Lumo 5.6 bietet übersichtlichere Einstellungen und mehr Möglichkeiten für Nutzerskripte. • Überarbeitete Einstellungen: einheitlichere Symbole, Anordnung und Beschreibungen. Lange Hinweise lassen sich ausklappen; Passworteinträge erhalten eine Kopierfunktion. • Erweiterte Nutzerskripte: Unterstützung für Skriptressourcen, Befehle in der Adressleiste, Tab-Daten und Downloads in Lumo. Schlägt eine Abhängigkeit fehl, wird die betroffene URL angezeigt. Fehlt eine optionale Ressource, kann die Installation mit einem Hinweis auf mögliche Einschränkungen fortgesetzt werden. • Links zu externen Apps: Vor dem Öffnen unterstützter Konferenz- oder Messenger-Apps fragt Lumo nach. • Desktopansicht: Verbesserungen für Websites, die ein iPad fälschlich als Smartphone erkennen. Die Chaoxing-Website bleibt standardmäßig in der Desktopansicht; für andere Websites lässt sich dies einzeln einstellen. Außerdem wurden Ausrichtung und Bedienung der Einstellungen verfeinert.

Lumo 5.5 führt die Übersetzung direkt auf der Webseite ein. • Übersetze ganze Seiten kostenlos. Der übersetzte Text erscheint an seiner ursprünglichen Stelle; das Seitenlayout bleibt möglichst erhalten. Beim Scrollen und Nachladen weiterer Inhalte geht die Übersetzung weiter. • Auch Text in Bildern und erkennbare Untertitel im Videobild lassen sich übersetzen. Beide Optionen kannst du im Übersetzungsmenü einzeln ein- oder ausschalten. • Wähle die Ausgangssprache oder lasse sie automatisch erkennen. Die Zielsprache wählst du aus den vom System unterstützten Sprachen. Mit „Original anzeigen“ beendest du die Übersetzung. • Mit der Übersetzungslupe von Lumo Pro kannst du einen Rahmen verschieben und vergrößern, um nur den Bereich darin zu übersetzen. Der Rest der Seite bleibt unverändert. Bei neuen Installationen erscheinen Medienansicht, Seitenmarkierung und direkte Übersetzung standardmäßig in der Symbolleiste. Web-Toolkit, Seitennotizen und KI-Assistent bleiben unter „Mehr“ erreichbar. Bereits angepasste Symbolleisten behalten ihre Anordnung.

Lumo 5.4 erleichtert das Wiederfinden von Webseiten, die Verwaltung von Browserdaten und das Anschauen von Videos. DER VERLAUF WIRD NEU GESTALTET Unten in der Seitenleiste findest du einen neuen Verlauf-Button. Kürzlich besuchte Seiten und geschlossene Tabs lassen sich schnell finden und mit einem Tippen erneut öffnen. Der vollständige Verlauf öffnet sich in einem eigenen Tab. Du kannst nach Datum stöbern, suchen und mehrere Einträge auf einmal löschen. Der Verlauf wird jetzt bis zu 30 Tage aufbewahrt. BROWSERDATEN FLEXIBEL LÖSCHEN Wähle die letzten 15 Minuten, die letzte Stunde, die letzten 24 Stunden, 7 Tage oder den gesamten Zeitraum. Verlauf, Cookies und Websitedaten sowie zwischengespeicherte Bilder und Dateien kannst du nach Bedarf auswählen. VERBESSERTE VIDEOWIEDERGABE Die Wiedergabe auf Websites, deren Videos bisher stumm starteten, wurde verbessert. Unerwartete automatische Tonausgabe von Hintergrundseiten tritt seltener auf. Das Umgebungslicht von Videos geht nun natürlicher in die schwarzen Ränder des Players über. EINE AUFGERÄUMTERE OBERFLÄCHE Die kompaktere obere Symbolleiste lässt Webseiten mehr Platz. Die Adressleiste kann Domain und Seitentitel zusammen anzeigen und bietet schnelles Teilen und Anheften von Websites. Seitenleisten und Panels öffnen und schließen sich flüssiger, die Hervorhebungen der Symbolleiste sind dezenter. Der KI-Assistent lässt sich zur anpassbaren Symbolleiste hinzufügen. NEUE TABS DIREKT ÖFFNEN Tippe in der Seitenleiste auf „Neuer Tab“, um direkt die Startseite zu öffnen. Deine gewählte Homepage oder Erweiterung für neue Tabs bleibt dabei aktiv. DATENSCHUTZ UND ZUVERLÄSSIGKEIT Der Datenschutz im privaten Bereich und die Trennung privater Tabs von Erweiterungen und dem KI-Assistenten wurden verbessert. Auch das Ausfüllen von Passwörtern und die Berechtigungsprüfung für Benutzerskripte wurden überarbeitet. Verbesserungen bei der Backup-Wiederherstellung, der Verwaltung heruntergeladener Dateien, dem erneuten Import von Erweiterungen und der Wiederherstellung nach Seitenfehlern. Probleme beim Bearbeiten von Notizen mit Eingabemethoden und weitere Details wurden behoben.

