Neues, behobene Fehler und Verbesserungen: - Letzte Zeile im PDF kann nun bei zwei getrennten Zeilen Koordinaten und Standorttext in einer Zeile beinhalten - Fehler beim konfigurieren der letzten Spalte im PDF sind in manchen Konfigurationen die Texte zusätzlich auf der eigenen Seite gedruckt worden - Umkehren der Reihenfolge wie der Track ins PDF gerendert wird, da sonst jede Farbe um ein TrackSegment versetzt ist zur Karte - PDF zeigt nicht mehr nur einen Wert der Batteriespannung, sondern den Tiefst und Höchstwert des Tages - Tippfehler korrigiert

Neues, behobene Fehler und Verbesserungen: - Wetter Cache wird beim Wechsel des Anbieters wieder zurückgesetzt - Im PDF Export wurden bei Einträgen mit unbekannten COG/SOG der Wert 0 statt --- angezeigt - Wenn ein NMEA RMC Datensatz keine COG/SOG hatte, also keinen Wert zwischen den Kommas, dann wurde das als Wert 0 interpretiert, was falsch ist, jetzt wird es als ungültig erkannt und nicht in COG/SOG übernommen. - Bei Einträgen nach Kursänderung muss ein Wert von 25 oder mehr gewählt werden, sonst führt das zu zuvielen unerklärlichen einträgen - Ungenutzten Platz in Kopfzeile und bei Vollbild Karten im A4 PDF Format werden nun ausgenutzt - Man kann in der Karte (und im PDF) die Farben beim einfärben nach des Tracks nach Status selbst wählen - Zeilenumbrüche in Tank Hilfe korrigiert - Die Liste der Abstimmungen für neue Funktionen wird alle 24h neu zufällig sortiert - Übersetzungsfehler korrigiert

Neues, behobene Fehler und Verbesserungen: - CSV Export Format für die Liste der Wartungseinträge verbessert - NMEA Status Label für iPhone Mini korrigiert - Fehlerbehebung in der Erkennung wenn die NMEA Verbindung unterbrochen wird - Möglichkeit eine Mitteilung zu erhalten wenn die NMEA Verbindung unterbrochen wird - In der letzten Spalte im PDF konnten in einer bestimmten Konfiguration unerwünschte Zeilenumbrüche entstehen - Im PDF Export kann nun bei den Einheiten zwischen A4 und Letter Format unterschieden werden - Im PDF in der Tabelle unten links werden nun alle (also bis zu 4) Tankfüllstände angezeigt wenn es diese gibt - Korrekturen von zu langen Kopfzeilen im PDF bei französischer Sprache - Möglichkeit beim Geocoding die Details auszublenden - Texte im Eintrag angepasst wenn man beim Motor unterscheidet zwischen Antriebsbetrieb und Hilfsbetrieb

Neu - Windpfeile gehen nun in 5 Knoten Schritten und nicht in Beaufort Schritten - Bei mehreren Quickmanövern ist nun auch oben ein Button zum Bestätigen um nicht nach unten scrollen zu müssen Behobene Fehler - Wenn der Ort-Text leer war wurde im Darkmode eine dunkle Schrift für den Ort angezeigt - Man kann bei den Betriebsstunden der Motoren nun nicht mehr aus versehen mehr als ein Dezimaltrennzeichen (Komma oder Puntk) eingeben - Im PDF war der Text in der letzten Spalte verschoben wenn man einen langen Text in zwei Zeilen konfiguriert hatte. - Stabilitätsverbesserung bei der NMEA Übersicht - In den Datenquellen wurde bei der GPS Genauigkeit über NMEA ein falscher Wert angezeigt - Erster Wasser- und Treibstofftank sind im ersten Eintrag eines Logbuchs nicht gefüllt wenn es diese nicht gbit - Fehler im Sync behoben bei dem Temperaturen die im Bereich um 0°C liegen verfälscht wurden. Aus 0,2°C kann 20°C werden, oder aus -0,1°C können -10°C werden. - Icons in der Konfiguration der Icon Reihenfolge wurden nicht angezeigt wenn das aktuelle Logbuch leer ist

Mit diesem Update möchte ich ein paar persönliche Worte mitgeben ;-) Ich stelle mein Bezahlmodell für NEUE Nutzer um von einer Einmalzahlung zu einem günstigen Jahresabo-Modell. Bevor neue Nutzer bezahlen müssen gibt es genug Zeit alle Funktionen ohne Einschränkung zu testen. Für BESTANDSKUNDEN die die App irgendwann schon mal gekauft haben ändert sich nichts, und das abschließen eines Abos ist freiwillig um die weiterentwicklung der App zu unterstützen. ich hoffe darauf, dass auch viele bestehende Nutzer frewillig unterstützen können um zukünftige Funktionen nicht nur den neuen Abonennten anbieten zu können. In diesem Sinne schon mal vielen Dank! Neue Funktionen - Beim aktivieren der Auswahl von mehreren Quickmanöver auf einmal kann man nun den Typ und Status mit ändern/setzen. Auch der im Quickmanöver hinterlegte Status wird berücksichtigt - Abstimmungsmöglichkeit für neue Features eingeführt - Die UISplitView am iPad kann nun breiter gezogen werden - Wettersymbol für Windstille geändert um unterschiedlich auszusehen zum Symbol für keine Wolken Behobene Fehler - Wenn man im Log Tab gefiltert hat und keine Ergebnisse kamen, ist die Filter/Suchleiste verschwunden und man konnte den Filter nicht mehr zurücksetzen - Suchleiste hat beim ersten öffnen und wechsel zu Tab 1 an die falsche Position gescrollt wenn man eingestellt hat das die suchleiste sich den Filter merken soll - Beim Wechsel der Zeitzone im Logbuch war die Sortierung der Einträge bis zum nächsten App-Start manchmal falsch - Ausgeblendete Icons im Log-Tab sind nun wirklich ausgeblendet - Übersetzungen und Fehler bei der Implementierung von Offer Codes aus dem vorgerigen Update

Mit diesem Update möchte ich ein paar persönliche Worte mitgeben ;-) Ich stelle mein Bezahlmodell für NEUE Nutzer um von einer Einmalzahlung zu einem günstigen Jahresabo-Modell. Bevor neue Nutzer bezahlen müssen gibt es genug Zeit alle Funktionen ohne Einschränkung zu testen. Für BESTANDSKUNDEN die die App irgendwann schon mal gekauft haben ändert sich nichts, und das abschließen eines Abos ist freiwillig um die weiterentwicklung der App zu unterstützen. ich hoffe darauf, dass auch viele bestehende Nutzer frewillig unterstützen können um zukünftige Funktionen nicht nur den neuen Abonennten anbieten zu können. In diesem Sinne schon mal vielen Dank! Neue Funktionen - Beim aktivieren der Auswahl von mehreren Quickmanöver auf einmal kann man nun den Typ und Status mit ändern/setzen. Auch der im Quickmanöver hinterlegte Status wird berücksichtigt - Abstimmungsmöglichkeit für neue Features eingeführt - Die UISplitView am iPad kann nun breiter gezogen werden - Wettersymbol für Windstille geändert um unterschiedlich auszusehen zum Symbol für keine Wolken Behobene Fehler - Wenn man im Log Tab gefiltert hat und keine Ergebnisse kamen, ist die Filter/Suchleiste verschwunden und man konnte den Filter nicht mehr zurücksetzen - Suchleiste hat beim ersten öffnen und wechsel zu Tab 1 an die falsche Position gescrollt wenn man eingestellt hat das die suchleiste sich den Filter merken soll - Beim Wechsel der Zeitzone im Logbuch war die Sortierung der Einträge bis zum nächsten App-Start manchmal falsch - Ausgeblendete Icons im Log-Tab sind nun wirklich ausgeblendet

- Es gibt nun eine Tankstatistik die Werte wie Verbrauch und Kosten schön darstellt - Wartungseinträge im Tab Hilfswerkzeuge überarbeitet und mit diversen Exportmöglichkeiten versehen - Neue Einstellmöglichkeiten für die letzte Spalte im PDF Export - Einführung der ersetn In-App-Anleitungen für: Wartungeinträge, Quickmanöver und zur Tankstatistik - Motoren die man nicht hat kann man nun ausblenden - Man kann nun die Motordrehzahl im Eintrag einsehen und ändern (Eintragen über NMEA ging schon länger, aber anzeigen/ändern noch nicht) - PDF und Statistik rechnen keine Strecke mehr ohne Bewegung (also im Status Anker, Festgemacht, etc.) - Sync Links umgestellt auf einheitliches Layout zwischen iOS und Android - Übersetzungen korrigiert

