• O card de choro na tela Início não mostra mais "Nenhum registro de choro ainda" quando você já registrou choros. • A tela de upgrade agora descreve seus registros com precisão, em vez de chamar cada evento de seu primeiro. • O lado da amamentação agora é traduzido corretamente em todos os idiomas. • Pequenas correções e melhorias de tradução em todo o app.

Esta atualização é principalmente sobre confiança: garantir que o que o Nestling te diz é verdadeiro e que as coisas que você toca realmente funcionam. HONESTO SOBRE SEUS DADOS • O Cry Insights agora diz claramente que as gravações são enviadas para análise e depois excluídas — não mantidas no seu dispositivo. Você é perguntado antes da primeira gravação. • Se uma análise de choro não puder ser concluída, nós informamos em vez de mostrar um palpite, e isso não consome uma das suas gravações gratuitas. • Desconectado? O Nestling não afirma mais "Tudo sincronizado." Ele diz que seus registros estão apenas neste dispositivo. • Excluir seus dados agora também exclui suas fotos. • Medidas de crescimento e marcos agora sincronizam com sua família quando você está conectado e permanecem neste dispositivo quando você não está. A tela de adicionar medida indica qual se aplica a você. PREVISÕES EM QUE VOCÊ PODE CONFIAR • Pular uma pergunta de configuração não inventa mais uma resposta. O Nestling não mostrará uma janela de cochilo minuto a minuto até ter registros de sono reais para basear. • Antes disso, você verá orientações baseadas na idade, claramente rotuladas como exatamente isso. • A configuração agora usa a hora de acordar que você realmente inseriu. • "Só eu por enquanto" é respeitado em todo o aplicativo — não há mais configuração de parceiro que você não pediu. REGISTROS QUE CONTAM • Todas as formas de registro agora contam da mesma maneira. Começar um sono pelo Quick Log e terminá-lo no formulário completo não perde a entrada dos seus totais. • A tela de sono não oferece mais para encerrar uma sessão que não começou, e salvar um sono muito curto agora realmente oferece para salvá-lo. • Sua entrada mais recente aparece no topo do Histórico quando você está apenas começando. NOTIFICAÇÕES QUE FUNCIONAM • Vários sistemas de lembrete separados estavam competindo e poderiam se acumular. Agora, eles funcionam através de um único agendador, então não se sobrepõem mais. • "Talvez mais tarde" agora é respeitado. Não era. • Todo lembrete e link compartilhado abre a tela correta. Alguns anteriormente abriam o aplicativo e não faziam nada. CORREÇÕES • A animação de celebração do primeiro registro agora toca, junto com outras três que estavam falhando silenciosamente. • O botão de atualização do Nestling agora abre a tela de assinatura. • Convites de parceiro não podem mais enviar um link que não convida ninguém, e recusar um não consome mais ambos os lembretes. • O cronograma não afirma mais que foi construído a partir de uma semana de dados quando não foi. • As categorias do Centro de Ajuda funcionam, os artigos são exibidos corretamente e configurações e privacidade são mais fáceis de encontrar. • Links de referência médica corrigidos, redação de assinatura e vários erros de cópia.

• A restauração de compras e as aprovações de "Pedir para Comprar" agora funcionam de forma confiável — e reinstalar não cria mais uma segunda conta que perde seu histórico. • Corrigido um bug que poderia registrar a mesma sessão de sono duas vezes, e fez com que o botão Salvar parasse o cronômetro de forma confiável. • Seu contador diário não reinicia mais cedo ou mais tarde quando você viaja entre fusos horários. • Os insights sobre padrões de sono e o relatório de transferência estão funcionando novamente. • Tamanhos de texto maiores e cores de alto contraste em Histórico, a barreira de pagamento e mais.

• A restauração de compras e as aprovações de "Pedir para Comprar" agora funcionam de forma confiável — e reinstalar não cria mais uma segunda conta que perde seu histórico. • Corrigido um bug que poderia registrar a mesma sessão de sono duas vezes, e fez com que o botão Salvar parasse o cronômetro de forma confiável. • Seu contador diário não reinicia mais cedo ou mais tarde quando você viaja entre fusos horários. • Os insights sobre padrões de sono e o relatório de transferência estão funcionando novamente. • Tamanhos de texto maiores e cores de alto contraste em Histórico, a barreira de pagamento e mais.

