Avec cette mise à jour, Mercury se déplie sur l’iPhone Duo. Et les prévisions horaires vous permettent désormais de consulter les 24 dernières heures. iPhone Duo Mercury est prêt pour l’iPhone Duo. Dépliez-le pour afficher vos lieux à côté des prévisions, puis repliez-le pour retrouver la présentation habituelle de l’iPhone. Vous pouvez aussi ouvrir deux fenêtres Mercury côte à côte pour comparer la météo de deux endroits. HISTORIQUE HORAIRE Vous vous demandez jusqu’où la température est montée cet après-midi ou quand la pluie s’est vraiment arrêtée ? Faites glisser les prévisions horaires en arrière, au-delà de l’heure actuelle, puis relâchez pour afficher les 24 dernières heures. Touchez « Maintenant » pour revenir aux prévisions. CORRECTIFS Les lignes affichant les températures dans les widgets compacts et les complications de l’Apple Watch sont désormais correctement alignées dans les langues qui s’écrivent de droite à gauche. Kai & Malin

Avec cette mise à jour, Mercury se déplie sur l’iPhone Duo. Et les prévisions horaires vous permettent désormais de consulter les 24 dernières heures. iPhone Duo Mercury est prêt pour l’iPhone Duo. Dépliez-le pour afficher vos lieux à côté des prévisions, puis repliez-le pour retrouver la présentation habituelle de l’iPhone. Vous pouvez aussi ouvrir deux fenêtres Mercury côte à côte pour comparer la météo de deux endroits. HISTORIQUE HORAIRE Vous vous demandez jusqu’où la température est montée cet après-midi ou quand la pluie s’est vraiment arrêtée ? Faites glisser les prévisions horaires en arrière, au-delà de l’heure actuelle, puis relâchez pour afficher les 24 dernières heures. Touchez « Maintenant » pour revenir aux prévisions. CORRECTIFS Les lignes affichant les températures dans les widgets compacts et les complications de l’Apple Watch sont désormais correctement alignées dans les langues qui s’écrivent de droite à gauche. Kai & Malin

Mercury est prêt pour iOS 27 ! C’est une mise à jour majeure : une intégration plus poussée à Siri et de nouveaux widgets extra-larges. Sans oublier des prévisions de voyage plus flexibles, de nouveaux widgets de marées et la comparaison des moyennes mensuelles pour vous aider à planifier votre prochaine aventure. INTÉGRATION À SIRI Demandez à Siri de vous renseigner sur vos voyages à venir ou passés, ou d’ajouter une nouvelle destination dans Mercury. Parlez naturellement et poursuivez la conversation avec des questions complémentaires pour planifier vos voyages plus facilement. WIDGETS EXTRA-LARGES Sur iOS 27, un nouveau widget extra-large réunit au même endroit les conditions actuelles, la pluie à venir ainsi que les prévisions horaires et quotidiennes. MISES EN PAGE FLEXIBLES L’interface s’adapte désormais lorsque vous redimensionnez sa fenêtre dans Recopie de l’iPhone. PRÉVISIONS DE VOYAGE 2.0 Passez la matinée à un endroit et l’après-midi ailleurs, ou planifiez un road trip avec plusieurs étapes. Ajoutez des horaires précis et plusieurs arrêts au cours d’une même journée. La météo de chaque destination apparaît dans vos prévisions quotidiennes et horaires, y compris dans les widgets et sur l’Apple Watch. WIDGETS DE MARÉES Gardez un œil sur les marées depuis l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé. Choisissez une station marégraphique pour voir la hauteur actuelle de la marée ainsi que les prochaines marées hautes et basses. Le widget de marées prend également en charge le nouveau format extra-large sous iOS 27. Disponible dans les zones côtières prises en charge aux États-Unis et au Canada. COMPARER LES MOYENNES MENSUELLES Comparez les températures, les précipitations, l’ensoleillement et la durée du jour entre deux lieux tout au long de l’année. Avant de planifier votre prochain voyage, comparez la météo de votre destination à celle de chez vous. AUTRES AMÉLIORATIONS Des couleurs d’alerte météo plus claires, ainsi qu’une actualisation des prévisions et un chargement du radar plus fiables. Kai & Malin

