WunderType - Rechtschreibung
KI Textkorrektur & Grammatik
Nur für Mac
CHF 8.00
Jetzt auch LM Studio, Groq, vLLM und jeder OpenAI-kompatible Server. Dazu Rechtsklick im Dienste-Menü und Kurzbefehle. On-Device, OpenAI, OpenRouter & Ollama.
WunderType ist eine leichtgewichtige Menüleisten-App, die deine Texte mit KI korrigiert und verbessert — direkt in jeder App auf deinem Mac.
SO FUNKTIONIERT ES
1. Text in einer beliebigen App markieren
2. Tastenkürzel drücken (standardmäßig ⌘⇧G)
3. Dein Text wird automatisch korrigiert und ersetzt
Kein Kopieren, kein Einfügen, kein Fensterwechsel. WunderType funktioniert überall, wo du schreibst — in Mail, Notizen, Pages, Slack, im Browser und mehr.
SCHREIBMODI
• Grammatik korrigieren — Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler beheben
• Stil verbessern — Klarheit, Lesefluss und Wirkung steigern
• Kürzer fassen — Überflüssiges streichen und Texte straffen
• Formell umschreiben — professioneller, geschäftstauglicher Ton
• Locker umschreiben — freundlicher, lockerer Ton
INTEGRIERTE PROMPTS
8 sofort nutzbare Prompts: E-Mail-Politur, Slack-Antwort, Ins Englische übersetzen, TL;DR, Stichpunkte, Fließtext aus Stichpunkten, LinkedIn-Post und Commit-Message. Erstelle eigene Prompts für jede Schreibaufgabe — jeder mit eigenem Tastenkürzel.
WRITING CONTEXT
Bringe WunderType deine Namen, Fachbegriffe und Stilvorgaben bei. Sie fließen automatisch in jede Korrektur ein — dein Firmenname wird also immer richtig geschrieben.
DEINE KI, DEINE WAHL
• On-Device (lokal) — KI läuft direkt auf der GPU deines Macs. Kein API-Schlüssel, keine externe App, nach der Einrichtung kein Internet nötig. Benötigt Apple Silicon.
• Ollama (lokal) — eigene lokale Modelle. Kostenlos und privat.
• OpenAI (Cloud) — GPT-Modelle für hochwertige Korrekturen. API-Schlüssel erforderlich.
• OpenRouter (Cloud) — Hunderte Modelle — Claude, Gemini, Llama, Mistral und mehr — mit einem einzigen API-Schlüssel.
• Eigener Endpunkt — verbinde jeden OpenAI-kompatiblen Server: LM Studio, Groq, vLLM, Together AI oder deinen eigenen. API-Schlüssel optional.
PRIVATSPHÄRE ZUERST
WunderType sammelt, speichert und überträgt deine Texte an keine eigenen Server. Mit On-Device-KI oder Ollama bleibt die gesamte Verarbeitung auf deinem Mac — dein Text verlässt deinen Rechner nie. Bei Cloud-Anbietern geht der Text mit deinem eigenen Schlüssel direkt an die API — WunderType hat keinen Zwischenserver.
WEITERE FUNKTIONEN
• Anpassbares Tastenkürzel
• Funktioniert in jeder App mit Textauswahl
• Geführtes Onboarding in wenigen Minuten
• Leichtgewichtig und schnell
• Dienste-Menü — Text rechtsklicken und „Mit WunderType korrigieren" wählen
• Kurzbefehle & Siri — Korrekturen in eigene Automationen einbauen
mehr
Bewertungen & Rezensionen Leistungs- und Zuverlässigkeitsschliff für den Kernablauf.
• Eine flottere erste Korrektur — WunderType bereitet seine Verlaufs- und Personalisierungsdaten jetzt direkt beim Start vor, sodass deine erste Korrektur der Sitzung nicht mehr zum Laden pausiert. Auch das Speichern in den Verlauf bleibt unauffällig, selbst wenn dein Verlauf groß ist.
• Genaue On-Device-Statusanzeige — wenn macOS Speicher von einem inaktiven On-Device-Modell zurückfordert, zeigt das Menü nicht mehr „Getrennt". Deine nächste Korrektur lädt das Modell einfach neu und läuft.
