Les rapports PDF peuvent désormais inclure vos moyennes mensuelles. (Merci, Alberto !) Correction d’un blocage lors de la dictée de notes avec le micro du clavier. (Merci, Tina !) Petites améliorations du design.

Petites améliorations du design.

Les tensiomètres dont l'écran scintille à la caméra se scannent maintenant correctement. (Merci, Tony !) Le scan sur l'appareil est désormais plus précis avec Apple Intelligence sous iOS 27. (Merci, Alexander !) Les réponses de l'IA sont désormais plus rapides et plus intelligentes, grâce à des modèles plus récents. Des traductions plus claires et plus naturelles dans toutes les langues.

Choisissez dans les Paramètres comment l'IA vous parle, de chaleureuse à directe. (Merci, Ao !) Les résumés vocaux ont une nouvelle voix plus naturelle, et deux autres au choix.

Choisissez les mots à exclure de Tendances. Touchez le micro pour dicter une note. Quand un scan n'arrive pas à lire votre tensiomètre, l'app vous explique maintenant pourquoi, et l'option de scan « Appareil » a été améliorée. (Merci, Tony !)

Les rapports de santé IA évaluent maintenant vos mesures selon les plages des recommandations ACC/AHA. Tendances charge maintenant tous vos enregistrements sans à-coups, même des années de notes. (Merci, Paul !)

Les captures d'écran ont été mises à jour pour montrer le nouveau design Liquid Glass. Des captures d'écran dans toutes les langues prises en charge. Une formulation plus claire et plus naturelle dans toute l'app, dans les 32 langues. Les rapports IA sont plus courts et vont droit au but.

Le scan par appareil photo lit désormais l'écran de votre tensiomètre avec plus de précision. (Merci, Terry !) Si un écran n'est pas lisible clairement, le scan vous le dit au lieu de deviner un chiffre. (Merci, Terry !) Les exports, les rapports et la liste des apps affichent désormais le nom exact de l'app. Des écrans d'autorisation simplifiés pour la météo et Santé d’Apple. Des formulations plus claires et plus cohérentes partout, dans toutes les langues.

Les plages de tension indiquent désormais quelle recommandation elles suivent et où les modifier. (Merci, Powerflowerjes !) Vous avez un tensiomètre Bluetooth ? L'Aide au scan vous montre désormais comment importer vos mesures automatiquement via Santé d'Apple. (Merci, daibolity !) Besoin d'un PDF ou d'un tableur de vos données ? Exporter se trouve désormais plus facilement dans les Paramètres. (Merci, Kathleen !) Le scan par appareil photo et les rapports IA fonctionnent de nouveau de manière fiable dans les régions où ils étaient devenus indisponibles. (Merci, Alexander !)

Des graphiques plus épurés : les limites des plages s'affichent désormais en lignes de repère continues et discrètes, et votre objectif conserve ses pointillés. Les zones colorées restent disponibles dans Options de Graphique. NOUVEAU : le style de graphique Combiné pour vos courbes de tension. Activez-le dans Options de Graphique pour voir la systolique et la diastolique en un seul graphique en bande, avec vos valeurs et la pression pulsée en un coup d'œil. (Merci, Sabine !) NOUVEAU : choisissez vos graphiques. La systolique, la diastolique, la PAM et le pouls ont chacun leur propre interrupteur dans Options de Graphique, pour que votre onglet Graphiques affiche exactement ce que vous voulez suivre. (Merci, Liza !) NOUVEAU : recherche dans les Paramètres. Trouvez n'importe quelle option en quelques secondes, directement en haut de l'onglet Paramètres. Au début de chaque nouveau mois, le Journal vous rappelle désormais où retrouver vos mesures précédentes. (Merci, Brent !) Corrigé : les images de graphiques partagées utilisent désormais toujours un fond clair, même en mode sombre. (Merci, Karsten !) Corrigé : les boutons de la bannière ne se chevauchent plus et ne sont plus tronqués dans les langues aux libellés plus longs. (Merci, Lev !) FAQ plus claire sur l'ajout de mesures : scan par appareil photo, synchronisation avec Santé d'Apple ou saisie manuelle. (Merci, Judith !) Le scan par appareil photo est désormais plus fiable sur les connexions réseau lentes, et le sélecteur IA / Appareil n'est plus tronqué dans les langues aux libellés plus longs. (Merci, Alexander !) NOUVEAU : l'écran IA affiche désormais exactement les dates et les enregistrements que vos rapports analyseront. (Merci, Sun Young !)

