Ein Problem wurde behoben, durch das in bestimmten Diagrammen leere Balken angezeigt werden konnten.

- Neue Gesundheitsdaten . Angstrisiken - Vitalzeichen . Depressionsrisiken - Vitalzeichen Diese Tools helfen Ihnen, Ihr Wohlbefinden besser zu verstehen und sich auf Gespräche mit medizinischem Fachpersonal vorzubereiten. Sie stellen keine medizinische Diagnose dar. Wenn Sie Schwierigkeiten oder Bedenken haben, wenden Sie sich bitte an medizinisches Fachpersonal. - Vollständige Kompatibilität mit iOS 27 und watchOS 27 Für ein reibungsloses Erlebnis mit den neuesten Betriebssystemen von Apple. - Weitere Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Diese App wurde von Apple aktualisiert, um ihre Kompatibilität mit watchOS 27 sicherzu­stellen. Es sind keine neuen Funktionen enthalten. Wartungs-Update - Schlafsitzungen: Das Schlafschuld-Diagramm berücksichtigt jetzt Nickerchen in der Berechnung. - Anzeigepräzision für Blutzucker geändert (Danke Gerhard.W) - Verbesserung der FEV1/FVC-Berechnung - Weitere Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Wartungs-Update - Schlafsitzungen: Fehlerhafte Berechnung der durchschnittlichen Schlafdauer korrigiert (Danke an Etienne7474) - Weitere Fehlerbehebungen und Verbesserungen

- Schlaf- und Trainingssitzungen: Sie können jetzt für jede Sitzung eine Notiz hinzufügen - Schlaf-Sitzungen: Informationen zur Mondphase hinzugefügt - Schlaf-Sitzungen: Diagramm zum erholsamen Schlaf hinzugefügt - Schlaf-Sitzungen: Die Temperatur des Handgelenks wird jetzt mit einer Grafik über mehrere Nächte angezeigt. - Schlaf-Sitzungen: Dem Schlafschuldendiagramm wurde ein Balkendiagramm hinzugefügt, das die kumulierten Tageswerte anzeigt. - Verlauf durchsuchen: Es wurde ein Schieberegler hinzugefügt, um schnell zum gewünschten Datum zu navigieren. - Dateneinstellungen: Mit der neuen Option "Bei Tippen: öffnen" können Sie auswählen, ob ein Tippen auf ein Daten-Widget das Dashboard oder den Statistikbildschirm öffnet. - Workout-Route: Optimierte Zoomstufe und Linienbreite im Satelitenmodus - Es wurde ein Problem bei der Berechnung der Laufkadenz behoben, das fehlerhafte Werte anzeigen konnte - Die Test-Benachrichtigung konnte deaktiviert werden, wenn die Watch App nicht erkannt wurde - Weitere Korrekturen und Verbesserungen

- Neue Gesundheitsdaten: Cholesterin und Kohlenhydrate in der Nahrung - Net. - Neue Gesundheitsdaten: Kardio-Erholung und Perfusionsindex (PI) - Neue anpassbare Berichte für Workout- und Schlaf-Sitzungen. . Auswahl der zu berücksichtigenden Daten . Flexibles Layout mit bis zu 3 Spalten . Bis zu 5 eigene Bilder . Berichte exportieren und teilen Für diese Funktion ist der In-App-Kauf „Berichte erstellen“ erforderlich. - Auf dem iPhone sind die Diagramme für Schlaf- und Trainingssitzungen jetzt interaktiv: Durch langes Drücken und Schieben können Sie jeden Datenpunkt erkunden. - Die Liste der Schlafsitzungen enthält jetzt auch die Schlafwerte. - Es wurde ein Problem behoben, das gelegentlich dazu führte, dass wöchentliche oder monatliche Diagramme im Dashboard leer angezeigt wurden. - Weitere Korrekturen und Verbesserungen

