v5.11 ist da! Dieses Update verbessert die Aktivitätsdaten für aufgeklappte Bücher weiter, damit du nicht nur heute, sondern auch gestern und den letzten Monat leichter im Blick hast. 【Aktivität von gestern und letztem Monat】 - Die Tagesaktivität in aufgeklappten Büchern unterstützt jetzt mehr Kennzahlen: Ausgaben, Einnahmen und Saldo von gestern sowie Ausgaben, Einnahmen und verbleibend verfügbaren Betrag des letzten Monats. - Wenn du Aktivitätsdaten bereits angepasst hast, kannst du diese neuen Kennzahlen nun auf der aufgeklappten Buchkarte platzieren und aktuelle Veränderungen schneller vergleichen. 【Fehlerbehebungen & Verbesserungen】 - Verschiedene Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen für ein reibungsloseres und zuverlässigeres Erlebnis. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir machen deine Aufzeichnungen weiter klarer und näher am Alltag.

v5.10 ist da! Dieses Update bringt anpassbare Aktivitätsdaten für aufgeklappte Bücher sowie Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen. 【Aktivitätsdaten nach deinem Geschmack】 - Wähle die Tages-, Wochen- und Monatsaktivitätsdaten, die beim Aufklappen jedes Buchs angezeigt werden. Jedes Buch kann zu seinem Zweck passen: Ausgaben, Einnahmen, Saldo oder Tagesdurchschnitt. 【Fehlerbehebungen & Verbesserungen】 - Verschiedene Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen für ein reibungsloseres und zuverlässigeres Erlebnis. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir machen deine Aufzeichnungen weiter klarer und näher am Alltag.

v5.9 ist da! Dieses Update bringt eigene Kategoriebilder, umfangreichere CSV-Exporte, steuerbares Widget-Antippen und Kapitel mit Transaktionen aus mehreren Büchern. 【Eigene Kategoriebilder】 - Füge eigenen Kategorien persönliche Bilder hinzu, damit alltägliche Ausgaben leichter zu erkennen sind. Ist kein Bild festgelegt, bleiben das ursprüngliche Symbol und die Farbe sichtbar. 【Umfangreichere CSV-Exporte】 - CSV-Exporte enthalten jetzt Kontostand-Zusammenfassungen, Datumsbereiche, Einnahmen- und Ausgabensummen sowie Erstattungsstatus, Erstattungsbeträge und tatsächlich gezählte Beträge. 【Widget-Antippen nach Wunsch】 - Bei Daten-Widgets kannst du jetzt wählen, ob ein Tippen nur die App öffnet oder direkt zum zugehörigen Bildschirm springt. 【Kapitel mit Transaktionen aus mehreren Büchern】 - Kapitel können jetzt Transaktionen aus anderen Büchern mit derselben Währung enthalten, während jede Transaktion in ihrem ursprünglichen Buch bleibt. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir machen deine Aufzeichnungen weiter klarer und näher am Alltag.

v5.8 ist da! Dieses Update bringt Kapitel-Rückblicke und mehrere Belegfotos, damit deine Bücher nicht nur Buchungen, sondern auch Erinnerungen und Nachweise festhalten. 【Neue Kapitel für besondere Ausgabenmomente】 - Erstelle Kapitel für Reisen, Treffen, Renovierungen, Feiertage und mehr. Sammle zugehörige Buchungen an einem Ort und sieh später Gesamtausgaben, Dauer und Details. 【Kapitel-Details und Rückblicke】 - Eine Buchung kann zu mehreren Kapiteln gehören. In den Kapitel-Details siehst du Einnahmen, Ausgaben, Anzahl, Dauer und kurze Einschätzungen. Jetzt kannst du auch einen ausführlicheren Rückblick schreiben und bis zu 9 Fotos hinzufügen. 【Mehrere Belegfotos】 - Eine Buchung kann jetzt bis zu 9 Fotos enthalten. Belege, Rechnungen, Zahlungs-Screenshots und Produktfotos bleiben in einem Eintrag. 【Verbesserungen】 - Unscharfe eigene Ledger-Bilder wurden behoben. - Verbesserungen bei Bildanzeige, Kapitel-Rückblicken und Belegfotos. - Detailkorrekturen und höhere Gesamtstabilität. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir machen deine Aufzeichnungen weiter klarer und näher am Alltag.