NOUVEAU : Paramètres → Quoi de neuf ouvre maintenant l'historique complet des versions dans l'app, pour lire les notes de version de chaque mise à jour récente sans passer par l'App Store. Correction : les zones colorées pouvaient masquer la ligne du graphique et étirer l'axe des valeurs. (Merci, Karsten) Petites améliorations de design et finitions. Titre, sous-titre et mots-clés mis à jour pour mieux trouver l'app dans l'App Store.

AMÉLIORÉ : Les réponses et rapports de l'IA utilisent désormais des modèles plus performants, pour les utilisateurs gratuits comme Pro. NOUVEAU : Rapport PAM Pro : graphiques PAM, statistiques et un résumé par IA pour la période de votre choix, exportable en PDF. Réglez vos plages dans Réglages → Surveillance PAM. (Merci, Bernd !) NOUVEAU : « Supprimer les doublons », repensé : vérifiez chaque copie à côté de l'entrée conservée et choisissez exactement ce qui est retiré. C'est aussi plus minutieux, et la restauration d'une sauvegarde ne crée plus de doublons (Merci, Paul !). NOUVEAU : La configuration affiche désormais votre âge pendant que vous choisissez votre date de naissance. AMÉLIORÉ : Les rappels fonctionnent discrètement dès votre tout premier lancement. Activez les alertes complètes quand vous le souhaitez. AMÉLIORÉ : Écran de mise à niveau plus clair qui s'affiche moins souvent. AMÉLIORÉ : Le rapport PAM Pro respecte désormais la taille de texte que vous avez choisie. Les PDF exportés conservent leur taille d'impression standard. CORRIGÉ : Les achats se débloquent désormais immédiatement, même quand l'App Store met du temps à confirmer. Fini de payer tout en voyant encore l'écran de mise à niveau. CORRIGÉ : Un rare plantage lors de la sauvegarde des photos pendant un changement de compte iCloud. Les sauvegardes se terminent désormais correctement et vous indiquent si certaines photos n'ont pas encore pu être incluses. CORRIGÉ : L'éditeur d'entrée arrondissait parfois l'heure à la minute supérieure. Il affiche et enregistre désormais l'heure exacte. (Merci, Egnert !) CORRIGÉ : Les boutons de la bannière de la version gratuite ne se chevauchent plus dans certaines langues. (Merci, Lev !) AMÉLIORÉ : La suppression des entrées en double est désormais plus fiable. (Merci, Paul !)

AMÉLIORÉ : Les réponses et rapports de l'IA utilisent désormais des modèles plus performants, pour les utilisateurs gratuits comme Pro. NOUVEAU : Rapport PAM Pro : graphiques PAM, statistiques et un résumé par IA pour la période de votre choix, exportable en PDF. Réglez vos plages dans Réglages → Surveillance PAM. (Merci, Bernd !) NOUVEAU : « Supprimer les doublons », repensé : vérifiez chaque copie à côté de l'entrée conservée et choisissez exactement ce qui est retiré. C'est aussi plus minutieux, et la restauration d'une sauvegarde ne crée plus de doublons (Merci, Paul !). NOUVEAU : La configuration affiche désormais votre âge pendant que vous choisissez votre date de naissance. AMÉLIORÉ : Les rappels fonctionnent discrètement dès votre tout premier lancement. Activez les alertes complètes quand vous le souhaitez. AMÉLIORÉ : Écran de mise à niveau plus clair qui s'affiche moins souvent. AMÉLIORÉ : Le rapport PAM Pro respecte désormais la taille de texte que vous avez choisie. Les PDF exportés conservent leur taille d'impression standard. CORRIGÉ : Les achats se débloquent désormais immédiatement, même quand l'App Store met du temps à confirmer. Fini de payer tout en voyant encore l'écran de mise à niveau. CORRIGÉ : Un rare plantage lors de la sauvegarde des photos pendant un changement de compte iCloud. Les sauvegardes se terminent désormais correctement et vous indiquent si certaines photos n'ont pas encore pu être incluses.