Mit Lumo 5.3 lässt sich die Seitenleiste noch leichter bedienen. NEUER LICHTEFFEKT BEI TASTATURVERBINDUNG Wenn du eine externe Tastatur verbindest oder trennst, erscheint ein sanfter Lichtschein am Seitenrand. So erkennst du die Statusänderung auf einen Blick. Ist „Bewegung reduzieren“ in den Systemeinstellungen aktiviert, wird der Effekt vereinfacht. VERBESSERTE TOUCH-BEDIENUNG DER SEITENLEISTE Ein Problem wurde behoben, bei dem sich die Seitenleiste bei vielen geöffneten Tabs manchmal nicht mit dem Finger scrollen ließ. Scrollen, Gedrückthalten zum Sortieren und Kontextmenüs funktionieren jetzt besser zusammen. STABILERES SORTIEREN VON TABS Tabs springen beim Ziehen nicht mehr hin und her. Ihre Positionen und der Sortiervorgang bleiben dadurch stabiler.

Lumo 5.2 wird persönlicher. APP-SYMBOLE Wähle in Einstellungen → App-Symbol aus 10 Symbolen, darunter neun Alternativen. SUCHE Bing ist jetzt die Standardsuche für neue Nutzer. Zur Wahl stehen Google, Bing, DuckDuckGo, Kagi, Brave Search, Ecosia, Startpage, Yahoo, Baidu und Yandex. Deine bestehende Auswahl bleibt erhalten. LESEZEICHENIMPORT Ab iPadOS 26 kannst du aus Lumo die Safari-Exporteinstellungen öffnen. Wähle anschließend die exportierte ZIP-Datei, um Lesezeichen samt Ordnerstruktur zu importieren. Passwörter und Verlauf werden nicht importiert. STARTSEITEN VON ERWEITERUNGEN Lemon New Tab ist jetzt in der Liste getesteter Erweiterungen: mit Suche, Schnelllinks, Lumo-Lesezeichen und täglichen Hintergrundbildern. Nach Installation oder Aktivierung wird die Erweiterung automatisch für neue Tabs ausgewählt. Deaktivieren oder Entfernen stellt die integrierte Lumo-Startseite wieder her. Erweiterungsseiten zeigen einen verständlichen Namen in Adressleiste und Seitenleiste. Suche, Linköffnung und Wiederherstellung beim Start wurden verbessert. VERLAUF UND RÜCKMELDUNG Lösche unter Einstellungen → Verlauf die letzte Stunde, die letzten 24 Stunden oder den gesamten Verlauf, mit Bestätigung vor dem Löschen. Lesezeichen, Passwörter, Cookies und offene Tabs bleiben erhalten. Beim Kopieren einer Adresse erscheint kurz ein grünes Häkchen. NAVIGATION Verbesserte Aktualisierung der Vor- und Zurück-Schaltflächen bei Seiten, die ihren Verlauf ohne vollständiges Neuladen ändern. Erweiterungen erfordern Lumo Pro.

