NEU: TEMPO-LISTENER (Pro) Spiel, und die App hört zu. Der Tempo-Listener verfolgt dein Tempo in Echtzeit über das Mikrofon und zeichnet den ganzen Durchgang als Kurve — so siehst du, wo du gehetzt und wo du geschleppt hast. Mit „Erneut zuhören“ startest du den nächsten Versuch, ohne den Bildschirm zu verlassen. Alles passiert auf diesem Gerät — Audio wird nie aufgezeichnet, gespeichert oder irgendwohin gesendet. NEU: ÜBEN, AN EINEM ORT Alle Übe-Werkzeuge liegen jetzt unter einem Übungs-Tab. Die Tempo-Rampe wurde darum herum neu gebaut: Start, Ziel und Schrittweite festlegen, in Takten oder Sekunden weiterschalten und entscheiden, was am Ende passiert — Ziel halten, zurück in die Schleife oder stoppen. Sie läuft weiter, während du in einer anderen App bist. TEMPO, OHNE ANTIPPEN Stell das Tempo so ein, wie es gerade passt: über die Zahl wischen, sie eintippen oder gedrückt halten, um durch den Bereich zu laufen. UNTERTEILUNGS-TRAINER (Pro) Bau dir eine Übungs-Progression – von Vierteln zu Sechzehnteln und zurück – und der Trainer führt dich automatisch durch jede Stufe. Sortiere die Stufen um, loope die Sequenz, wähle, was am Ende passiert, oder starte mit den mitgelieferten Presets – jetzt nach Dichte sortiert. WIDGETS & SIRI, AUFGEWERTET • Starte und stoppe den Klick direkt vom Sperrbildschirm-Widget. • Das Home-Bildschirm-Widget ist jetzt konfigurierbar: Live-Tempo anzeigen oder ein festes BPM anpinnen. • Grobe und feine Tempo-Schritte, direkt im Widget. • Siri antwortet mit visuellen Ergebnissen: „Tempo auf 96“ zeigt die Änderung auf einen Blick. JEDER SOUND NEU GEMASTERT Alle Klick-Sounds wurden auf eine einheitliche Lautheit neu gemastert – wechsle den Sound mitten im Üben, ohne die Lautstärke anzufassen, mit sauberen, übersteuerungsfreien Pegeln auf jeder Stufe. MEHR AKZENT-PRESETS • 16 neue Rhythmen zur Bibliothek der Akzent-Presets hinzugefügt. FRISCHER LOOK • Ivory ist jetzt das Standard-Theme – ein warmer, strahlend heller Modus. • Pro: Wähle, welche Themes System für Hell und Dunkel verwendet – der Wechsel erfolgt automatisch mit iOS. VERFEINERTE EDITOREN Die Editoren für Setlists, Ziele und Sound-Pakete neu aufgebaut – mit einem klareren, greifbareren Layout, das zum Rest der App passt. BEDIENUNGSHILFEN, ÜBERALL VoiceOver in der ganzen App, in den Widgets und auf der Watch; volle Unterstützung für Tastatur und Sprachsteuerung; größere Touch-Ziele; und Beat-Haptik fürs lautlose Üben. ZUVERLÄSSIGKEIT • Die Wiedergabe läuft nach Anrufen und Unterbrechungen sauber weiter. • Der Klick startet beim ersten Antippen – nach einem Kaltstart und nach einer Hörsitzung. • Dein Übungsprotokoll synchronisiert sich jetzt über iCloud. • Sichereres Importieren eigener Sounds und Setlists. EIN NAME IN DEINER SPRACHE Die App heißt jetzt so, wie „Metronom“ in deiner Sprache heißt – auf dem Home-Bildschirm, in Siri und in jeder Mitteilung. MEHR SPRACHEN – AUF JEDEM GERÄT Die App spricht jetzt 46 Sprachen. Und die Übersetzung reicht überallhin, wo es zählt: Die Apple Watch App, deine Widgets für Home- und Sperrbildschirm sowie die Komplikationen sind jetzt vollständig lokalisiert – nicht nur das iPhone. Einmalkauf. Keine Abos, keine Werbung, kein Tracking.

NOW IN YOUR LANGUAGE Metronomad is now fully localized in 35 languages — including English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Chinese (Simplified & Traditional), Russian, Portuguese (Brazil & Portugal), Dutch, Polish, Turkish, Greek, Arabic, Hebrew, Hindi, and many more. Every screen, setting, and label. ACCESSIBILITY • Every theme now meets WCAG AA contrast, so text stays readable and the active beat stays visible in any light. • Full support for Increase Contrast — secondary text and dividers strengthen when you turn it on. • Beat states no longer rely on color alone: mute and accent use distinct symbols, clear with any color vision. • The large BPM readout scales with Dynamic Type all the way up without clipping. • Reduce Motion is respected throughout, including celebration animations. BUG FIXES • The metronome no longer starts itself when you connect to CarPlay or Bluetooth — it waits for you to press play. • Lock Screen and Now Playing controls now clear themselves after a session instead of lingering.

Bug fixes for themes