• Os problemas em história agora têm 16 níveis e 320 histórias: números que faltam, comparações traiçoeiras, problemas de duas etapas, multiplicação, divisão em partes iguais e restos. • Cada história mostra seus personagens e as coisas que estão sendo contadas, e depois de um erro a criança pode tocar nas figuras para contar. • "O que você vai fazer?" pergunta qual operação a história pede antes da resposta. • Mais espaço para ler: o teclado numérico aparece quando você toca na caixa de resposta. • Pequenas correções.

Pequenas melhorias e correções.

Novidades para os adultos: • Um lembrete diário, só nos dias em que ninguém praticou ainda, no horário em que sua família costuma praticar. Ele cita a conquista mais recente do seu filho, como uma conta decorada ou um novo recorde pessoal. • Um resumo semanal do progresso no fim do fim de semana: dias de prática, contas novas aprendidas e recordes pessoais. • No fim de cada sessão, o Owly mostra o que vem a seguir: o resto do desafio de hoje, o próximo selo ou a sequência de amanhã. Ative ou desative cada um na página Para os pais.

Pequenas melhorias e correções.

Quando seu filho bate o próprio recorde, as palavras do Owly agora ficam na tela até o Owly terminar de falar, em todos os idiomas. As frases em japonês, tailandês, árabe, sueco e alemão ficaram mais curtas, e o Owly voa um pouco mais. A página para pais agora explica os problemas em história: são 200 em cada idioma, 20 em cada um dos 10 níveis, os números mudam toda vez, e uma história só volta depois que seu filho viu todas as 20 do nível dele.

NOVO: teste o OwlyMath Plus grátis por 7 dias. Divisão, problemas em história, jogadores extras e detalhes do progresso ficam liberados por uma semana, e os dias que faltam aparecem no alto da tela. Nada é cobrado automaticamente: no fim da semana, um adulto escolhe comprar o Plus uma vez ou ficar com a versão gratuita. "Me mostre!" ficou mais lento e mais fácil de acompanhar. As fichas ficam em fileiras de cinco, como na escola, para a criança contar de relance o que sobrou. Na subtração, as fichas retiradas são riscadas em vez de sumirem, com um som suave de risco para cada uma. Um botão repete a dica quantas vezes for preciso. Os problemas em história não se repetem mais: todas as histórias de um nível aparecem antes de alguma voltar. Pequenas correções: jogadores sem nome agora se chamam "Jogador 1", "Jogador 2" no seu idioma, e a verificação para adultos aceita respostas digitadas com qualquer algarismo, inclusive arábicos e devanágari.

Owly agora fala os elogios num ritmo natural. Antes parecia apressado.

Quando você bate seu recorde, a mensagem agora fica tempo suficiente para ser lida. Antes sumia em menos de um segundo.

Desta vez o app não muda. A página da App Store agora mostra capturas em mais idiomas: entram o tcheco e o húngaro.

- SEU IDIOMA TAMBÉM NA LOJA: OwlyMath sempre falou 37 idiomas. Agora a página dele na App Store também, então dá para ver o que você está baixando antes de instalar. - RECORDES MAIS CEDO: Owly comemora um recorde numa conta depois de três tentativas em vez de cinco. A mesma comemoração, bem mais vezes - que era a ideia.

Owly now notices when your child gets better - not just when they turn up. • PERSONAL BESTS: Answer a fact faster than ever before and Owly celebrates it on the spot, with its own sound and its own colour. • WHAT GOT BETTER: Every finished session names one real thing that improved, or says nothing at all if nothing did. • COMEBACKS: A fact your child used to get wrong is remembered until the day it is fixed. Then it gets its own moment - once. • LEARNED: A new screen collecting every fact they know cold, counted, so progress is something they can go and look at. Also: OwlyMath now runs on iOS 18 and later, so it installs on a lot more iPhones and iPads - including older hand-me-downs.

Fixed a minor issue with confetti effect freezing on the first text to speech generation.