Calculation fix: Automatic break duration is no longer incorrectly double-counted for split times Questions, requests, or feedback? Feel free to write to us at TimeLogger@heckel.tech – we look forward to hearing from you!

• Bug fix: Automatic break duration calculation now works reliably, even when times are split across midnight • Improvement: Split break durations are now displayed with one decimal place when necessary • Performance optimization: The app runs more smoothly thanks to optimized calculations Questions, requests, or feedback? Feel free to write to us at TimeLogger@heckel.tech – we look forward to hearing from you!

• The app is now available in even more languages: Spanish, French, and Japanese have been added • All texts and features are fully translated into the new languages • Improved stability and performance Questions, requests, or feedback? Feel free to write to us at TimeLogger@heckel.tech – we look forward to hearing from you!

• Redesigned statistics area with better visualization and overview of all absences (sickness, vacation, ...) for the year • New "Insights" section allows you to recognize patterns in your own work behavior • New calendar sorting setting now allows switching between newest day on top and oldest day on top • Larger, redesigned button for starting and stopping the time tracker • Fixed a small bug that could lead to incorrect results in balance calculation when times crossed midnight Questions, requests, or feedback? Feel free to write to us at TimeLogger@heckel.tech – we look forward to hearing from you!

New Features: • Work Breaks: Track your breaks with the new "Work Break" entry type • Automatic Breaks: Configure legally or company-required break times that are automatically deducted from work time • Flexible Break Rules: Customize automatic break rules to match your requirements • Midnight Time Tracking: Choose how work times spanning midnight are allocated - split across both days, count on start day, or count on end day Questions, feedback, or suggestions? Feel free to email us at TimeLogger@heckel.tech – we'd love to hear from you!

- Adjustments for iOS 26 - New entry type Half Vacation Day - Target working time can now be set with minute-level precision Questions, feedback, or suggestions? Feel free to email us at TimeLogger@heckel.tech – we'd love to hear from you!

- PDF Export – You can now easily export your working hours as a PDF file - Added contact option – Get in touch with us directly from the app - Added link to rate the app – Share your feedback directly via the App Store - Current day is now highlighted in calendar view – Making it easier to stay on top of your schedule - Bug fix: In some cases, incorrect years were displayed during the year transition Questions, feedback, or suggestions? Feel free to email us at TimeLogger@heckel.tech – we'd love to hear from you!

- Fixed an issue that prevented time tracking from stopping when the app was closed in the meantime. - Fixed an issue where the Lock Screen widget sometimes failed to hide again. Questions, feedback, or suggestions? Feel free to email us at TimeLogger@heckel.tech – we'd love to hear from you!

- Clearer User Interface with tab bar Questions, feedback, or suggestions? Feel free to email us at TimeLogger@heckel.tech – we'd love to hear from you!

New in this version - All new history view with daily summaries for better clarity and traceability - Completely redesigned views for editing and adding entries - Color coding for each absence type – instantly see what kind of entry it is - Noticeably improved performance with a large number of entries - Interface now reacts immediately to changes - Fixed an issue where buttons in the widget and Live Activity sometimes had no effect - Additional minor bug fixes and improvements

- New absence type 'Special Leave' - Small usability improvements. - Added missing English localization

Vacation Management: You can now set the number of vacation days per year. A new overview shows at a glance how many days have been planned or taken – and how many are still available.

- New absence type: Overtime reduction / compensatory time off - Fixed error in the calculation of the recorded total time - Entries can now be edited retrospectively

- Fixed an issue that prevented the creation of sickness days

- New absence type sickness

- Fehler behoben, durch den es zu Mehrfachzählungen durch Zeitumstellung zwischen Sommer- und Winterzeit kam - Fehler behoben, durch den sich überlappende Urlaubs- und Feiertagseinträge zu falschen Sollzeiten führten

Umfangreiche Unterstützung für Arbeitszeitdokumentation: - Sollzeiten für jeden Tag individuell einstellbar - Tages- und Wochensoll - Fortlaufender Saldo - Urlaubs- und Feiertage

- Änderungen an der appinternen Logik, um sie stabiler zu machen

- Fehler behoben, durch den die App zuweilen abstürzte

- Die tägliche, wöchentliche und monatliche Übersicht aktualisiert sich jetzt zusätzlich alle zwei Minuten

- Live Activities hinzugefügt

- Fehler bei der Berechnung der täglich und wöchentlich erfassten Zeiten behoben - Leistungssteigerungen beim Umgang mit vielen Einträgen