1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Tela principal da Lua: linha do tempo por hora, ±180 dias. Fase, iluminação, idade, superfície e rotação local mudam juntas. “Agora” volta ao vivo; o app sempre inicia ao vivo. Modelo astronômico intacto; funciona offline no iPhone/iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Eclipses na Lua no iPhone, iPad, Watch, Mac e widgets. Trajetória e bússola lunar no Watch abrem o modelo orbital ao vivo Sol–Terra–Lua. Atualizações em segundo plano no Mac mantêm a rolagem fluida em sessões longas. Mais legibilidade e confiabilidade; três mostradores Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento. 1.9.4: Explore os seis locais de pouso tripulado da Apollo em imagens LRO modernas e verificadas. Trajeto lunar: Arraste pela trajetória ou use o controle para percorrer 24 horas. · Agora iMessage · Local de pouso Apollo 1.9.5: O Selene agora inicia de forma mais eficiente e confiável no Apple Watch, especialmente nos modelos menores e mais antigos. Cartão Local: localização atual real do Watch + 4 favoritos do iPhone. Glossário pelo livro; nascer/ocaso só em Órbita. Em tela cheia Lua/Órbita, a Digital Crown avança por hora ±180 dias com data/hora locais; Voltar retorna ao vivo na hora. Após sincronizar, favoritos funcionam offline; gerencie/busque só no iPhone. Localizador Lunar só em “Agora” no local real do Watch. Trajeto contínuo e sincronizado; fases antes dos eventos. “Mostrar o máximo” salta ao máximo exato do local escolhido, “Agora” volta ao vivo. Próximos 3 eclipses lunares + próxima Lua de Sangue. 1.9.6: Siri e Atalhos: fase por data, próximos nascer, pôr, lua cheia e nova, e direção. Reutilize os resultados nos seus atalhos. 1.9.7: Orientação e iluminação lunares contínuas ao mudar a hora, sem giros bruscos de 180°. 1.9.8: Natural: imagens NASA/LROC em 4K. Relevo: cores de altitude NASA/LOLA. O estilo lunar do iPhone agora sincroniza com o Apple Watch. 1.9.9: No iPhone e iPad, amplie a Lua de 1× a 4× com dois dedos, arraste a imagem e toque e segure para usar a lupa. Em vistas largas, Lua à esquerda e controles à direita. A Lua em tela cheia no Watch ganha lupa e, a partir do watchOS 11, zoom com dois dedos. A Digital Crown continua controlando o tempo. 2.0: Novo: suporte ao iPhone Duo. 2.0.1: Nova compilação para iPhone Duo.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Tela principal da Lua: linha do tempo por hora, ±180 dias. Fase, iluminação, idade, superfície e rotação local mudam juntas. “Agora” volta ao vivo; o app sempre inicia ao vivo. Modelo astronômico intacto; funciona offline no iPhone/iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Eclipses na Lua no iPhone, iPad, Watch, Mac e widgets. Trajetória e bússola lunar no Watch abrem o modelo orbital ao vivo Sol–Terra–Lua. Atualizações em segundo plano no Mac mantêm a rolagem fluida em sessões longas. Mais legibilidade e confiabilidade; três mostradores Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento. 1.9.4: Explore os seis locais de pouso tripulado da Apollo em imagens LRO modernas e verificadas. Trajeto lunar: Arraste pela trajetória ou use o controle para percorrer 24 horas. · Agora iMessage · Local de pouso Apollo 1.9.5: O Selene agora inicia de forma mais eficiente e confiável no Apple Watch, especialmente nos modelos menores e mais antigos. Cartão Local: localização atual real do Watch + 4 favoritos do iPhone. Glossário pelo livro; nascer/ocaso só em Órbita. Em tela cheia Lua/Órbita, a Digital Crown avança por hora ±180 dias com data/hora locais; Voltar retorna ao vivo na hora. Após sincronizar, favoritos funcionam offline; gerencie/busque só no iPhone. Localizador Lunar só em “Agora” no local real do Watch. Trajeto contínuo e sincronizado; fases antes dos eventos. “Mostrar o máximo” salta ao máximo exato do local escolhido, “Agora” volta ao vivo. Próximos 3 eclipses lunares + próxima Lua de Sangue. 1.9.6: Siri e Atalhos: fase por data, próximos nascer, pôr, lua cheia e nova, e direção. Reutilize os resultados nos seus atalhos. 1.9.7: Orientação e iluminação lunares contínuas ao mudar a hora, sem giros bruscos de 180°. 1.9.8: Natural: imagens NASA/LROC em 4K. Relevo: cores de altitude NASA/LOLA. O estilo lunar do iPhone agora sincroniza com o Apple Watch. 1.9.9: No iPhone e iPad, amplie a Lua de 1× a 4× com dois dedos, arraste a imagem e toque e segure para usar a lupa. Em vistas largas, Lua à esquerda e controles à direita. A Lua em tela cheia no Watch ganha lupa e, a partir do watchOS 11, zoom com dois dedos. A Digital Crown continua controlando o tempo. 2.0: Novo: suporte ao iPhone Duo.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Tela principal da Lua: linha do tempo por hora, ±180 dias. Fase, iluminação, idade, superfície e rotação local mudam juntas. “Agora” volta ao vivo; o app sempre inicia ao vivo. Modelo astronômico intacto; funciona offline no iPhone/iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Eclipses na Lua no iPhone, iPad, Watch, Mac e widgets. Trajetória e bússola lunar no Watch abrem o modelo orbital ao vivo Sol–Terra–Lua. Atualizações em segundo plano no Mac mantêm a rolagem fluida em sessões longas. Mais legibilidade e confiabilidade; três mostradores Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento. 1.9.4: Explore os seis locais de pouso tripulado da Apollo em imagens LRO modernas e verificadas. Trajeto lunar: Arraste pela trajetória ou use o controle para percorrer 24 horas. · Agora iMessage · Local de pouso Apollo 1.9.5: O Selene agora inicia de forma mais eficiente e confiável no Apple Watch, especialmente nos modelos menores e mais antigos. Cartão Local: localização atual real do Watch + 4 favoritos do iPhone. Glossário pelo livro; nascer/ocaso só em Órbita. Em tela cheia Lua/Órbita, a Digital Crown avança por hora ±180 dias com data/hora locais; Voltar retorna ao vivo na hora. Após sincronizar, favoritos funcionam offline; gerencie/busque só no iPhone. Localizador Lunar só em “Agora” no local real do Watch. Trajeto contínuo e sincronizado; fases antes dos eventos. “Mostrar o máximo” salta ao máximo exato do local escolhido, “Agora” volta ao vivo. Próximos 3 eclipses lunares + próxima Lua de Sangue. 1.9.6: Siri e Atalhos: fase por data, próximos nascer, pôr, lua cheia e nova, e direção. Reutilize os resultados nos seus atalhos. 1.9.7: Orientação e iluminação lunares contínuas ao mudar a hora, sem giros bruscos de 180°. 1.9.8: Natural: imagens NASA/LROC em 4K. Relevo: cores de altitude NASA/LOLA. O estilo lunar do iPhone agora sincroniza com o Apple Watch. 1.9.9: No iPhone e iPad, amplie a Lua de 1× a 4× com dois dedos, arraste a imagem e toque e segure para usar a lupa. Em vistas largas, Lua à esquerda e controles à direita. A Lua em tela cheia no Watch ganha lupa e, a partir do watchOS 11, zoom com dois dedos. A Digital Crown continua controlando o tempo.