- Neue Gesundheitsdaten zur Erkennung und Überwachung von Atemwegserkrankungen: . 6MWT, Sechs-Minuten-Gehtest . FEV1 Forciertes Ausatmungsvolumen . FVC Forcierte Vitalkapazität . FEV1/FVC (auch bekannt als Tiffeneau-Pinelli-Index) . PEF Peak-Flow - Neue Gesundheitsdaten: Menstruation, die einen großen Einfluss auf die Schlafqualität und die allgemeine Gesundheit haben kann - Neue Funktion zum Testen von Benachrichtigungen. Sie befindet sich im Abschnitt „Benachrichtigungen“ auf dem Bildschirm „Einstellungen“ der jeweiligen Anwendung. - Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Berechnung der in Zone 2 verbrachten Zeit in bestimmten Zeitzonen ungenau sein konnte. - Es wurden Probleme behoben, die auftreten konnten, wenn der Systemkalender nicht auf Gregorianisch eingestellt war. - Weitere Korrekturen und Verbesserungen

- In der Registerkarte „iPhone-Einstellungen“ kann der Parameter „Diagramme“ jetzt verwendet werden, um die Größe der Diagramme auf dem Statistikbildschirm zu vergrößern - Filter „Essenszeit“ für die Glykämie (Blutzucker) im Bildschirm „Glykämie-Einstellungen“ der iPhone-App hinzugefügt - Neuer Diagrammtyp „Area.Zones“, verfügbar für viele Metriken - Die Benachrichtigungszeit für Schlafberichte kann jetzt nach Belieben angepasst werden - Die Listen auf den Registerkarten „Schlaf“ und „Training“ können jetzt nach Quartalen gruppiert werden. - Die Zeile „Null-Schuld“ wurde als Referenz im Schuldendiagramm der Schlafübersichten hinzugefügt. - Die Diagrammtypen „Kurve“ und „Kurve.Zonen“ sind jetzt für den Blutdruck verfügbar. - Verbesserte Referenzen für den Blutdruck entsprechend dem Alter des Benutzers - Überarbeitete Lokalisierung einiger Einheiten und einiger deutscher Wörter - Andere Korrekturen und Verbesserungen

- Schlaf-Übersicht: Überprüfen Sie die Qualität Ihrer Schlafsessions mit vielen Statistiken, wie z. B. Zeit bis zum Einschlafen, Schlafschuld, Phasen, Herz- und Atemfrequenz, HRV und mehr. - Neue Benachrichtigungen, wenn eine Schlaf- oder Trainingsübersicht verfügbar ist. Ermöglicht das direkte Öffnen aller Details. - Bei Verwendung von kreisförmigen Mehrfachkomplikationen auf dem Infograph-Zifferblatt werden die entsprechenden Werte nun oben auf dem Zifferblatt angezeigt. - Korrekturen und Verbesserungen . Die Schwellenwerte für die HRV-Werte, die bei einigen Benutzern je nach Alter fehlerhaft sein konnten, wurden angepasst. . Die Min- und Max-Datenpunkte wurden manchmal nicht auf den Messgeräten angezeigt. . Die Benachrichtigungsoption für eine neue Schlaf- oder Trainingssitzung in der iPhone-App wurde nicht richtig gespeichert. (.001 Danke Göran.K) . Anzeigeproblem behoben, wenn Woche 1 im Vorjahr beginnt. (.002) . Filterung der Schlafsessions nach Typ, Nacht oder Nickerchen hinzugefügt. (.003) . Fehlerhafte Benachrichtigung über die Verfügbarkeit einer neuen Version behoben. (.003) . Weitere Korrekturen und Verbesserungen. (.003)