• Reibungsloser Anbieterwechsel — wechselst du direkt nach dem Start von der On-Device-KI weg, lädt WunderType kein Modell mehr weiter, das du gar nicht mehr nutzt.
1.6.6 vor 5 Tagen
Neue Wege, WunderType zu verbinden — und neue Wege, es auszulösen.
• Beliebigen OpenAI-kompatiblen Server verbinden — mit der neuen Option „Eigener Endpunkt" richtest du WunderType auf LM Studio, Groq, vLLM, Together AI oder deinen eigenen Server. Wähle eine Vorlage oder gib die Adresse selbst ein. Ein API-Schlüssel ist optional, denn die meisten lokalen Server brauchen keinen.
• Modell aus einer Liste wählen — WunderType liest die verfügbaren Modelle von deinem Server, sodass du eines im Menü auswählst, statt den genauen Namen zu tippen.
• Per Rechtsklick korrigieren — „Mit WunderType korrigieren" erscheint jetzt im Dienste-Menü jeder App. So korrigierst du Text, ohne dir ein Tastenkürzel zu merken.
• Kurzbefehle und Siri — zwei neue Aktionen, „Text korrigieren" und „Text mit Prompt umwandeln", binden WunderType in jeden Kurzbefehl und jede Automation ein.
1.6.5 6. Aug.
Blicke auf jede Korrektur zurück — privat, auf deinem Mac.
• Korrekturverlauf — ein neuer Verlauf-Tab in den Einstellungen bewahrt deine letzten 50 Korrekturen auf. Klappe einen Eintrag auf und sieh genau, was sich geändert hat: dein Originaltext und die korrigierte Fassung nebeneinander, mit hervorgehobenen Unterschieden.
• Alles wieder kopierbar — übernimm den Original- oder den korrigierten Text mit einem Klick aus jedem Eintrag, oder markiere nur den Teil, den du brauchst.
• Privat von Grund auf — der Verlauf ist aus, bis du ihn einschaltest, alles bleibt ausschließlich auf deinem Mac, und ein Klick löscht alles. Nichts wird jemals irgendwohin gesendet.
1.6.4 23. Juli
Eine ruhigere Fortschrittsanzeige und ein aufgefrischtes Einstellungsfenster.
• Eine dezentere Fortschrittsanzeige — während einer Korrektur erscheint jetzt eine kleine Anzeige direkt neben deinem Cursor, und nur dann, wenn es wirklich einen Moment dauert. Schnelle Korrekturen bleiben komplett unauffällig, und ein Häkchen bestätigt, sobald der Text fertig ist
• Klare Rückmeldung beim Laden eines Modells — wenn ein On-Device-Modell einen Moment zum Aufwärmen braucht, sagt dir die Anzeige das jetzt, anstatt nur zu drehen, sodass eine langsame erste Korrektur nie wie eingefroren wirkt
• Aufgefrischte Einstellungen — jeder Bereich hat jetzt eine klare, beschriftete Überschrift, wodurch sich die Tabs Allgemein, Prompts, Personalisierung und Über leichter überblicken lassen
1.6.3 19. Juli
Neue On-Device-Modelle und eine einfachere Verwaltung.
• Zwei neue On-Device-Modelle — Qwen3 4B kommt als mehrsprachiger Spezialist dazu (über 200 Sprachen), und das neue Granite 4.0 Micro ersetzt Granite 3.3 durch ein kleines, schnelles Modell, das deine Markdown-Formatierung jetzt erhält
• Downloads verwalten — eine neue Liste in den Einstellungen zeigt, wie viel Speicher jedes On-Device-Modell belegt, und lässt dich nicht benötigte Modelle löschen, damit ausgemusterte Modelle nicht auf der Festplatte zurückbleiben
• Aufgeräumter Prompt-Editor — bei einer langen Anweisung scrollt jetzt nur noch das Textfeld, sodass die Schaltflächen zum Speichern und für den Kurzbefehl an ihrem Platz bleiben
1.6.2 14. Juli
Schneller zwischen Modi wechseln und flexibler bei lokalen Servern.
