Inteligência poderosa • Busque na transcrição para encontrar rapidamente palavras ou frases nas filmagens com correspondências exatas ou descrições em linguagem natural*. • Descubra a busca visual, uma forma rápida e fácil de localizar momentos nas filmagens, incluindo objetos e ações, com linguagem natural.* • Deixe que a detecção de batida analise qualquer música e mostre os compassos e as batidas para que você alinhe facilmente a edição do vídeo com o ritmo da música. Comece logo • Mergulhe na edição com um projeto de demonstração especial (com a talentosa cantora e compositora Allie Sherlock) e explore os recursos novos e empolgantes do Final Cut Pro em primeira mão. • Acelere edições com guias no app que ensinam a criar uma nova biblioteca, importar mídias e adicionar clipes a uma nova linha do tempo. * Requer um Mac com Apple Silicon.

O Final Cut Pro 11.2 inclui as seguintes melhorias e correções de erros: * Tenha acesso a ainda mais controles para vídeos ProRes RAW gravados no iPhone, para que você possa ajustar exposição, temperatura de cor, matiz e desmosaicização. (A captura em ProRes RAW requer modelos de iPhone compatíveis.) * Edite e reproduza gravações com a vivacidade da cena original aplicando Apple Log 2 LUT. * Inclui melhorias de estabilidade e desempenho.

O Final Cut Pro 11.1.1 inclui estas melhorias: • Resolve um problema que podia causar a reprodução incorreta de mídia MXF. • Melhora a confiabilidade ao adicionar vídeo a zonas de recepção no inspetor. • Corrige um problema de compartilhamento com o ajuste “Permitir a exportação de segmentação”, que causava inconsistências na velocidade de projeção.

O Final Cut Pro 11.1 inclui as seguintes melhorias e correções de erros: • Adicione correções de cor e efeitos a um clipe de ajuste acima da linha do tempo para aplicá-las a uma variedade de clipes de uma só vez. • Inspire-se com o Image Playground e use a Apple Intelligence para criar rapidamente imagens estilizadas com base em uma descrição, conceitos sugeridos ou pessoas da sua Fototeca (requer macOS 15.2 ou posterior em modelos do Mac com M1 ou posterior). • Acelere os fluxos de trabalho da máscara magnética com correções importantes de erros, melhorias de desempenho e um novo atalho de teclado para mostrar ou ocultar o editor da máscara magnética. • Use o efeito Quantec QRS (Quantec Room Simulator) para criar reverberações de áudio naturais e transparentes que simulam espaços acústicos reais. • Renomeie os efeitos de áudio no inspetor para manter a organização. • Revele a fonte de um ângulo multicam ou clipe sincronizado no navegador. • Arraste os marcadores em um clipe para movê-los na linha do tempo ou arraste os marcadores para fora de um clipe para removê-los.

O Final Cut Pro 11.0.1 inclui as seguintes correções de erros: • Resolve um problema que tornava as Sobreposições Personalizadas invisíveis no visualizador. • Corrige um problema que causava erros ao usar o recurso Enviar ao Compressor a partir de uma linha do tempo que incluísse efeitos de Máscara Magnética. • Melhora a confiabilidade do comando Mostrar Horizonte no visualizador. • Melhora o desempenho ao manter a tecla H pressionada para rolar a linha do tempo manualmente.

O Final Cut Pro 11 está mais rápido e inteligente do que nunca. Use ferramentas aprimoradas de IA, trabalhe mais rápido com melhorias de fluxo de trabalho e edite vídeo espacial. • Tenha mais liberdade criativa com a revolucionária máscara magnética auxiliada por IA e isole pessoas, objetos e formas em qualquer filmagem sem uma tela verde ou processos demorados de rotoscópio. • Use a transcrição para legendas para criar automaticamente legendas do áudio falado na linha do tempo, com um poderoso modelo de linguagem de IA feito para ser veloz e preciso (requer um Mac com Apple Silicon e macOS Sequoia ou posterior). • Importe e edite clipes de vídeo espacial do Apple Vision Pro ou iPhone 15 Pro ou posterior, adicione títulos, correção de cor e efeitos, e compartilhe projetos espaciais cativantes que podem ser vistos no Apple Vision Pro (requer um Mac com Apple Silicon). • Reduza a bagunça no navegador com a ocultação automática dos clipes originais ao criar clipes sincronizados ou clipes multicâmera. • Use o zoom vertical para ajustar a altura de clipes na linha do tempo. • Acelere seu fluxo criativo com novos efeitos de PIP e balão explicativo. • Crie revelações visuais incríveis com as novas transições modulares. • Aumente a eficiência com novos atalhos de teclado para tarefas comuns no navegador e na linha do tempo. • Instale extensões de mídia de terceiros para ter compatibilidade com a reprodução e edição de mais formatos de vídeo (requer macOS Sequoia ou posterior).