v5.7 ist da! Dieses Update führt Kapitel ein, eine neue Möglichkeit, Buchungen als Geschichten festzuhalten, die du später wieder ansehen kannst. 【Neu】 - Neue Kapitel für besondere Ausgabenmomente Erstelle Kapitel für Reisen, Treffen, Renovierungen, Feiertage und mehr. Sammle zugehörige Buchungen an einem Ort und sieh später Gesamtausgaben, Dauer und Details. - Eine Buchung in mehreren Kapiteln Wähle Kapitel beim Erstellen, Bearbeiten oder Anzeigen einer Buchung. Eine Ausgabe kann gleichzeitig zu einer Reise, einem Geschenk und einem Familientreffen gehören. - Reichere Ledger-Karten auf der Startseite Klappe einen Ledger auf, um laufende Kapitel in der Vorschau zu sehen, und steuere im Ledger-Stil, ob sie angezeigt werden. 【Verbesserungen】 - Einige integrierte Ledger-Theme-Bilder wurden entfernt. Vorhandene Ledger, die sie verwendet haben, wechseln automatisch zum Standardstil. Ledger, Buchungen und Statistiken bleiben unverändert. - Verbesserungen an Kapitellisten, Details, Buchungsverknüpfung und Ledger-Navigation. - Detailkorrekturen und höhere Gesamtstabilität. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir arbeiten ständig daran, das Erfassen deiner Finanzen noch besser zu machen.

v5.6 ist da! Dieses Update bringt flexiblere Ledger-Karten, einen klareren Einstieg zum Kontostand und intelligentere Widget-Navigation. 【Neu】 - Karten nach deinem Geschmack Lege in den Ledger-Informationen fest, was beim Aufklappen angezeigt wird. Deine Ledger sollten genau zu deiner Nutzung passen. - Kontostand auf einen Blick Klappe einen Ledger auf, um den aktuellen Kontostand sofort zu sehen, ohne tief in Menüs zu suchen. Tippe, um Kontostandstrends im Detail zu erkunden. - Home-Bildschirm-Widgets, direkt ans Ziel Die Interaktion wird smarter. Tippe auf das Heute-Status-Widget, um direkt zur Übersicht für Heute oder zum Rückblick auf Diese Woche zu springen. 【Verbesserungen】 - Verfeinerter Stil für aufgeklappte Ledger-Karten und zugehörige Einstellungen. - Verbesserte Weiterleitung beim Tippen auf Widgets. - Detailkorrekturen und höhere Gesamtstabilität. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir arbeiten ständig daran, das Erfassen deiner Finanzen noch besser zu machen.

v5.5 ist da! Vielen Dank für eure kontinuierliche Unterstützung. 【Neu & verbessert】 * Ort & Karten: Klarere automatische Ausfüllung, Suche und Kartenansicht; verständlichere Einstellungen; deutlichere Hinweise vor dem Speichern. * Home-Screen-Widgets: Verfeinertes Layout und Vorschau für kleine Widgets; flüssigerer App-Start von Widgets aus. * Kontobuch-Themenkarten: Im hellen Erscheinungsbild derselbe feine Rand wie im dunklen Modus, damit helle Karten nicht vom Hintergrund verschwinden. 【Fehlerbehebungen & Verbesserungen】 * Alle Transaktionen: Verbessertes Zurückwischen vom Rand bei Suche oder sichtbarer Tastatur, weniger Layoutprobleme. * Kontobücher auf der Startseite: Layout und Stabilität beim Ziehen zum Sortieren und Ziehen. * Weitere Fehlerbehebungen und Verbesserungen für Stabilität und Alltag. 【Highlights aus v5.3】 Wenn du von einer älteren Version kommst, kannst du auch die Reihenfolge der Filterchips bei „Alle Transaktionen“, Klassisch/Schnell beim Hinzufügen, Transaktionsvorlagen und einen konsistenteren Gesamtsaldo mit Spesen nutzen. Siehe frühere Versionshinweise. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir arbeiten ständig daran, dein Erlebnis zu verbessern.

