Racie em polonês. O app, o Apple Watch, os widgets e a voz da largada agora também falam polonês. O Racie segue o idioma do iPhone; para escolher outro, vá em Ajustes › Idioma.

Ao vivo, Carta nova, Homem ao mar e o velejo na tela bloqueada. • Ao vivo: enquanto grava, toque em Compartilhar ao vivo e mande o link. Quem abre vê no mapa onde você está, o trajeto e a velocidade, sem precisar do app; quem segue você vê no topo do Início. O link para quando você toca em Parar de compartilhar ou 2 horas depois de encerrar. No Apple Watch, dá para parar pelo pulso. • Carta: o botão Localizar segue o barco com o norte, o curso ou a proa para cima, e a bússola aparece só com a carta girada. Em Camadas você troca a base (Náutica, Marinha ou Satélite), e a faixa de dados mostra velocidade, rumo em °V ou °M e mais um dado à sua escolha. • Toque e segure um ponto da carta: distância, rumo e tempo até ali, Ir até aqui, Medir daqui, copiar a coordenada ou usar como boia da largada. E busca de marina, clube e porto. • Homem ao mar: o botão vermelho MOB marca na hora onde a pessoa caiu, com distância, rumo, tempo na água e um roteiro para o rádio no canal 16. Também no Apple Watch. • Largada: sequências 3-2-1-0, 5-4-1-0, 10-5-4-1-0 ou a sua, Sincronizar num botão próprio (também na Ilha Dinâmica) e os sinais no bolso e com a tela bloqueada, com Voz e bipes se você quiser. Com os instrumentos liberados: tempo até a linha a toda, Puxe agora, a ponta favorecida em barcos (também pelo ângulo do vento que você informa), laylines e a linha compartilhada com a tripulação por um código ou publicada pela comissão no modo Comissão. A gravação começa sozinha na contagem. Quem atualiza chega com os instrumentos travados: libere de novo na Largada (vale 12 h). No Apple Watch, a Largada e a Linha com a ponta favorecida em barcos; o toque duplo inicia e sincroniza. • Tela bloqueada e Ilha Dinâmica: tempo, velocidade, média, máxima e distância enquanto você grava, e Encerrar dali mesmo. Em regata, a regra da classe continua valendo. • Entrar com Google e com Facebook, com nome, @ e foto já preenchidos. • Sugestões e problemas, em Ajustes: sugira uma melhoria ou uma funcionalidade nova, vote nas dos outros velejadores e acompanhe o que a equipe está fazendo. Quando uma sugestão chega ao Racie, quem sugeriu e quem votou recebem um aviso. Problemas vão direto para a equipe, sem votação. • Manual de nós e marinharia: 47 nós, costuras e manobras com passo a passo e vídeo, em Ajustes. • Perfil mais enxuto, com bio de até 150 caracteres. • Três aparências: Branco, Noturno e Noturno vermelho. • Cada navegação mostra a cidade e o estado onde aconteceu. • Ícones novos no app e na barra de abas. • Gravação contínua: a trilha segue sem falhas com o telefone bloqueado no bolso ou com outro app na frente, e fica salva se o telefone desligar no meio do velejo. • Correções: a velocidade máxima passa a ser a maior média de 10 segundos, e um salto do GPS não vira mais 20 nós num barco a 8; no Apple Watch, a gota do Bloqueio de Água trava a tela durante a gravação e, sem gravar, explica como travar; a VMG média aparece no cartão sempre que dá para saber o vento; e gravar gasta menos bateria no iPhone, no iPad e no relógio.