Novidades: • Transição mais suave a partir do Nestling Labor — continue sua linha do tempo exatamente de onde o trabalho de parto parou. • O VoiceOver agora lê as durações corretamente em vez de um valor de espaço reservado. • Corrigido um temporizador de bloqueio de login que nem sempre retomava ao reabrir o aplicativo. • Removida uma notificação indevida de "Bem-vindo(a) ao Pro" que podia aparecer em testes mais antigos. • O botão Iniciar Gravação em Cry Insights não fica mais escondido atrás do rodapé. • Melhorias de confiabilidade e desempenho.

What's new: • Smoother handoff from Nestling Labor — pick your timeline up right where labor left off. • VoiceOver now reads durations correctly instead of a placeholder value. • Fixed a sign-in lockout timer that didn't always resume after you reopened the app. • Removed a stray "Welcome to Pro" notification that could appear for older trials. • The Start Recording button in Cry Insights is no longer hidden behind the footer. • Reliability and performance improvements.

Novidades: • Transição mais suave a partir do Nestling Labor — continue sua linha do tempo exatamente de onde o trabalho de parto parou. • O VoiceOver agora lê as durações corretamente em vez de um valor de espaço reservado. • Corrigido um temporizador de bloqueio de login que nem sempre retomava ao reabrir o aplicativo. • Removida uma notificação indevida de "Bem-vindo(a) ao Pro" que podia aparecer em testes mais antigos. • O botão Iniciar Gravação em Cry Insights não fica mais escondido atrás do rodapé. • Melhorias de confiabilidade e desempenho.

O que há de novo no Nestling 3.12.4 • Compras e restaurações de assinatura mais suaves e confiáveis • Carregamento mais rápido do paywall no primeiro lançamento — sem mais listas de planos vazias em conexões lentas • O Premium agora sincroniza com sua conta de forma mais confiável entre dispositivos • Relatórios de falhas aprimorados para que possamos corrigir problemas mais rapidamente • Pequenas correções e polimentos em todo o aplicativo Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback em Configurações → Enviar Feedback.

O que há de novo no Nestling 3.12.4 • Compras e restaurações de assinatura mais suaves e confiáveis • Carregamento mais rápido do paywall no primeiro lançamento — sem mais listas de planos vazias em conexões lentas • O Premium agora sincroniza com sua conta de forma mais confiável entre dispositivos • Relatórios de falhas aprimorados para que possamos corrigir problemas mais rapidamente • Pequenas correções e polimentos em todo o aplicativo Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback em Configurações → Enviar Feedback.

O que há de novo no Nestling 3.12.4 • Compras e restaurações de assinatura mais suaves e confiáveis • Carregamento mais rápido do paywall no primeiro lançamento — sem mais listas de planos vazias em conexões lentas • O Premium agora sincroniza com sua conta de forma mais confiável entre dispositivos • Relatórios de falhas aprimorados para que possamos corrigir problemas mais rapidamente • Pequenas correções e polimentos em todo o aplicativo Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback em Configurações → Enviar Feedback.

O que há de novo no Nestling 3.12.4 • Compras e restaurações de assinatura mais suaves e confiáveis • Carregamento mais rápido do paywall no primeiro lançamento — sem mais listas de planos vazias em conexões lentas • O Premium agora sincroniza com sua conta de forma mais confiável entre dispositivos • Relatórios de falhas aprimorados para que possamos corrigir problemas mais rapidamente • Pequenas correções e polimentos em todo o aplicativo Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback em Configurações → Enviar Feedback.

O que há de novo no Nestling 3.12.4 • Compras e restaurações de assinatura mais suaves e confiáveis • Carregamento mais rápido do paywall no primeiro lançamento — sem mais listas de planos vazias em conexões lentas • O Premium agora sincroniza com sua conta de forma mais confiável entre dispositivos • Relatórios de falhas aprimorados para que possamos corrigir problemas mais rapidamente • Pequenas correções e polimentos em todo o aplicativo Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback em Configurações → Enviar Feedback.

O que há de novo no Nestling 3.10 • Atualização do onboarding — o fluxo de configuração Wave 2 de 8 telas está de volta: escolha seu estilo de rastreamento, idade do bebê e metas antes de começar • Ícone do app Watch agora conectado — emparelhe o Nestling Watch a partir do iPhone e você verá o ícone na sua face do Watch e na lista de complicações • Ancla de custo diário traduz corretamente em espanhol e espanhol (México) — polimento de i18n • Paywall: cartão de depoimento restaurado na tela de atualização de valor realizado; modo de captura de tela ajustado • Idade gestacional do bebê volta graciosamente quando a data de vencimento está ausente • 18 correções visuais de polimento em onboarding, home e estatísticas — verificado de ponta a ponta no simulador Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback.