• Ein Kurzbefehl für jeden Modus — gib jedem Schreibmodus (Grammatik, Verbessern, Kürzen, Förmlich, Locker) einen eigenen Tastaturkurzbefehl und springe aus jeder App direkt hinein, ohne vorher deinen Standardmodus zu ändern. Auch in der Menüleiste unter „Correct As“
• Eigene Ollama-Serveradresse — richte WunderType auf Ollama an einem anderen Port, über einen Proxy oder auf einem anderen Rechner aus, statt nur auf die lokale Standardadresse
• Ollama-Verbindungsstatus — die Einstellungen zeigen jetzt auf einen Blick, ob dein Ollama-Server erreichbar ist, sodass eine falsche Adresse sofort auffällt
1.6.1 11. Juli
WunderType lernt jetzt, wie du deine Texte magst. Wenn du eine Korrektur immer wieder zurückänderst, merkt sich WunderType das und nimmt sie nicht mehr vor — und alles Gelernte bleibt auf deinem Mac.
• Lernt, was du zurückänderst — wenn du dieselbe Korrektur wiederholt rückgängig machst, bemerkt WunderType das und nimmt sie nicht mehr vor. Aktiviere es in den Einstellungen unter „Personalization“ oder gleich bei der Einrichtung
• Alles bleibt auf deinem Mac — gespeichert werden nur kurze Wortregeln, niemals deine Texte, und nichts wird hochgeladen
• Volle Kontrolle über alles Gelernte — der neue Bereich „Personalization“ listet jede Regel in klaren Worten auf. Schalte einzelne ab, bearbeite oder lösche sie, oder entferne alles mit einem Klick
• Eigene Regeln hinzufügen — lege feste Wortersetzungen fest, die bei jeder Korrektur unabhängig vom KI-Modell angewendet werden — zum Beispiel „utilise“ immer zu „use“
• Aus, bis du es einschaltest — du entscheidest, ob du es aktivierst; ohne deine Zustimmung wird nichts gelernt
1.6.0 8. Juli
Ein Release für Stabilität und Performance — schonender für Akku und Arbeitsspeicher, schneller in der Reaktion und sorgsamer mit deinen Daten. Keine neuen Funktionen; alles, was du bereits nutzt, läuft einfach besser.
• Schonender für den Akku — Cloud-Anbieter (OpenAI und OpenRouter) prüfen ihre Verbindung im Hintergrund jetzt deutlich seltener, mit einer sofortigen Statusaktualisierung, sobald du das Menü öffnest
• Weniger Speicherverbrauch — die On-Device-KI gibt ihr Modell automatisch aus dem Arbeitsspeicher frei, wenn dein Mac knapp wird, und lädt es bei der nächsten Korrektur wieder
• Deine Zwischenablage bleibt privat — während einer Korrektur wird der temporäre Inhalt der Zwischenablage als privat markiert, damit Zwischenablage-Manager deinen Text nicht aufzeichnen
• Zuverlässigeres Speichern von API-Schlüsseln — das Speichern eines API-Schlüssels ist jetzt sicherer, ohne einen Moment, in dem er verloren gehen könnte, und WunderType meldet sich, falls ein Speichern fehlschlägt
• Flotteres Menü — das Menüleisten-Menü und deine eigenen Prompts öffnen schneller
• Abbrechbare Downloads — du kannst einen laufenden Download eines On-Device-Modells jetzt abbrechen
1.5.3 4. Juli
Beim Herunterladen eines On-Device-Modells siehst du jetzt den echten Fortschritt — und WunderType räumt hinter sich auf.
• Präzise Fortschrittsanzeige — beim Herunterladen eines On-Device-Modells steigt der Fortschrittsbalken jetzt mit einer Live-Prozentanzeige, statt einer scheinbar hängenden Ladeanzeige
• Automatische Speicherbereinigung — unterbrochene oder abgebrochene Modell-Downloads hinterlassen keine großen temporären Dateien mehr; WunderType gibt den Speicher automatisch wieder frei
1.5.2 1. Juli
Sieh deinen Korrekturen beim Entstehen zu. Eine neue experimentelle Option tippt den korrigierten Text direkt an Ort und Stelle ein, während das On-Device-Modell ihn schreibt — statt deine Auswahl auf einmal zu ersetzen.
• Streaming-Korrekturen (experimentell) — aktiviere sie in den Einstellungen unter „Allgemein“ → „Experimentell“, und On-Device-Korrekturen werden live eingetippt, während das Modell sie erzeugt
• Nur On-Device — Streaming nutzt das lokale MLX-Modell für sofortige Ausgabe; OpenAI, OpenRouter und Ollama behalten das übliche Ersetzen in einem Schritt
• Funktioniert in mehr Apps als zuvor — da der Text wie über die Tastatur eingegeben wird, erreicht der Streaming-Effekt auch Apps, in denen direktes Bearbeiten bisher nicht möglich war
• Lass die Ziel-App im Vordergrund, während der Text einläuft — ein Wechsel stoppt die Korrektur, und ⌘Z macht bereits eingetippten Text rückgängig
• Bedienungshilfen und Feinschliff — klarere VoiceOver-Beschreibungen bei der Einrichtung und Anbieterauswahl sowie eine leichtere, flüssigere Fortschrittsanzeige während einer Korrektur
1.5.1 23. Juni
On-Device-KI ist da. Korrigiere Texte lokal auf deinem Mac — ohne Ollama, ohne API-Schlüssel, nach der Einrichtung ohne Internet.
• Der neue Anbieter "On-Device" führt KI-Modelle direkt auf der GPU deines Macs aus (Apples MLX-Framework)
• Modell einmal laden, dann komplett offline korrigieren — dein Text verlässt deinen Mac nie
• Vier Modelle zur Auswahl: von Gemma 3 1B (am schnellsten) bis Gemma 3 4B (beste Qualität)
• On-Device ist jetzt die Empfehlung für neue Nutzer — Ollama, OpenAI und OpenRouter werden weiterhin voll unterstützt
• Benötigt Apple Silicon (M1 oder neuer)
1.5.0 15. Juni
Onboarding improvements based on user feedback.
- You can now choose your keyboard shortcut during onboarding — no need to dig into Settings if the default conflicts with your apps
- Ollama detection is faster and clearer — if Ollama isn't running, the setup screen now shows a live indicator so you know it's still checking
- The completion screen no longer cuts off the "Start Using WunderType" button on smaller windows
- Fixed the onboarding progress bar jumping when using the OpenAI provider path
1.4.3 4. Juni
A small reliability release for setup and custom prompts.
- Your "Install starter prompts" choice during setup is now respected — opting out no longer installs them anyway
- Custom prompt shortcuts you add or change now work immediately, without restarting the app
- Smart Selection now puts your cursor back where it was when a correction makes no changes, instead of leaving the whole paragraph selected (requires non-sandboxed build)
1.4.2 28. Mai
A quick fix release for custom prompt users.
- Fixed a bug where updating from v1.3.x could cause existing custom prompts to disappear
- Custom prompt keyboard shortcuts now pick up edits immediately — no restart needed
- Custom prompts now show a "No changes made" HUD when the AI returns your text unchanged, instead of failing silently
- Brief custom prompt instructions are now automatically framed for better AI compliance
- Improved VoiceOver labels for prompt editing buttons
1.4.1 26. Mai
The biggest WunderType update yet — your writing, your rules.
• Writing Context — teach WunderType your preferred names, terms, and style notes. They're applied to every correction, so "WunderType" never becomes "wundertype" again.
• 8 ready-to-use prompts — Email Polish, Slack Reply, Translate to English, TL;DR, Bullet Points, Prose from Bullets, LinkedIn Post, and Commit Message.
• Ollama keep-alive — a new toggle keeps your local model loaded in memory, so every correction is fast.
• Redesigned Settings — clean tabbed layout with General, Prompts, and About tabs.
• Slimmer menu bar — just your prompts and the correct action. No clutter.
1.4.0 23. Mai
A code quality and accessibility pass across the app.
- Fixed a potential crash in the correction HUD when displaying error messages
- Copy buttons in Ollama setup are now accessible to VoiceOver
- HUD text now respects your Dynamic Type size preference
- Ollama setup polling uses modern lifecycle management for better reliability
- Consistent font styling across all onboarding screens
1.3.7 14. Mai
We're constantly working to make WunderType better for you.
