„Heute“ hat jetzt eine eigene Gruppe auf dem Startbildschirm. Überfällig, heute fällig, demnächst: Du siehst alles auf einen Blick, und jede Gruppe zeigt jetzt, wie viele Zahlungen sie enthält und wie hoch die Summe ist. Auch die Kategorien haben Zuwachs bekommen: 20 neue Icons (Wasser, Gas, KI-Tools, Hosting, Parken und mehr) und 5 neue Farben, damit du alles leichter auseinanderhalten kannst. Ebenfalls neu: - Dupliziere jede beliebige Ausgabe über ihr Kontextmenü, praktisch für ähnliche Zahlungen - Exportiere deinen Zahlungsverlauf als CSV-Datei aus den Einstellungen - Auf Wunsch ein Badge auf dem App-Symbol für überfällige und heute fällige Zahlungen - Teile Duly direkt aus den Einstellungen mit einem Freund Dazu kleine Fehlerbehebungen und Feinschliff hier und da.

Die Teilen-Karte ist jetzt ehrlicher. Wechsel zwischen diesem Monat und diesem Jahr – die Summe stimmt mit dem überein, was du tatsächlich erwartest: bereits bezahlt plus noch ausstehend bis Periodenende. Jede Zeile zeigt jetzt einen echten Betrag, keine Schätzung. Kategorien haben fünf neue Farben bekommen – so unterscheidest du sie auf einen Blick. Und wir haben das Tippen auf das Analyse-Diagramm verbessert: Es trifft jetzt den Balken, den du meinst, nicht den daneben. Außerdem ein paar kleinere Fehlerbehebungen.

Du kannst jetzt eine Karte teilen, die zeigt, was du regelmäßig bezahlst. Wechsle zwischen monatlicher, jährlicher oder eigener Ansicht, zeige nach Ausgabe oder Kategorie, wähle ein Format und helle oder dunkle Darstellung – und schicke es dann wohin du willst. Eine einfache Möglichkeit zu zeigen, wofür du wirklich zahlst. Ein kleines Problem behoben: Deine Kategorien behielten nicht die Reihenfolge, in die du sie gezogen hattest. Jetzt bleiben sie da. Auch viele Übersetzungen wurden überarbeitet, damit sie natürlicher klingen. Und die üblichen kleinen Fehlerbehebungen hier und da.

Beim Senden von Feedback kannst du jetzt Screenshots oder Dateien anhängen — so lässt sich viel einfacher zeigen, was du meinst. Die Sprache richtet sich jetzt nach der Systemsprache statt nach der Region, sodass Duly von Anfang an die richtige Sprache spricht. In dem Zuge: Die Übersetzungen für Französisch, Japanisch, Chinesisch, Hindi und Deutsch wurden anhand von Rückmeldungen nativer Sprecher überarbeitet (Dank an die Reddit-Community). Die Benachrichtigungserlaubnis wird jetzt direkt zu Beginn abgefragt — noch bevor du deine erste Ausgabe hinzufügst. So gehen keine Erinnerungen verloren. Für alle, die gerne anpassen: Die Variable Kategorie steht jetzt im eigenen Benachrichtigungstext zur Verfügung. Dazu wie immer kleinere visuelle Verbesserungen hier und da.

This is the biggest update Duly has ever seen — and it still feels just as simple as day one. iCloud sync has been completely reworked. Your data is now significantly more reliable, and you can import and export it whenever you need. Analytics is here. Enable it in settings and a new page appears in the nav — giving you both a look back at past spending and a forecast of what's ahead. More personalization too: pick an accent color that reflects your style, and set how many months ahead you want to see your upcoming expenses. Settings got a full redesign — icons, proper hierarchy, everything in the right place. Much easier to navigate. Duly now speaks 22 languages, with 100% localization across the board. Chances are your language is in there. There's also a feedback form right in the settings screen — takes seconds to fill out, and the developer personally replies to every message. And if you'd like to support the app, there's now a way to do that too. Lots of smaller UI and experience improvements throughout — but you probably won't notice them. That's the point.

• Widgets are here! Choose from multiple sizes and colors to match your style, and yes - lock screen widgets are included. They show your upcoming expenses at a glance, and the new Summary widget keeps track of how much you've spent this month and how much is still ahead. Fully localized • Notifications got smarter too. You can now add action buttons directly to them - mark a payment as paid or skip it without even opening the app. Combined with the existing custom notification text, it's probably the most flexible reminder setup you'll find in this category • Siri support is here - just say "Add an expense in Duly" without opening Duly • iPad users, you're in too - Duly now runs on iPad • Plus a handful of performance improvements and some minor visual polish under the hood

• Currency support got a proper rethink. More currencies added, and you can now choose which ones show up when adding an expense. No more scrolling past currencies you'll never use • You can now set an end date for any expense, so short-term recurring things will stop reminding you once they're done • Notifications are less pushy now. If you'd rather not grant permission, the app respects that and won't keep asking • Plus a handful of small UI fixes here and there

• New currencies: now there is more than 50! • Bugfix: too early swipe paid action and endless textform for notification (iOS 18)