Inteligência poderosa • Use Gerar Legendas para adicionar legendas rapidamente e personalizar facilmente a aparência delas para criar conteúdo acessível e pronto para compartilhar nas redes sociais e plataformas de vídeo (requer iPadOS 26 ou posterior e disponível somente em inglês dos EUA) • Use a Detecção de Edição para analisar qualquer vídeo renderizado, revelar as mudanças de plano e dividi‑lo automaticamente em clipes separados com apenas um toque Melhorias no fluxo de trabalho • Separe facilmente o áudio de um clipe de vídeo na linha do tempo para que você possa movê‑lo, apará‑lo ou editá‑lo independentemente • Acelere o fluxo de edição com ainda mais atalhos de teclado para o modo de posição, dividir tudo, aumentar ou diminuir o volume do áudio e muito mais Conteúdo novo • Aprimore o seu conteúdo social com novos temas para criadores, compatíveis com múltiplas proporções, títulos dinâmicos com estilos adicionais e fundos personalizáveis ainda mais vibrantes

• Esta atualização inclui melhorias de estabilidade e correções de erros. Outras adições recentes: Inteligência poderosa • Use a Busca na Transcrição para encontrar rapidamente palavras ou frases faladas nas cenas, buscando correspondências exatas ou usando descrições em linguagem natural (requer iPadOS 26) • Descubra a Busca Visual, uma maneira rápida e fácil de localizar momentos nas suas gravações, incluindo objetos e ações, usando linguagem natural (requer iPadOS 26) • Permita que a Detecção de Batimentos analise qualquer música para revelar suas barras e batimentos, permitindo que você alinhe facilmente as edições do vídeo com o ritmo da música Comece rapidamente • Com o Montage Maker, crie vídeos com destaques visuais facilmente ajustados à sua música, prontos para serem compartilhados ou usados como ponto de partida criativo em suas edições (Requer iPadOS 26) • Comece a editar com um projeto de demonstração especial com a talentosa cantora e compositora Allie Sherlock e explore os incríveis novos recursos do Final Cut Pro em primeira mão • Melhore seus vídeos com títulos dinâmicos, adicione um toque pessoal com elementos gráficos personalizáveis e defina o ritmo perfeito com contagens regressivas e timers Melhorias no fluxo de trabalho • Simplifique o fluxo de trabalho com a possibilidade de seleção múltipla no inspetor, o que permite que você faça ajustes e alterações em lote em vários clipes ao mesmo tempo • Continue avançando nos projetos com exportações em segundo plano e acompanhe o progresso delas nas Atividades ao Vivo, perfeito para realizar várias tarefas entre apps (requer modelos de iPad com M3 ou posterior e iPadOS 26) • Conecte um monitor externo para expandir seu espaço de trabalho e visualizar e reproduzir as edições facilmente

O Final Cut Pro agora faz parte do Apple Creator Studio, uma coleção incrível dos apps criativos mais poderosos da Apple, projetados para ajudar você a dar vida às suas ideias. O pacote inclui os apps Final Cut Pro, Logic Pro, Pixelmator Pro, Motion, Compressor e MainStage, além de conteúdo premium e recursos de inteligência no Keynote, Pages, Numbers e Freeform*, tudo em um plano simples. Inteligência poderosa • Use a Busca na Transcrição para encontrar rapidamente palavras ou frases faladas nas cenas, buscando correspondências exatas ou usando descrições em linguagem natural (requer iPadOS 26) • Descubra a Busca Visual, uma maneira rápida e fácil de localizar momentos nas suas gravações, incluindo objetos e ações, usando linguagem natural (requer iPadOS 26) • Permita que a Detecção de Batimentos analise qualquer música para revelar suas barras e batimentos, permitindo que você alinhe facilmente as edições do vídeo com o ritmo da música Comece rapidamente • Com o Montage Maker, crie vídeos com destaques visuais facilmente ajustados à sua música, prontos para serem compartilhados ou usados como ponto de partida criativo em suas edições (Requer iPadOS 26) • Comece a editar com um projeto de demonstração especial com a talentosa cantora e compositora Allie Sherlock e explore os incríveis novos recursos do Final Cut Pro em primeira mão • Melhore seus vídeos com títulos dinâmicos, adicione um toque pessoal com elementos gráficos personalizáveis e defina o ritmo perfeito com contagens regressivas e timers Melhorias no fluxo de trabalho • Simplifique o fluxo de trabalho com a possibilidade de seleção múltipla no inspetor, o que permite que você faça ajustes e alterações em lote em vários clipes ao mesmo tempo • Continue avançando nos projetos com exportações em segundo plano e acompanhe o progresso delas nas Atividades ao Vivo, perfeito para realizar várias tarefas entre apps (requer modelos de iPad com M3 ou posterior e iPadOS 26) • Conecte um monitor externo para expandir seu espaço de trabalho e visualizar e reproduzir as edições facilmente * O conteúdo e os recursos premium no Freeform não estão disponíveis no momento e devem ser incluídos na assinatura do Apple Creator Studio ainda neste ano.

O Final Cut Pro para iPad 2.3 inclui os seguintes recursos e aprimoramentos: • Desbloqueie ainda mais controles para vídeos em ProRes RAW gravados no iPhone e ajuste a exposição, temperatura da cor, matiz e reconstrução de cores. (A captura em ProRes RAW requer modelos compatíveis de iPhone.) • Aplique a LUT do Apple Log 2 para editar e reproduzir filmagens nesse formato com a vitalidade da cena original. • Passe o dedo para baixo a partir da borda superior do iPad ou mova o cursor para cima ao usar um trackpad para acessar facilmente comandos e atalhos de apps na nova barra de menus. (Requer iPadOS 26.)

