Le rythme cardiaque, dans la séance. • Pendant que tu t'entraînes, le rythme s'affiche à côté du minuteur : le cœur bat à ton rythme et change de couleur avec l'effort. • Il vient des AirPods Pro 3, de l'Apple Watch ou d'une ceinture cardio Bluetooth. L'iPhone seul n'a pas de capteur. • Nouvelle section Cœur : jour après jour, quels exercices font le plus monter ton cœur, combien tu récupères dans la première minute de repos, et comment le rythme change quand la charge monte. • La barre du minuteur est refaite : deux cadres séparés, des chiffres plus grands et des boutons plus faciles à toucher les mains prises. • Le rythme reste sur le téléphone avec tout le reste : il ne sort pas d'ici et ne part sur aucun serveur. Nécessite iOS 26 et un capteur. La section Cœur fait partie de FitPump PRO.

Quatre langues et un nouveau look. • Un nouveau look : fond noir et surfaces plates, plus lisible sous les lumières de la salle. • Le français et l'allemand s'ajoutent à l'italien et à l'anglais : toute l'app, catalogue d'exercices et séances prêtes compris. • La langue se choisit dans les réglages et peut être différente de celle du téléphone. • Au premier lancement après chaque mise à jour, une fenêtre te dit en deux lignes ce qui a changé. • Les libellés des boutons ne passent plus à la ligne : ils s'adaptent tout seuls à la place disponible. • En français et en allemand, les décimales s'écrivent avec une virgule.

Now you can write in the exercise that's missing. • The library has a new "Write your own exercise" button: name, muscle group, equipment, sets, reps, rest and notes. It stays in the library with the others and you add it to your plans like any exercise from the catalogue. It's a PRO feature. • It's there while you replace an exercise too: "None of these: write your own", and it goes straight into the old one's place. • The workout you're due to do is now marked with a red outline instead of the TO DO label. • Two new triceps exercises: rope cable skull crusher and dumbbell skull crusher. • Bigger tap targets in the top menu, and several pieces of text that stayed in Italian are now properly translated.