * Agora está muito mais rápido buscar e encontrar plantas na biblioteca de plantas. * Melhoramos a experiência para novos usuários com dicas úteis espalhadas pelo app. Quem já usa há tempos também pode descobrir novidades. * As sugestões de fotos foram movidas para a aba Fotos. Agradecemos e esperamos que você curta esta atualização. Envie seu feedback e sugestões — juntos, construímos um app melhor!

Olá, cuidadores de plantas. Esta atualização traz pequenas correções na interface e na localização do app. Também corrige alguns problemas que impediam os widgets de atualizar corretamente em determinados casos. Obrigado — esperamos que você goste da atualização. Boas plantinhas!

Saudações, pais de plantas! Esta atualização traz algumas melhorias no app: * O widget de tarefas da Tela de Início foi redesenhado para mostrar a divisão de tarefas por tipo. Assim você tem uma prévia melhor do que vem pela frente — por exemplo, é só rega ou tem mais coisas para fazer? * O Live Activity foi redesenhado para refletir suas tarefas restantes, tanto para hoje quanto quando você viaja no tempo para o futuro. * Antes o Live Activity começava imediatamente ao abrir o PlantPal. Melhoramos: agora o Live Activity inicia intencionalmente quando você marca uma tarefa como concluída. Isso reduz a chance de ver o Live Activity quando você não pode agir (por exemplo, fora de casa). Correções: * O widget de Fotos da Tela de Início pode não levar à foto ao tocar. Corrigido. * O Live Activity podia redefinir suas configurações de “time travel” ao ser tocado. Corrigido. * Algumas imagens de botões podiam não aparecer corretamente no iOS 18. Corrigido. * Widgets da Tela de Início podiam não carregar corretamente em segundo plano. Corrigido. * O app podia travar ao ir para o segundo plano. Corrigido. Esperamos que goste desta atualização! Conte pra gente se tiver sugestões ou feedback.

Saudações, pais de plantas! Esta atualização melhora as notificações de tarefas para ajudar você a concluí-las e manter suas plantas saudáveis. • Ative notificações ao voltar para casa — um ótimo complemento aos lembretes por horário. • Adie notificações por 20 minutos ou 1 hora — pressione e segure a notificação para receber outro lembrete em pouco tempo. Notificações por localização exigem acesso à sua localização precisa e a permissão "Sempre". O PlantPal respeita sua privacidade e a bateria: não roda em segundo plano. Ele registra a área no iOS e é avisado quando o sistema detecta que você voltou para casa. Para usuários avançados, o PlantPal agora tem duas ações do Atalhos para você automatizar como preferir: • A ação Send Notification envia uma notificação do PlantPal se houver tarefas pendentes. Você pode acioná-la com seus próprios gatilhos, como localização, horário, modo Foco etc. • A ação Get Task Summary retorna um texto caso haja tarefas vencendo. Use esse texto em ações personalizadas, como Mensagens. Outras correções e melhorias: • As notificações de Resumo da Manhã acendiam a tela. Corrigido — agora não acendem a tela, nem vibram nem emitem som. • Alterações na cor de um cômodo podiam não ser salvas corretamente. Corrigido. • Atualizamos o som de notificação — mais moderno e alegre, mantendo um leve senso de urgência. • Redesenhamos a tela de relato de problemas com a biblioteca de plantas. O novo layout mostra tudo o que você envia para maior transparência e permite mais comentários e contexto no seu feedback. Esperamos que curta a atualização! Conte com a gente para dúvidas ou sugestões.

Saudações, pais de plantas! Esta atualização traz o recurso Linha do Tempo para suas plantas. É uma ótima forma de ver tudo sobre cada planta — registros de tarefas, fotos e notas de texto. E sim, agora você pode adicionar notas de texto para registrar informações importantes! * A visualização Linha do Tempo facilita adicionar notas de texto e escrever legendas nas suas fotos. Você também vê os registros das tarefas de cuidado no mesmo lugar, organizados de forma clara. * Com um toque você troca para a grade clássica de fotos — ainda a melhor maneira de ver todas as imagens da planta em um layout compacto. * Na lista de tarefas, toque no botão + para adicionar notas de texto diretamente. Também atualizado ou corrigido: * Agora você pode informar a data em que adicionou a planta à sua coleção. (O PlantPal pode sugerir uma data automaticamente com base nos timestamps de fotos e tarefas.) * Corrigimos um problema em que o widget da planta mostrava a etiqueta “Arquivada” independente do status. Esperamos que você aproveite esta atualização. Envie seu feedback ou sugestões — queremos ouvir você!