AMBIENT-LICHT • Beim Abspielen fließen die Farben des Videos aus dem Player und füllen die ganze Seite – bis in die Adressleiste und die Statusleiste • Das Licht liegt hinter der Seite: Listen, Kommentare, Danmaku und Menüs bleiben gestochen scharf • Funktioniert auf jeder Videoseite: YouTube, Bilibili, X und eingebettete Player • Kräftig auf dunklen Seiten, sanft auf hellen – Text bleibt immer lesbar • Drei Stärken, pro Website gemerkt; einschalten im Video-Menü der Symbolleiste VIDEO • Bild-in-Bild läuft jetzt weiter, nachdem du Lumo verlassen hast • Aufgeräumtes Video-Menü: Bild-in-Bild zuerst, die Wiedergabegeschwindigkeit in einem eigenen Untermenü • Beim Verlassen der App pausieren Video und Audio, die nicht in Bild-in-Bild laufen DOWNLOADS • „Bild sichern“ und „Video laden“ funktionieren jetzt auch auf Seiten, die zuerst einen Platzhalter zeigen, etwa Civitai • Ein Hinweis oben auf der Seite zeigt Sichern, Fertig oder den Grund für einen Fehler • Die Ordner-Taste öffnet wie in Safari die Dateien-App am Speicherort • Ein Doppelklick auf eine Datei im Ordner-Browser öffnet sie TABS UND LEISTUNG • Bis zu 16 Seiten bleiben gleichzeitig geladen, statt 8 • Fixierte Websites erhalten „In neuem Tab öffnen“, sodass dieselbe Seite mehrfach offen sein kann • Einige nicht übersetzte Texte korrigiert Ambient-Licht ist Teil von Lumo Pro.

Lumo 5.0 ist unser bisher größtes Update: neue Funktionen, flüssigere Leistung und eine sorgfältige Überarbeitung von der Symbolleiste bis zur Seitenleiste. EIN PANEL FÜR ALLES • „Neuer Tab“ und Befehlspalette sind jetzt ein Panel, mittig im Fenster • Adresse eingeben, suchen oder jeden Lumo-Befehl ausführen • Zu öffnen über „Neuer Tab“ in der Seitenleiste oder mit ⌘⇧P NEUE FUNKTIONEN • Privater Bereich: eigene Tabs und Website-Daten, nie auf dem Gerät gespeichert, beim Beenden gelöscht • Auf der Seite suchen: ⌘F hebt alle Treffer hervor • Videotempo und Bild-in-Bild erscheinen automatisch in der Symbolleiste, sobald eine Seite ein Video enthält • Sitzungen: Tabs gemeinsam sichern und wiederherstellen • Leseliste: Seiten für später aufheben • Seitenüberwachung: Benachrichtigung, wenn sich eine Seite ändert • Medienansicht: alle Bilder und Videos in voller Auflösung zum Durchblättern – auch über mehrere Tabs hinweg • Unterordner: Ordner in Ordnern, mit Verschachteln per Drag & Drop BACKUP UND SYNCHRONISIERUNG • Behoben: Ordner und Lesezeichen konnten nach einer Neuinstallation fehlen • iCloud synchronisiert jetzt alle Bereiche sowie Einstellungen wie Design, Symbolleiste und Suchmaschine • Tägliches automatisches Backup in iCloud Drive, die neuesten drei bleiben – nach einer Neuinstallation oder auf einem neuen iPad mit einem Tippen wiederhergestellt • Neues vollständiges Backup: Tabs, Verlauf, Leseliste, Erscheinungsbild, Benutzerskripte, Erweiterungen, Notizen und Seitenüberwachung auswählen und einzeln wiederherstellen SYMBOLLEISTE UND SEITENLEISTE • Symbolleiste anpassen: jede Taste anheften oder unter „Mehr“ ablegen; der Assistent bleibt immer rechts • Die neue Taste „Mediathek“ bündelt Verlauf, Downloads, Leseliste und Sitzungen • Menüs verwenden jetzt den systemeigenen Stil, ohne Flackern • Zuverlässigeres Ziehen von Tabs: mit Maus oder Trackpad direkt, mit dem Finger nur senkrecht, und Tabs lassen sich direkt in Ordner ziehen • Neu gestaltete Profilseite mit sanft atmendem, schillerndem Farbverlauf OBERFLÄCHE • Die Ecken von Seite, Seitenleiste und Panels folgen jetzt den Bildschirmecken deines Geräts – mit schmaleren Rändern und mehr Platz für die Seite • Angepasst an den Fenstermodus von iPadOS 26: Die Fenstersteuerung verdeckt die Seitenleiste nicht mehr • Kein weißes Aufblitzen mehr beim Schließen von Seitenleiste oder Panels • Deutlichere Schnellzugriffssymbole im dunklen Erscheinungsbild MEHR SPRACHEN • Neu: Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Deutsch, Spanisch und Französisch • App-Sprache separat in den Einstellungen wählbar LEISTUNG UND STABILITÄT • Bis zu 8 Seiten bleiben gleichzeitig geladen – für flüssigeres, sparsameres Surfen über lange Zeit • Videolastige Feeds werden beim Scrollen nicht mehr immer langsamer • Der Assistent öffnet und schließt ohne Ruckeln • Behoben: Tabs fehlten gelegentlich nach dem Neustart • Behoben: Pro wurde nach dem Kauf nicht freigeschaltet, und ein Fehler beim Wiederherstellen von Käufen • Viele Verbesserungen an Oberfläche und Stabilität Sitzungen, Seitenüberwachung sowie Videotempo und Bild-in-Bild sind Teil von Lumo Pro.