Kleinere zusätzliche Verbesserungen zu den großen Änderungen von letzter Woche. - Kopfzeilen im PDF waren falsch beim Wechsel der Zeitzone von E->W in einem Logbuch - Sync Stabilitätsverbesserung - NMEA Label Position - Wassertiefen UI neu gestaltet - Tankanzeige brachte in seltenen Fällen die App zum Absturz Hier noch mal die restlichen Neuerungen: - Einige Einstellungen sind nun pro Logbuch festzulegen, um das nicht bei jedem Logbuch neu machen zu müssen kann das in einem Template für neue Logbücher konfiguriert werden. Zum Beispiel die Motoreinstellungen und die Anzahl der Tanks sowie deren Einheiten. - Einträge ohne Position zählen nicht mehr die Logge mit hoch. - NMEA Werte werden geglättet (werden sie am Plotter auch). - Unterstützung für bis zu vier Treibstofftanks. - Es gibt nun einen eigenen Punkt im Eintrag für Tankvorgängen (Menge und Kosten, Statistiken dazu folgen auch noch). - Den ganzen Tab Einstellungen komplett überarbeitet. Highlights: - Der Sync ist jetzt so einfach wie noch nie und kann leicht ein oder ausgeschaltet werden. - Für die meisten Datenquellen kann nun eine Reihenfolge festgelegt werden. Zum Beispiel wenn die GPS Position aus NMEA nicht verfügbar sein sollte, verwende das GPS vom iPhone/iPad. - Intervalle für die Aufzeichnung werden mit Beispielen für den Anwendungszweck visualisiert um nicht zu wenige Einträge zu erstellen. - Einträge nach Kursänderung sind nun fester Bestandteil der Aufzeichnungslogik. - Es gibt Warnungen die angezeigt werden wenn Einstellungen nicht optimal sind und verbessert werden können, z.B. wenn kein Zugriff auf das interne Barometer möglich ist. - Hinweis für wenn es sich um WiFi only iPads handelt die kein GPS haben. - Es gibt eine neue Einleitung beim ersten öffnen der App werden, diese sieht man aber nicht nach einem Update, nur nach einer Erstinstallation. - Löschen von Einträgen in einem Zeitraum oder auch ganze Logbücher komplett auf einmal löschen ist komplett neu gestaltet. - Neu bei den Quickmanövern - Diese können nun mit Statusänderungen verknüpft werden, um eigene Texte (wie 'Anlegen an der Schleuse') mit einem Statuswechsel zu kombinieren. - Die dazugehörige Statusänderungen sind nun auch kompatibel mit der Unterscheidung welcher Motor aus welchem Grund löuft (zum Antrieb, oder zur Stromerzeugung). - Auch die Apple Watch unterstützt nun die neuen Quickmanövern. - Stabilität für die Kommunkation mit der Apple Watch verbessert (Es kam vereinzelt auf alten Uhren zu Problemen). - Fast alle Einstellungen aus den alten iOS Einstellungen sind nun in die App umgezogen, wie z.B. der Filter für GPS Genauigkeit. - Die Haptik und Optik beim an/ausschalten der Aufzeichnung ist verbessert. - Die kompletten Einstellungen auf der Karte sind überarbeitet und einfacher benutzbar. - Einträge im Stillstand (Anker, Festgemacht, etc) werden auf der Karte nicht mehr verbunden, dies kann aber geändert werden bei Bedarf. - Alle Tanks (auch Wasser, etc), können nun enweder über Wischgeste oder über Tippgeste und Tastatur eingegeben werden. - Es werden nur so viele Tanks angezeigt wie man in den Schiffeinstellungen des Logbuchs festgelegt hat. - KI Texte berücksichtigen nun auch wenn es ein Motoboot ist und es gar keine Segel gibt. - Temperatur UI überarbeitet. - Eine neue Kurzanleitung für leere Logbücher.

