Neu: Widgets. Hol dir die Öffnungszeiten des Europa-Park auf den Home-Bildschirm oder den Sperrbildschirm, in der mittleren Größe mit den nächsten Öffnungstagen, oder behalte die Wartezeiten deiner markierten Attraktionen im Blick. Ein Tipp auf ein Widget öffnet direkt den Kalender oder die Attraktion. Außerdem kannst du das App-Symbol gedrückt halten, um direkt zur Karte, zu den Showzeiten, den Öffnungszeiten oder den Restaurants zu springen. Neu: Fotos. Attraktionen, Restaurants, Shows, Orte und Stationen haben jetzt Fotos. Wische durch sie und tippe auf eines, um es im Vollbild zu sehen und hineinzuzoomen. Neu: EPbuddy auf iPad und iPhone Duo. Die Liste bleibt auf einer Seite, während sich die angetippte Attraktion, Show oder das Restaurant daneben öffnet – mit den heutigen Öffnungszeiten oben. Auf dem iPad füllt die Karte den ganzen Bildschirm, und Tastaturkurzbefehle führen direkt zu jedem Tab, zur Karte und zu den Öffnungszeiten. Jede Detailansicht beginnt jetzt mit dem Wichtigsten: der Wartezeit, den Showzeiten, den nächsten Zügen oder ob ein Restaurant geöffnet ist – die Fotos folgen direkt darunter. Tippe in der Showzeiten-Liste auf eine Show, um ihre Details zu öffnen: die kommenden Vorstellungen, die Dauer, ob späterer Einlass möglich ist, und eine Beschreibung. Die Karte hat unter „Mehr“ einen neuen Filter „Jetzt geöffnet“, der geschlossene Attraktionen, Restaurants und Shows ausblendet. Die Ankunftszeiten des EP-Express werden jetzt aus den Live-Positionen der Züge berechnet und zählen auf die Sekunde genau herunter, wenn ein Zug näher kommt. Auf der Karte fahren die Züge außerdem sanfter in die Stationen ein und wieder aus. Funktionen, die deinen Standort brauchen, wie „In der Nähe“ und „Navigieren“, bleiben jetzt sichtbar, wenn sie nicht nutzbar sind, und sagen dir, warum und wie du sie aktivierst. EPbuddy ist schneller und flüssiger, und der Text in Detailansichten wechselt nicht mehr die Farbe, wenn du sie nach oben ziehst.

Neu: mobile Bestellung. Restaurants, die mobile Bestellungen über die Europa-Park App annehmen, sind jetzt mit einer kleinen Tasche markiert – auf der Karte und im Restaurants-Tab –, und du kannst die Liste auf genau diese filtern. Die Karte jedes Restaurants zeigt, ob Bestellungen möglich sind, die nächste Abholzeit und die ganze Speisekarte mit Preisen, und ein Tipp öffnet das Restaurant zum Bestellen in der offiziellen Europa-Park App. Wo ein Restaurant Tischreservierungen annimmt, kannst du auch direkt über seine Karte reservieren. Die Details einer Attraktion zeigen jetzt, seit wann sie gestört oder geschlossen ist. Show-Namen und Spielstätten werden jetzt in deiner Sprache angezeigt. Schließzeiten in der Öffnungszeiten-Leiste und im Kalender sind jetzt genauso gut lesbar wie die Öffnungszeiten. In den Einstellungen findest du einen Link zu EPbuddy.de, die Datenschutz-Erklärung hinter einem kleinen Info-Button und auf den meisten iPhones den Hinweis, dass der Dunkelmodus den Akku schont. Das Laden wirkt flüssiger: Die Umrisse gehen jetzt sanft in den Inhalt über, der sie ersetzt.

Neu: ein Restaurants-Tab. Sieh, welche Restaurants und Bars in Europa-Park und Rulantica gerade geöffnet sind. Wechsle zwischen „Jetzt geöffnet“ und „Alle“, filtere nach Park, suche nach Namen und nutze im Park „In der Nähe“, um die nächsten zuerst zu sehen. Ein Tipp bringt dich zum Restaurant auf der Karte. Auf der Karte sind geschlossene Restaurants jetzt ausgegraut, und die Karte jedes Restaurants zeigt, ob es geöffnet ist. Der Europa-Park bestätigt seine Schließzeit erst am selben Tag. Bis dahin wird sie etwas heller angezeigt, mit einem kurzen Hinweis im Kalender. Während Daten laden, zeigen Listen jetzt ihre Umrisse statt eines Ladekreises, und Wartezeiten und andere Zahlen rollen zu ihrem neuen Wert, statt zu springen. Auf der Apple Watch zeigt eine neue Restaurants-Seite, welche Restaurants geöffnet sind, nach Park filterbar. Die Komplikation mit den Öffnungszeiten wechselt jetzt zum richtigen Zeitpunkt zwischen Geöffnet und Geschlossen und erholt sich nach einem Verbindungsabbruch von selbst.