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Selene agora mostra eclipses lunares diretamente na Lua no iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e nos widgets. No Apple Watch, a trajetória da Lua e a bússola lunar levam a um novo modelo orbital ao vivo que mostra a geometria atual do Sol, da Terra e da Lua. No Mac, atualizações em segundo plano otimizadas mantêm a rolagem fluida mesmo durante sessões longas. A legibilidade e a confiabilidade também foram aprimoradas. Mostradores Selene: Escolha um dos três designs Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento. 1.9.4: Explore os seis locais de pouso tripulado da Apollo em imagens LRO modernas e verificadas. Trajeto lunar: Arraste pela trajetória ou use o controle para percorrer 24 horas. · Agora iMessage · Local de pouso Apollo 1.9.5: O Selene agora inicia de forma mais eficiente e confiável no Apple Watch, especialmente nos modelos menores e mais antigos. Cartão Local: localização atual real do Watch + 4 favoritos do iPhone. Glossário pelo livro; nascer/ocaso só em Órbita. Em tela cheia Lua/Órbita, a Digital Crown avança por hora ±180 dias com data/hora locais; Voltar retorna ao vivo na hora. Após sincronizar, favoritos funcionam offline; gerencie/busque só no iPhone. Localizador Lunar só em “Agora” no local real do Watch. Trajeto contínuo e sincronizado; fases antes dos eventos. “Mostrar o máximo” salta ao máximo exato do local escolhido, “Agora” volta ao vivo. Próximos 3 eclipses lunares + próxima Lua de Sangue. 1.9.6: Siri e Atalhos: fase por data, próximos nascer, pôr, lua cheia e nova, e direção. Reutilize os resultados nos seus atalhos. 1.9.7: Orientação e iluminação lunares contínuas ao mudar a hora, sem giros bruscos de 180°. 1.9.8: Natural: imagens NASA/LROC em 4K. Relevo: cores de altitude NASA/LOLA. O estilo lunar do iPhone agora sincroniza com o Apple Watch.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Selene agora mostra eclipses lunares diretamente na Lua no iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e nos widgets. No Apple Watch, a trajetória da Lua e a bússola lunar levam a um novo modelo orbital ao vivo que mostra a geometria atual do Sol, da Terra e da Lua. No Mac, atualizações em segundo plano otimizadas mantêm a rolagem fluida mesmo durante sessões longas. A legibilidade e a confiabilidade também foram aprimoradas. Mostradores Selene: Escolha um dos três designs Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento. 1.9.4: Explore os seis locais de pouso tripulado da Apollo em imagens LRO modernas e verificadas. Trajeto lunar: Arraste pela trajetória ou use o controle para percorrer 24 horas. · Agora iMessage · Local de pouso Apollo 1.9.5: O Selene agora inicia de forma mais eficiente e confiável no Apple Watch, especialmente nos modelos menores e mais antigos. Cartão Local: localização atual real do Watch + 4 favoritos do iPhone. Glossário pelo livro; nascer/ocaso só em Órbita. Em tela cheia Lua/Órbita, a Digital Crown avança por hora ±180 dias com data/hora locais; Voltar retorna ao vivo na hora. Após sincronizar, favoritos funcionam offline; gerencie/busque só no iPhone. Localizador Lunar só em “Agora” no local real do Watch. Trajeto contínuo e sincronizado; fases antes dos eventos. “Mostrar o máximo” salta ao máximo exato do local escolhido, “Agora” volta ao vivo. Próximos 3 eclipses lunares + próxima Lua de Sangue. 1.9.6: Siri e Atalhos: fase por data, próximos nascer, pôr, lua cheia e nova, e direção. Reutilize os resultados nos seus atalhos. 1.9.7: Orientação e iluminação lunares contínuas ao mudar a hora, sem giros bruscos de 180°.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Selene agora mostra eclipses lunares diretamente na Lua no iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e nos widgets. No Apple Watch, a trajetória da Lua e a bússola lunar levam a um novo modelo orbital ao vivo que mostra a geometria atual do Sol, da Terra e da Lua. No Mac, atualizações em segundo plano otimizadas mantêm a rolagem fluida mesmo durante sessões longas. A legibilidade e a confiabilidade também foram aprimoradas. Mostradores Selene: Escolha um dos três designs Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento. 1.9.4: Explore os seis locais de pouso tripulado da Apollo em imagens LRO modernas e verificadas. Trajeto lunar: Arraste pela trajetória ou use o controle para percorrer 24 horas. · Agora iMessage · Local de pouso Apollo 1.9.5: O Selene agora inicia de forma mais eficiente e confiável no Apple Watch, especialmente nos modelos menores e mais antigos. Cartão Local: localização atual real do Watch + 4 favoritos do iPhone. Glossário pelo livro; nascer/ocaso só em Órbita. Em tela cheia Lua/Órbita, a Digital Crown avança por hora ±180 dias com data/hora locais; Voltar retorna ao vivo na hora. Após sincronizar, favoritos funcionam offline; gerencie/busque só no iPhone. Localizador Lunar só em “Agora” no local real do Watch. Trajeto contínuo e sincronizado; fases antes dos eventos. “Mostrar o máximo” salta ao máximo exato do local escolhido, “Agora” volta ao vivo. Próximos 3 eclipses lunares + próxima Lua de Sangue. 1.9.6: Siri e Atalhos: fase por data, próximos nascer, pôr, lua cheia e nova, e direção. Reutilize os resultados nos seus atalhos.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Selene agora mostra eclipses lunares diretamente na Lua no iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e nos widgets. No Apple Watch, a trajetória da Lua e a bússola lunar levam a um novo modelo orbital ao vivo que mostra a geometria atual do Sol, da Terra e da Lua. No Mac, atualizações em segundo plano otimizadas mantêm a rolagem fluida mesmo durante sessões longas. A legibilidade e a confiabilidade também foram aprimoradas. Mostradores Selene: Escolha um dos três designs Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento. 1.9.4: Explore os seis locais de pouso tripulado da Apollo em imagens LRO modernas e verificadas. Trajeto lunar: Arraste pela trajetória ou use o controle para percorrer 24 horas. · Agora iMessage · Local de pouso Apollo 1.9.5: O Selene agora inicia de forma mais eficiente e confiável no Apple Watch, especialmente nos modelos menores e mais antigos. Cartão Local: localização atual real do Watch + 4 favoritos do iPhone. Glossário pelo livro; nascer/ocaso só em Órbita. Em tela cheia Lua/Órbita, a Digital Crown avança por hora ±180 dias com data/hora locais; Voltar retorna ao vivo na hora. Após sincronizar, favoritos funcionam offline; gerencie/busque só no iPhone. Localizador Lunar só em “Agora” no local real do Watch. Trajeto contínuo e sincronizado; fases antes dos eventos. “Mostrar o máximo” salta ao máximo exato do local escolhido, “Agora” volta ao vivo. Próximos 3 eclipses lunares + próxima Lua de Sangue.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Selene agora mostra eclipses lunares diretamente na Lua no iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e nos widgets. No Apple Watch, a trajetória da Lua e a bússola lunar levam a um novo modelo orbital ao vivo que mostra a geometria atual do Sol, da Terra e da Lua. No Mac, atualizações em segundo plano otimizadas mantêm a rolagem fluida mesmo durante sessões longas. A legibilidade e a confiabilidade também foram aprimoradas. Mostradores Selene: Escolha um dos três designs Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento. 1.9.4: Explore os seis locais de pouso tripulado da Apollo em imagens LRO modernas e verificadas. Trajeto lunar: Arraste pela trajetória ou use o controle para percorrer 24 horas. · Agora iMessage · Local de pouso Apollo

