Nouveautés • L’Aide, dans les Réglages, explique comment ajouter un réseau, utiliser Discussions, la boîte de réception et la recherche, configurer les notifications, utiliser les commandes slash et préserver la confidentialité de vos données. Elle ouvre aussi la référence des commandes. • À propos propose désormais Signaler un problème et Noter IRCpug. • Autres apps, dans les Réglages, présente d’autres apps de prawel.pl : Chill Colours, ICS Toolkit, Kweezzie! et E-book Folio.

Nouveautés • IRCpug prend en charge l’iPhone Duo. L’app s’adapte lorsque vous pliez et dépliez l’appareil, avec les barres d’outils et d’onglets le long du bord de l’écran. Nouvelle interface • Les conversations se lisent comme un journal : chaque pseudo figure dans une colonne à côté du message, avec l’heure en petit en dessous, et le texte utilise la police système standard, ce qui affiche environ deux fois plus de messages à l’écran. Plusieurs lignes consécutives d’une même personne n’affichent le pseudo qu’une fois. • Trois arrivées, départs, déconnexions ou événements similaires consécutifs ou plus sont regroupés sur une seule ligne. Touchez-la pour voir chaque événement. • Les messages qui vous mentionnent reçoivent une légère teinte ambre avec un repère sur le bord au lieu d’un cadre rouge. L’ambre est la nouvelle couleur de surbrillance par défaut. • Le sujet du canal tient sur une ligne sous le titre ; touchez-le pour le lire en entier. Les réponses affichent une courte citation d’une ligne du message d’origine. • Dans Réglages → Messages, choisissez la disposition Journal ou Empilé, et activez ou désactivez le texte à chasse fixe. • Discussions regroupe les conversations par réseau. L’en-tête d’un réseau affiche l’état de la connexion et votre pseudo, et propose Se connecter et toutes les actions du réseau. Les conversations épinglées ont leur propre section, et les canaux en sourdine sont regroupés dans une ligne « canaux silencieux ». • Le nouvel onglet Boîte de réception remplace Mentions et Transferts. Il rassemble les mentions (chacune avec la ligne qui la précède), les messages privés non lus, les invitations à des canaux et les transferts de fichiers, avec Répondre, Rejoindre et Accepter sur chaque élément. • Les filtres de discussions (Tous, Non lus, Épinglées, Canaux, Messages privés, Réseaux) se trouvent dans le bouton de filtre. • Le bouton d’informations d’un canal ouvre une fiche avec le sujet, les modes du canal en langage clair, Épingler, Notifier et Quitter, et les membres regroupés par rang. • Sur iPad, les canaux affichent une colonne de membres à côté de la conversation. Le bouton des membres l’affiche ou la masque. • Sur iPhone, la barre d’onglets se masque lorsqu’une conversation est ouverte, qui occupe alors tout l’écran. • Se connecter dans un canal non connecté rejoint aussi ce canal dès que la connexion est prête. Le champ de recherche de Discussions apparaît lorsque vous tirez la liste vers le bas. Améliorations • Toutes les traductions (allemand, polonais, hindi, chinois simplifié, espagnol, français et japonais) ont été revues en fonction de ce que fait chaque commande. Les traductions automatiques littérales ont disparu, par exemple « Watch » traduit par montre, « Resume » par CV, « Kick » par coup de pied ou « left a channel » par la direction gauche. Les événements IRC ne présument plus le genre de personne. Corrections • Dans les langues autres que l’anglais, IRCpug reconnaît de nouveau les réponses du serveur aux listes d’opérateurs IRC, de modules, INFO et MOTD de bots, et propose de se connecter lorsqu’un canal exige un compte enregistré.

Des messages et des connexions plus fiables. • Le texte non envoyé est conservé après un échec d’envoi ou une déconnexion, sans remplacer les modifications plus récentes. • L’enregistrement des brouillons, les identités partagées et les mises à jour iCloud interrompues reprennent après un problème temporaire de stockage ou le déverrouillage de l’appareil. • La configuration des notifications en arrière-plan reprend après une interruption. Lors de leur désactivation, la suppression de l’inscription sur le serveur est retentée si nécessaire. • Les connexions silencieuses sont vérifiées et rétablies. Les tentatives de reconnexion sont mieux espacées pendant les pannes. • Correction des heures de conversation manquantes, de l’annulation des envois de fichiers et des blocages de la configuration avec les plus grandes tailles de texte.

Utilisez IRCpug en anglais, allemand, polonais, hindi, chinois simplifié, espagnol, français ou japonais, y compris les réglages, états de connexion et erreurs locales. Recherchez les réglages avec des noms et mots-clés traduits.