Die Fußroute hält jetzt mit dir Schritt. Starte eine Route zu einer Attraktion: Sie wird unterwegs neu berechnet, die Linie wird hinter dir kürzer, die Restzeit zählt herunter, und du erfährst, wenn du angekommen bist. Wenn eine der Bahnen des Parks unterwegs hilft, erscheint ein Vorschlag neben der Route. Beim EP-Express steht dabei, wann der nächste Zug kommt und wie viel die Fahrt spart. Panoramabahn und Monorail fahren ohne veröffentlichten Fahrplan, deshalb nennt der Vorschlag dort die Fahrzeit und wie lange ein Zug brauchen darf, bevor zu Fuß schneller gewesen wäre. Ist zu Fuß schneller, steht das dabei. In der AR-Ansicht weist dir jetzt ein Pfeil während einer Route den Weg, und wenn du eine Route aus der AR-Ansicht startest, bleibt die Kamera offen, statt sich zu schließen. Beschriftungen liegen nicht mehr übereinander, die einer Attraktion schwebt auf ihrer tatsächlichen Höhe, und die Ansicht läuft flüssiger. Außerdem behoben: Der EP-Express springt nach einem Verbindungsabbruch sofort wieder an seine echte Position, statt dorthin zu gleiten, und bleibt sichtbar, wo seine Strecke überdacht verläuft.

Die Bahnen des Parks sind jetzt auf der Karte. Verfolge den EP-Express in Echtzeit auf seiner Hochbahnstrecke. Tippe auf eine Station, um zu sehen, wann die nächsten Züge kommen, wie lange die Fahrt zu jeder anderen Station und für eine ganze Runde dauert und wann du ungefähr ankommst, wenn du den nächsten Zug nimmst. Auch die Panoramabahn und die Monorail sind auf der Karte, jede in ihrer eigenen Farbe. Tippe auf eine ihrer Stationen für die typische Fahrzeit zu jeder Station, eine ganze Runde inklusive. Diese Bahnen fahren nur in eine Richtung, deshalb folgen die Zeiten der Reihenfolge, in der du wirklich fährst. Im Park zeigt die AR-Ansicht jetzt auch die Züge und Stationen, und in den Details jeder Attraktion siehst du eine kleine Karte mit Navigations-Button und Gehzeit. Während du einer Fußroute folgst, bewegt sich die Karte mit dir und dreht sich in deine Richtung. Neu ist auch eine Satellitenansicht, und seltener genutzte Werkzeuge sind in einem Menü gebündelt. Die Showzeiten lassen sich jetzt nach Park filtern: Europa-Park, Rulantica oder die Hotels, standardmäßig mit den Shows des Europa-Park. Bist du mit aktivierter Ortung im Park, zeigt „In der Nähe“ die Shows im Umkreis von einem Kilometer, die nächste zuerst, jeweils mit Entfernung. Außerdem verbessert: Nach Parkschluss zeigt die Liste, dass der Park geschlossen ist und wann du wieder reinschauen kannst, statt leer zu bleiben, Attraktionsinfos bleiben nach einem Neustart der App in deiner Sprache, und die Tageskarte im Kalender ändert beim heutigen Tag nicht mehr ihre Größe.

EPbuddy spricht jetzt Niederländisch und wählt deine Sprache selbst. Niederländisch kommt zu Englisch, Deutsch und Französisch dazu, und beim ersten Start folgt die App der Sprache deines Geräts, statt immer auf Englisch zu beginnen. Ändern kannst du sie weiterhin jederzeit in den Einstellungen, wo die Sprachauswahl jetzt nur noch eine Zeile braucht. Außerdem behoben: Attraktionen, die wegen Wetter oder Frost geschlossen sind, wurden mit unbekanntem Status angezeigt. Sie haben jetzt eine eigene Bezeichnung und ein eigenes Symbol und stehen in der Liste über vollständig geschlossenen Attraktionen, denn eine Wetterschließung öffnet oft noch am selben Tag wieder.