Olá, pais de plantas! Esta atualização traz novidades e melhorias: ◎ Widget de Planta — Fixe sua planta na Tela de Início! Adicionamos um novo widget que permite fixar uma planta da sua coleção. Toque no widget para abrir a planta diretamente. Uma maneira prática de acompanhar sua planta favorita. ◎ Correções de bugs e melhorias * Ao configurar uma tarefa recorrente, você pode escolher mais intervalos: repita a cada 1–30 dias, 1–20 semanas ou 1–12 meses. O seletor não força mais pulos entre dias/semana/meses. * Resolvido: miniaturas que mudavam aleatoriamente quando há várias fotos na nota pessoal da planta. * Corrigidos rótulos e textos com erros ou resultados incompletos gerados por IA, no app e na biblioteca de plantas. Aproveite a atualização! Envie seu feedback ou sugestões. Boas plantações!

Olá, pais e mães de plantas! Estamos atualizando como você pode personalizar as tarefas de cuidados e o que dá para fazer no app gratuitamente. ◎ Tarefas personalizáveis Agora você pode fazer e acompanhar muito mais com tarefas: * Personalize como a tarefa aparece na lista. Por exemplo, para quem faz plantio semihidropônico, você pode renomear "Água" para "Completar" ou "Lavar". * Você pode criar várias tarefas do mesmo tipo — ideal quando precisa aplicar mais de uma dose de fertilizante, ou quando há tratamentos especiais ocasionais com rega ou pesticidas. * Você pode adicionar notas de texto a cada tarefa para lembrar informações importantes, como dosagem ou concentração. * Você pode ativar ou desativar uma tarefa para que ela não apareça mais na sua lista — como um arquivamento. ◎ Mais recursos grátis Fizemos algumas mudanças no que o app oferece gratuitamente: * Agora você pode gerenciar 20 plantas grátis (antes eram 5) * Você não verá mais anúncios de terceiros no app * Para usuários grátis, continua disponível apenas o tipo de tarefa de rega. ◎ Outras atualizações Algumas melhorias no app — * O PlantPal agora tem localização para italiano. * Reorganizamos as seções na página de detalhes da planta. O objetivo é deixar mais claro cada aspecto — porque eles podem ser muitos! * Adicionamos mais alguns provedores de busca externos: você pode abrir um app instalado com a busca da planta em um toque, para Bilibili, YouTube, Safari (usando seu mecanismo de busca configurado) e Zhihu. Alguns problemas foram corrigidos — * Na página de Detalhes da Planta, o Garden Day pode começar a valer 7 dias por semana, independentemente da sua configuração. Corrigido. * Na página Minhas Plantas, as plantas podem não alinhar verticalmente. Corrigido. * Na Biblioteca de Plantas, as exigências de rega e luz de cada planta ficam mais evidentes (e de forma mais apropriada) com um novo design de medidor. Obrigado e esperamos que você aproveite esta atualização. Se tiver dúvidas ou sugestões, fale com a gente. Feliz plantio!

Olá, mães e pais de plantas! Esta atualização traz novos itens e revisões na biblioteca de plantas — agora com 504 espécies. * Corrigimos informações de plantas existentes, incluindo nomes científicos e nomes comuns em alguns idiomas. * Removemos itens supérfluos da biblioteca, especialmente cultivares que deixavam os resultados de busca poluídos. * Adicionamos dezenas de suculentas, principalmente da família Crassula. * Adicionamos dezenas de subespécies e cultivares de plantas comestíveis, como alface, tomate, rabanete e pepino/abóbora. * Adicionamos uma dúzia de flores anuais comuns em várias regiões do mundo. * Atualizamos as imagens de hortaliças e ervas — agora elas são mais parecidas com o que você encontra à venda e com o visual típico de hortas em pequenos espaços. * Adicionamos alguns cultivares populares de folhagens muito queridas, como Zamioculca (ZZ), Monstera e Singônio. Esperamos que você goste da atualização! Envie seu feedback e sugestões sempre que quiser.