v5.3 ist da! Vielen Dank für eure kontinuierliche Unterstützung. 【Neu & verbessert】 * Alle Transaktionen · Filter-Reihenfolge: Öffne die Sortierung über die Werkzeugleiste und lege die Reihenfolge der Filterchips von links nach rechts fest. Die Reihenfolge wird gespeichert und per iCloud mit anderen Geräten synchronisiert. * Startseite · Schnellerfassung: Die untere „Hinzufügen“-Schaltfläche unterstützt Klassisch und Schnell, ein Standard-Kontobuch und ein einklappbares Shortcut für den Startbildschirm. * Transaktionsvorlagen: Verwalte Vorlagen in den Einstellungen und wende sie bei neuen Transaktionen mit einem Tipp an. * Gesamtsaldo & Spesen: Summen und Kontobücher entsprechen besser den tatsächlichen Einnahmen, Ausgaben und Spesenstatus. 【Fehlerbehebungen & Verbesserungen】 * Verschiedene Fehlerbehebungen und Verbesserungen für Stabilität und Alltag. 【Highlights aus v5.2】 Wenn du von einer älteren Version kommst, kannst du auch die Gesamtsaldo-Übersicht, Saldo-Details mit Face ID, die Auswahl der Kontobücher und die Funktionswunschliste nutzen. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir arbeiten ständig daran, dein Erlebnis zu verbessern.

v5.2 ist da! Vielen Dank für eure kontinuierliche Unterstützung. 【Neue Funktionen】 * Gesamtsaldo-Übersicht: Eine neue Gesamtsaldo-Karte auf dem Startbildschirm zeigt dir auf einen Blick Gesamtvermögen, Veränderung zum Vortag, Gesamteinnahmen und -ausgaben aller Kontobücher. * Saldo-Detailseite: Tippe auf die Gesamtsaldo-Karte, um die Aufschlüsselung pro Kontobuch zu sehen und schnell dorthin zu navigieren. * Datenschutz: Verberge das Gesamtsaldo mit Face ID / Touch ID und schütze deine Finanzinformationen. * Flexible Kontobuch-Auswahl: Wähle selbst, welche Kontobücher in die Gesamtsaldo-Berechnung einfließen sollen, und schließe unnötige aus. * Funktionswunschliste: Sende anonyme Funktionsvorschläge direkt aus der App an die Entwickler. 【Fehlerbehebungen & Verbesserungen】 * Behoben: Layout-Problem bei Karten auf dem Startbildschirm unter bestimmten Bedingungen. * Behoben: iCloud-Synchronisierungsanzeige wurde in einigen Szenarien falsch angezeigt. * Verbesserung der iCloud-Synchronisationsstabilität, weniger Synchronisierungsfehler. 【Highlights aus v5.1】 Falls du gerade erst aktualisiert hast, hier die Neuerungen der vorherigen Version: * Karten per Drag & Drop sortieren: Halte eine Karte gedrückt und ziehe sie an die gewünschte Position. * Zurück-Wischen: Wische vom linken Bildschirmrand, um zurückzukehren. * Leistungsverbesserungen und mehrere Fehlerbehebungen. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir arbeiten ständig daran, dein Erlebnis zu verbessern.