Ein ganz neuer Look, ein komplett neu gebauter Öffnungszeiten-Kalender und ein von Grund auf überarbeiteter Shows-Tab — dazu eine Reihe von Korrekturen aus gemeldeten Fehlern. Das helle Design wurde rund um das tiefe Marineblau des EPbuddy-Icons neu gestaltet, damit die App vom ersten bis zum letzten Ride zum Park passt. Das dunkle Design bleibt unverändert und lässt sich jederzeit in den Einstellungen wechseln. Navigation und Symbolleisten nutzen jetzt in der ganzen App Liquid Glass. Der Öffnungszeiten-Kalender ist völlig neu. Jeder Tag zeigt seine vollständigen Öffnungs- und Schließzeiten, die Frühzugangszeiten für Hotelgäste werden nicht mehr abgeschnitten, und ein Tippen auf einen Tag zeigt beide Zeitfenster in aller Ruhe. Der Kalender zeigt jetzt beim Laden einen Ladeindikator, anstatt den Park kurz als geschlossen zu melden. Der Shows-Tab wurde komplett neu aufgebaut. Wische zwischen Heute und Morgen, tippe auf eine Show, um alle Vorstellungszeiten aufzuklappen, und nutze den Standort-Button, um direkt zur Spielstätte auf der Karte zu springen. Eine Suchblase sitzt jetzt neben dem Tagesumschalter — ein Tipp genügt, um jederzeit eine Show zu finden, mit flüssigeren Öffnungs- und Schließanimationen. Die Tastatur verschwindet mit einem Tipp außerhalb des Feldes, und der Wechsel in den Shows-Tab aus der restlichen App animiert jetzt wie jeder andere Tab. Wartezeiten auf der Europa-Park-Karte aktualisieren sich jetzt live alle 30 Sekunden, statt beim Öffnen der Karte einzufrieren, und der Sprung zu einer bestimmten Attraktion oder Show über die Suche funktioniert jetzt zuverlässig beim ersten Versuch. Außerdem verbessert: Die Sensations-Balken der Attraktionen sind jetzt je nach Intensität farbcodiert mit korrigierter Skala, Virtual-Line-Tickets zeigen wieder die richtige Statusfarbe, und geöffnete Detailansichten bleiben synchron, sobald neue Wartezeiten eintreffen. Danke für jeden gemeldeten Fehler — viele der Korrekturen oben gehen direkt darauf zurück. Diese Version erfordert iOS 18.6 oder neuer. Die Unterstützung für iOS 17 entfällt.

Nie wieder verirren! Version 1.5 bringt interaktive Parkkarten mit Navigation, die dich direkt zu deinen Lieblingsattraktionen führt – kein Herumirren mehr. Und wenn du dort bist, richte einfach deine Kamera auf eine Attraktion und entdecke AR-Overlays mit Live-Wartezeiten direkt vor deinen Augen. Navigation und AR funktionieren, wenn du im Park bist – mach dich bereit für deinen besten Besuch!

Was ist neu in dieser Version: • Showtime! Ab sofort sind Showzeiten in der App und auf der Apple Watch verfügbar • Roland Mack schaut vorbei, um alles ordentlich durchzuschütteln und ein paar Bugs zu beheben v1.4.1 -> Push Notifications Hotfix

Was ist neu in dieser Version: • Showtime! Ab sofort sind Showzeiten in der App und auf der Apple Watch verfügbar • Roland Mack schaut vorbei, um alles ordentlich durchzuschütteln und ein paar Bugs zu beheben

Neu in dieser Version: - Problem behoben, bei dem die Ausfallzeit als „?“ angezeigt wurde.

Neues in dieser Version: • Aktualisierte Sortieranimation und -algorithmus! Ab jetzt keine Sortierfehler mehr.

**Neu in dieser Version:** - Sanftere Updates, die alles reibungslos laufen lassen - Bessere Animationen und stabile Listen für entspanntes Browsen - Benachrichtigungen bei Änderungen der Parkzeiten, damit Sie immer vorbereitet sind - Frisches Aussehen, optimiert für das neueste iOS - Verbesserte watchOS-Benutzeroberfläche.

**Neu in dieser Version:** - Sanftere Updates, die alles reibungslos laufen lassen - Bessere Animationen und stabile Listen für entspanntes Browsen - Benachrichtigungen bei Änderungen der Parkzeiten, damit Sie immer vorbereitet sind - Frisches Aussehen, optimiert für das neueste iOS

Neu in diesem Update: • Benachrichtigungen funktionieren jetzt korrekt bei Änderungen der Öffnungszeiten. • Fehlerbehebungen und Verbesserungen.

Neuerungen in Version 1.1: • Vollständig überarbeitete Benutzeroberfläche mit verbesserten Visualisierungen und Animationen • Neue Statusindikatoren, die Änderungen der Wartezeiten anzeigen • Hinzugefügte Apple Watch Komplikationen für Parkinformationen auf einen Blick • Echtzeit-Öffnungszeiten mit Änderungsbenachrichtigungen • Verbesserte Apple Watch Erfahrung mit optimiertem Layout • Erweiterte Sprachunterstützung mit verbesserten Übersetzungen und hinzugefügter französischer Sprache • Bessere Leistung und schnellere Aktualisierungszeiten • Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen