Novidades: • Encontrou um erro na página de uma torrefação? Toque em ⋮ no perfil da torrefação e escolha “Reportar um erro”. Selecione o que está errado, adicione o valor correto se souber e envie. Analisamos cada relato. • Se você administra uma torrefação, pode reivindicar a página dela pelo mesmo menu ou pelo link “Esta torrefação é sua?” no perfil. Melhorias: • A verificação de receitas por IA foi removida. Agora, o app sempre verifica as quantidades nos passos da sua receita por conta própria e ainda pergunta quando uma quantidade pode se referir tanto ao café quanto à água. • As torrefações têm um único ícone de loja em todo o app, que substitui o logo de uma torrefação até que um seja adicionado.

Novidades: • Um novo ícone do app, criado para o visual Liquid Glass do iOS 26. Ele também aparece na sua Atividade ao Vivo, e os ícones alternativos têm um novo seletor em Configurações → Aparência. • Altere o e-mail da sua conta e vincule ou desvincule as entradas com Google e Apple pela tela Conta. • As Configurações foram reformuladas. Em vez de uma longa lista, elas abrem na sua conta e em seis páginas claras: Aparência, Idioma e região, Notificações, Preparo, Tela inicial e Privacidade e dados. • Ao tocar em um campo de tamanho da moagem, agora são sugeridos os últimos três tamanhos de moagem que você usou. Melhorias: • A entrada usa a mesma tela simples em todo o app, e um código de verificação é enviado automaticamente assim que você termina de digitá-lo. • Ao escolher um layout de tela de preparo, agora é exibida uma prévia de cada um, em Configurações → Preparo e pelo ícone de engrenagem antes de um preparo. • Os alertas de mudança de etapa (silencioso, vibração ou som) agora têm seu próprio espaço em Configurações → Preparo. • Os lembretes de avaliação de grãos agora podem ser desativados em Configurações → Notificações. • Os seletores de hora e data seguem suas configurações de 12/24 horas e formato de data. • Árabe e persa exibem números, datas e contagens com os algarismos e a pontuação corretos. • Os rótulos das abas se ajustam a tamanhos de texto grandes, e o texto de erro está mais fácil de ler no modo escuro. Correções de bugs: • Corrigido um problema em que o tamanho da moagem de uma receita ficava travado após tocar em Próximo sem alterá-lo. Agora, ele segue a receita novamente. • Corrigido o aviso de classificação que aparecia ao voltar para o app. • Corrigido um problema em que notificações da sua conta continuavam chegando a um dispositivo após você sair. • Corrigido o nível de café que saltava ao pausar um preparo imersivo.

Novidades: • Uma tela de preparo imersiva: toda a tela se enche de café conforme o preparo avança, e o preparo termina com uma última gota. Ative-a pelo ícone de engrenagem antes de começar um preparo ou em Configurações → Recursos avançados / beta. O timer clássico continua disponível sempre que você quiser. • Desfaça uma exclusão: depois de excluir um preparo, um grão ou uma receita, você tem alguns segundos para restaurá-lo. • Sugeriu uma torrefação que ainda não tínhamos? Quando ela estiver no Timer.Coffee, você verá um agradecimento com um link para a página dela. • Avalie um pacote digitalizado diretamente no formulário do grão, em vez de em uma tela separada. Melhorias: • Um novo final para o timer clássico: o anel se fecha e se enche como uma xícara, em vez de tremer. • No último passo, o botão agora exibe “Finalizar” e aparece imediatamente. • Os lembretes de frescor foram reformulados. Agora, eles avisam sobre um pacote que você ainda não preparou quando ele está chegando ao auge ou sobre um que você deixou de preparar antes que o auge passasse, e nunca meses após a torra. • Uma tela de configuração de receita mais clara e uma prévia da próxima etapa mais fácil de ler durante o preparo. • Os números permanecem na mesma linha que suas unidades nos passos de preparo. Correções de bugs: • Corrigido um problema em que excluir uma receita personalizada também excluía todos os preparos registrados com ela. Agora, seu diário de preparo mantém essas entradas. • Corrigido um problema em que excluir um grão removia o nome dele dos seus preparos anteriores. • Corrigido um problema em que os lembretes de frescor quase nunca chegavam. • Corrigido um problema em que a mensagem de parabéns pelo “primeiro preparo” aparecia novamente em preparos posteriores.

Melhorias: • As embalagens de café geralmente exibem uma data de torrefação sem o ano — “02/08” pode significar 8 de fevereiro ou 2 de agosto. Quando o rótulo não estiver claro, ou quando sua foto não mostrar uma data, o escaneamento agora mostra exatamente o que foi impresso e pede que você confirme, em vez de escolher silenciosamente uma interpretação. A data lida já vem preenchida, então basta um toque para confirmar, e corrigi-la abre o seletor de data usual. • O resumo do escaneamento agora também sinaliza uma data de torrefação pouco clara, para que você possa identificá-la sem rolar o formulário para baixo. Correções de bugs: • Corrigido o problema em que a data de preparo ficava em branco ao adicionar manualmente um preparo ao seu diário.

Novidades: • Salve as fotos de um escaneamento de embalagem de café. Escolha salvá-las durante o escaneamento, e as fotos tiradas com a câmera serão copiadas para a galeria em qualidade total — o app lembrará sua escolha na próxima vez. Melhorias: • O escaneamento de uma embalagem agora acontece em uma única tela clara: revise suas fotos, adicione uma segunda apenas se a embalagem precisar, veja antecipadamente o custo do escaneamento e toque em um único botão Analisar. • Enquanto um escaneamento é executado, o app informa o que está fazendo — preparando suas fotos, lendo o rótulo — e avisa quando uma conexão lenta está fazendo o processo demorar mais. • A tela de Favoritos agora tem um estado vazio adequado, com um atalho direto para a lista de receitas. Correções de bugs: • Corrigido o problema em que a tela de escaneamento parecia travada: a folha de fotos ficava sobre a sobreposição de carregamento e descentralizada. • Corrigida a marca de confirmação desalinhada ao editar o tamanho da moagem em uma receita. • Corrigidos os ícones de baixo contraste nas telas de vazio e erro dos grãos de café no modo escuro.

Novidades: • Exporte seu diário de preparo como Markdown — o diário inteiro, o histórico de um único grão ou um preparo — para que suas notas sejam sempre suas. • Avalie um preparo assim que terminá-lo: estrelas, sabor, notas e tags em um único painel rápido. • Conheça a Central de Ajuda: guias e respostas sobre o app, disponíveis em todos os idiomas compatíveis. • Exporte todos os seus dados em Configurações → Privacidade e análises: confirme por e-mail e receba um arquivo para download. • Acesse diretamente o percurso de um café a partir do histórico de preparo. Melhorias: • As notas de preparo agora são uma parte integral de cada registro — mais espaço para lê-las, e os links colados continuam tocáveis. • As sugestões de tamanho da moagem agora se baseiam no seu histórico de preparo, não apenas nos registros de grãos. • Traduções aprimoradas em todos os idiomas compatíveis. Correções de bugs: • Corrigido um problema que fazia a temperatura da água e outros campos numéricos serem redefinidos ou não permitirem ser limpos durante a digitação. • Corrigido um problema que fazia os menus suspensos de sugestões permanecerem no lugar em vez de acompanharem o campo ao rolar a página. • Corrigido o transbordamento de rótulos longos de campos na visualização de detalhes do preparo.

Novidades: • Exporte seu diário de preparo como Markdown — o diário inteiro, o histórico de um único grão ou um preparo — para que suas notas estejam sempre com você. • Avalie um preparo assim que finalizá-lo: estrelas, sabor, notas e tags em um único painel rápido. • Conheça a Central de Ajuda: guias e respostas sobre o app, disponíveis em todos os idiomas compatíveis. • Exporte todos os seus dados em Configurações → Privacidade e análises: confirme por e-mail e receba um arquivo para download. • Acesse diretamente o percurso de um café a partir do histórico de preparo. Melhorias: • As notas de preparo agora são uma parte adequada de cada registro — com mais espaço para lê-las, e os links que você colar permanecem clicáveis. • As sugestões de tamanho da moagem agora usam seu histórico de preparo, não apenas os registros de grãos. • Traduções aprimoradas em todos os idiomas compatíveis. Correções de bugs: • Corrigido um problema em que a temperatura da água e outros campos numéricos eram redefinidos ou não podiam ser limpos durante a digitação. • Corrigido um problema em que os menus suspensos de sugestões permaneciam no lugar em vez de acompanhar o campo quando a página era rolada. • Corrigido o transbordamento de rótulos longos de campos na visualização de detalhes do preparo.