Mercury est prêt pour iOS 27 ! C’est une mise à jour majeure : une intégration plus poussée à Siri et de nouveaux widgets extra-larges. Sans oublier des prévisions de voyage plus flexibles, de nouveaux widgets de marées et la comparaison des moyennes mensuelles pour vous aider à planifier votre prochaine aventure. INTÉGRATION À SIRI Demandez à Siri de vous renseigner sur vos voyages à venir ou passés, ou d’ajouter une nouvelle destination dans Mercury. Parlez naturellement et poursuivez la conversation avec des questions complémentaires pour planifier vos voyages plus facilement. WIDGETS EXTRA-LARGES Sur iOS 27, un nouveau widget extra-large réunit au même endroit les conditions actuelles, la pluie à venir ainsi que les prévisions horaires et quotidiennes. MISES EN PAGE FLEXIBLES L’interface s’adapte désormais lorsque vous redimensionnez sa fenêtre dans Recopie de l’iPhone. PRÉVISIONS DE VOYAGE 2.0 Passez la matinée à un endroit et l’après-midi ailleurs, ou planifiez un road trip avec plusieurs étapes. Ajoutez des horaires précis et plusieurs arrêts au cours d’une même journée. La météo de chaque destination apparaît dans vos prévisions quotidiennes et horaires, y compris dans les widgets et sur l’Apple Watch. WIDGETS DE MARÉES Gardez un œil sur les marées depuis l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé. Choisissez une station marégraphique pour voir la hauteur actuelle de la marée ainsi que les prochaines marées hautes et basses. Le widget de marées prend également en charge le nouveau format extra-large sous iOS 27. Disponible dans les zones côtières prises en charge aux États-Unis et au Canada. COMPARER LES MOYENNES MENSUELLES Comparez les températures, les précipitations, l’ensoleillement et la durée du jour entre deux lieux tout au long de l’année. Avant de planifier votre prochain voyage, comparez la météo de votre destination à celle de chez vous. AUTRES AMÉLIORATIONS Des couleurs d’alerte météo plus claires, ainsi qu’une actualisation des prévisions et un chargement du radar plus fiables. Kai & Malin

Mercury est prêt pour iOS 27 ! C’est une mise à jour majeure : une intégration plus poussée à Siri et de nouveaux widgets extra-larges. Sans oublier des prévisions de voyage plus flexibles, de nouveaux widgets de marées et la comparaison des moyennes mensuelles pour vous aider à planifier votre prochaine aventure. INTÉGRATION À SIRI Demandez à Siri de vous renseigner sur vos voyages à venir ou passés, ou d’ajouter une nouvelle destination dans Mercury. Parlez naturellement et poursuivez la conversation avec des questions complémentaires pour planifier vos voyages plus facilement. WIDGETS EXTRA-LARGES Sur iOS 27, un nouveau widget extra-large réunit au même endroit les conditions actuelles, la pluie à venir ainsi que les prévisions horaires et quotidiennes. MISES EN PAGE FLEXIBLES L’interface s’adapte désormais lorsque vous redimensionnez sa fenêtre dans Recopie de l’iPhone. PRÉVISIONS DE VOYAGE 2.0 Passez la matinée à un endroit et l’après-midi ailleurs, ou planifiez un road trip avec plusieurs étapes. Ajoutez des horaires précis et plusieurs arrêts au cours d’une même journée. La météo de chaque destination apparaît dans vos prévisions quotidiennes et horaires, y compris dans les widgets et sur l’Apple Watch. WIDGETS DE MARÉES Gardez un œil sur les marées depuis l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé. Choisissez une station marégraphique pour voir la hauteur actuelle de la marée ainsi que les prochaines marées hautes et basses. Le widget de marées prend également en charge le nouveau format extra-large sous iOS 27. Disponible dans les zones côtières prises en charge aux États-Unis et au Canada. COMPARER LES MOYENNES MENSUELLES Comparez les températures, les précipitations, l’ensoleillement et la durée du jour entre deux lieux tout au long de l’année. Avant de planifier votre prochain voyage, comparez la météo de votre destination à celle de chez vous. AUTRES AMÉLIORATIONS Des couleurs d’alerte météo plus claires, ainsi qu’une actualisation des prévisions et un chargement du radar plus fiables. Kai & Malin

Cette mise à jour apporte une couverture plus détaillée des feux de forêt ainsi que quelques correctifs. AMÉLIORATIONS DE LA CARTE DES FEUX DE FORÊT Les cartes des feux en Californie incluent désormais les incidents et les périmètres de CAL FIRE pour une couverture plus complète. Les feux en Colombie-Britannique ont désormais des noms plus clairs et des liens vers les informations officielles. CORRECTIFS Correction d’un problème qui pouvait bloquer le widget Daily après la modification de sa configuration. Correction également du chevauchement des libellés de graphiques dans les grands widgets sur iPad mini et amélioration de la fiabilité des prévisions en Australie. Kai & Malin

Cette mise à jour apporte une couverture plus détaillée des feux de forêt ainsi que quelques correctifs. AMÉLIORATIONS DE LA CARTE DES FEUX DE FORÊT Les cartes des feux en Californie incluent désormais les incidents et les périmètres de CAL FIRE pour une couverture plus complète. Les feux en Colombie-Britannique ont désormais des noms plus clairs et des liens vers les informations officielles. CORRECTIFS Correction du chevauchement des libellés de graphiques dans les grands widgets sur iPad mini et amélioration de la fiabilité des prévisions en Australie. Kai & Malin

Cette mise à jour ajoute un nouveau graphique solaire, des widgets de prévisions plus flexibles, les températures locales en voyage, ainsi qu’un large éventail d’améliorations en matière d’accessibilité et de fiabilité. GRAPHIQUE SOLAIRE Découvrez dans les moyennes mensuelles comment le lever et le coucher du soleil, ainsi que la durée du jour, évoluent au fil de l’année. PLUS DE CONFIGURATIONS DE WIDGETS De nouvelles dispositions sur 5 heures et 5 jours vous offrent davantage de façons de consulter les prévisions. Les widgets compatibles proposent également un affichage toutes les deux heures. TEMPÉRATURES EN VOYAGE Lorsque vous voyagez, les détails horaires affichent déjà les températures dans votre unité préférée et dans l’unité utilisée localement. C’est désormais également le cas des prévisions quotidiennes et de l’Apple Watch. ACCESSIBILITÉ Les graphiques sont plus faciles à utiliser avec VoiceOver et du texte agrandi. AUTRES AMÉLIORATIONS Les cartes des incendies, le suivi des tempêtes et les alertes se chargent plus rapidement. L’actualisation des widgets est plus fiable et la navigation sur la carte plus fluide. Kai & Malin

Cette mise à jour ajoute un nouveau graphique solaire, des widgets de prévisions plus flexibles, les températures locales en voyage, ainsi qu’un large éventail d’améliorations en matière d’accessibilité et de fiabilité. GRAPHIQUE SOLAIRE Découvrez dans les moyennes mensuelles comment le lever et le coucher du soleil, ainsi que la durée du jour, évoluent au fil de l’année. PLUS DE CONFIGURATIONS DE WIDGETS De nouvelles dispositions sur 5 heures et 5 jours vous offrent davantage de façons de consulter les prévisions. Les widgets compatibles proposent également un affichage toutes les deux heures. TEMPÉRATURES EN VOYAGE Lorsque vous voyagez, les détails horaires affichent déjà les températures dans votre unité préférée et dans l’unité utilisée localement. C’est désormais également le cas des prévisions quotidiennes et de l’Apple Watch. ACCESSIBILITÉ Les graphiques sont plus faciles à utiliser avec VoiceOver et du texte agrandi. AUTRES AMÉLIORATIONS Les cartes des incendies, le suivi des tempêtes et les alertes se chargent plus rapidement. L’actualisation des widgets est plus fiable et la navigation sur la carte plus fluide. Kai & Malin

Cette mise à jour corrige plusieurs problèmes de graphiques sur iOS 27, règle quelques problèmes de widgets, améliore les performances générales, affine les graphiques détaillés UV et AQI, et corrige quelques incohérences de localisation. Kai & Malin

Cette mise à jour corrige plusieurs problèmes de graphiques sous iOS 27, améliore les performances générales, affine les graphiques de détails supplémentaires pour l’UV et la qualité de l’air, et corrige quelques incohérences de localisation. Kai & Malin

Cette mise à jour ajoute de nouvelles couches de carte pour les incendies, la qualité de l’air, les UV et la température, des détails horaires sur la pression et la visibilité, ainsi que le changement de lieu favori sur Apple Watch. CARTES DES INCENDIES ET COUCHES ENVIRONNEMENTALES Les cartes météo de Mercury incluent désormais l’activité des incendies, la qualité de l’air, les UV et la température. Les cartes des incendies affichent les incendies actifs, leur taille, la zone touchée et le niveau de maîtrise, pour mieux comprendre les conditions environnementales à proximité en un coup d’œil. DÉTAILS DES PRÉVISIONS HORAIRES Les détails horaires incluent désormais la pression et la visibilité pour chaque heure, afin de comparer plus facilement l’évolution des conditions au fil de la journée. CHANGEMENT DE LIEU SUR APPLE WATCH Tes lieux enregistrés sont maintenant disponibles directement sur Apple Watch, pour consulter rapidement les prévisions de tes lieux favoris, de chez toi et de tes prochains voyages. Kai & Malin

Cette mise à jour ajoute de nouvelles couches de carte pour les incendies, la qualité de l’air, les UV et la température, des détails horaires sur la pression et la visibilité, ainsi que le changement de lieu favori sur Apple Watch. CARTES DES INCENDIES ET COUCHES ENVIRONNEMENTALES Les cartes météo de Mercury incluent désormais l’activité des incendies, la qualité de l’air, les UV et la température. Les cartes des incendies affichent les incendies actifs, leur taille, la zone touchée et le niveau de maîtrise, pour mieux comprendre les conditions environnementales à proximité en un coup d’œil. DÉTAILS DES PRÉVISIONS HORAIRES Les détails horaires incluent désormais la pression et la visibilité pour chaque heure, afin de comparer plus facilement l’évolution des conditions au fil de la journée. CHANGEMENT DE LIEU SUR APPLE WATCH Tes lieux enregistrés sont maintenant disponibles directement sur Apple Watch, pour consulter rapidement les prévisions de tes lieux favoris, de chez toi et de tes prochains voyages. Kai & Malin

Cette mise à jour améliore la couche de couverture nuageuse avec davantage de données historiques et un horizon de prévision plus long. Kai & Malin

Cette mise à jour permet à la lecture du radar de continuer à fonctionner correctement lorsque vous parcourez la chronologie, corrige un rare plantage lorsque les lieux ou voyages enregistrés changent, et inclut quelques petites corrections de localisation. Kai & Malin

Cette mise à jour améliore la vitesse d’actualisation des prévisions de voyage après l’ajout ou la modification d’un voyage, corrige un problème d’affichage du graphique quotidien lors du partage de captures d’écran sur iOS 26.2 et versions ultérieures, et inclut quelques petites améliorations sur Apple Watch, notamment des en-têtes de voyage plus épurés et un déverrouillage Premium plus rapide après un achat effectué sur un autre appareil. Kai & Malin

Cette mise à jour améliore les widgets radar et tempêtes, accélère le chargement des marées et inclut quelques corrections de fiabilité récentes. WIDGETS RADAR ET TEMPÊTES Les widgets radar et tempêtes ouvrent désormais directement la carte avec un meilleur alignement du zoom. PERFORMANCES ET CORRECTIONS Le chargement des marées est plus rapide, et nous avons corrigé un rare crash lié aux confettis ainsi qu’un problème de découpe d’ombres sur iOS 26. Kai & Malin

Cette mise à jour ajoute 10 langues supplémentaires, améliore la prise en charge du mode droite à gauche et inclut une série de correctifs liés au partage, à l’exportation et à la fiabilité. PLUS DE LANGUES Mercury est maintenant disponible en arabe, chinois traditionnel, coréen, portugais, turc, finnois, italien, néerlandais, norvégien et hébreu. PRISE EN CHARGE DU MODE DROITE À GAUCHE Amélioration de la mise en page et de la gestion du texte de droite à gauche pour l’hébreu et l’arabe. AMÉLIORATIONS DE LA CARTE ET DU PARTAGE Les exportations de carte correspondent désormais davantage à l’aperçu, le préchargement de la chronologie est plus intelligent et le partage ainsi que les interactions avec le radar sont plus fiables. FIABILITÉ Amélioration de l’actualisation des paramètres régionaux et peaufinage des traductions dans toute l’app. Kai & Malin

Cette mise à jour ajoute 10 langues supplémentaires, améliore la prise en charge du mode droite à gauche et inclut une série de correctifs liés au partage, à l’exportation et à la fiabilité. PLUS DE LANGUES Mercury est maintenant disponible en arabe, chinois traditionnel, coréen, portugais, turc, finnois, italien, néerlandais, norvégien et hébreu. PRISE EN CHARGE DU MODE DROITE À GAUCHE Amélioration de la mise en page et de la gestion du texte de droite à gauche pour l’hébreu et l’arabe. AMÉLIORATIONS DE LA CARTE ET DU PARTAGE Les exportations de carte correspondent désormais davantage à l’aperçu, le préchargement de la chronologie est plus intelligent et le partage ainsi que les interactions avec le radar sont plus fiables. FIABILITÉ Amélioration de l’actualisation des paramètres régionaux et peaufinage des traductions dans toute l’app. Kai & Malin

Cette mise à jour ajoute 10 langues supplémentaires, améliore la prise en charge du mode droite à gauche et inclut une série de correctifs liés au partage, à l’exportation et à la fiabilité. PLUS DE LANGUES Mercury est maintenant disponible en arabe, chinois traditionnel, coréen, portugais, turc, finnois, italien, néerlandais, norvégien et hébreu. PRISE EN CHARGE DU MODE DROITE À GAUCHE Amélioration de la mise en page et de la gestion du texte de droite à gauche pour l’hébreu et l’arabe. AMÉLIORATIONS DE LA CARTE ET DU PARTAGE Les exportations de carte correspondent désormais davantage à l’aperçu, le préchargement de la chronologie est plus intelligent et le partage ainsi que les interactions avec le radar sont plus fiables. FIABILITÉ Amélioration de l’actualisation des paramètres régionaux et peaufinage des traductions dans toute l’app. Kai & Malin

Cette mise à jour améliore le partage des cartes, ajoute une prévision de la couverture nuageuse à la carte météo, introduit la localisation japonaise et inclut quelques corrections. AMÉLIORATIONS DU PARTAGE DE CARTES Le partage des cartes d’ouragans, de tempêtes et de radar est désormais plus rapide et plus fiable, avec des exports plus nets et une nouvelle option dédiée aux tempêtes uniquement. PRÉVISION DE LA COUVERTURE NUAGEUSE La carte météo inclut désormais une couche de prévision de la couverture nuageuse. LOCALISATION JAPONAISE Mercury est désormais disponible en japonais. CORRECTIONS Fiabilité améliorée pour la récupération des marées et correction d’un blocage rare lors du changement de source météo, ainsi que quelques petites corrections liées aux widgets et aux localisations. Kai & Malin

Cette mise à jour améliore le partage des cartes, ajoute une prévision de la couverture nuageuse à la carte météo, introduit la localisation japonaise et inclut quelques corrections. AMÉLIORATIONS DU PARTAGE DE CARTES Le partage des cartes d’ouragans, de tempêtes et de radar est désormais plus rapide et plus fiable, avec des exports plus nets et une nouvelle option dédiée aux tempêtes uniquement. PRÉVISION DE LA COUVERTURE NUAGEUSE La carte météo inclut désormais une couche de prévision de la couverture nuageuse. LOCALISATION JAPONAISE Mercury est désormais disponible en japonais. CORRECTIONS Fiabilité améliorée pour la récupération des marées et correction d’un blocage rare lors du changement de source météo, ainsi que quelques petites corrections liées aux widgets et aux localisations. Kai & Malin

Cette mise à jour améliore le partage des cartes, ajoute une prévision de la couverture nuageuse à la carte météo, introduit la localisation japonaise et inclut quelques corrections. AMÉLIORATIONS DU PARTAGE DE CARTES Le partage des cartes d’ouragans, de tempêtes et de radar est désormais plus rapide et plus fiable, avec des exports plus nets et une nouvelle option dédiée aux tempêtes uniquement. PRÉVISION DE LA COUVERTURE NUAGEUSE La carte météo inclut désormais une couche de prévision de la couverture nuageuse. LOCALISATION JAPONAISE Mercury est désormais disponible en japonais. CORRECTIONS Fiabilité améliorée pour la récupération des marées et correction d’un blocage rare lors du changement de source météo, ainsi que quelques petites corrections liées aux widgets et aux localisations. Kai & Malin

Cette mise à jour introduit un nouvel outil de composition de captures d’écran pour partager des cartes des ouragans et du radar. PARTAGE DES CARTES DES OURAGANS ET TEMPÊTES Partage une image ou un GIF personnalisable de la carte météo. Choisis ce que tu souhaites inclure, comme le radar de pluie, les ouragans à venir et les épingles de lieux favoris. Kai & Malin

Cette mise à jour ajoute la prise en charge des Raccourcis pour les voyages, améliore les graphiques de neige et corrige un problème de graphiques dans le Compositeur de captures d’écran. RACCOURCIS Ajout d’actions pour afficher les voyages à venir, consulter les voyages passés et ajouter de nouveaux voyages. GRAPHIQUES Ajustement des graphiques de neige et amélioration des échelles pour une meilleure lisibilité. CORRECTIONS DE CAPTURES D’ÉCRAN Correction de l’absence des détails quotidiens des graphiques dans le Compositeur de captures d’écran sur iOS 26. Kai & Malin