Yomiwa - Dicionário Japonês
com Reconhecimento Óptico
Grátis · Compras dentro do app · Desenvolvido para iPad
Yomiwa é um dicionário, tradutor e reconhecedor óptico projetado para ajudar você a ler, escrever e aprender japonês.
O poderoso motor de Reconhecimento Óptico de Caracteres (OCR) offline do Yomiwa pode reconhecer mais de 4000 caracteres japoneses em suas fotos ou com a câmera do seu dispositivo. Yomiwa vai ajudá-lo a ler jornais, livros, cardápios, placas ou seus mangás favoritos.
O dicionário do Yomiwa é extenso, intuitivo, rápido e fornece detalhes de palavras japonesas em mais de 20 idiomas-alvo. Você pode inserir palavras em qualquer idioma, alfabeto ou até mesmo desenhando.
Yomiwa ajuda você a melhorar seu japonês com flashcards. Flashcards são uma maneira poderosa e divertida de aprender novas palavras. Você pode usar flashcards para aprender palavras novas das listas integradas ou do seu histórico. Depois, com base nas suas estatísticas de aprendizado, serão mostrados todos os dias um conjunto de flashcards personalizados para você.
Yomiwa oferece análise avançada de texto em japonês. Cole ou escreva algum texto em japonês e o analisador de texto vai dividir frases em palavras, descrever formas conjugadas e exibir furiganas.
Recurso social único: sempre que tiver dificuldades com algum japonês, você pode sempre fazer uma pergunta ou postar uma foto no mural do Yomiwa. Usuários do Yomiwa, do nível iniciante ao avançado, virão ajudá-lo.
DICIONÁRIO EXTENSIVO:
• Informações detalhadas sobre palavras (~ 200K entradas) e kanji (on-yomi, kun-yomi, significado, ordem dos traços, compostos, etc.)
• Enorme banco de dados de frases de exemplo (> 250K) construído a partir de várias fontes
• Procure definições em qualquer tipo de alfabeto: Kanjis / Hiraganas / Katakanas / Romajis.
• Dicionário bidirecional: você pode pesquisar tanto por palavras japonesas quanto por palavras estrangeiras
• Procure formas conjugadas, mesmo que estejam incompletas
• Acentos de tom para mais de 60k palavras
• Reconhecimento de Escrita à Mão
• Pesquisa Intuitiva por Radicais
• Mais de 20 idiomas-alvo disponíveis, como Inglês, Francês, Alemão, Chinês, Espanhol, Português, Russo, Húngaro, Chinês, Holandês, Esloveno, Sueco, etc.
• Para alunos avançados e nativos: um extenso dicionário japonês-japonês
• Crie listas de vocabulário de palavras japonesas, kanjis ou frases (que você pode compartilhar como arquivos ou texto de várias maneiras)
• Navegue pelas numerosas listas pré-construídas de kanji e palavras, ordene por níveis JLPT, séries escolares e tópicos
• Ouça a pronúncia japonesa de palavras e frases de exemplo através da função "Falar"
RECONHECIMENTO ÓPTICO DE CARACTERES (OCR):
• Um poderoso motor OCR que permite reconhecer instantaneamente caracteres japoneses em suas fotos ou pela câmera
• Yomiwa pode reconhecer mais de 4000 caracteres japoneses
• Funciona para texto japonês tanto horizontal quanto vertical
ESTUDE COM FLASHCARDS:
• Você pode aprender palavras de maneira divertida com flashcards. Escolha qualquer deck das listas pré-construídas ou das suas próprias listas e histórico, e então comece a aprendê-las com flashcards
• Todos os dias, um novo deck é construído com base nas suas estatísticas de aprendizado para otimizar sua capacidade de memorização
LEITOR DE TEXTO:
• Cole algum texto ou importe-o dos modos OCR para o Analisador de Texto
• Furiganas são exibidos automaticamente
• Toque em qualquer palavra para ver sua definição em um pop-up
WEB NO SAFARI:
• No Safari, toque no botão de compartilhamento para abrir a página da web no Yomiwa. Todas as palavras japonesas terão furiganas adicionadas, e você poderá tocar em cada uma delas para obter uma definição no pop-up
LISTAS AUTOMÁTICAS DE PALAVRAS DAS NOTÍCIAS:
• Palavras-chave que aparecem nas notícias diárias são exibidas no aplicativo todos os dias. Você pode abrir o artigo de notícias de origem e adicionar Furiganas para lê-lo com facilidade
Feedback: feedback.ios@yomiwa.net
Termos de uso: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Novidade: Gramática
• Nova aba Gramática — pesquise estruturas como ～ながら separadamente
• Quase 1.000 pontos com significado, estrutura, explicação e exemplos
• Selos N1–N5 e gramática nas páginas de palavras
• Pesquise por significado no seu idioma ou por parte de uma estrutura
• Salve notas em um ponto; ouça qualquer estrutura ou exemplo
Estudar
• Novo widget da Tela de Início: ofensiva, proteções e cartões a revisar
• As proteções de ofensiva salvam um dia perdido
• Modo de quiz Mistura inteligente e Análises de aprendizagem (Pro)
Correções — falha ao tocar em duas palavras rapidamente; falha rara com kanji incomuns.
Nomad AI OU, responsável pelo desenvolvimento do app, indicou que as práticas de privacidade do app podem incluir o gerenciamento de dados conforme descrito abaixo. Para obter mais informações, consulte a política de privacidade do app .
Dados não coletados
Os desenvolvedores não coletam nenhum dado deste app.
Acessibilidade
O desenvolvedor ainda não indicou quais recursos de acessibilidade são compatíveis com esse app. Saiba mais
Informações
- Venda
- Nomad AI OU
- Tamanho
- 376,3 MB
- Categoria
- Referência
- Compatibilidade
Requer o iOS 15.0 ou posterior.
- iPhone
Requer o iOS 15.0 ou posterior. - iPad
Requer o iPadOS 15.0 ou posterior. - iPod touch
Requer o iOS 15.0 ou posterior. - Mac
Requer o macOS 12.0 ou posterior e um Mac com o chip M1 da Apple ou posterior. - Apple Vision
Requer o visionOS 1.0 ou posterior.
- iPhone
- Idiomas
Português e mais 20
- Português, Alemão, Chinês simplificado, Chinês tradicional, Coreano, Espanhol, Francês, Grego, Holandês, Húngaro, Indonésio, Inglês, Italiano, Japonês, Polonês, Russo, Slovenian, Sueco, Tailandês, Turco, vietnamita
- Idade
A12
- Este app recebeu a seguinte classificação indicativa: A12.
- Contém
Mensagens e bate-papo
Conteúdo gerado por usuários
- Compras dentro do app
Sim
- Yomiwa Pro R$ 199,90
- Outlier Expert R$ 399,90
- Yomiwa Pro: Mensal R$ 19,90
- Yomiwa Pro: Anual R$ 129,90
- Outlier Expert Upgrade R$ 199,90
- Outlier Essentials R$ 199,90
- Copyright
- © 2026 Nomad AI OU