Novidades: • Conheça o Diário de Preparo redesenhado: pesquise e filtre seu histórico, marque xícaras especiais, revise o progresso mensal e acompanhe a jornada de cada grão. • Compare tentativas de preparo lado a lado para ver o que mudou e ajustar seu café. • Calcule o rendimento de extração com a nova calculadora e salve o resultado diretamente no seu preparo. Melhorias: • A leitura de rótulos de pacotes de café assistida por IA agora está mais rápida. • Interface refinada para uma experiência mais consistente. • Traduções melhoradas em todos os idiomas compatíveis. Correções de bugs: • Corrigido um problema que podia fazer com que as receitas aparecessem mais de uma vez.

Novo: • Agora você pode compartilhar informações sobre torrefações para ajudar a adicioná-las ao banco de dados do app mais rápido. Melhorias: • As Notificações ficaram mais úteis. • O Resumo da Receita agora também exibe o passo de preparação. • Limpamos muito código obsoleto para deixar o app mais preparado para o futuro.

Melhorias: • Esta atualização traz muitas melhorias voltadas a tornar as receitas criadas pelo usuário mais estáveis. Obrigado a todos que relatam bugs e compartilham ideias!

Novidades: • Cabeçalho recolhível da Tela inicial — ao rolar, agora você tem mais espaço para o que importa. Melhorias: • Grande atualização de rede: sincronização mais confiável e experiência offline aprimorada. Correções: • Pequenas correções de bugs e refinamentos visuais em todo o app.

Esta atualização adiciona novas maneiras de descobrir, preparar e gerenciar suas receitas de café. Novidades: • Coleções: explore coleções de receitas selecionadas, como receitas de café gelado para dias quentes. • Controles manuais de preparo: avance ou volte durante o preparo quando precisar de mais controle. • Tamanho da moagem por pacote: salve uma configuração de moagem para cada pacote de grãos. • Dois novos métodos de preparo: Timemore B75 e Espro Bloom Brewer. • Tradução automática para avaliações de grãos. Melhorias: • Conversão de unidades mais confiável durante a criação de receitas, com verificação opcional por IA. • Várias melhorias de interface e experiência do usuário em todo o app. Correções: • Vários pequenos bugs.

Novo: • Páginas de Torrefação! Agora, cada torrefação tem uma página com informações, links e avaliações. • Avalie os grãos de café que você preparou. Dê uma nota, adicione notas de sabor e comentários. As avaliações aparecem nas páginas de Perfil da torrefação. • Veja todos os preparos feitos com um saco específico de grãos. • Marque entradas adicionadas ao Diário de Preparo. Melhorias: • O fluxo de Importar Receita está mais natural. • O onboarding é pulado ao importar uma receita. • A tela de Detalhes dos Grãos de Café está mais informativa. • Diferentes melhorias na interface. Correção de bugs: • Corrigido um bug nas notificações do Resumo semanal.

Novo: • Configure notificações para lembrá-lo sobre o preparo do café matinal, o pico de frescor dos grãos e resumos semanais de preparo. • Selecione o Formato de data e hora preferido em Configurações. • Adicione rapidamente Notas aos registros de grãos de café na página Detalhes. • A página Detalhes dos Grãos de Café agora mostra os dias desde a Data de Torrefação (se adicionada). Melhorado: • Melhorias de localização em vários idiomas. Correção de bugs: • Corrigidas algumas ocorrências de strings não localizadas/codificadas diretamente. • Pequenas correções de UI e UX.

Novo: • Por solicitação popular: anexe fotos às entradas de Grãos de Café. Útil quando você quer distinguir rapidamente entre vários pacotes. • Onboarding para novos usuários se familiarizarem com diferentes recursos do app. • Introduzimos Privacidade e análises amigáveis à privacidade para melhorar o app. Você sempre pode desativar em Configurações. • A tela de Pulso agora mostra os países dos Preparos. Também amigável à privacidade! Melhorias: • Atualizamos a Política de Privacidade para refletir melhor o estado atual. • A tela de Finalizar agora é rolável para funcionar melhor em telas pequenas. Correção de bugs: • Corrigimos alguns bugs no fluxo de onboarding; obrigado pelo feedback!