MEDIA VIEW Every image and video on a page, gathered into one grid. Open any of them at full size, and page through a whole set at once. Works across several open tabs at the same time. FIVE LANGUAGES Lumo now speaks English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese and Korean, throughout — every menu, setting and explanation. FIXES Purchases now unlock Lumo Pro reliably. A signed receipt is trusted on its own, instead of waiting for a second service to agree. Tabs you had open now come back after you force quit Lumo. They were being erased by the launch itself, one step before the restore. Restore Purchases no longer reports an error when you simply decide not to sign in.

Lumo 4.0 introduces web extensions and an easier way to bring your browsing collection with you. • Added Web Extension support. Install and manage compatible extensions, and pin favorites to the toolbar. • Added bookmark import from other browsers. Import HTML bookmark files while preserving folder structure—no need to rebuild your collection. • Two-Page Workspace is now free. • Added Lumo’s own start page with search and quick access. • Added search engine selection: DuckDuckGo, Bing, Google, Brave Search, and Baidu. • Added monthly and yearly Pro subscriptions alongside lifetime access. Existing lifetime purchases remain valid. • Improved the default download folder and Files app integration. • Fixed toolbar entry points and Two-Page Workspace button feedback. • Added Privacy Policy and Terms of Use links to the subscription purchase screen.

Three things in this update: downloads you can manage, a clear account of the video on a page, and tabs that come back whole after the system reclaims them. Along with fixes for several old causes of slowness. SMOOTHER · Browsing and scrolling on video sites is noticeably smoother · Long pages that keep loading images and video no longer scroll worse the further you go · The brief stall as a page finishes loading is gone · Fewer pages are kept running in the background, so the one in front gets more of the machine DOWNLOADS · Close the tab a download came from and it carries on · Cancel anything in progress · A failed download stays in the list and says why: no connection, connection lost, server unreachable, not enough space, sign-in required · Continue where it stopped once the network is back, or start again · Every download shows the site it came from VIDEO ON THE PAGE · The Professional Web Toolkit gains Video: everything on the page, with format, resolution, length and file size · One video offered in several formats or sizes appears once, with the versions underneath · Listed largest first · Right-click to save the ones that can be downloaded · Segmented streams, video the page assembles as it plays, and protected video say so plainly — rather than saving a file that will not open TABS · A tab reclaimed by the system comes back with its history, not just the page you were on · A short note while it comes back, instead of a blank rectangle · Tabs show their state: asleep, restoring, failed to load, making a sound · Mute a tab from its row; it stays muted as you follow links within the site ALSO · Fixed some sites failing to open · A quiet line at the foot of the sidebar when a new version is available, gone once you update · The buttons on a failed page, and the toolkit's Extract section, were redrawn

Lumo Browser 3.3 brings several major new features: • Added Passkey support for faster and more secure sign-ins on compatible websites. • Lumo can now be set as your default browser on iPad, so links from other apps can open directly in Lumo. • Introducing Reader Mode. Lumo automatically detects supported webpages and displays a Reader button in the toolbar. • Reader Mode supports multiple themes for a more comfortable reading experience. • Easily copy article content or download it as a Markdown file. • Fixed known issues and improved overall browsing stability and performance. Thank you for supporting Lumo!