So liebe Nutzer, das ist so ziemlich das größte Update das es je gab, alles Änderungen passen hier gar nicht rein, aber wie immer wenn es Fragen oder Probleme gibt bitte bei mir melden, und nun die wichtigsten Änderungen: - Einige Einstellungen sind nun pro Logbuch festzulegen, um das nicht bei jedem Logbuch neu machen zu müssen kann das in einem Template für neue Logbücher konfiguriert werden. Zum Beispiel die Motoreinstellungen und die Anzahl der Tanks sowie deren Einheiten. - Einträge ohne Position zählen nicht mehr die Logge mit hoch. - NMEA Werte werden geglättet (werden sie am Plotter auch). - Unterstützung für bis zu vier Treibstofftanks. - Es gibt nun einen eigenen Punkt im Eintrag für Tankvorgängen (Menge und Kosten, Statistiken dazu folgen auch noch). - Den ganzen Tab Einstellungen komplett überarbeitet. Highlights: - Der Sync ist jetzt so einfach wie noch nie und kann leicht ein oder ausgeschaltet werden. - Für die meisten Datenquellen kann nun eine Reihenfolge festgelegt werden. Zum Beispiel wenn die GPS Position aus NMEA nicht verfügbar sein sollte, verwende das GPS vom iPhone/iPad. - Intervalle für die Aufzeichnung werden mit Beispielen für den Anwendungszweck visualisiert um nicht zu wenige Einträge zu erstellen. - Einträge nach Kursänderung sind nun fester Bestandteil der Aufzeichnungslogik. - Es gibt Warnungen die angezeigt werden wenn Einstellungen nicht optimal sind und verbessert werden können, z.B. wenn kein Zugriff auf das interne Barometer möglich ist. - Hinweis für wenn es sich um WiFi only iPads handelt die kein GPS haben. - Es gibt eine neue Einleitung beim ersten öffnen der App werden, diese sieht man aber nicht nach einem Update, nur nach einer Erstinstallation. - Löschen von Einträgen in einem Zeitraum oder auch ganze Logbücher komplett auf einmal löschen ist komplett neu gestaltet. - Neu bei den Quickmanövern - Diese können nun mit Statusänderungen verknüpft werden, um eigene Texte (wie 'Anlegen an der Schleuse') mit einem Statuswechsel zu kombinieren. - Die dazugehörige Statusänderungen sind nun auch kompatibel mit der Unterscheidung welcher Motor aus welchem Grund löuft (zum Antrieb, oder zur Stromerzeugung). - Auch die Apple Watch unterstützt nun die neuen Quickmanövern. - Stabilität für die Kommunkation mit der Apple Watch verbessert (Es kam vereinzelt auf alten Uhren zu Problemen). - Fast alle Einstellungen aus den alten iOS Einstellungen sind nun in die App umgezogen, wie z.B. der Filter für GPS Genauigkeit. - Die Haptik und Optik beim an/ausschalten der Aufzeichnung ist verbessert. - Die kompletten Einstellungen auf der Karte sind überarbeitet und einfacher benutzbar. - Einträge im Stillstand (Anker, Festgemacht, etc) werden auf der Karte nicht mehr verbunden, dies kann aber geändert werden bei Bedarf. - Alle Tanks (auch Wasser, etc), können nun enweder über Wischgeste oder über Tippgeste und Tastatur eingegeben werden. - Es werden nur so viele Tanks angezeigt wie man in den Schiffeinstellungen des Logbuchs festgelegt hat. - KI Texte berücksichtigen nun auch wenn es ein Motoboot ist und es gar keine Segel gibt. - Temperatur UI überarbeitet. - Eine neue Kurzanleitung für leere Logbücher.