O Final Cut Pro 10.8.1 inclui as seguintes correções de erros: • Corrige um problema que impedia a reprodução de áudio ao usar as teclas de seta esquerda e direita para percorrer os clipes na linha do tempo. • Corrige um problema que fazia com que a reprodução de alguns arquivos MTS ocorresse sem áudio. • Corrige um problema que fazia com que o Final Cut Pro parasse de responder ao usar gestos de três dedos em um trackpad.

O Final Cut Pro 10.8 inclui os seguintes aprimoramentos e correções de erros: • Melhore automaticamente a cor, equilíbrio de cores, contraste e brilho de vídeos ou imagens estáticas com o novo efeito Aprimorar Luz e Cor, auxiliado por aprendizado de máquina. • Ative a opção Suavizar Câmera Lenta para criar visuais incríveis em câmera lenta com um algoritmo aprimorado por IA em modelos de Mac com Apple Silicon. • Renomeie correções de cores e efeitos de vídeo no inspetor para manter tudo organizado. • Arraste efeitos diretamente do inspetor para outros clipes na linha do tempo ou visualizador. • Use novos filtros no índice da linha do tempo para identificar rapidamente clipes com efeitos de áudio, efeitos de vídeo, mudanças de reprogramação, mídia ausente ou efeitos ausentes. • Busque no índice da linha do tempo por rolo, cena, ângulo da câmera, nome da câmera, metadados personalizados ou nome do efeito. • Use os novos critérios de busca “Starts With” e “Ends With” para buscar clipes no navegador. • Melhora o comportamento da rolagem na linha do tempo durante a reprodução de trás para a frente.

• Melhora a estabilidade de modelos de Mac com processador Intel no uso de Discos de Cores ou Curvas de Cor em clipes de vídeo H.264. • Corrige um problema de funcionamento incorreto de alguns atalhos de teclado padrão em teclados de idiomas diferentes do inglês.

O Final Cut Pro 10.7 inclui os seguintes aprimoramentos: • Role automaticamente na linha do tempo durante a reprodução para continuar visualizando os clipes de vídeo sob o cursor de reprodução. • Combine um grupo selecionado de clipes conectados em um enredo conectado para aumentar a eficiência ao editar. • Visualize as cores das funções de vídeo e áudio para ver a organização da linha do tempo de forma fácil e rápida. • Veja resultados melhores ao usar o modelo totalmente novo de aprendizado de máquina do rastreador de objetos para analisar o movimento de rostos e outros objetos em computadores Mac com Apple Silicon. • Use o recurso aprimorado de mostrar no navegador para localizar facilmente um clipe sem perder a coleção de palavras‑chave ou a coleção inteligente selecionada. • Exporte arquivos HEVC e H.264 mais rápido ao processar simultaneamente os segmentos de vídeo nos mecanismos de mídia disponíveis (requer macOS Sonoma ou posterior e um Mac com Apple M1 Max, M1 Ultra, M2 Max, M2 Ultra ou M3 Max).

• Corrige um problema que fazia com que um título baseado em FxPlug resultasse em uma análise incompleta ao analisar um clipe.
 • Corrige um problema que fazia com que um modelo do Motion com um comportamento “Alinhar a(o)” aplicado exibisse uma animação incorreta.

O Final Cut Pro 10.6.9 inclui as seguintes melhorias e correções de erros: • Aproveite a flexibilidade e o alcance dinâmico dos vídeos com codificação Log gravados no iPhone 15 Pro; • Melhore a aparência de gravações feitas com as câmeras populares Fujifilm, DJI e ARRI usando os novos perfis de registro; • Corrige um problema que podia causar não responsividade de modelos do Motion ao ajuste de Opacidade.

• Corrige um problema em que o vídeo podia congelar no visualizador

O Final Cut Pro 10.6.7 inclui as seguintes correções de erros: • Aborda um problema em que não era possível redefinir efeitos de áudio durante a reprodução. • Corrige um problema em que um efeito Audio Units podia ter valores incorretos ao usar FCPXML para importar. • Melhora a representação da forma de onda dos componentes de áudio expandidos ao ajustar o volume com a Touch Bar. • Resolve um problema em que o controle da quantidade de isolamento de voz atingia 0% ao tentar definir um valor menor que 7%. • Melhora a confiabilidade ao reprogramar um clipe com a máscara de remoção de cena aplicada. • Corrige um problema em que o ajuste do intervalo de controle no efeito de ajustes de cores era definido incorretamente como SDR ao usar FCPXML para importar.