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Selene agora mostra eclipses lunares diretamente na Lua no iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e nos widgets. No Apple Watch, a trajetória da Lua e a bússola lunar levam a um novo modelo orbital ao vivo que mostra a geometria atual do Sol, da Terra e da Lua. No Mac, atualizações em segundo plano otimizadas mantêm a rolagem fluida mesmo durante sessões longas. A legibilidade e a confiabilidade também foram aprimoradas. Mostradores Selene: Escolha um dos três designs Selene. 1.9.3: O novo painel de observação reúne a Lua atual, a direção local, a melhor janela de observação e o próximo evento. Explicações junto aos valores importantes esclarecem o significado, o alcance local e os limites. Os cálculos astronômicos não mudaram. iMessage – Compartilhar cartões lunares: Lua atual · Mapa lunar · Observação · Próximo evento.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta. 1.9.2: Selene agora mostra eclipses lunares diretamente na Lua no iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e nos widgets. No Apple Watch, a trajetória da Lua e a bússola lunar levam a um novo modelo orbital ao vivo que mostra a geometria atual do Sol, da Terra e da Lua. No Mac, atualizações em segundo plano otimizadas mantêm a rolagem fluida mesmo durante sessões longas. A legibilidade e a confiabilidade também foram aprimoradas. Mostradores Selene: Escolha um dos três designs Selene.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios. 1.9.1: Nova complicação para Apple Watch. A Lua atual agora aparece diretamente no mostrador, com superfície realista e fase correta.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad. 1.9: O Selene se torna seu observatório lunar pessoal: alertas de eventos locais, planejador de observação e fotografia para 8 noites e mapa lunar interativo com 120 formações, libração e terminador. Widgets configuráveis, Atalhos, Spotlight, compartilhamento e exportação de calendário/dados trazem a Lua para o seu dia. Todos os cálculos astronômicos ficam no dispositivo, offline, privados e sem anúncios.