1.2.2 Improved - Join by Name stays available while browsing public channels and when a search finds no matches, making hidden and private channels easier to join. - The manual join form keeps your channel name and selected network when cancelled or while connecting, and shows validation errors without closing. Fixed - Channel names with server-supported prefixes such as `&` keep their original prefix instead of having `#` added to them. - First-network setup waits for the server to confirm a channel join, with clear errors and retry options for rejected or unanswered requests. - Channel-directory loading and confirmation rows follow the selected network filter, including the empty and disconnected states. - History search shows errors from the search itself and keeps matching results available during retries, without treating unrelated app errors as search failures.

1.2.1 - Adding your first predefined network keeps setup open at the channel step until you finish, instead of showing an empty New Network editor. - Predefined network names and connection details use the default text colors for your appearance instead of the brown button tint.

1.2.0 - Saved network settings are protected when they cannot be read, with a recovery action that restores access without replacing the original file. - Stalled connections and server registration now time out with a clear error and follow the network's reconnection settings. - Heavy message traffic has bounded memory use and a visible recovery error if the app cannot keep up with incoming messages or history writes. - Message history can recover from temporary storage failures and retry unsaved live messages. A persistent status shows messages waiting to be saved and offers Try Again while respecting deletions and channel privacy. - Turning off background notifications cancels pending enrollment, and delayed responses cannot turn them back on or erase a new subscription. - Link previews load more reliably during concurrent requests, use bounded caches, and require an available network route before fetching through a session's configured connection.

1.1.0 Added - The Add Channel window now browses the public channel directory of every connected network. It streams server LIST results across networks into one searchable, busiest-first list with user counts and topics, and tapping a row joins it — no need to type a channel name. Networks that advertise SAFELIST load automatically; others ask for the existing disconnect-risk confirmation first, and failed loads offer a retry. - The Add Channel window replaces the old per-network Channel List window. The server conversation's Channel List action and its deep link open the directory pre-filtered to that network. - Explicit trailing actions on network rows: a Connect button (bolt symbol, 44-point target, network-specific VoiceOver label) on disconnected networks, and a Channels button on connected networks that opens the directory filtered to that network. - Swipe actions on network rows, and Mark as Read for a whole network from its long-press menu (also added to query and DCC chat long-press menus). Changed - Server rows no longer show an unread counter; per-channel counters are unchanged. - Invitations moved to the bottom of the Add menu, and the Add button carries a numbered badge while invitations are pending. - Conversation search moved into the conversation overflow menu. - History merges for restores, catch-up, and earlier-pages append or prepend in place instead of rebuilding and re-sorting the whole transcript, with the sequence lookup hoisted out of the sort comparator. - Transcript rendering now extends its render projection incrementally when messages arrive, formats each row's timestamp once, caches row formatting and inline-media derivations, groups days without a Calendar call per message, and pins the scroll without an animation transaction per message while near the bottom. Initial scrolling in large transcripts and typing while messages keep arriving are substantially smoother.

1.0.5 - Adopted native iOS 26 search placement for settings and history search, with a compact toolbar search button for loaded conversation messages. Conversation-list search stays scoped to the Chats sidebar on iPad. - Added iOS 27 adaptive toolbars: chat filters, invitations, and connection controls receive higher visibility priority, Networks stays pinned to the trailing edge, and secondary conversation actions use the system overflow menu. Chats and history navigation bars minimize while scrolling; the conversation bar stays visible while reading and composing. - Preserved search and toolbar fallbacks for earlier supported iOS versions.

1.0.4 - Unread message counts are easier to read, with larger semibold digits inside padded, high-contrast badges that adapt to light and dark mode and accessibility text sizes. - Reduced the spacing between the @ symbol and the count in mention badges.

1.0.3 - Closed channels no longer reappear when the app is killed and relaunched or when history finishes loading. Message history remains available in search, and channels can still be reopened or rejoined.

v1.0.2 Added - Pinned chats, conversation search, and unread, direct-message, and network filters. - Local history filters for sender, date range, and links, plus recent searches. - Guided first-network setup with nickname, account, and channel-joining steps. - Searchable settings with direct navigation to matching controls. - Saved messages with navigation to their original conversation context. - Optional, manual iCloud sync for network configurations, shared identities, and selected appearance preferences, with conflict review and recovery from interrupted imports. Credentials and message history stay on the device. Changed - Moved ordinary composer drafts into protected files excluded from backups. Credential-bearing drafts remain in memory; known legacy credential drafts are removed during migration. - Improved large-text setup, keyboard actions, and empty-state messaging. - Extracted chat navigation and network capability views into separate components.

- changed Mentions look and feel - bugfixes