• Importe projetos do Final Cut Pro para iPad e desfrute de desempenho veloz, ferramentas avançadas de correção de cores e muito mais. • Use o gerenciamento automático de cores para editar facilmente clipes HDR e SDR no mesmo projeto, com mapeamento de tons inteligente do vídeo para corresponder ao espaço de cores. • Escolha entre uma nova coleção de títulos, efeitos, transições e geradores profissionalmente projetados para aprimorar o visual dos vídeos. • Melhore o seu fluxo de trabalho de correção de cores com o efeito Color Adjustment e aplique novos pré‑ajustes de cores para que os clipes tenham um visual específicio. • Use Scene Removal Mask para remover e substituir o fundo por trás de um tema, sem usar tela verde. O Final Cut Pro também inclui estas correções e aprimoramentos adicionais: • Use a nova janela de ajustes de ProRes RAW para ter acesso fácil ao ISO, temperatura de cor e deslocamento de exposição do ProRes RAW. • Instale um plug‑in Apple ProRes RAW de um fabricante de câmeras para visualizar e otimizar os ajustes para o sensor da câmera. • Exporte para HEVC com uma resolução de até 8K com aceleração de hardware em computadores Mac com Apple Silicon. • Corrige um problema em que, às vezes, clipes multicâmera ficavam pretos. • Agora, a exportação para EXR inclui um canal alfa. • Corrige um problema em que a adição de clipes do navegador do app Fotos resultava em arquivos de resolução mais baixa na linha do tempo. • Corrige um problema em que o Final Cut Pro não podia ler clipes da Sony FX9 com LUTs integrados. • Corrige um problema em que o Final Cut Pro não abria enquanto um cartão SD no formato exFAT com clipes da Canon estava montado.

• Supports faster exporting of H.264 or HEVC on Macs with Apple silicon • Increases stability when disconnecting a Sidecar display on Intel Macs • Improves performance when editing on a Mac with an ambient light sensor

• Fixes an issue where video frames may be out of order during playback or export

• Improves reliability when using drag and drop to replace a transition • Improves reliability when dragging a transition onto a connected clip • Fixes an issue where custom sound effects do not always appear in the Sound Effects browser

• Quickly locate media that appears more than once in a project using highlighted clip ranges or the Timeline Index • Improve the clarity of speech by adjusting the level of background noise using machine learning (Requires macOS Monterey version 12.3 or later) • Optimized playback and graphics performance for M1 Max and M1 Ultra on the new Mac Studio • Import Magic Movie and Storyboard projects created with iMovie for iOS version 3.0 into the timeline • Adds Korean language support • Includes stability improvements and bug fixes

• Fixes an issue that could prevent successful import of FCPXML 1.9 and 1.10 files • Fixes an issue where the Command-Z keyboard shortcut would not perform an Undo if Language was set to Spanish in System Preferences • Fixes an issue in the Export File share destination where the Video Codec setting was unavailable after choosing Computer as the format • Improves reliability during playback of AC3 audio

Automatically track objects in a scene, edit videos recorded in Cinematic mode, and experience workstation-class performance on the new MacBook Pro. Object Tracker • Drag effects, titles, or generators into the viewer to automatically detect, track, and match the movement of faces or objects using machine learning • Manually add a tracker from the inspector, adjust its mask shape, and choose between different tracking analysis types • Use the Tracking Editor in the timeline to quickly delete or re-analyze segments of an existing track • Attach additional titles or generators to existing tracks using the tracker source drop-down in the viewer • Object tracking uses the Apple Neural Engine to accelerate video analysis on Macs with Apple silicon Cinematic Mode • Edit videos recorded on iPhone 13 in Cinematic mode (requires macOS Monterey) • Use Cinematic controls in the inspector to modify the intensity of the depth effect, and add keyframes to change the effect over time • Choose to focus on faces or other objects by selecting them with the Cinematic tool in the viewer • Use the Cinematic Editor in the timeline to view or delete focus points

• Improves stability when exporting with certain macOS Language & Region preferences • Improves stability when playing H.264 or HEVC media

• Create and edit custom column views with the new column editor • Search for media in the browser using expanded criteria including clip names, markers, and notes • Sort clips in the browser according to type, including proxy, optimized, and missing media • Includes stability improvements

• Includes stability and reliability improvements

• Adds share option for YouTube & Facebook to create a file for uploading to those sites • Includes stability improvements