v5.1 ist da! Vielen Dank für eure kontinuierliche Unterstützung. 【Neue Interaktionen】 * Karten per Drag & Drop sortieren: Halte eine Kontobuch-Karte gedrückt und ziehe sie an die gewünschte Position. Flüssige Animationen im Apple Wallet-Stil. * Zurück-Wischen: Wische einfach vom linken Bildschirmrand, um zur vorherigen Seite zurückzukehren — eine natürlichere und intuitivere Navigation. 【Fehlerbehebungen】 * Behoben: Verlust von Betrag und Kategorie beim Hinzufügen von Transaktionen im eingeklappten Modus. * Behoben: Coverbilder von Sparzielen konnten nicht über iCloud synchronisiert werden. * Behoben: Hintergrundfarbe benutzerdefinierter Kategorien wurde als Standard-Farbe „Allgemein" angezeigt. * Behoben: Währungen wie KRW, JPY und VND zeigten fälschlicherweise .00 Dezimalstellen an. * Behoben: Bestimmte Alipay-Abrechnungsformate konnten nicht importiert werden. * Behoben: Layout der Sparziel-Detailseite wurde durch Coverbilder beeinträchtigt. 【Highlights aus v5.0】 Falls du gerade erst aktualisiert hast, hier die wichtigsten Neuerungen der letzten Version: * Umfassende Leistungsoptimierung: seidenglatter Bildlauf und blitzschnelle Seitenwechsel. * Fotos an Transaktionen anhängen & integrierter Taschenrechner. * Schnelle Bearbeitung in der Transaktionsdetailansicht, ohne das gesamte Formular erneut auszufüllen. * Fein abgestimmtes haptisches Feedback für ein hochwertiges Bediengefühl. * 10 Sprachen unterstützt, kompatibel mit iOS 16+. Danke, dass du WeTally nutzt. Wir arbeiten ständig daran, dein Erlebnis zu verbessern.

Vielen Dank für eure kontinuierliche Unterstützung! In diesem Update haben wir uns auf die Leistungsoptimierung und den Feinschliff von Details konzentriert, um ein noch flüssigeres und stabileres Erlebnis zu bieten. 【Leistungsoptimierung】 * Das Scrollen in Listen ist jetzt noch flüssiger, ganz ohne Ruckeln oder Verzögerungen. * Die Geschwindigkeit beim Seitenwechsel und Laden von Daten wurde deutlich erhöht. * Stabilität und Speichereffizienz bei großen Datenmengen wurden stark verbessert. * Die iCloud-Synchronisation ist nun noch schneller und zuverlässiger. 【Funktionserweiterungen】 * Beim Erstellen neuer Transaktionen können jetzt Bilder hochgeladen werden, um Belege oder Quittungen einfach zu speichern. * Ein integrierter Taschenrechner auf der Seite für neue Transaktionen erleichtert das Berechnen direkt bei der Eingabe. * Auf der Detailseite einer Transaktion können Informationen nun schnell bearbeitet werden, ohne das gesamte Formular neu auszufüllen. * Neues, sorgfältig abgestimmtes haptisches Feedback für ein besseres Bediengefühl bei wichtigen Aktionen. 【Mehrsprachige Unterstützung】 * Unterstützung für 10 Sprachen hinzugefügt: Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Türkisch und Malaiisch. 【Systemkompatibilität】 * Vollständige Unterstützung für iOS 16 und alle neueren Systemversionen. 【Fehlerbehebungen】 * Zahlreiche bekannte Probleme wurden behoben, um die allgemeine Stabilität und Zuverlässigkeit zu verbessern.

【New Feature: Wish Savings】 Saving up for something special? A trip, a new gadget, or a rainy-day fund — now you can create a savings goal right inside WeTally. Give it a name, set a target amount and deadline, deposit anytime, and watch your progress grow. Every little bit brings you closer to making it real. 【Enhanced Export】 Ledger exports now include more details — transaction methods, platforms, notes, and more — giving you a complete and practical record every time. 【Performance & Stability】 Fixed known issues and improved overall performance for a smoother experience. Every update is made to help you stay in control of your everyday finances. May WeTally help you turn every wish into reality.

【New Feature: Wish Savings】 Saving up for something special? A trip, a new gadget, or a rainy-day fund — now you can create a savings goal right inside WeTally. Give it a name, set a target amount and deadline, deposit anytime, and watch your progress grow. Every little bit brings you closer to making it real. 【Enhanced Export】 Ledger exports now include more details — transaction methods, platforms, notes, and more — giving you a complete and practical record every time. 【Performance & Stability】 Fixed known issues and improved overall performance for a smoother experience. Every update is made to help you stay in control of your everyday finances. May WeTally help you turn every wish into reality.

