"Como um nativo falaria isso de verdade?" — o Phramo responde, na hora que você precisa.
É só digitar o que você quer dizer e o Phramo acha a frase natural que as pessoas usam de verdade. Não uma tradução dura de livro, mas do jeito que se fala naquele momento. É o seu próprio livro de frases.
Não é uma coleção de frases prontas para folhear. Até o que não está em nenhum guia — exatamente o que você quer dizer agora — o Phramo coloca em palavras na hora. E toda semana chegam frases novas que os nativos usam no dia a dia.
E não é só inglês: aprenda em 15 idiomas — inglês, coreano, chinês, francês e mais. Troque o idioma de estudo em Ajustes; todos funcionam igual.
■ Não é para decorar, é para conseguir falar
A maioria dos apps de vocabulário foca em acumular conhecimento. O Phramo ajuda você a realmente dizer o que quer dizer. Só ficam com você as expressões que você usa de verdade.
■ Simples de usar
1. Digite o que você quer dizer
2. Aparece uma frase natural e real
3. Veja a conversa de exemplo para entender o uso
4. Fixe com quizzes e lembretes de revisão
5. Use numa conversa de verdade
■ Recursos principais
• A IA explica por que é natural e quando usar
• Entende pela situação quem fez o quê, mesmo quando o sujeito é omitido
• 15 idiomas
• Escolha sua região: EUA / Reino Unido / Austrália, México / Espanha, Brasil / Portugal
• Frases novas toda semana por categoria: conversa, trabalho, viagem, gíria, esportes e mais
• Veja o registro do casual ao formal num relance
• "Outras formas de dizer" e "frases relacionadas" ampliam seu repertório
• Conversas de exemplo com áudio mostram o uso real
• Quizzes com as suas frases salvas
• Verificação de pronúncia (reconhecimento de voz)
• A IA corrige com naturalidade o diário que você escreve no idioma que está aprendendo
• Lembrete diário de revisão no horário que você escolher
• Salve e compartilhe frases como imagens
• Tamanho do texto ajustável
■ Ótimo para
• Morar fora, estudar, viajar, atendimento — quando a frase não vem
• Aprender expressões reais, não frases de livro
• Revisar só as frases que você vai usar mesmo
• Estudar vários idiomas em um só app
【Sobre a assinatura】
O Phramo é grátis. Quem está começando pode usar todos os recursos do Phramo Pro de graça nos primeiros 3 dias. Depois, o app passa automaticamente para o plano gratuito e nada é cobrado.
O plano gratuito tem estes limites:
• Busca de frases: 3 por dia
• Frases salvas: 6 por dia
• Correção de diário: 1 por dia
• Idiomas de estudo: até 2
Assine o Phramo Pro para remover todos os limites:
• Busca de frases ilimitada
• Frases salvas ilimitadas
• Correção de diário ilimitada
• Todos os idiomas liberados
• Áudio com voz natural (voz masculina ou feminina)
Há planos mensal e anual. Confira os preços na App Store.
As assinaturas se renovam automaticamente, a menos que canceladas ao menos 24 horas antes do fim do período. Gerencie ou cancele quando quiser nos Ajustes do aparelho.
Transforme o que você quer dizer todo dia no seu próprio livro de frases. Comece hoje com o Phramo!
Termos de uso: https://phramo.app/terms.html
Política de privacidade: https://phramo.app/privacy.html
Classificações e Avaliações
Este app não recebeu classificações ou avaliações suficientes para exibir uma visão geral.
Versão 1.2.0: frases novas toda semana e um visual renovado
【Novo】Frases novas
• Nova aba "Frases" com frases que os nativos usam de verdade. Toda semana chegam novas.
• Filtre por 10 categorias: Conversa, Café e comida, Trabalho, Compras, Viagem, Amigos, Gíria, Moradia, Saúde e Esportes. O número de frases aparece no topo.
• Salve qualquer frase com o botão +.
• "Frase do dia" nas telas Início e Revisão.
【Novo】3 dias de Pro para novos usuários
• Quem está começando pode usar todos os recursos Pro de graça nos primeiros 3 dias. Depois, o app passa automaticamente para o plano gratuito e nada é cobrado.
【Visual renovado】
• No iOS 26, a barra de abas usa o design Liquid Glass do sistema.
• Novas telas de Revisão, Diário e Ajustes.
• Escreva o diário direto na tela e veja num relance o que a correção mudou. As dicas para começar aparecem no idioma que você está aprendendo.
• Ao tocar numa frase, ela fica destacada para você saber qual abriu.
• Novo visual das imagens de frases — a explicação agora aparece inteira.
【Traduções melhores】
• Quando o sujeito é omitido, o Phramo entende pela situação se foi você ou a outra pessoa.
• Palavras emprestadas são traduzidas pelo significado, não pelo som.
• Palavras que mudam conforme o gênero de quem fala mostram as duas formas (ex.: "obrigado/a"), e o áudio lê a forma que combina com a voz escolhida.
• Frases digitadas sem acentos agora são reconhecidas corretamente como português.
• Corrigido um problema em que uma frase podia aparecer no idioma errado.
• Corrigido um problema em que os papéis nas conversas de exemplo podiam se inverter.
【Mais fácil de usar】
• Mude o tamanho do texto em Ajustes (também segue o ajuste do aparelho), e os textos cinza difíceis de ler ficaram mais escuros.
• Toque em "Outras formas de dizer" ou "Frases relacionadas" para abrir, ou em + para salvar.
• Opções de formalidade mais simples e fáceis de distinguir.
• Deslizar entre frases agora segue a direção natural.
• Depois de salvar algumas frases, sugerimos entrar na sua conta para guardá-las com segurança.
Dê uma olhada na nova aba Frases!
Versão 1.2.0
Kenshin Nishihara, responsável pelo desenvolvimento do app, indicou que as práticas de privacidade do app podem incluir o gerenciamento de dados conforme descrito abaixo. Para obter mais informações, consulte a política de privacidade do app .
Dados vinculados a você
Os seguintes dados podem ser coletados e vinculados à sua identidade:
Compras
Informações de contato
Histórico de buscas
Identificadores
Informações de uso
As práticas de privacidade podem variar, por exemplo, conforme os recursos que você usa ou sua idade. Saiba Mais
Acessibilidade
O desenvolvedor ainda não indicou quais recursos de acessibilidade são compatíveis com esse app. Saiba mais
Informações
Venda
Kenshin Nishihara
Tamanho
61,1 MB
Categoria
Educação
Compatibilidade
Requer o iOS 15.0 ou posterior.
iPhone Requer o iOS 15.0 ou posterior.
iPod touch Requer o iOS 15.0 ou posterior.
Mac Requer o macOS 12.0 ou posterior e um Mac com o chip M1 da Apple ou posterior.