O que há de novo no Nestling 3.10 • Atualização do onboarding — o fluxo de configuração Wave 2 de 8 telas está de volta: escolha seu estilo de rastreamento, idade do bebê e metas antes de começar • Ícone do app Watch agora conectado — emparelhe o Nestling Watch a partir do iPhone e você verá o ícone na sua face do Watch e na lista de complicações • Ancla de custo diário traduz corretamente em espanhol e espanhol (México) — polimento de i18n • Paywall: cartão de depoimento restaurado na tela de atualização de valor realizado; modo de captura de tela ajustado • Idade gestacional do bebê volta graciosamente quando a data de vencimento está ausente • 18 correções visuais de polimento em onboarding, home e estatísticas — verificado de ponta a ponta no simulador Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback.

O que há de novo no Nestling 3.10 • Atualização do onboarding — o fluxo de configuração Wave 2 de 8 telas está de volta: escolha seu estilo de rastreamento, idade do bebê e metas antes de começar • Ícone do app Watch agora conectado — emparelhe o Nestling Watch a partir do iPhone e você verá o ícone na sua face do Watch e na lista de complicações • Ancla de custo diário traduz corretamente em espanhol e espanhol (México) — polimento de i18n • Paywall: cartão de depoimento restaurado na tela de atualização de valor realizado; modo de captura de tela ajustado • Idade gestacional do bebê volta graciosamente quando a data de vencimento está ausente • 18 correções visuais de polimento em onboarding, home e estatísticas — verificado de ponta a ponta no simulador Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback.

O que há de novo no Nestling 3.10 • Atualização do onboarding — o fluxo de configuração Wave 2 de 8 telas está de volta: escolha seu estilo de rastreamento, idade do bebê e metas antes de começar • Ícone do app Watch agora conectado — emparelhe o Nestling Watch a partir do iPhone e você verá o ícone na sua face do Watch e na lista de complicações • Ancla de custo diário traduz corretamente em espanhol e espanhol (México) — polimento de i18n • Paywall: cartão de depoimento restaurado na tela de atualização de valor realizado; modo de captura de tela ajustado • Idade gestacional do bebê volta graciosamente quando a data de vencimento está ausente • 18 correções visuais de polimento em onboarding, home e estatísticas — verificado de ponta a ponta no simulador Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback.

O que há de novo no Nestling 3.10 • Atualização do onboarding — o fluxo de configuração Wave 2 de 8 telas está de volta: escolha seu estilo de rastreamento, idade do bebê e metas antes de começar • Ícone do app Watch agora conectado — emparelhe o Nestling Watch a partir do iPhone e você verá o ícone na sua face do Watch e na lista de complicações • Ancla de custo diário traduz corretamente em espanhol e espanhol (México) — polimento de i18n • Paywall: cartão de depoimento restaurado na tela de atualização de valor realizado; modo de captura de tela ajustado • Idade gestacional do bebê volta graciosamente quando a data de vencimento está ausente • 18 correções visuais de polimento em onboarding, home e estatísticas — verificado de ponta a ponta no simulador Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback.

O que há de novo no Nestling 3.10 • Atualização do onboarding — o fluxo de configuração Wave 2 de 8 telas está de volta: escolha seu estilo de rastreamento, idade do bebê e metas antes de começar • Ícone do app Watch agora conectado — emparelhe o Nestling Watch a partir do iPhone e você verá o ícone na sua face do Watch e na lista de complicações • Ancla de custo diário traduz corretamente em espanhol e espanhol (México) — polimento de i18n • Paywall: cartão de depoimento restaurado na tela de atualização de valor realizado; modo de captura de tela ajustado • Idade gestacional do bebê volta graciosamente quando a data de vencimento está ausente • 18 correções visuais de polimento em onboarding, home e estatísticas — verificado de ponta a ponta no simulador Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback.

O que há de novo no Nestling 3.10 • Atualização do onboarding — o fluxo de configuração de 8 telas da Onda 2 está de volta: escolha seu estilo de rastreamento, idade do bebê e metas antes de começar • Ícone do aplicativo Watch agora conectado — emparelhe o Nestling Watch pelo iPhone e você verá o ícone no mostrador do seu Watch e na lista de complicações • Ancla de custo diário traduzido corretamente em espanhol e espanhol (México) — polimento de i18n • Paywall: cartão de depoimento restaurado na tela de atualização de valor realizado; modo de captura de tela ajustado • Idade gestacional do bebê volta graciosamente quando a data de vencimento está ausente • 18 correções de polimento visual em onboarding, home e estatísticas — verificado de ponta a ponta no simulador Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback.