NOUVEAU : Rapport PAM Pro — graphiques PAM, statistiques et un résumé par IA pour la période de votre choix, exportable en PDF. Réglez vos plages dans Réglages → Surveillance PAM. (Merci, Bernd !)

NOUVEAU : Apple Intelligence — option Premium pour l'IA sur l'appareil, pour le chat et les rapports, en toute confidentialité (iOS 26+). NOUVEAU : Chat vocal IA — mains libres, avec l'IA cloud ou Apple Intelligence. IA plus intelligente — modèle plus performant pour des analyses plus fines et un chat plus naturel. Météo repensée : graphique horaire sur 10 jours, température ressentie, précipitations, luminosité selon le ciel, alertes sévères, lever/coucher, lune et carte de localisation. Chat IA : saisie multiligne, bouton d'arrêt, copie, export PDF/HTML, appui pour réessayer. Rapports IA : design amélioré, texte plus clair, tableaux et listes à plusieurs niveaux. NOUVEAU : Recommandations musicales par IA basées sur vos données de santé. Santé d'Apple, revue en profondeur — synchronisation rapide et fiable, nouvel écran des autorisations, navigateur amélioré pour copier toute mesure, correction des imports en double, pouls par défaut 80 (Merci, Greg !). Statistiques : graphique optionnel sur la période sélectionnée — activez « Afficher les graphiques ». Moyenne sur six mois ajoutée aux Statistiques, Graphiques, Tendances et à l'Export (Merci, James !). Des pastilles de filtre apparaissent quand des jours vides sont masqués, un appui pour restaurer (Merci, Joy !). NOUVEAU : Genre optionnel dans le Profil — aide l'IA à utiliser des plages de tension spécifiques selon le sexe. NOUVEAU : Catégories de tension revues selon des recommandations reconnues — « Élevée » remplace « Haute », niveau « Crise », étiquettes repensées et lisibles. (Merci, Fred !) NOUVEAU : Horaire de sommeil personnalisé — dites à l'IA quand vous dormez pour une interprétation correcte (Merci, Brad !). NOUVEAU : Option d'horloge sur 24 heures dans les Réglages (Merci, Jennifer !). NOUVEAU : Message de bienvenue personnalisé qui vous appelle par votre prénom à la découverte de l'app. NOUVEAU : Messages d'accueil IA pour anniversaire, jalons, première entrée et retour. NOUVEAU : FAQ d'assistance dans les Réglages. La confirmation du scan s'adapte à la taille de texte préférée (Merci, David !). Activation/désactivation des effets sonores pendant la configuration. Formulations améliorées dans plus de 30 langues prises en charge. Meilleure prise en charge de l'écriture droite à gauche pour l'hébreu et l'arabe. Correction d'un plantage en vue partagée sur iPad avec la navigation au clavier. Correction de rares cas où l'app ne s'ouvrait pas — iOS 16/17, ou stockage faible — avec des étapes pour libérer de l'espace (Merci, Jason !). Correction du scanner de tension qui ne s'activait pas après l'autorisation d'accès à la caméra (Merci, Laura !). NOUVEAU : Match du cœur — mini-jeu rétro avec son, retour haptique et progression de niveaux. Sélection de couleurs améliorée et icônes améliorées sur l'écran des Réglages (Merci, 超滿こむと !). NOUVEAU : Le Chat rapide et le Rapport de santé rapide — des versions gratuites de deux fonctionnalités d'IA Premium, à utiliser chaque jour. Premium débloque la version complète de chaque fonctionnalité d'IA, propulsée par notre IA la plus performante. (Ceci remplace l'ancien système de crédits d'IA.) NOUVEAU : Une légère vibration haptique lorsque vous parcourez votre Journal et vos Statistiques. AMÉLIORÉ : Vos plages de tension artérielle personnalisées s'appliquent désormais aux graphiques des Statistiques et à vos rapports PDF, pas seulement au Journal — ainsi, une mesure que vous considérez comme basse ou élevée est regroupée et colorée en conséquence. (Merci, Glenn !) AMÉLIORÉ : La jauge de sentiment fonctionne désormais même lorsque l'IA est désactivée, grâce à une analyse privée effectuée sur l'appareil. CORRIGÉ : Un plantage lors de l'exportation de données comportant des valeurs manquantes — les exports laissent désormais ces valeurs vides au lieu d'afficher 0. (Merci, Hoàng !) CORRIGÉ : Un plantage des graphiques affectant les plages de tension artérielle personnalisées.