Olá, mães e pais de plantas! Esta versão é grande e chega bem a tempo da nova estação. ◎ Biblioteca de Plantas aprimorada Recriamos a biblioteca para ficar mais rápida na busca, mais precisa nas correspondências e mais útil no cuidado diário. - Totalmente localizada: Busque e identifique plantas no seu idioma. Funciona mesmo se você usar vários idiomas. - Funciona offline: a biblioteca funciona mesmo sem conexão à internet. - Mais de 200 novas plantas, incluindo ervas, frutas e hortaliças populares no mundo todo. - Informações e imagens mais ricas: Usamos IA generativa para complementar fotos, descrições e tags, deixando a biblioteca mais completa na hora de decidir como cuidar de cada planta. ◎ Dia de Jardim para suas tarefas (Pro) Para assinantes Pro, estamos lançando o Dia de Jardim, um jeito mais simples de manter um ritmo semanal realista com suas plantas. - Um dia focado em cuidados: Escolha um dia da semana como seu Dia de Jardim. Um ícone de coelho e um tom laranja destacam esse dia na sua lista de tarefas. - Veja o que vem pela frente: No Dia de Jardim, o PlantPal mostra tarefas que vencem em breve, para você agrupar regas, podas e replantes em vez de correr atrás delas todos os dias. - Mais leve nos outros dias: Nos dias que não são Dia de Jardim, você só vê as tarefas com vencimento naquele dia, mantendo a lista curta e fácil de gerenciar. ◎ Mais formas de repetir tarefas Suas plantas seguem as estações e agora suas tarefas também. - Repetições sazonais: Configure tarefas para repetir apenas em certos meses. Por exemplo, programe uma limpeza profunda ou remodelagem para o início da primavera e fim do outono, mantendo sua lista enxuta no resto do ano. - Intervalos flexíveis: Faça tarefas se repetirem a cada X semanas ou X meses, como regar a cada 3 semanas ou adubar a cada 2 meses, sem precisar lembrar do padrão de cabeça. ◎ Melhorias no app e correções de bugs Corrigimos uma longa lista de problemas para o app rodar de forma mais estável e suave. Esperamos que esta atualização ajude você a conhecer melhor suas plantas, ter uma rotina realista e curtir ainda mais seu jardim. Seus comentários e sugestões são sempre bem-vindos.

Olá, mães e pais de plantas! Esta versão foca em melhorias de qualidade no app. Melhoramos como o app funciona com a Fototeca: * Ao ver uma foto da sua Fototeca sem ter dado as permissões corretas, agora você será solicitado a conceder ou atualizar o acesso do app. * Atualizamos textos e mensagens sobre a opção de salvar fotos na Fototeca, para ajudar mais pessoas a fazer a melhor escolha. Melhoramos a interface do app: * No iOS 26, ao tocar e segurar numa planta, o menu agora aparece ao lado da miniatura da planta. A miniatura também tem um efeito de destaque ao usar Apple Pencil no iPad. * No iOS 26, ao tocar e segurar numa miniatura de foto, o menu aparece ao lado da miniatura. A miniatura também tem um efeito de destaque ao usar Apple Pencil no iPad. Corrigimos alguns problemas: * No iOS 18, ao apagar plantas, fotos, cômodos etc., o alerta de confirmação às vezes não mostrava todos os botões. Corrigido. * No iOS 18, ao criar uma planta nova ou editar notas de texto, o botão Salvar às vezes aparecia como “Confirmar”. Corrigido — esses botões agora mostram “Salvar” corretamente. * Quando começava um novo dia ou o fuso horário do sistema mudava, a lista de tarefas às vezes não atualizava direito. Corrigido. Esperamos que goste desta atualização! Envie seu feedback e sugestões sempre que quiser.

Olá, mães e pais de plantas! Esta atualização traz melhorias nas suas tarefas de cuidado. ◎ Filtrar e focar Redesenhamos a lista de tarefas para ficar mais funcional para usuários avançados: - Veja o que é esperado do dia: é só regar ou já é hora de pegar o fertilizante? Agora você sabe de relance. - Filtre tarefas por tipo: foque primeiro nas plantas que precisam de adubação, por exemplo. - Quando terminar com uma planta, você pode ocultá-la da lista para focar no que vem a seguir. - Expanda o detalhe da tarefa e vá rapidamente para a página da planta ou para o histórico de tarefas. ◎ Correções de bugs - Live Activity podia iniciar mais de uma instância ao mesmo tempo. Corrigido. - Tarefas podiam continuar aparecendo como “Para hoje” mesmo após concluir no mesmo dia. Corrigido. - Na página da planta e na lista de fotos, miniaturas podiam tremer ao ativar e desativar o menu de toque prolongado. Corrigido. - O app podia travar ao receber um grande volume de atualizações do iCloud. Corrigido. Esperamos que você curta esta atualização! Envie seu feedback e sugestões sempre que quiser.