Previsão do tempo nova, Reviver em vídeo e o vento no relógio. • Previsão do tempo: o vento em nós com a rajada, a resposta curta ("bom para velejar", "vento forte"), as próximas horas, os próximos 7 dias, o mar, a pressão e o sol. O mapa de vento, chuva e ondas abre em tela inteira e aproxima com dois dedos. • Reviver na carta de verdade, com pinça para aproximar. O botão Vídeo baixa a navegação animada, com o logo do Racie e os seus números, pronta para postar. • Gravar: norte ou proa para cima, carta náutica, Marinha ou satélite num toque, e um destino com quanto falta e a hora de chegada. Minimizar deixa a gravação correndo. • Apple Watch: página do vento (agora, rajada e próximas horas) e, com destino escolhido no iPhone, quanto falta, o rumo e a hora de chegada na navegação. • Ao encerrar a navegação, foto direto pela câmera, além do rolo. • Barco: tipo de barco separado da classe de regata (ORC, IRC, RGS, Bico de Proa, Clássicos, PHRF), com o certificado em PDF ou foto. • Porto base: lista com milhares de portos, marinas e clubes do mundo todo. • Quem seguir: sugestões de velejadores no Início e na busca. • Carta com os nomes de mar, baía e ilha, com a tradução embaixo do nome local. Mar azul-escuro na visão noturna, que agora está em todas as telas. • iPad: barra de abas no centro e telas na coluna de leitura, em pé ou deitado. • Entrada sem rolagem e cadastro só com e-mail, senha e o seu @. • Ícone novo: o logotipo RACIE em branco sobre o azul Horizon. A boia continua como opção em Ajustes, Ícone do app.

Racie de cara nova. A identidade visual nova chegou ao app inteiro: o logotipo e o símbolo da boia, as cores Horizon e laranja, títulos na fonte Poppins e uma tela de entrada com foto. O modo escuro ganhou o azul-noite da marca. Também nesta versão: • Widgets, Ilha Dinâmica e Apple Watch nas cores novas; a contagem da largada em laranja. • Correção: no iOS 27 o app fechava logo ao abrir. Agora abre normalmente. • Ícone do app na cor que você quiser: Ajustes › Ícone do app.

Ícone novo, na cor que você quiser. O Racie ganhou a boia da sua identidade nova. Além do azul Horizon, dá para deixar o ícone nas versões Noite, Laranja ou Vela: em Ajustes, toque em Ícone do app. Também nesta versão: • Tela de abertura com a marca nova. • Carta da Marinha mais nítida ao aproximar, com as folhas se completando em vez de uma cobrir a outra.

Calendário arrumado, "Vou nessa" e mais acessibilidade. • Calendário: as datas voltam a aparecer com dia e mês, e a lista de próximas regatas envelhece sozinha com o passar dos meses. • Vou nessa: o coração do calendário agora marca que você vai, mostra quantos vão, e avisa no celular o que o clube publicar sobre a regata (recados e súmula). • Widgets e Ilha Dinâmica: uma página em Ajustes explica o que cada widget mostra, de onde vem o dado e como adicionar. • Correção: deixar de seguir, apagar navegação e desbloquear pessoa não estavam pegando; agora pegam. • Os ícones do app agora são os símbolos do próprio iOS, e a aba escolhida aparece cheia, como nas barras da Apple. • Ícone do app em camadas, com o efeito de vidro do iOS 26 na tela de início. • Aumentar Contraste e texto no tamanho de Acessibilidade: o app responde aos dois ajustes do iPhone.

Racie no Apple Watch: a largada e a regata no pulso. Marque a boia e a Comissão passando por elas, veja a contagem, a distância até a linha e quanto sobra ou falta em números grandes. No tiro, o relógio começa a gravar a regata sozinho (minimapa, velocidade e distância), liga o Bloqueio de Água, e ao encerrar a trilha vai para o iPhone, pronta para publicar. Também nesta versão: • Widgets na tela de início do iPhone: a contagem para o tiro e o aviso de que a gravação está viva. • Visão noturna também no relógio: à noite, tudo em vermelho sobre preto, sem queimar a adaptação ao escuro. • Desenho revisto no padrão da Apple: modo escuro, vidro no lugar certo e textos que acompanham o tamanho de letra do iOS. • Minhas cartas: importe seus próprios arquivos KML e GeoJSON (raias, boias, áreas) e veja por cima da carta náutica. • Avisos no celular: seguidores, comentários e regatas do seu clube chegam como notificação, com a sua permissão. • Calendário lado a lado no iPad.

Agora em tela cheia no iPad, e deitado também no iPhone. A tela de largada se reorganiza quando o aparelho está deitado: a contagem de um lado, a distância para a linha do outro, e os botões de marcar a linha sempre ao alcance do polegar.