- Schlafübersicht: Überprüfen Sie die Qualität Ihrer Schlafsitzungen anhand zahlreicher Statistiken, z. B. Einschlafzeit, Schlafschulden, Phasen, Herz- und Atemfrequenz, HRV usw. - Neue Benachrichtigungen, wenn eine Schlaf- oder Trainingsübersicht verfügbar ist. Ermöglicht das direkte Öffnen aller Details. - Bei Verwendung einer mehrfachen kreisförmigen Komplikation auf dem Infograph-Zifferblatt werden die entsprechenden Werte nun oben auf dem Zifferblatt angezeigt. - Korrekturen und Verbesserungen : . Anpassung der Schwellenwerte für die HRV-Stufe, die bei einigen Nutzern aufgrund ihres Alters falsch sein konnten. . Die Datenpunkte Min und Max wurden auf den Messgeräten manchmal nicht berücksichtigt. . Die Option zur Benachrichtigung über eine neue Schlaf- oder Trainingseinheit aus der iPhone-App wurde nicht richtig gespeichert (.001 Danke Göran.K). . Ein Anzeigeproblem wurde behoben, wenn Woche 1 im Vorjahr begann (.002).

- Schlaf-Übersicht: Überprüfen Sie die Qualität Ihrer Schlafsessions mit vielen Statistiken, wie z. B. Zeit bis zum Einschlafen, Schlafschuld, Phasen, Herz- und Atemfrequenz, HRV und mehr - Neue Benachrichtigungen, wenn eine Schlaf- oder Trainingsübersicht verfügbar ist. Ermöglicht es, alle Details direkt zu öffnen. - Bei Verwendung von kreisförmigen Mehrfachkomplikationen auf dem Infograph-Zifferblatt werden die entsprechenden Werte nun oben auf dem Zifferblatt angezeigt. - Korrekturen und Verbesserungen: . Die Schwellenwerte für die HRV-Werte, die bei einigen Benutzern je nach Alter fehlerhaft sein konnten, wurden angepasst. . Die Min- und Max-Datenpunkte wurden manchmal nicht auf den Messgeräten angezeigt. . Die Benachrichtigungsoption für eine neue Schlaf- oder Trainingseinheit in der iPhone-App wurde nicht richtig gespeichert (Danke Göran.K)

- Schlaf-Übersicht: Überprüfen Sie die Qualität Ihrer Schlafsessions mit vielen Statistiken, wie z. B. Zeit bis zum Einschlafen, Schlafschuld, Phasen, Herz- und Atemfrequenz, HRV und mehr - Neue Benachrichtigungen, wenn eine Schlaf- oder Trainingsübersicht verfügbar ist. Ermöglicht es, alle Details direkt zu öffnen. - Bei Verwendung von kreisförmigen Mehrfachkomplikationen auf dem Infograph-Zifferblatt werden die entsprechenden Werte nun oben auf dem Zifferblatt angezeigt. - Korrekturen und Verbesserungen: . Die Schwellenwerte für die HRV-Werte, die bei einigen Benutzern je nach Alter fehlerhaft sein konnten, wurden angepasst. . Die Min- und Max-Datenpunkte wurden manchmal nicht auf den Messgeräten angezeigt.

- Neue Gesundheitsdaten: Kalium in der Gruppe Ernährung. - Unterstützung für getönte Widgets aus iOS 18 hinzugefügt (Danke TEVKM). - Korrekturen und Verbesserungen . Optimierung der in Komplikationen angezeigten Zeitwerte . . Weitere Korrekturen und Verbesserungen . . Falsche Hintergrundfarbe im Widget-Stapel der Apple watch

- Neue Gesundheitsdaten: Kalium in der Gruppe Ernährung - Unterstützung für getönte iOS 18 Widgets hinzugefügt (Danke TEVKM) - Korrekturen und Verbesserungen . Optimierung der in Komplikationen angezeigten Zeitwerte . Weitere Korrekturen und Verbesserungen