This update helps open pages stay where you left them, gives the context menu back to Lumo, and brings the interface into one design. [Fewer page reloads] · Pages recover on their own when iPadOS reclaims them, instead of coming back blank. · Lumo keeps more pages live according to the device's memory, which noticeably cuts reloading while moving between tabs. · When a page does have to be restored, its address and scroll position are still there. [Video sites stay on the web] · YouTube, Vimeo, Twitch, Netflix, Prime Video, Disney+, Bilibili, iQIYI, Youku, Tencent Video, Mango TV, Douyin, Kuaishou and others no longer push you toward their apps when you open a page or start a video. · Dragging a video's timeline takes effect at once instead of jumping seconds after you let go. [Hide distracting items] · Enter selection mode from Lumo's context menu, then tap an ad, overlay or sidebar to hide it. · Undo at any time. Hidden items return after a refresh; no permanent rule is saved. [The context menu belongs to Lumo] · A secondary click on a page opens Lumo's own menu, without the system's Writing Tools, Look Up, Translate and Share taking it over. · Sidebar and pinned-site menus are down to what gets used, with the easily mistapped items removed. [New tab and home page] · Open a new tab to type an address or search the pages you visited recently. History is kept for seven days. · Set any page as your home page, or restore the default in one tap. · The new-tab popover carries a coloured glow. [Web toolkit and translation] · Headers, type, colour, icons, switches, selectors and code fields now share one design. · Code fields gain a border and an example, and no longer autocapitalise "body" into "Body". · The page console adds search and separates real script errors, cross-origin exceptions and failed resources. · Detail screens no longer jump when opened, and actions say when they are done. [Folders] · Organise Tabs, New Folder and Rename Folder are now one dialog. · Organising shows how many sites are selected, and the window fits its contents instead of leaving half a screen empty. · Sites inside a folder can be dragged straight away, without opening them first. [AI assistant] · Every question and answer has a copy button beneath it. [Other fixes] · Coming back from another app no longer leaves the sidebar missing a button or showing a fragment of one. · A row no longer goes blank after its menu is used. · Pressing and holding a sidebar item no longer lifts and shifts it.

What’s New in Version 3.1 • Added History Search: view recently visited websites from the New Tab page and quickly search your browsing history • Recent history is kept for 7 days, with timestamps displayed to the minute • Refined the visual design of Settings, Profile, and Theme pages • Unified icon styles, typography hierarchy, spacing, colors, and alignment • Improved Default Browsing settings, including homepage, website behavior, zoom, and download preferences • Redesigned icons across Downloads, AI Assistant, Web Toolkit, and Lumo Pro • Improved the Lumo Pro logo and purchase-state color presentation • Enhanced color adaptation and readability in both light and dark themes • Fixed inconsistent icon sizes, font weights, colors, and layouts across multiple pages • Improved overall interface consistency, stability, and usability

Lumo 3.0 introduces a completely redesigned tab management experience, along with major stability improvements: • Create, rename, and manage multiple folders for pinned websites. • Keep up to 12 favorite websites in Quick Access, with additional sites automatically placed in the Unsorted folder. • Pin the current page directly from the address bar and move websites between Quick Access, folders, and regular tabs. • Drag to reorder Quick Access items, folders, and websites inside folders. • Enjoy a refined flat folder design with smoother animations, adaptive colors, improved spacing, and better sidebar scrolling. • Improved sidebar layout for large numbers of tabs, keeping New Tab, workspace switching, and Settings accessible. • Improved background page retention to reduce unnecessary reloads after switching apps. • Enhanced AI Assistant page selection and multi-page management. • Fixed AI Assistant content disappearing after refreshing or closing multiple pages. • Improved context menus and touch interactions, with additional interface and stability fixes.

Lumo 2.7 [Come back without starting over] · When you switch to another app, Lumo gives the page you are reading priority, reducing unnecessary reloads when you return. · Background tabs use less memory, leaving the page you are working on more likely to stay put. [Ask anything, or ask about the page] · The assistant can now answer questions unrelated to the page: explain an idea, think something through, or help make a plan. · Ask about a page and it still puts that page first, with the source lines it found highlighted in place. [Edit the address by touch] · Tap the address bar to edit and bring up the keyboard, even when it is resting as a shortened site name.

The assistant reads more of the web, and reads it back better. [Admin pages and reports] · Pages built from tables — CRM, ticketing, reporting — used to give it only the navigation. It now reads every row. · A row is one whole record, and every value carries its column name. · These pages keep only what is on screen. What is not there, it calls not loaded — never empty. · Scroll across and ask again; it reads the page as it now is. [Answers are laid out] · Headings, lists, bold and code appear as themselves, instead of as punctuation. [Open it and you can see what to ask] · The page you are on is already in the box. Change tabs and it follows. · An empty panel lists seven things it can do, each written as a sentence you could say. · Question and answer no longer have to be told apart. · Return sends; Shift-Return starts a line. [Fixed] · The page no longer shrinks while you type. · Toolbar buttons no longer arrive a beat late. · Pinned site icons no longer linger after the sidebar retracts. · The assistant panel now gets out of the way when a translation opens. [Unchanged] · Bring your own key, or sign in with a subscription you already have. · Lumo has no server; questions do not pass through us. · Any site can be set to never be read or acted on. · The assistant is part of Lumo Pro.