1.0: versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora está disponível em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo. 1.8.2: Esta atualização adiciona à tela principal da Lua uma linha do tempo tranquila, hora a hora. Explore 180 dias para trás ou para frente e veja fase, iluminação, idade, superfície e rotação da Lua conforme o local mudarem juntas. “Agora” retorna diretamente aos dados ao vivo, e o Selene continua sempre iniciando em tempo real. O modelo astronômico não mudou, e o recurso funciona offline no iPhone e iPad.

1.0: Versão inicial 1.0.1: Lua atual · Nascer da lua local 1.1: Calendário 1.2: Usar localização atual · Escolher local · Favoritos 1.3: Trajeto lunar · Calendário 1.4: Selene agora esta localizada em 50 idiomas. 1.5: Apple Watch · Lua atual · Nascer da lua local · Favoritos 1.5.1: Linha do tempo das fases · Estado atual · Lua atual 1.5.2: Automático · Claro · Escuro 1.6: Órbita · Perspectiva do observador · Escala · Geometria de eclipses 1.7: Órbita · Tempo acelerado · Perspectiva do observador · Eclipses · Glossário 1.8: Renderização da Lua · Clássica · Natural · Contraste · Relevo · Coordenadas 1.8.1: Localizador da Lua Aponte a borda superior do dispositivo para a Lua. A bússola mostra a direção e a altura. O Localizador da Lua precisa da sua localização atual; um local remoto selecionado não pode ser usado para apontamento real. O Localizador da Lua está disponível apenas no modo Ao vivo.