Apple Intelligence : option premium pour exécuter l'IA sur l'appareil pour le chat et les rapports, 100 % privé (iOS 26+). Nouveau : Chat vocal IA — mains libres avec IA cloud ou Apple Intelligence. IA plus intelligente — modèle amélioré, pour des analyses plus nettes et un chat plus naturel. Météo repensée : graphique horaire sur 10 jours paginé, avec ressenti, précipitations et bande de lumière du jour qui s'éclaircit quand le ciel se dégage ; plus alertes sévères, lever/coucher du soleil, lune et carte de localisation. Chat IA : saisie multi-lignes, bouton Stop, copie, export PDF/HTML, appui pour réessayer. Rapports IA : design soigné avec un texte plus clair et une mise en forme des tableaux et des listes à plusieurs niveaux. Nouveau : recommandations de chansons IA basées sur vos données de santé. Santé d’Apple repensée — synchro plus rapide et plus fiable, un nouvel écran pour permissions, sources, échantillons récents et activité de synchro, un navigateur amélioré pour consulter, filtrer et copier n'importe quelle lecture, et une correction des imports en double avec une pulsation par défaut de 80 (merci, Greg !). Stats : graphique en option sur la plage de dates choisie — activez « Afficher les graphiques » dans les options Stats. Moyenne sur 6 mois ajoutée à Stats, Graphiques, Tendances et Export (merci, James !). Des pastilles de filtre s'affichent quand des enregistrements ou des jours vides sont masqués ; un appui pour tout restaurer (merci, Joy !). Nouveau : sexe en option dans le profil — aide l'IA à utiliser des plages de PA propres au sexe. Nouveau : les catégories de tension suivent désormais les recommandations reconnues — une mention « Légèrement élevée » plus rassurante au lieu de « Haute », un nouveau niveau « Crise » et des étiquettes colorées repensées et plus lisibles. (merci, Fred !) Nouveau : programme de sommeil personnalisé — indiquez à l'IA quand vous dormez pour qu'elle interprète bien les heures de mesure (merci, Brad !). Nouveau : option horloge 24 h dans Réglages (merci, Jennifer !). Nouveau : message d'accueil personnalisé qui vous appelle par votre nom pendant la configuration. Nouveau : salutations IA personnalisées pour les anniversaires, jalons de suivi, première entrée et retour. Nouveau : FAQ d'aide dans Réglages. La confirmation du scan s'adapte désormais à la taille de texte choisie (merci, David !). Activation des effets sonores pendant la config. Libellés améliorés dans plus de 30 langues prises en charge. Meilleur support de l'écriture de droite à gauche pour l'hébreu et l'arabe. Correction d'un plantage en vue partagée sur iPad avec la navigation au clavier. Correction de rares cas où l'app ne s'ouvrait pas — sur iOS 16 et 17 et quand le stockage était très bas — désormais avec des étapes pour libérer de l'espace (merci, Jason !). Correction de la caméra du scanner PA qui ne s'activait pas après l'autorisation caméra dans Réglages (merci, Laura !). Nouveau : Heart Match — mini-jeu rétro avec son, retours haptiques et progression par niveaux. Sélection des couleurs et icônes améliorées dans l'écran Réglages (merci, 超滿こむと !).

Touchez la météo pour voir les conditions détaillées, les prévisions horaires et à 10 jours, et une carte de votre emplacement (la localisation doit être activée pour voir la météo). Fiabilité et performances de l’appareil photo améliorées (merci, Sheryl !). Zone de saisie de texte plus grande pour les nouvelles entrées (merci, Andrew !). Correction des rapports IA qui ne se chargeaient pas lorsque l’écran se verrouillait pendant la génération (merci, Karley !). NOUVEAU : option pour lire la date/l’heure sur l’écran de votre moniteur lors du scan (merci, Ondra !). Correction de l’orientation du scanner sur iPad en mode paysage (merci, Ondra !). Mise à niveau vers les derniers modèles IA pour des réponses plus intelligentes et plus utiles.

