Novidade: fotografe os slides enquanto grava. Cada foto entra na transcrição exatamente onde foi falada e no final você tem anotações com imagens. • Fotografe slides direto da tela de gravação; fotos tortas são endireitadas automaticamente • Ative a transcrição ao vivo para ver o texto enquanto fala; ao parar, tudo é salvo na hora • Quem fala é reconhecido: dê um nome uma vez e o HoldSay reconhece da próxima vez • Os resumos continuam em segundo plano, mesmo se você sair da página • Início, histórico e ajustes redesenhados • Os modelos de voz são baixados quando necessário, e a instalação fica mais rápida

Novidade: fotografe os slides enquanto grava. Cada foto entra na transcrição exatamente onde foi falada e no final você tem anotações com imagens. • Fotografe slides direto da tela de gravação; fotos tortas são endireitadas automaticamente • Ative a transcrição ao vivo para ver o texto enquanto fala; ao parar, tudo é salvo na hora • Quem fala é reconhecido: dê um nome uma vez e o HoldSay reconhece da próxima vez • Os resumos continuam em segundo plano, mesmo se você sair da página • Início, histórico e ajustes redesenhados • Os modelos de voz são baixados quando necessário, e a instalação fica mais rápida

Novidade: fotografe os slides enquanto grava. Cada foto entra na transcrição exatamente onde foi falada e no final você tem anotações com imagens. • Fotografe slides direto da tela de gravação; fotos tortas são endireitadas automaticamente • Ative a transcrição ao vivo para ver o texto enquanto fala; ao parar, tudo é salvo na hora • Quem fala é reconhecido: dê um nome uma vez e o HoldSay reconhece da próxima vez • Os resumos continuam em segundo plano, mesmo se você sair da página • Início, histórico e ajustes redesenhados • Os modelos de voz são baixados quando necessário, e a instalação fica mais rápida

Novidade: fotografe os slides enquanto grava. Cada foto entra na transcrição exatamente onde foi falada e no final você tem anotações com imagens. • Fotografe slides direto da tela de gravação; fotos tortas são endireitadas automaticamente • Ative a transcrição ao vivo para ver o texto enquanto fala; ao parar, tudo é salvo na hora • Quem fala é reconhecido: dê um nome uma vez e o HoldSay reconhece da próxima vez • Os resumos continuam em segundo plano, mesmo se você sair da página • Início, histórico e ajustes redesenhados • Os modelos de voz são baixados quando necessário, e a instalação fica mais rápida

• Melhoramos os widgets do Apple Watch e completamos as traduções da tela de sincronização. Veja o status da gravação do Apple Watch em tempo real no iPhone, com melhorias na recuperação após um desligamento inesperado e no layout do relógio.

• Melhoramos os widgets do Apple Watch e completamos as traduções da tela de sincronização.

Suas gravações agora respondem. • Pergunte ao HoldSay qualquer coisa sobre o que você gravou. "Resuma minha ligação com a Sarah em três tarefas." "O que exatamente o Alex disse sobre preço na quarta passada?" "Leia a ideia que anotei no carro hoje de manhã." Diga à Siri, no seu idioma, e receba a resposta junto com a gravação de origem. • A Siri entende tempo e pessoas. "Hoje de manhã", "ontem", "quarta passada" e nomes funcionam. • A Busca encontra as palavras dentro das gravações. Puxe a Tela de Início para baixo, digite duas palavras, toque no resultado e o HoldSay abre naquela gravação. Gravações recentes mostram um resumo abaixo do título. • No iOS 27, a Siri vê as gravações do HoldSay como notas: "Abra a gravação do HoldSay em que falei de preço" simplesmente funciona. • Diga "Resuma isto" à Siri enquanto olha uma gravação na lista. Ela sabe qual você quer. • Corrigido: o aviso na parte de baixo da tela não sai mais da borda em iPhones menores.