Neu - Anpassungen für iOS 26 mit der neuen Sidebar in der Split View. - GPX Import Dialog komplett überarbeitet - Swipe auf einem Eintrag von link wechselt den Typ zwischen automatisch und manuell Verbesserungen - Performance bei Datenbank-Wartungstasks verbessert - Track Speed auf maximal 130% des Log Speeds gedeckelt, für den Fall wenn zwei zeitlich kurz aufeinanderfolgende Einträge zu einer viel zu hohen Geschwindigkeit führen - Export in PDF führte zum Absturz der App wenn es keinen einzigen Tag mit mehr als einem Eintrag gab. - Übersetzungsfehler behoben - Filter auf der Karte zeigte falsche Werte wenn man Einträge ohne Postiion filterte - Man muss nun bei den Tanks immer gleichweit swipen zum füllen/leeren, unabhängig von der Tankgröße

- Fehler seit iOS 26 behoben in dem manchmal kein Geocoding funktionierte - Fehler behoben der bei ungültige MWV NMEA Datensätzen dazu führen konnte, dass die App abstürzt. - Bei Zeitzonen mit 30 oder 45 Minuten Unterschied zu UTC wurde beim Verändern der Zeit nur volle Stunden berücksichtigt. - Rundungen des blauen Rahmens auf neue iPhone Modelle angepasst - Verfallsdatum für Wassertiefen über DPT NMEA Datensätze - Statistik zeigt nur noch Tage an mit mindestens 2 Einträgen mit Koordinaten, und der PieChart ignoriert Eintröge ohne Koordinaten - Apple Watch zeigte den Status Motorsegeln wieder an - Tippfehler/Übersetzungsfehler behoben Hinweis: Seit dem neuen iOS hängt manchmal die App einmalig täglich beim öffnen für ca. 30-40 Sekunden, dies ist eine Prüfung der Konsitenz der Datenbank von iOS, bitte dieses Einfrieren abwarten. Ich versuche noch eine bessere Lösung zu finden.

- Neuer Status: Boje und Trockendock - Du kannst jetzt KI generierte Tageszummanfassungen erstesllen lassen - Es sind nun auch die ungeraden Zeitzonen wie -9,5 oder +5,75 auswählbar - Button um die Position in einem Eintrag leichter zu entfernen. - Tracks in der Karte im PDF sind nun auch nach Status gefärbt möglich - Möglichkeit in den iOS Einstellungen Festgemacht und Anker für die Statistik auszublenden - Custom NMEA Datensätze werden auch bei einem Treffer weiter abgearbeitet - Custom NMEA Pitch kann nun konfiguriert werden - Tschechische Übersetzung - Tippfehler behoben - Neue Icons bei den Hilfswerkzeugen - In seltenen fällen konnte es bei ungültigen Tank-Werten zum Crash kommen

- Im GPX Export sind die Zeiten nun immer in UTC - Übersetzungsfehler angepasst (Danke an alle Meldungen) - Karten Typ (Standard, Sat, OSM, etc.) können wieder alle verwendet werden - Die Konfiguration für Trim/Steigung über NMEA kann nun geöffnet werden - Wassertemperatur über NMEA in Fahrenheit wird nun richtig erkannt

Neu: - Karte optional als ganze Seite pro Tag - Es gibt neue zusätzliche NMEA Unterstützung für Batteriespannung, Motor Betriebsstunden, Treibstoff-Tankinhalt, Wasser-Tankinhalt, Grauwasser-Tankinhalt, Luftdruck, Motordrehzahl, Lufttemperatur, Krängung (Roll) und Steigung (Pitch) - Voraussetzung ist iOS 16 Fixed: - Exports (PDF, GPX, etc) mit einem individuellen Datumbereich ohne Einträge in diesem Bereich stürzen nicht mher ab - Ein zwei Tippfehler und Übersetzungen korrigiert - In den Sprachen Finnisch, Rumänisch und Norwegisch konnte die App unerwartet abstürzen

- Bei einem GPX Import werden nun auch zusätzliche Informationen (COG, SOG, TWS, TWD, AWD, AWS, Wassertiefe) mit importiert. - Sync Fehlerkorrektur: Abarbeiten von Wartungseinträgen und löschen von Bildern wurde nicht synchronisiert

- Korrekturen bei der Übersetzung italienischen Übersetzung. - Behebung eines Fehler der in seltenen Fällen zum Absturz beim exrzeugen des PDFs führen konnte.

In dieser Version wird ein Fehler behoben der beim vorhrigen Update bei einigen Nutzern (hauptsächlich waren Nutzer betroffen die die App erst kürzlich zum ersten mal installiert hatten) zum direkten Absturz beim öffnen der App führen konnte.