Olá, amantes de plantas! Esta atualização traz de volta a função “Pesquisar” — agora você encontra facilmente suas plantas e textos nas legendas das fotos apenas digitando. Também corrigimos alguns problemas na interface do app e na localização. Esperamos que você aproveite o PlantPal! Se tiver sugestões ou comentários, conte para a gente.

Olá, mães e pais de plantas! Esta atualização traz correções menores e ajustes após o lançamento da versão 2026.1 para mais idiomas. - Ao usar o PlantPal em vários dispositivos, se uma planta ou foto fosse apagada em outro lugar, a página em outros aparelhos podia ficar em branco. Corrigido — agora você verá uma mensagem explicando que a planta ou foto foi apagada. - A Atividade Ao Vivo não era iniciada corretamente no iOS e iPadOS 26+. Corrigido. - O menu “Mover…” podia não funcionar para plantas da sua lista. Corrigido. - Adicionamos um sutil destaque visual para a planta selecionada e aberta na lista. Isso ajuda a identificar qual planta está ativa no iPad ao usar o layout de 3 colunas. - Atualizamos os textos e dicas de uso em torno da função “Filtro” na lista de plantas, para deixar o uso do botão de filtro mais claro. Também removemos o suporte à importação de dados a partir de um backup. Atualizamos os textos do recurso “Exportar dados” para deixar claro que ele não serve mais como backup — o PlantPal continua oferecendo portabilidade de dados, e você pode exportar suas informações para outro aplicativo. Esperamos que você aproveite esta atualização! Envie suas dúvidas ou comentários sempre que quiser.

Olá, mães e pais de plantas! A versão 2026.1 traz o PlantPal para ainda mais idiomas: - Espanhol - Francês (França e Canadá) - Alemão - Português (Portugal e Brasil) - Chinês tradicional - Japonês - Coreano Também fizemos pequenos ajustes nas variações de inglês dos EUA, Canadá e Reino Unido. Estamos muito felizes em levar o PlantPal a mais pessoas. Se notar qualquer problema na tradução do app, ou qualquer outra coisa, avise a gente. Feliz Ano Novo!

Greetings, plant parents! This update brings the fix to a few issues with the app: - When the app receives background updates from iCloud, it will now refresh its Home Screen widgets and app icon badge, so that you don’t receive outdated notifications about your care tasks. - We made some improvements on how the app communicates with the App Store. Your purchase and membership status will not reset itself as it often did before. - We made some improvements on the app’s navigation, so that you can access app settings more easily. We hope you’ll enjoy this update. As always, please let us know if you have any questions or feedback.

Greetings, plant parents! This update brings a few improvements and fixed some issues with the app. - In Tasks page, you can now tap on plant thumbnail to view plant details, like you used to in a prior version. - Home Screen widget might have glowing text and poor visuals in Tinted or Clear Home Screen styles. Fixed. - Edits to your plant's name might not be saved. Fixed. - Edit Room button didn't work properly on iPhone. Fixed. - Adding a new task completion record would not get saved. Fixed. - Tasks and plants might jitter and re-order themselves when you checked off a task. Fixed. - Making a purchase of PlantPal Pro, or restoring your purchases, might show an alert that didn't dismiss itself. Fixed. - Notifications might not load and work properly. Fixed. - When you updated the room name, the new name was not immediately updated in the title bar. Fixed. - In plant care notes, the grid of your photos might not adapt to wide screen layouts. Fixed. - In plant care notes, when you search and link a plant in the library, the search page did not properly close. Fixed. We hope you will enjoy this update. Please let us know if you have any feedback or suggestions. Thank you!

Greetings, plant parents! This update improved the appearance of the Tasks page. You can tap to expand all task details of a plant in a design that brings more focus to your work. This update also includes an updated Home Screen widget for your care tasks. We hope you’ll enjoy this update. Please let us know if you have any questions or feedback!

Greetings, plant parents! This version adds support for iCloud sync with your in-app preferences, so that you get the same consistent expereince on all your devices, automatically. This version also fixed some minor issues and improved app stability. Please let us know if you have any suggestions or feedback. We hope you enjoy this update!