Conseils & astuces - obtenez des conseils personnalisés basés sur vos données de tension depuis le menu IA. Personnalisez l'app avec votre nom dans Réglages - utilisé dans les notifications et les aperçus quotidiens. IA améliorée pour des réponses plus intelligentes et précises. NOUVEAU : Rapport PAM - exportez des rapports détaillés de répartition du PAM avec graphiques en secteurs, plages configurables et répartition matin/soir (Merci, Bernd !). Options avancées pour les rapports exportés encore améliorées. Guide Création - générez des guides de santé personnalisés sur n'importe quel sujet basés sur vos données de tension. Toutes les fonctions IA sont désormais disponibles pour tous via un nouveau système de crédits hebdomadaires - suivez votre consommation dans le menu IA et Réglages. Personnalisation IA - définissez votre nom, choisissez quelles infos (âge, météo) sont partagées avec l'IA, et ajoutez des notes personnalisées (Merci, Christian !). Reformulation sélective - sélectionnez et reformulez uniquement une partie de votre texte (Merci, Kasi !). Recherche par valeurs de tension dans Tendances et Statistiques. Correction d'un plantage lors de la capture photo sur certains appareils.

Conseils & astuces - obtenez des conseils personnalisés basés sur vos données de tension depuis le menu IA. Personnalisez l'app avec votre nom dans Réglages - utilisé dans les notifications et les aperçus quotidiens. IA améliorée pour des réponses plus intelligentes et précises. NOUVEAU : Rapport PAM - exportez des rapports détaillés de répartition du PAM avec graphiques en secteurs, plages configurables et répartition matin/soir (Merci, Bernd !). Options avancées pour les rapports exportés encore améliorées. Guide Création - générez des guides de santé personnalisés sur n'importe quel sujet basés sur vos données de tension. Toutes les fonctions IA sont désormais disponibles pour tous via un nouveau système de crédits hebdomadaires - suivez votre consommation dans le menu IA et Réglages. Personnalisation IA - définissez votre nom, choisissez quelles infos (âge, météo) sont partagées avec l'IA, et ajoutez des notes personnalisées (Merci, Christian !). Reformulation sélective - sélectionnez et reformulez uniquement une partie de votre texte (Merci, Kasi !). Recherche par valeurs de tension dans Tendances et Statistiques. Correction d'un plantage lors de la capture photo sur certains appareils.

Mise à niveau vers GPT-5.4 pour des réponses IA plus intelligentes et précises. NOUVEAU : Rapport MAP - exportez des rapports détaillés de distribution MAP avec graphiques en secteurs, plages configurables et répartition matin/soir (Merci, Bernd !). Options avancées pour les rapports exportés encore améliorées. Créer un guide - générez des guides de santé personnalisés sur n’importe quel sujet à partir de vos données de tension. Toutes les fonctionnalités IA désormais disponibles pour tous avec un nouveau système de crédits hebdomadaires - suivez votre consommation dans le menu IA et Réglages. Personnalisation IA - définissez votre nom, choisissez quelles infos (âge, météo) sont partagées avec l’IA, et ajoutez des notes personnalisées (Merci, Christian !). Reformulation sélective - sélectionnez et reformulez seulement une partie de votre texte (Merci, Kasi !). Recherche par valeurs de tension dans Tendances et Statistiques. Correction d’un plantage lors de la capture photo sur certains appareils.

Options avancées de rapport PDF ajoutées (WIP, merci Bernd !). Filtre par type de mot dans Options Tendances - choisissez quels types de mots (noms, verbes, adjectifs, etc.) apparaissent dans votre liste de mots (merci Paul !). Mode d'analyse sur l'appareil - analyser les relevés de tension artérielle sans connexion Internet (merci Martin !). Sélection de la voix - choisissez votre voix IA préférée dans Réglages avec aperçu (merci Tony !). Bouton de bascule de la caméra pour la capture photo (merci Kasi !). Les discussions IA se synchronisent désormais entre vos appareils via iCloud (merci Paul !). Option 1 jour ajoutée au sélecteur de plage de dates IA (merci Paul !). Les valeurs cibles de tension artérielle sont désormais incluses dans les rapports de santé IA (merci 小紫 !). Correction de certaines options des Réglages ne répondant pas aux taps (merci William !).