Novo: • Por solicitação popular: anexe fotos às entradas de Grãos de Café. Útil quando você quer distinguir rapidamente entre muitos pacotes. • Integração para novos usuários se familiarizarem com diferentes recursos do app. • Introduzimos análises com foco em privacidade para melhorar o app. Você sempre pode desativar em Configurações. • A tela de Pulso agora mostra os países dos Preparos. Também com foco em privacidade! Melhorias: • Atualizamos a Política de Privacidade para refletir melhor o estado atual. • A tela de Finalizar agora é rolável para funcionar melhor em telas pequenas.

Novo: • O Timer.Coffee agora fala grego. Καλώς ήρθατε! • Novas opções de ordenação para seus grãos de café: agora você pode ordenar por data de torrefação + escolher entre ordem crescente/decrescente.

Novo: • Agora você pode adicionar manualmente registros do Diário de Preparo na tela do Diário de Preparo. Útil se você esqueceu de usar o app durante o preparo ou se você só quer registrar seus preparos manualmente. • Defina o Tamanho da Moagem Personalizado para qualquer receita na tela de Detalhes da Receita. Ex.: "Comandate C40 25 cliques" ou "Wilfa Uniform 25". O tamanho da moagem é salvo entre sessões. Melhorias: • Pequenas melhorias de UI na tela de Pulso. Correções de Bugs: • Correção de problemas relacionados à plataforma com pop-ups de inicialização.

Novidades: • Preparo em segundo plano — Minimize o app durante o preparo e volte quando quiser. O timer continua funcionando com precisão em segundo plano. • Atividades ao Vivo — Acompanhe o progresso do seu preparo na Tela Bloqueada e na Dynamic Island (somente em dispositivos compatíveis). • Pulso — Uma nova tela em tempo real mostrando o que outros usuários ao redor do mundo estão preparando agora. • Contatar o Suporte — Fale diretamente com o desenvolvedor por e-mail pelo novo botão Suporte na tela Sobre. Melhorias: • Ajustes nas traduções em vários idiomas. • Diversos refinamentos de design para uma experiência mais fluida. Correções de Bugs: • Corrigido um problema em que receitas integradas desapareciam após compartilhar quando o app estava configurado para um idioma diferente do inglês. • Corrigido um problema em que o botão de compartilhar de receitas criadas pelo usuário ficava sem resposta após fechar a janela de login.

Novo: • Às vezes, o pacote de grãos de café já acabou, mas ainda restam alguns gramas “sobrando” no inventário do app. A tela Detalhes dos Grãos agora tem o botão “Zerar”, que permite resolver isso rapidamente. Melhorias: • Tradução para japonês aprimorada, obrigado @llibra! • Adicionada confirmação antes de sair da conta. • Melhorias internas que vão deixar o app mais estável (esperamos!). Correção de bug: • Reincorporadas as mensagens de erro que estavam faltando no login com o Google.

Novidades: • O app agora oferece suporte ao idioma norueguês (Bokmål). Obrigado à @thisislola pela tradução! Velkommen! Correção de bug: • Corrigido um erro na contagem de percentual no topo do resumo de Ano Novo.

Feliz Ano Novo! Atualize o app para conferir o resumo especial de Ano Novo. Desejamos tudo de melhor para você! Melhorias: • Localização em romeno aprimorada graças ao @tacrita0 Correção de bugs: • Corrigidos alguns pequenos bugs no resumo de Ano Novo.

Feliz Ano Novo! Atualize o app para conferir a retrospectiva especial de Ano Novo. Desejamos tudo de melhor para você!

Melhorias: • As telas de Caixa de Presentes agora estão mais informativas e refinadas. Correção de bug: • Corrigido: links externos em notificações nem sempre abriam corretamente.

Novo: • Surpresa de fim de ano! Abra o aplicativo para ver o que preparamos para você. Aprimorado: • O reconhecimento dos rótulos dos sacos de café ficou mais rápido e (esperamos) mais confiável. Experimente!