O Final Cut Pro para iPad 2.2.1 inclui a correção seguinte: • Corrige um problema que impedia a visibilidade de fontes instaladas pelo usuário.

O Final Cut Pro para iPad 2.2 inclui os seguintes recursos e aprimoramentos: • Expanda seus fluxos de trabalho de edição com a compatibilidade de uso do iPad na orientação vertical. • Acelere edições com atalhos de teclado para deslocar uma seleção, substituir por espaço e levantar ou substituir na linha de história principal. • Grave em 50 fps para ter mais flexibilidade de edição e opções de entrega.

• Corrige um problema que fazia com que o Final Cut Pro para iPad exibisse uma tela preta e se fechasse inesperadamente.

O Final Cut Pro para iPad 2.1 inclui os seguintes recursos e aprimoramentos: • Melhore automaticamente a cor, balanço de cores, contraste e brilho de vídeos ou imagens estáticas com o novo efeito Aprimorar Luz e Cor, baseado em aprendizado de máquina. • Adicione aos vídeos animações personalizadas de Desenho ao Vivo com novas cores de aquarela, giz de cera, caneta tinteiro e linha contínua. • Realce o visual com novos efeitos de reenquadramento, adicione sobreposições de vídeo com transições modulares e refine o conteúdo com ainda mais predefinições de graduações de cores e trilhas sonoras. • Edite mídias com taxas de quadros altas e compatibilidade de linha do tempo para ajustes de 90, 100 e 120 fps. • Usufrua do retorno tátil instantâneo enquanto você edita e navega por seus projetos com o Apple Pencil Pro. • Aumente a eficiência com novos atalhos de teclado para tarefas comuns no navegador e na linha do tempo. • Ajuste dinamicamente o tamanho e a posição do visor no modo PIP.

• Corrige um problema em sessões Live Multicam que impedia que dispositivos aparecessem ou se conectassem.

O Final Cut Pro para iPad 2.0 inclui os seguintes recursos e aprimoramentos: • Conecte ao Final Cut Camera no iPad ou iPhone para gravar até quatro ângulos ao mesmo tempo com o recurso Live Multicam. • Crie e edite projetos facilmente em um dispositivo de armazenamento externo conectado. • Ajuste a exposição com controles de velocidade do obturador e ISO no modo de câmera profissional. • Ative o pico de foco para garantir a nitidez das filmagens enquanto estiver gravando. • Refine seus vídeos com 12 pré‑ajustes novos de gradação de cores, 6 fundos dinâmicos com falhas, 20 trilhas sonoras, 8 títulos de texto básicos e mais.

O Final Cut Pro para iPad 1.3 inclui os seguintes recursos e aprimoramentos: • Grave narrações e áudio ao vivo diretamente na linha do tempo com os microfones integrados do iPad ou microfones externos. • Ajuste o visual perfeito com novos pré‑ajustes de gradação de cores incríveis. • Escolha entre uma seleção de novos títulos e geradores. • Agrupe os clipes conectados em um enredo conectado para aumentar a eficiência ao editar. • Controle a estabilização no modo de câmera profissional. Novos atalhos de teclado: • Agrupar clipes em um enredo conectado: Command + G • Desagrupar clipes de um enredo conectado: Shift + Command + G • Mostrar ou ocultar o painel de gravação de narração: Shift + V • Iniciar ou parar a gravação de áudio no painel de gravação de narração: Shift + Option + R • Reproduzir em tela cheia: Shift + Command + F • Entrar ou sair de PIP: Command + 3

• Corrige um problema que fazia com que alguns títulos e transições tivessem animações incorretas.

O Final Cut Pro para iPad 1.2 inclui os seguintes aprimoramentos: • Aproveite a flexibilidade e o intervalo dinâmico de vídeos codificados com registros, feitos no iPhone 15 Pro. • Use os novos perfis de registro para aprimorar o visual de filmagens em câmeras Fujifilm, DJI e ARRI populares. • Escolha entre 25 novas trilhas sonoras que se ajustam dinamicamente à duração do projeto. • Ative e desative clipes para comparar rapidamente edições com e sem eles. • Use o toque ou o Apple Pencil para selecionar e reposicionar quadros principais facilmente. • Faça um gesto de pinça para redimensionar os clipes no navegador. Novos atalhos de teclado: • Use o atalho de teclado V para ativar e desativar clipes. • Use o atalho de teclado Command + I para importar mídia do app Fotos; use o atalho de teclado Shift + Command + I para importar mídia do app Arquivos. • Use o atalho de teclado Command + E para exportar o projeto. • Use o atalho de teclado U para desclassificar clipes no navegador.

O Final Cut Pro para iPad 1.1 inclui os seguintes aprimoramentos: • Use o atalho de teclado N para ativar ou desativar o encaixe. • Use os atalhos de teclado Shift + Seta para a Esquerda e Shift + Seta para a Direita para mover o cursor de reprodução 10 quadros para trás ou para a frente. • Use o atalho de teclado Control + I para mostrar informações de clipes no navegador. • Use o atalho de teclado S para ativar ou desativar a exploração. • Use o atalho de teclado Shift + S para ativar ou desativar a exploração de áudio. • Use os atalhos de teclado 1, 2, 3 e 4 para dividir e alternar os ângulos de clipes multicâmera. • Use o atalho de teclado Control + Shift + W para mostrar ou ocultar o controle giratório; use Control + W para expandi‑lo ou contraí‑lo. • Use o atalho de teclado Shift + W para alternar o controle giratório entre os modos de cursor de reprodução e empurrar. • Resolve um problema com o não aparecimento de fontes personalizadas no inspetor. • Correção de erros para melhoria da estabilidade e desempenho no geral.

Resolve um problema no qual a validação de Extensões de Unidades de Áudio de terceiros impedia a abertura do Final Cut Pro para iPad