O que há de novo no Nestling 3.10 • Atualização do onboarding — o fluxo de configuração de 8 telas da Onda 2 está de volta: escolha seu estilo de rastreamento, idade do bebê e metas antes de começar • Ícone do aplicativo Watch agora conectado — emparelhe o Nestling Watch pelo iPhone e você verá o ícone no mostrador do seu Watch e na lista de complicações • Ancla de custo diário traduzido corretamente em espanhol e espanhol (México) — polimento de i18n • Paywall: cartão de depoimento restaurado na tela de atualização de valor realizado; modo de captura de tela ajustado • Idade gestacional do bebê volta graciosamente quando a data de vencimento está ausente • 18 correções de polimento visual em onboarding, home e estatísticas — verificado de ponta a ponta no simulador Obrigado por usar o Nestling — continue enviando feedback.

O que há de novo no Nestling 3.8 • Configuração do bebê agora é opcional — pule durante a integração e adicione depois quando estiver pronto • Novos lembretes de retenção D2/D3 restaurados — lembretes suaves para que as percepções comecem a chegar mais cedo • Recuperação "talvez mais tarde" em cada paywall — nunca perca seu lugar • Recuperação de sincronização mais rápida se um registro de bebê não puder ser encontrado • Rastreamento de assinatura mais confiável via IDs de dispositivo estáveis no primeiro lançamento • Nos bastidores: encaminhador Sentry para o webhook RC, para que qualquer falha de assinatura apareça rapidamente

O que há de novo no Nestling 3.8 • Configuração do bebê agora é opcional — pule durante a integração e adicione depois quando estiver pronto • Novos lembretes de retenção D2/D3 restaurados — lembretes suaves para que as percepções comecem a chegar mais cedo • Recuperação "talvez mais tarde" em cada paywall — nunca perca seu lugar • Recuperação de sincronização mais rápida se um registro de bebê não puder ser encontrado • Rastreamento de assinatura mais confiável via IDs de dispositivo estáveis no primeiro lançamento • Nos bastidores: encaminhador Sentry para o webhook RC, para que qualquer falha de assinatura apareça rapidamente

Novidades no Nestling 3.5 • Início de teste mais suave — a nova tela de confiança mostra a data de término do seu teste e o preço logo após você tocar em "Iniciar Teste", para que não haja surpresas depois • Saída "Talvez mais tarde" na tela de boas-vindas — continue usando o registro básico enquanto decide se o Pro é certo para você • Se você está prestes a cancelar e ainda não registrou, mostraremos o que 30 segundos desbloqueiam — sem pressão, apenas um aviso • Localização em alemão — a tela de pagamento + strings de integração agora soam naturais em Deutsch • Notificações mais silenciosas — corrigido um bug onde as análises de lembretes eram disparadas com muita frequência • E-mails de boas-vindas para novos membros Pro, para que você possa começar com o pé direito • Nos bastidores: rastreamento de assinatura mais inteligente + lembretes de teste mais confiáveis

O que há de novo no Nestling 3.5 • Início de teste mais suave — a nova folha de confiança mostra a data de término do seu teste e o preço logo após você tocar em "Iniciar Teste", para que não haja surpresas depois • Saída "Talvez mais tarde" na tela de boas-vindas — continue usando o registro básico enquanto decide se o Pro é certo para você • Se você está prestes a cancelar e ainda não registrou, mostraremos o que 30 segundos desbloqueiam — sem pressão, apenas um aviso • Localização em alemão — a tela de pagamento + strings de integração agora soam naturalmente em Deutsch • Notificações mais silenciosas — corrigido um bug onde as análises de lembrete disparavam com muita frequência • E-mails de boas-vindas para novos membros Pro para que você possa começar com o pé direito • Nos bastidores: rastreamento de assinatura mais inteligente + lembretes de teste mais confiáveis

O que há de novo no Nestling 3.5 • Início de teste mais suave — a nova folha de confiança mostra a data de término do seu teste e o preço logo após você tocar em "Iniciar Teste", para que não haja surpresas depois • Saída "Talvez mais tarde" na tela de boas-vindas — continue usando o registro básico enquanto decide se o Pro é certo para você • Se você está prestes a cancelar e ainda não registrou, mostraremos o que 30 segundos desbloqueiam — sem pressão, apenas um aviso • Localização em alemão — a tela de pagamento + strings de integração agora soam naturalmente em Deutsch • Notificações mais silenciosas — corrigido um bug onde as análises de lembrete disparavam com muita frequência • E-mails de boas-vindas para novos membros Pro para que você possa começar com o pé direito • Nos bastidores: rastreamento de assinatura mais inteligente + lembretes de teste mais confiáveis