Mode de numérisation sur l’appareil - scannez les mesures de tension artérielle sans connexion Internet (Merci, Martin !). Sélection de la voix - choisissez votre voix IA préférée dans Réglages avec aperçu (Merci, Tony !). Bouton de rotation de l’appareil photo pour la prise de photos (Merci, Kasi !). Les conversations IA se synchronisent désormais entre vos appareils via iCloud (Merci, Paul !). Option 1 jour ajoutée au sélecteur de plage de dates IA (Merci, Paul !). Les valeurs cibles de tension artérielle sont désormais incluses dans les rapports de santé IA (Merci, Xiaozi !). Correction de certaines options des Réglages ne répondant pas aux appuis (Merci, William !).

Les discussions avec l'IA sont désormais enregistrées et vous pouvez avoir plusieurs conversations (Merci, Paul !). La génération de rapports a été réécrite pour plus de flexibilité — à commencer par de meilleures coupures de page (Merci, Glen !). Sélecteur de galerie de scanner, filtres semaine/week-end, indicateurs de filtre, mise en évidence des week-ends, option « Enregistrer comme nouveau », importation de sauvegarde ZIP avec photos, et performances accrues lors de l'enregistrement de nombreux dossiers avec photos (Merci, Kasi !). Analyse de sentiment des notes par IA et extraction améliorée des mots-clés fonctionnent désormais pour toutes les langues, y compris le japonais (Merci, suit.hallway-6r !).

Lignes de tableau PDF fixes coupées aux sauts de page (Merci, Glen !). Sélecteur de galerie du scanner, filtres semaine/week-end, indicateurs de filtre, mise en évidence du week-end et performances plus rapides lors de l’enregistrement d’un grand nombre d’enregistrements avec photos (Merci, Kasi !). Correction du gel de l’application provoqué par de grandes entrées (Merci, Jieying !). Amélioration de l’écran d’autorisation de la caméra (Merci, Phillip !). Amélioration de l’écran d’autorisation de localisation (Merci, GeorgeЯя !). Retour haptique de la barre d’onglets. Les rapports IA affichent les étapes de raisonnement en direct pendant la génération. Correction des boutons de la barre d’outils coupés sur les petits écrans (Merci, Лев !). Correction du plantage d’exportation sur iPad (Merci, Johann !). Correction de la coupure d’année dans le PDF (Merci, Glen !). Retour haptique enrichi sur les sons (Merci, Robert !). Paramètre de langue IA (Merci, Matt !). Rapport Santé avec codage couleur de la pression artérielle (Premium). Analyses quotidiennes, analyse photo par IA, Assistant d’objectifs. GPT 5.2 IA. Respect de la vie privée : pas de publicités, pas de suivi. Et diverses autres améliorations. Merci à Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew, Bernd, Murray, Johann, Jay, Inês, Debbrt, L S, Alison et Marcel pour vos retours !

Lignes de tableau PDF fixes coupées aux sauts de page (Merci, Glen !). Sélecteur de galerie du scanner, filtres semaine/week-end, indicateurs de filtre, mise en évidence du week-end et performances plus rapides lors de l’enregistrement d’un grand nombre d’enregistrements avec photos (Merci, Kasi !). Correction du gel de l’application provoqué par de grandes entrées (Merci, Jieying !). Amélioration de l’écran d’autorisation de la caméra (Merci, Phillip !). Amélioration de l’écran d’autorisation de localisation (Merci, GeorgeЯя !). Retour haptique de la barre d’onglets. Les rapports IA affichent les étapes de raisonnement en direct pendant la génération. Correction des boutons de la barre d’outils coupés sur les petits écrans (Merci, Лев !). Correction du plantage d’exportation sur iPad (Merci, Johann !). Correction de la coupure d’année dans le PDF (Merci, Glen !). Retour haptique enrichi sur les sons (Merci, Robert !). Paramètre de langue IA (Merci, Matt !). Rapport Santé avec codage couleur de la pression artérielle (Premium). Analyses quotidiennes, analyse photo par IA, Assistant d’objectifs. GPT 5.2 IA. Respect de la vie privée : pas de publicités, pas de suivi. Et diverses autres améliorations. Merci à Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew, Bernd, Murray, Johann, Jay, Inês, Debbrt, L S, Alison et Marcel pour vos retours !