Tenho absoluta certeza que este aplicativo possui a pior tradução que existe em toda a loja da Apple. O fabricante teria de ter vergonha em não contratar uma equipa que traduzisse desde comandos às receitas no idioma Português. A espanhola Cecotec, disponibiliza traduções no hardware e aplicativo mobile em 9 idiomas, mas em Português, idioma do país adjacente, Portugal, a tradução é completamente ASSUSTADORA. Absolutamente qualquer mecanismo de tradução online conseguiria traduzir as receitas muito melhor. Ou o humano que traduziu fez algum tipo de tentativa fracassada de traduzir ou simplesmente não quis traduzir e o texto de TODAS as receitas ficou realmente um lix0. por exemplo: 1) Put the butterfly in the jug.2) Assemble the butterfly on the blades. Add 4 white eggs with a pinch of salt. A tradução em Português é (sem nenhum erro de ortografia meu): 1) Lugar ou Double Whisk não jarro único. 2) Coloque nos lençóis. Insira 4 claras de ovo com uma salina. // - O que dizer de algo assim, sem NENHUM padrão de qualidade de algo desenvolvido na Europa? Esse aplicativo realmente segue as normas europeias?