The assistant reads, and now it acts. ASK, AND SEE IT ON THE PAGE · Ask in your language about a page in another, and the lines it found light up where they are · When a page does not say it, it says so rather than filling the gap SAY IT, AND IT IS DONE · Export a PDF or a long screenshot, download a picture, save a table · Hide the images, change the page size, force light or dark · Open and close tabs, pin a site, put two pages side by side · Write a note · Every step is shown as it happens, and can be stopped READ ANOTHER TAB · "Read the third tab and tell me how it differs" — nothing to add by hand SCRIPTS IT WRITES, THAT YOU DECIDE ON · Ask for a small script and you see it first, marked with whether it can send anything off this device · Kept switched off, and only for the site you were on ALSO · Conversations stay on this iPad and are still there tomorrow · Any site can be marked never to be read or acted on · Your own key, or sign in with a subscription you already have · Lumo has no server. Nothing passes through us · Fixed page zoom: it now scales everything the way a desktop browser does, and stays put when you turn the page · Part of Lumo Pro

Lumo now has an assistant that has read the page. ASK ABOUT YOUR PAGES · A panel on the right that has already read what you are looking at · Put several pages in at once and ask where they agree and where they do not · With the two page workspace open, both halves come in on their own · Bring your own key, from whichever service you like — or sign in with a subscription you already pay for · The key stays in this iPad's keychain. Lumo has no server, so nothing passes through us · Any site can be marked never to be read · Part of Lumo Pro ALSO · Shortcuts for all four side panels, each one changeable · A short opening on the first launch and after an update, and nowhere else · Fixed opening a downloaded PDF doing nothing · Fixed user scripts running inside the PDF viewer and making it unreadable

Lumo can now run scripts you install yourself. USER SCRIPTS · Standard .user.js scripts, added from a link, a file on your iPad, or pasted source · Nothing comes preinstalled — what runs is your decision · A mark appears in the address bar when a page has scripts on it · Press it to see which ones, or to switch them off for this site alone · A script's settings stay on this device and survive updating it · Part of Lumo Pro KEYBOARD SHORTCUTS · Every shortcut is listed in Settings, and can be changed to whatever you already have in your hands · What the menu shows and what the page responds to are now the same thing · Combinations a website needs for itself are refused, so you cannot take one by accident AVATAR ORNAMENTS · Seven to choose from, in your profile · Part of Lumo Pro ALSO · A short opening on the first launch and after an update, and nowhere else · The Lumo Pro page has new descriptions and new icons · The profile card is redrawn · Various stability improvements

Two new tools for work that takes a while. TWO PAGE WORKSPACE · Two websites open side by side, both of them live · Click either page and the address bar and keyboard follow it · Drag the divider to rebalance, or swap the two sides · Markup runs across both pages instead of stopping at the divider PROFESSIONAL WEB TOOLKIT · Extract: images, links and tables, downloaded in bulk or copied as Markdown · Display: hide images and media, force light or dark, adjust zoom, text size and line spacing · Inspect: page information, resources, cookies and storage, the console; pick an element on the page, measure it, sample a colour · Automate: custom CSS and JavaScript saved for one site, kept on this device · Export: the whole page as a PDF, one long image, or a QR code Both are part of Lumo Pro. ALSO · Whole-page export rewritten: the PDF and the long image are now the entire page rather than the screen · Exporting happens out of the way — the page you are reading does not move or lose its place — and says how far along it is, with a way to stop · The five feature buttons are redrawn: fixed slots that no longer shift under your finger, and a highlight that travels to whichever one is on · The side panels now take turns: opening one closes the other, so the page always has its full width to be read in · With the sidebar away, bring the pointer to the left edge of the window to borrow it back · Resting on a link shows what the page is called, from this device's own history — nothing is fetched · Loading a page says so plainly, and retrying a failed page returns to the address that failed · Fixed video controls going dead after a long session, recoverable only by relaunching · Fixed a mail site being forced to its mobile layout · Trackpad scrolling is identical to a finger now, with no dropped frames · Various stability improvements