- OpenRouter is now available as a provider during onboarding — pick from hundreds of models on first launch
- Updated brand colors across the app for a warmer, more polished look
- Small bug fixes and improvements
1.3.6 7. Mai
A focused fix release — error popups now tell you what went wrong instead of showing a silent warning icon.
- Error HUD now displays a clear message (e.g. "No text selected", "API key not configured", "Ollama is not running") instead of just a warning icon
- Error HUD stays visible longer (2.5s) so you have time to read the message
- Previously, error details were only shown via macOS notifications — if notification permissions weren't granted, you'd see a blank warning triangle with no explanation
1.3.5 30. Apr.
A polish release that rounds out the v1.3 series with better onboarding, smarter corrections, and accessibility improvements.
- Onboarding now asks for notification permission before accessibility — so you'll see error messages from day one
- If the AI returns your text unchanged, WunderType skips the replacement entirely — no more cursor flicker on already-perfect text
- The HUD and cursor spinner now respect Reduce Motion for users with vestibular sensitivity
- Unusually long AI responses are now truncated automatically to prevent runaway pastes
- Updated app icons and logo with refreshed color scheme
1.3.4 25. Apr.
A quality release focused on smarter corrections. The AI follows your instructions more reliably, and the Settings screen is clearer about what each mode actually does.
- Tightened correction prompts: markdown formatting, code blocks, brand names, and the language you wrote in are now reliably preserved across every mode
- Make Concise reliably trims at least 25% — no more "shortened" results that came back the same length
- Settings → Mode picker now shows what each mode does in plain language, instead of leaking the internal AI prompt
- Improved reliability of the direct text-replacement path in native Mac apps
1.3.3 21. Apr.
An accessibility and code-quality update.
- Provider cards in onboarding are now proper buttons, so VoiceOver announces them correctly and reads the selected state
- Onboarding screens now respect your text-size preference — icons and pickers scale with Dynamic Type
- Modernized internal notification and concurrency code for better reliability under macOS 15
- Refactored the onboarding and HUD source files into smaller, single-responsibility modules
1.3.2 17. Apr.
A quality and polish update that makes WunderType leaner and more reliable.
- Refreshed Settings design with a cleaner, more spacious layout
- Fixed an issue where correcting with no text selected could process unrelated clipboard content
- Internal code improvements for better maintainability
1.3.1 11. Apr.
We're constantly working to make WunderType better for you. This update brings OpenRouter support, giving you access to hundreds of AI models through a single API key.
- New AI provider: OpenRouter — use Claude, Gemini, Llama, Mistral, DeepSeek, and hundreds more models
- Choose any model by entering its ID in Settings
- All API keys stored securely in macOS Keychain
1.3.0 30. März
We're constantly working to make WunderType better for you. This is a small but meaningful update that strengthens WunderType's security posture and makes it easier to stay connected.
- Added quick links to changelog, website, and contact in Settings
- Under-the-hood security improvements
1.2.2 21. März
We're constantly working to make WunderType better for you. This update focuses on reliability and security, making WunderType more robust for everyday use.
- Fixed an issue where the correction shortcut could trigger twice
- Improved security for API key storage
- Crisp, high-resolution logo on Retina displays
- General stability and reliability improvements
1.2.1 14. März
Leistungs- und Zuverlässigkeitsschliff für den Kernablauf.
• Eine flottere erste Korrektur — WunderType bereitet seine Verlaufs- und Personalisierungsdaten jetzt direkt beim Start vor, sodass deine erste Korrektur der Sitzung nicht mehr zum Laden pausiert. Auch das Speichern in den Verlauf bleibt unauffällig, selbst wenn dein Verlauf groß ist.
• Genaue On-Device-Statusanzeige — wenn macOS Speicher von einem inaktiven On-Device-Modell zurückfordert, zeigt das Menü nicht mehr „Getrennt". Deine nächste Korrektur lädt das Modell einfach neu und läuft.
• Reibungsloser Anbieterwechsel — wechselst du direkt nach dem Start von der On-Device-KI weg, lädt WunderType kein Modell mehr weiter, das du gar nicht mehr nutzt.
mehr Version 1.6.6 vor 5 Tagen
Nicht mit dir verknüpfte Daten Die folgenden Daten werden zwar möglicherweise erfasst, aber nicht mit deiner Identität verknüpft: