Sakina : Coran en francais
Lecture arabe et traduction
Gratuit · Conçue pour iPad. Non validée pour macOS.
Sakina est votre compagnon pour lire, écouter et comprendre le Coran en arabe et en français.
LECTURE ET ÉCOUTE :
- Texte intégral du Coran en arabe (police Uthmani) et traduction française
- Lecture audio synchronisée : arabe (Mishary Rashid Alafasy) et français
- 3 modes audio : arabe seul, français seul, arabe puis français
- Suivi mot par mot avec surlignage en temps réel
- Contrôles sur l'écran de verrouillage et lecture en arrière-plan
- Téléchargement hors-ligne des sourates
COMPRÉHENSION :
- Tafsir Ibn Kathir : explication détaillée de chaque verset, traduite en français
- Type de révélation (mecquoise ou médinoise) pour chaque sourate
- Recherche de versets en français, insensible aux accents
PERSONNALISATION :
- Notes personnelles sur chaque verset
- Marque-pages pour retrouver vos passages préférés
- Minuterie intelligente qui s'arrête à la fin du verset
- Rappel sourate Al-Kahf chaque vendredi
SUIVI ET PARTAGE :
- Statistiques d'écoute avec heatmap de vos sessions
- Récapitulatif hebdomadaire de votre écoute
- Carte de verset partageable en image
- Navigation fluide entre les 114 sourates
- Mode lecture immersif sans distraction
- Interface sombre et élégante, conçue pour le confort de lecture
Sakina offre une expérience de lecture et d'écoute du Coran fluide, précise et respectueuse du texte sacré. Que vous souhaitiez lire, écouter ou apprendre, Sakina vous accompagne à chaque instant.
Notes et avis
- Cette app n’a pas reçu suffisamment de notes ou d’avis pour en proposer un aperçu.
Nouveautés :
- Tafsir Ibn Kathir : explication détaillée de chaque verset, traduite en français
- Notes personnelles : annotez et sauvegardez vos réflexions sur chaque verset
- Statistiques d'écoute : tableau de bord avec heatmap de vos sessions
- Recherche en français : trouvez un verset par mot-clé, insensible aux accents
- Carte de verset partageable : partagez un verset en image ou extrait audio
- Minuterie intelligente : s'arrête proprement à la fin du verset en cours
- Rappel sourate Al-Kahf chaque vendredi
- Récapitulatif hebdomadaire de votre écoute
Améliorations :
- Moteur audio entièrement repensé : transitions fluides entre versets, zéro coupure
- Contrôles sur l'écran de verrouillage : play/pause, verset suivant/précédent, progression
- Type de révélation (mecquoise/médinoise) affiché pour chaque sourate
- Interface du lecteur améliorée
- Performances générales optimisées
Le développeur Soriba Diaby a indiqué que les pratiques de l’app en matière de confidentialité peuvent inclure le traitement des données tel que décrit ci‑dessous. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur .
Données non collectées
Le développeur ne collecte aucune donnée avec cette app.
Accessibilité
Le développeur n’a pas encore indiqué quelles fonctionnalités d’accessibilité sont prises en charge par cette app. En savoir plus
Informations
- Fournisseur
- Soriba Diaby
- Taille
- 80,9 Mo
- Catégorie
- Références
- Compatibilité
Nécessite iOS 15.1 ou version ultérieure.
- iPhone
Nécessite iOS 15.1 ou version ultérieure. - iPad
Nécessite iPadOS 15.1 ou version ultérieure. - iPod touch
Nécessite iOS 15.1 ou version ultérieure. - Mac
Nécessite macOS 12.0 ou une version ultérieure et un Mac doté d’une puce Apple M1 ou une version ultérieure. - Apple Vision
Nécessite visionOS 1.0 ou version ultérieure.
- iPhone
- Langues
- Français et Arabe
- Âge
4+
- 4+
- Copyright
- © 2025 Soriba Diaby