Suas gravações agora respondem. • Pergunte ao HoldSay qualquer coisa sobre o que você gravou. "Resuma minha ligação com a Sarah em três tarefas." "O que exatamente o Alex disse sobre preço na quarta passada?" "Leia a ideia que anotei no carro hoje de manhã." Diga à Siri, no seu idioma, e receba a resposta junto com a gravação de origem. • A Siri entende tempo e pessoas. "Hoje de manhã", "ontem", "quarta passada" e nomes funcionam. • A Busca encontra as palavras dentro das gravações. Puxe a Tela de Início para baixo, digite duas palavras, toque no resultado e o HoldSay abre naquela gravação. Gravações recentes mostram um resumo abaixo do título. • No iOS 27, a Siri vê as gravações do HoldSay como notas: "Abra a gravação do HoldSay em que falei de preço" simplesmente funciona. • Diga "Resuma isto" à Siri enquanto olha uma gravação na lista. Ela sabe qual você quer. • Corrigido: o aviso na parte de baixo da tela não sai mais da borda em iPhones menores.

Suas gravações agora respondem. • Pergunte ao HoldSay qualquer coisa sobre o que você gravou. "Resuma minha ligação com a Sarah em três tarefas." "O que exatamente o Alex disse sobre preço na quarta passada?" "Leia a ideia que anotei no carro hoje de manhã." Diga à Siri, no seu idioma, e receba a resposta junto com a gravação de origem. • A Siri entende tempo e pessoas. "Hoje de manhã", "ontem", "quarta passada" e nomes funcionam. • A Busca encontra as palavras dentro das gravações. Puxe a Tela de Início para baixo, digite duas palavras, toque no resultado e o HoldSay abre naquela gravação. Gravações recentes mostram um resumo abaixo do título. • No iOS 27, a Siri vê as gravações do HoldSay como notas: "Abra a gravação do HoldSay em que falei de preço" simplesmente funciona. • Diga "Resuma isto" à Siri enquanto olha uma gravação na lista. Ela sabe qual você quer. • Corrigido: o aviso na parte de baixo da tela não sai mais da borda em iPhones menores.

Suas gravações agora respondem. • Pergunte ao HoldSay qualquer coisa sobre o que você gravou. "Resuma minha ligação com a Sarah em três tarefas." "O que exatamente o Alex disse sobre preço na quarta passada?" "Leia a ideia que anotei no carro hoje de manhã." Diga à Siri, no seu idioma, e receba a resposta junto com a gravação de origem. • A Siri entende tempo e pessoas. "Hoje de manhã", "ontem", "quarta passada" e nomes funcionam. • A Busca encontra as palavras dentro das gravações. Puxe a Tela de Início para baixo, digite duas palavras, toque no resultado e o HoldSay abre naquela gravação. Gravações recentes mostram um resumo abaixo do título. • No iOS 27, a Siri vê as gravações do HoldSay como notas: "Abra a gravação do HoldSay em que falei de preço" simplesmente funciona. • Diga "Resuma isto" à Siri enquanto olha uma gravação na lista. Ela sabe qual você quer. • Corrigido: o aviso na parte de baixo da tela não sai mais da borda em iPhones menores.

Faça perguntas sobre suas gravações transcritas com o Ask HoldSay no iOS 27. As respostas são geradas no dispositivo e incluem referências às gravações utilizadas. Gravações recentes elegíveis podem exibir resumos do sistema no Spotlight. A lista fornece contexto para solicitações compatíveis da Siri sobre o conteúdo na tela. A disponibilidade depende do dispositivo, idioma e ajustes do sistema.

Atualizamos as informações na App Store para facilitar a descoberta dos recursos de ditado e reuniões do HoldSay.

O HoldSay agora se adapta a qualquer tamanho de tela. Em telas largas e no modo paisagem, “Recentes” fica lado a lado com o cartão de gravação, com busca, importação e seleção direto na lista. O layout continua nítido no Split View ou ao redimensionar. E pequenas correções.

“Recentes” refeito: transcrições completas em uma lista limpa, um toque para copiar, deslize para compartilhar, transcrever de novo ou apagar. Ajustes alinhados ao HoldSay para Mac, com páginas novas para o botão de Ação, widgets e suas estatísticas. Gravações de até 3 minutos agora são transcritas automaticamente. E pequenas correções.

Corrigido: algumas pessoas que já haviam comprado o HoldSay Pro (incluindo o plano vitalício) ainda viam a tela de compra. Agora sua compra é reconhecida com mais confiabilidade, inclusive logo após reinstalar ou quando a App Store demora a responder.