- Volle Kompatibilität mit watchOS 11 und iOS 18 - Neue Metriken in Vitalzeichen . Zone 2. Eine Schätzung der Zeit, die Sie jeden Tag in Ihrer Herzfrequenzzone 2 verbringen. . Harnstoff, Harnsäure und Kreatinin, nützlich für die Prävention oder Überwachung von Nieren-, Herz-Kreislauf-, Stoffwechsel- und Muskelerkrankungen. - Neue Metriken in Aktivität . Workout Effort Score . Skilanglauf Geschwindigkeit und Distanz . Rudern Geschwindigkeit und Distanz . . Paddelsport Geschwindigkeit und Distanz . . Skating-Sportarten Distanz - Alle diese Aktivitätsmetriken werden den Trainingsübersichten hinzugefügt, wenn sie verfügbar sind. - Korrekturen . Anpassung der Minimal- und Maximalwerte für den Referenzwert der Herzfrequenzvariabilität . Einige Anpassungseinstellungen wurden manchmal nicht sofort auf Widgets angewendet. . Andere Korrekturen und Verbesserungen

Wartungsversion  - Die kreisförmige grafische Komplikation "Mehrfach" berücksichtigte nicht die Einstellung der horizontalen Anzeige des ersten Datenpunkts.

- Wenn die automatische Schätzung der maximalen Herzfrequenz deaktiviert ist, können die Wertebereiche der Herzfrequenzzonen direkt geändert werden... - Optimierung der Schriftgröße im Verhältnis zur Systemtextgröße auf der Apple Watch - Optimierung der Anzeige der Schlafphasen in Prozent - Optimierung der Datums- und Zeitauswahl bei der Dateneingabe auf der Apple Watch - Die Einstellung für die horizontale Anzeige konnte bei einigen Komplikationen nicht angewendet werden - Behebung eines Absturzes, der bei der Berechnung der Schwimmserie auftreten konnte

Maintenance Release, Karte wurde nicht immer in Trainingsvorschau angezeigt

- Maintenace Release mit Korrekturen in Trainingsvorschauen: . Split-Details konnten in manchen Situationen nicht angezeigt werden . 0% Walking-Asymetrie-Datenpunkte wurden nicht angezeigt

- Schlafphasen-Informationen zu Statistik-Bildschirmen hinzugefügt. - Geschwindigkeitsdiagramm in den Übersichten des Schwimmtrainings zugefügt. - Verschiedene Änderungen und Korrekturen: . Die Obergrenzen für Vitamin D wurden erhöht. . Die Berechnung der Segmente in den Trainingsübersichten wurde verbessert. . Einige Zellen, die kürzlich zu den Trainingsvorschauen hinzugefügt wurden, wurden nicht immer im Sortierbildschirm angezeigt. . Daten, die auf einem Gerät nicht verfügbar waren, wurden nicht immer durch das andere Gerät aktualisiert. . In einigen Widgets konnte eine falsche Einheit angezeigt werden (Danke Matthew.M). . Auf Apple Watches vor der Serie 4 konnten einige Werteselektoren in den Einstellungsbildschirmen falsch angezeigt werden.

- Neue Daten in der Gruppe "Vitalwerte": Zeit im Bett, Speichel Ph, - Neue Daten in der Gruppe 'Körper': Bodenkontaktzeit beim Laufen, - Neue Daten in der Gruppe 'Aktivität' für Radfahren: Trittfrequenz, Funktionelle Schwellenleistung, Leistung, Geschwindigkeit - Neue Zielschwellenwerte für Leistung beim Radfahren und Laufen, FTP beim Radfahren und Trittfrequenz beim Radfahren, mit spezifischen Farben und Beschreibungen - Es wurde eine Option "Durchschnitt/Tag bevorzugen" hinzugefügt, die es ermöglicht, den Tagesdurchschnitt anstelle des letzten Datenpunktes in Diagrammen und Widgets anzuzeigen. . Diese Option befindet sich im Abschnitt Daten der Einstellungsbildschirme und ist verfügbar für : . Physische Anstrengung . Gehgeschwindigkeit, Asymmetrie, Schrittlänge, Doppelstützzeit, Steadiness . Laufgeschwindigkeit, Kraft, Schrittlänge, vertikale Oszillation, Bodenkontaktzeit . Radfahren Geschwindigkeit, Leistung, FTP, Trittfrequenz . Diese Option ist standardmäßig für diese Metriken aktiviert. - Neue Diagramme in der Trainingsübersicht (wenn entsprechende Daten verfügbar sind): . Laufen: Geschwindigkeit, Leistung, Schrittlänge, vertikale Oszillation, Bodenkontaktzeit und Trittfrequenz . Radfahren: Geschwindigkeit, Leistung, FTP (nur Einzelwert) und Trittfrequenz . Schwimmen: Trittfrequenz . Gehen: Geschwindigkeit, Schrittlänge, Asymmetrie und Trittfrequenz - Es wurde ein Problem auf dem Bildschirm für In-App-Käufe behoben, bei dem die Schaltfläche für den Kauf bei einigen Benutzern nicht angezeigt wurde.

