Behoben: Beim Ändern der Beetgrösse konnten namenlose Keimlinge im Beet auftauchen, die dort nie gepflanzt wurden. Die Ursache ist beseitigt, vorhandene Einträge sind entfernt. Behoben: Das Teilen einer Einladung öffnet jetzt zuverlässig das Teilen-Fenster. Neu: Die Erntereife rechnet auch bei den mitgelieferten Pflanzen mit dem echten Wetter. Verbessert: Eine Ernte wird auch dann vermerkt, wenn die Pflanze stehen bleibt.

Neu: Der Gartenname wird in einem eigenen Schritt abgefragt. Neu: Der Gartenstandort lässt sich nachträglich ändern (Einstellungen, nur Admins). Verbessert: Übersichtlichere Karte im Onboarding. Verbessert: 15 Eingabe-Blätter lassen sich wegziehen. Behoben: Ein unlesbarer Eintrag legte die ganze Aufgabenliste lahm. Behoben: Ein Beet mit ungewohnten Massen konnte den Gartenplan blockieren.

Regen wird gemessen statt geschätzt: Gärten in Deutschland und Österreich rechnen mit echten Wetterstationen (DWD, GeoSphere Austria), sobald eine nah genug liegt. Der Wassertropfen am Beet erscheint jetzt genau dann, wenn Wasser fehlt — vorher war er an der Giess-Linie kaum zu sehen. Neu: Kontakt direkt aus der App, unter Einstellungen → Kontakt & Feedback. Behoben: Die Mitteilungs-Einstellungen warnen, wenn das Telefon blockiert. „Mit KI ausfüllen" meldet Erfolg nur noch, wenn etwas ankam.

Kostenabrechnung überarbeitet: Die Teilnehmer gehören jetzt zur einzelnen Ausgabe, nicht zur Mitgliederliste von heute. Wer den Garten verlässt, bleibt mit Guthaben oder Schuld in der Abrechnung stehen – bisher gingen die Beträge nicht mehr auf. Unter jeder Ausgabe steht, wer sie sich teilt. Behoben: «CHF» wurde in älteren Gärten nicht gespeichert. Aufgaben liessen sich nicht zuweisen. Die KI-Anreicherung konnte die App beenden. Die Garten-Analyse brach bei langen Antworten still ab.

• Behoben: Auf dem iPhone konnte sich die App beim Öffnen des Gartenplans beenden — besonders direkt nach einem Besuch im Pflanzen-Wiki. Ein Lesevorgang lieferte dort statt der Beete den ganzen Garten zurück, und daran ist die Ansicht zerbrochen • Ein Garten, dessen Standort noch nicht gesetzt ist, zeigt jetzt einfach kein Wetter, statt die App zu beenden. Das traf vor allem frisch angelegte Gärten • Die Pflanzenliste wird nicht mehr bei jeder Änderung im Garten neu berechnet. Bisher genügte die stündliche Wetteraktualisierung des Servers, um sie ständig neu aufzubauen — das spart Ladezeit und Datenverbrauch auf allen Geräten

Giessen ganz neu gedacht. Statt eines Tropfen-Abzeichens, das nur an oder aus war, zeigt jedes Beet jetzt seinen Wasserstand von 0 bis 100 %. Regen füllt ihn sichtbar auf – bisher konnte es nachts regnen und trotzdem stand am nächsten Morgen bei fast jedem Beet „giessen". Regen zählt jetzt immer mit, auch wenn du noch nie eine Giessung erfasst hast. Gemessen wird jeder Millimeter der nächsten Wetterstation. Tippe im Beet auf den Wasserstand: Du siehst Tag für Tag, wie viel verdunstet ist und wie viel geregnet hat. Bäume, Sträucher und Töpfe kommen endlich im Giessplan vor – ausgerechnet ein Topf trocknet am schnellsten aus. Behoben: Pflanzen, deren Art du ausgeblendet hattest, bekamen gar kein Giessurteil. Gartenplan und Beet zeigten dadurch zwei verschiedene Zahlen für dasselbe Beet. Die KI füllt beim Anreichern jetzt alle Felder aus, auch Wasserbedarf, Sonne und Schwierigkeit. Unsinnige Werte werden erkannt und verworfen. Deine eigenen Angaben überleben eine KI-Aktualisierung. Wer selbst ein Giessintervall gesetzt hat, verliert es nicht mehr. Beim Aktualisieren aller Pflanzen kannst du jetzt mit einem Tipp alle abwählen und gezielt einzelne auswählen.