【New Feature: Wish Savings】 Saving up for something special? A trip, a new gadget, or a rainy-day fund — now you can create a savings goal right inside WeTally. Give it a name, set a target amount and deadline, deposit anytime, and watch your progress grow. Every little bit brings you closer to making it real. 【Enhanced Export】 Ledger exports now include more details — transaction methods, platforms, notes, and more — giving you a complete and practical record every time. 【Performance & Stability】 Fixed known issues and improved overall performance for a smoother experience. Every update is made to help you stay in control of your everyday finances. May WeTally help you turn every wish into reality.

Happy New Year!Thank you for your continued support and for having WeTally by your side. 【2025 Annual Receipt】 Your 2025, beautifully summarized in a single yearly receipt. See your spending, habits, and changes at a glance — a meaningful reflection and a keepsake worth saving and sharing. 【Performance & Stability Improvements】 We’ve further optimized performance and fixed known issues to make your tracking experience smoother and more reliable. Every update is designed to make recording life feel easier. In 2026, WeTally will continue to help you keep every day clear, intentional, and well remembered.

Happy New Year!Thank you for your continued support and for having WeTally by your side. 【2025 Annual Receipt】 Your 2025, beautifully summarized in a single yearly receipt. See your spending, habits, and changes at a glance — a meaningful reflection and a keepsake worth saving and sharing. 【Performance & Stability Improvements】 We’ve further optimized performance and fixed known issues to make your tracking experience smoother and more reliable. Every update is designed to make recording life feel easier. In 2026, WeTally will continue to help you keep every day clear, intentional, and well remembered.

Thank you for your continued support and companionship with WeTally! In this update: - Improved performance and stability, and fixed several known issues for an even smoother experience. 【Recent Highlights】 - Category Trends Analysis: WeTally automatically compares your recent three months with the previous nine to reveal whether your expenses are rising or your income is becoming more stable. - New "Trading Platform" section: When adding a transaction, you can now select or customize the platform it belongs to — making your records more organized. - New "Transaction Method" section: Freely choose or customize your preferred payment methods. Make your bookkeeping better reflect your real-life spending habits. - "Yearly Activity" Overview: Quickly review your annual income and expenses directly from the ledger view — giving you a clearer picture of your yearly financial flow. Every update is designed to help you record your life more effortlessly.

Thank you for your continued support and companionship with WeTally! In this update: - Improved performance and stability, and fixed several known issues for an even smoother experience. 【Recent Highlights】 - Category Trends Analysis: WeTally automatically compares your recent three months with the previous nine to reveal whether your expenses are rising or your income is becoming more stable. - New "Trading Platform" section: When adding a transaction, you can now select or customize the platform it belongs to — making your records more organized. - New "Transaction Method" section: Freely choose or customize your preferred payment methods. Make your bookkeeping better reflect your real-life spending habits. - "Yearly Activity" Overview: Quickly review your annual income and expenses directly from the ledger view — giving you a clearer picture of your yearly financial flow. Every update is designed to help you record your life more effortlessly.

Thank you for your continued support and companionship with WeTally! In this update, we’ve introduced more flexibility and personalization to make your bookkeeping experience smoother and smarter: 【New Feature】 - Category Trends Analysis: Understand your spending through data! WeTally automatically compares your recent three months with the previous nine to reveal whether your expenses are rising or your income is becoming more stable. Each category trend is presented in clear, easy-to-read charts — making financial tracking not just insightful, but also a fun “self check-up” for your finances. 【Other Improvements】 - Improved performance and stability, and fixed several known issues for an even smoother experience. 【Recent Highlights】 - New "Trading Platform" section: When adding a transaction, you can now select or customize the platform it belongs to — making your records more organized. - New "Transaction Method" section: Freely choose or customize your preferred payment methods. Make your bookkeeping better reflect your real-life spending habits. - "Yearly Activity" Overview: Quickly review your annual income and expenses directly from the ledger view — giving you a clearer picture of your yearly financial flow. Every update is designed to help you record your life more effortlessly.