Wartungsversion mit verschiedenen Korrekturen und Verbesserungen: - Bei einigen Benutzern könnten nicht HealthKit-Daten nicht vollständig zwischen den beiden Geräten synchronisiert werden. - Einige Daten konnten redundant gelesen werden. - Optimierung der Berechnung von historischen Berichten mit Daten, die nicht im Dashboard angezeigt werden.

- Neuer Parameter "Akzentuierte Punkte", mit dem Sie die Größe der Punkte in den verschiedenen Arten von Diagrammen auswählen können. - Neuer Parameter "Zukünftige Daten lesen" für Ernährungs-, Netto- und Defizitkalorien. Wenn Nahrungskalorien im Voraus in HealthKit protokolliert werden, können Sie jetzt entscheiden, ob die Anwendung diese Daten im Voraus oder zu dem in ihren Metadaten angegebenen Zeitpunkt berücksichtigen soll. - Netto-Kalorien und Defizit-Kalorien profitieren jetzt von Kurven- und Flächen-Diagrammen. - Fünfzehn neue Farben für Grafiken wurden hinzugefügt. - Es wurde ein Absturz behoben, der auf Geräten mit watchOS 8.8.1 auftreten konnte (Danke Rob) - Die Anzeige von negativen Werten in einigen Widgets und Komplikationen wurde korrigiert (Danke James) - Andere Korrekturen und Verbesserungen

- Die automatische Aktualisierung von kombinierten Daten (Gesamt-, Defizit- oder Nettokalorien) wurde nicht immer durchgeführt, wenn keine der zugehörigen Daten im Dashboard sichtbar waren. (Danke TinaSR) - Aktualisierte Hilfeseiten - Weitere Korrekturen und Verbesserungen

- Neue Option "Heute ausschließen" bei der Berechnung von Wochen-, Monats- und Jahresdurchschnitten kumulierter Daten. Summen und Durchschnittswerte, die den aktuellen Tag nicht enthalten, werden mit einem Sternchen gekennzeichnet. - Registerkarte Workouts: Es wurde eine Option zum Sortieren nach Geschwindigkeit hinzugefügt. - Die Diagrammtypen wurden umbenannt und mit eindeutigeren Namen versehen - Das Kurvendiagramm (früher Bezier) ist jetzt in Volltonfarbe verfügbar. - Wiedereinführung der Option "Auf gesperrtem Bildschirm anzeigen" für Widgets und Komplikationen (Danke Ingolf.B). - Bei der Verwendung einer Anwendung, die Daten im Voraus erstellt (z.B. eine Anwendung zur Verfolgung von Lebensmitteln), konnte die Anwendung die automatische Aktualisierung der entsprechenden Diagramme verlieren. Von nun an erscheinen die Daten in den Diagrammen genau zu dem Zeitpunkt, der in den Metadaten angegeben ist. - Die Hilfeseiten können jetzt mit der Funktion "zum Aktualisieren ziehen" aktualisiert werden. - Verschiedene Korrekturen und Verbesserungen