Neu: - Einträge auf den Koordinaten 0°N 0°E (z.b. weil das NMEA noch keine Daten liefert) werden ab jetzt als Einträge ohne Position gewertet. Das bedeutet sie verfälschen nicht mehr die Statistik, die Kartendarstellung des Tracks oder im PDF Export. Behobene Fehler: - Einige Übersetungskorrekturen die mir von Nutzern übermittelt worden sind. - Sicherheitscheckliste UI überarbeitet, und bestehende Einträge editierbar gemacht. - Außerdem kann man einen Eintrag von der Liste aus erstellen der alle erledigten/unerledigten Punkte in einen Logubch-Eintrag übernimmt. - Beim Bearbeiten des Freitextfeld wurden längere Sätze nach unten/oben über das Feld hinaus gescrollt, das ist jetzt behoben. - App stürzte ab wenn man das Sync Menü ohne funktionierende Internetverbindung öffnete. - Maximale Tankfüllstände sind jetzt pro Logbuch definiert und nicht generell in der ganzen App. - Alle Exports können nun auch nur teilweise erstellt werden mit einem Start- und Endedatum. - Grafische Anpassung zur Unterstützung der neuen iPhone und iPad Modelle.

Neu: - Es gib nun auch Apple Weather zur Auswahl als Wetteranbieter. Fixed: - Wenn man Einträge nach Zeit erstellt und dies immer zu einer geraden Uhrzeit (Volle Stunde, hh:15, hh:30 etc.) eingestellt hat, konnte es passieren, dass keine Wetterdaten und kein Geocoding geladen werden konnte. Dieses Problem sollte nun behoben sein.

Fixed: - Wenn man sein Gerät auf 12h Format (AM/PM) eingestellt hat hat der Sync unter Umständen nicht funktioniert. Neu: - Option in den iOS Einstellungen um die Konfiguration in der App zu den Einträgen nach Kursänderungen permanent zu speichern.

Fixed: - Neuer Link für den Support über Telegram - Wenn man eine Automatische Einträge nach Zeit in einer anderen Zeitzone erstellen lies, wurden jede Sekunde Einträge angelegt. - Und wie immer ein paar Übersetzungsfehler korrigiert. Bitte weiterhin melden wenn ihr etwas findet! Neu: - Es gibt nun die Möglichkeit die Koordinaten in einem altzernativen Format darzustellen.

Fixed: - Barometer Zugriff wieder möglich wenn man Zugriff auf Fitnessdaten erlaubt. (Seit iOS 17.4 nötig) - In der Sync Funktion wurde ein Fehler korrigiert der dazu führte dass manchmal Einträge ohne Wetterdaten hochgeladen und auf andere Geräte verteilt wurden. - Übersetzungsfehler korrigiert Neu: - Das Teilen (für Personen ohne die App) des Tracks ist jetzt über den Sync möglich und verfällt auch nicht nach 30 Tagen und kann auch nachträglich geändert/gelöscht werden.

Änderungen in dieser Version: - Die Watch App zeigt nun auch längeren Text für die hinterlegten Manöver auf den Buttons an. - Außerdem wurden noch Übersetzungsfehler korrigiert - NMEA Filter für ungültige RMC Datensätze - Beim duplizieren eines Eintrag wurden die falsche Zeit gesetzt wenn man eine andere Zeitzone im Eintrag hinterlegt hatte

Änderungen in dieser Version - Unterstützung für die neue iPhone 15 Modelle bzw. für iOS 17 - In den Einstellungen sind bei schmalem Display nun nicht mehr einige Buttons verschoben - Neue Supportmöglichkeit über Threema Chat hinzugefügt - Supportmöglichkeit über X (Twitter) entfernt, wurde auch noch nie von jemanden in Anspruch genommen. - Tippfehler korrigiert - Diverse neue Übersetzungen hinzugefügt

Fehler behoben: - Der GPS Status im der Suchleiste überlappt auf iPads nicht mehr mit den Buttons um Einträge zu erstellen - Der Filter beim suchen nach Eintragtyp wird nun schon angezeigt bevor man einen Suchbegriff eingibt - Tippfehler behoben