Thank you for your continued support and companionship with WeTally! In this update, we’ve introduced more flexibility and personalization to make your bookkeeping experience smoother and smarter: 【New Feature】 - Category Trends Analysis: Understand your spending through data! WeTally automatically compares your recent three months with the previous nine to reveal whether your expenses are rising or your income is becoming more stable. Each category trend is presented in clear, easy-to-read charts — making financial tracking not just insightful, but also a fun “self check-up” for your finances. 【Other Improvements】 - Improved performance and stability, and fixed several known issues for an even smoother experience. 【Recent Highlights】 - New "Trading Platform" section: When adding a transaction, you can now select or customize the platform it belongs to — making your records more organized. - New "Transaction Method" section: Freely choose or customize your preferred payment methods. Make your bookkeeping better reflect your real-life spending habits. - "Yearly Activity" Overview: Quickly review your annual income and expenses directly from the ledger view — giving you a clearer picture of your yearly financial flow. Every update is designed to help you record your life more effortlessly.

Thank you for your continued support and trust in WeTally! This update brings more flexibility and personalization to your bookkeeping experience: 【New Features】 - Trading Platforms: You can now select the platform associated with each transaction, or create and manage your own custom platforms. 【Improvements】 - Enhanced app performance and stability, with several bug fixes for a smoother and faster recording experience. 【Recent Highlights】 - Transaction Methods: You can freely choose different payment methods when adding a transaction, or customize and edit your own in Settings — making your records more true to daily life. - Yearly Activity Overview: Quickly review your yearly income and expenses in the ledger details to better understand your financial rhythm and plan with greater clarity. Each update is designed to make recording your life easier — one transaction at a time.

Thank you for your continued support and trust in WeTally! This update brings more flexibility and personalization to your bookkeeping experience: 【New Features】 - Transaction Methods: You can now customize and select different transaction methods — such as cash, cards, or mobile payments — when adding transactions. Manage and edit your methods in Settings to make your records better reflect real-life spending habits. 【Other Improvements】 - Performance and stability enhancements to ensure a smoother, more reliable experience. 【Recent Highlights】 - Yearly Activity Overview: Quickly review your income and expenses throughout the entire year within the ledger details. Get a clear picture of your yearly financial rhythm and plan with greater perspective.

Thank you for your continued support and companionship! This update focuses on bug fixes and performance improvements to make your bookkeeping experience smoother and more stable. 【Recent Highlights】 - Yearly Activity Overview: Quickly review your income and expenses throughout the entire year within the ledger details. Get a clear picture of your yearly financial rhythm and plan with greater perspective. - Custom Transaction Categories: Flexibly add, edit, and merge categories to create a bookkeeping system that perfectly fits your habits. - Reimbursable Bills: Easily record and track pending reimbursements so you never miss a single claim. WeTally remains dedicated to bringing you a more efficient and elegant way to manage your finances. — A small yet refined bookkeeping app that helps you see every detail of your life.

Dear user, thank you for your continued support! In this update, we’re introducing the “Yearly Activity” feature: - Quickly review your income and expenses across the entire year in the ledger details page, giving you a clearer picture of your annual financial rhythm and helping you manage money with a broader perspective. - Fixed known issues and improved stability and performance. 【Recent Highlights】 - iOS 26 support: fully compatible with the latest system. - Custom transaction categories: manage and classify your records more flexibly. - Reimbursement tracking: easily manage and keep track of bills pending reimbursement. Thank you for supporting WeTally — we’ll keep improving to bring you an even smoother and smarter bookkeeping experience!

Dear users, thank you for your continued support! This update brings new optimizations and improvements to your bill management experience: - Optimized ledger tap and collapse animations for smoother and more natural interactions. - Fixed known issues to improve stability and performance. 【Recent Important Updates】 - iOS 26 Support: Fully compatible with the latest system. - Custom Transaction Categories: Manage and categorize your bills more flexibly. - Reimbursable Bills: Easily track and manage bills pending reimbursement. Thank you for supporting WeTally! We will continue to optimize the app to provide you with an even more convenient bookkeeping experience.