Selene 1.8 adiciona renderizações configuráveis da Lua: Clássica, Natural, Contraste, Relevo e Coordenadas. A superfície baseada em dados NASA/LRO melhora a qualidade visual, enquanto os cálculos de fase, localização, visibilidade e calendário permanecem inalterados. Novas capturas e vídeos de prévia da App Store mostram essas visualizações.

A visualização da órbita foi refinada: geometria da fase, perspectiva do observador e lapso de tempo agora ficam juntos; Escala vem depois como uma comparação tranquila das proporções reais. Os modos claro e escuro e as capturas da loja foram renovados com contraste mais nítido.

Órbita: Sol, Terra e Lua em uma vista geométrica sincronizada. O alinhamento precisa encontrar o plano orbital lunar perto de um nodo. Escala: Proporções reais do Sol, da Terra e da Lua. O Sol tem 109 diâmetros terrestres e fica a cerca de 389 distâncias lunares, então um único desenho em escala real quase esconderia a Lua.

Esta atualização adiciona uma nova configuração de aparência para iPhone e iPad. Escolha Claro, Escuro ou Sistema nos controles, e a visualização da Lua, o calendário e as folhas seguirão sua escolha.

Esta atualização corrige um problema em que a tela principal no iPhone e no iPad podia mostrar uma fase da Lua desatualizada após uma mudança de fase. A linha do tempo, a tela principal e o estado atual agora usam os mesmos dados de fase.

Selene agora esta localizada em 50 idiomas. Datas, porcentagens e medidas agora seguem melhor o seu idioma e a sua regiao. Melhorias de clareza e acabamento no calendario e nos widgets.

Selene agora esta localizada em 50 idiomas. Datas, porcentagens e medidas agora seguem melhor o seu idioma e a sua regiao. Melhorias de clareza e acabamento no calendario e nos widgets.

Selene zeigt jetzt die Mondneigung, lokale Beobachtungsdaten, Unterstützung für den aktuellen Standort, manuelle Ortsauswahl, gespeicherte Favoriten, Moon Sky Track und einen vollständigen Mondkalender.

What’s New in This Version added local observation with current location support added manual place selection added favorite locations for faster switching added moon tilt to the main lunar view expanded the calendar with detailed daily lunar information improved navigation and overall polish A slightly more elegant version: What’s New current location support for local lunar observation choose any place manually and save favorites moon tilt is now shown in the main lunar view richer calendar details for each day polish, refinements, and stability improvements

added a new moon calendar with a full monthly overview explore lunar phases day by day and inspect major events directly from the calendar improved navigation between the main moon view and calendar view additional polish and stability improvements

Improved small widget layout for better readability on all screen sizes Lock Screen widgets now available: circular, rectangular, and inline Internal code improvements for better performance and maintainability.