Nouvelles fonctionnalités :
 • Décorations saisonnières : Les décorations d’Halloween sur HQ Island ont été retirées. Corrections de bugs :
 • Résistance du home trainer : Correction d’un problème où les changements de résistance effectués dans les réglages n’étaient pas appliqués immédiatement, provoquant un léger délai avant la mise à jour du capteur.

Nouvelles fonctionnalités : • Décorations d’Halloween : HQ Island se met aux couleurs d’Halloween. Profitez d’une ambiance de saison pendant vos sorties. Améliorations de l’interface : • Affichage en sortie : L’affichage pendant les sorties a été retravaillé pour un rendu plus moderne et épuré, tout en conservant les données familières. Performances et graphismes : • Moteur graphique Metal : L’application fonctionne désormais avec Metal, offrant de meilleurs graphismes, notamment des ombres améliorées, et une consommation d’énergie nettement réduite pour des performances plus fluides.

Corrections de bugs : • Correction de la répartition par zones de fréquence cardiaque pour les activités. Les sorties enregistrées sans capteur cardiaque n’apparaissent plus comme étant entièrement passées en zone de récupération (0 bpm). Lorsque aucune donnée de fréquence cardiaque n’est disponible, la répartition est désormais désactivée et les zones sont affichées de manière neutre.

Nouvelle fonctionnalité :
 • Plans d’entraînement améliorés : Les recommandations de séances dans les plans d’entraînement sont désormais encore plus pertinentes. Bien que les sessions Freeride aient déjà été prises en compte auparavant, leur catégorisation a été grandement améliorée. Vos efforts récents sont ainsi mieux analysés, qu’ils proviennent d’un entraînement structuré ou d’une sortie Freeride.

Nouvelles fonctionnalités : 
• Nouveaux entraînements : 22 nouveaux entraînements ont été ajoutés, ciblant les zones Endurance, Tempo, Seuil et VO₂ Max pour enrichir vos options d’entraînement.
 • Suggestions d’entraînement améliorées : Les suggestions des plans sont désormais mieux adaptées à votre charge d’entraînement actuelle et évitent de recommander des séances récemment effectuées.
 • Répartition de la fréquence cardiaque : Les détails d’une activité affichent désormais la répartition de la fréquence cardiaque par zones. Vous pouvez définir vos zones dans l’onglet Profil en saisissant votre fréquence cardiaque maximale.
 • Affichage de la charge d'entraînement : Le score de difficulté des entraînements a été remplacé par la charge d'entraînement, pour une meilleure compatibilité avec d'autres plateformes.
 • Amélioration du saut d'étapes : Lors d’un entraînement, si vous passez directement à la phase de cooldown via le bouton d’avance, vous pouvez désormais appuyer à nouveau pour terminer immédiatement la séance. Améliorations de l’interface : • Records de circuits : Les records affichent désormais également la date de réalisation.
 • Profils de segments : Les profils indiquent maintenant la distance, le dénivelé, la pente moyenne et la pente maximale.
 • Affichage des entraînements : Chaque ligne de la liste des entraînements affiche désormais une courbe de puissance dans le temps, au lieu d’une répartition par zones.
 • Identification des circuits : Meilleure différenciation visuelle entre les circuits premium et les circuits gratuits. Corrections de bugs :
 • Déplacement du cycliste à l’arrêt : Correction d’un bug visuel où le cycliste en 3D bougeait lentement alors qu’il était à l’arrêt (0 watt). Il s’agissait uniquement d’un problème graphique — les données de l’activité, telles que la distance et la durée, restaient correctes.

Nouveau monde : Alpes italiennes
 Nous sommes ravis de vous présenter un tout nouveau monde : les Alpes italiennes, un paradis pour les grimpeurs avec 225 km de nouvelles routes et plus de 6 000 mètres de dénivelé positif !
 Du légendaire Passo dello Stelvio aux montées alpines abruptes en passant par les routes sinueuses des vallées, ce monde est conçu pour vous défier et vous inspirer. • Vous aimez grimper ? Vous serez comblé par ces ascensions mythiques. • Vous préférez les terrains plus plats ? Vous trouverez aussi des défis passionnants dans les vallées spectaculaires. Que vous visiez un record personnel ou que vous rouliez pour le plaisir des yeux, les Alpes italiennes apportent une toute nouvelle expérience en altitude à vos sorties. Corrections de bugs et améliorations : • Fin de segment : Correction d’un problème où la fin de certains segments ne se déclenchait pas correctement, notamment lorsque les vitesses étaient anormalement élevées à cause d’erreurs de configuration ou de données atypiques. • Optimisation du moteur graphique : Amélioration du rendu visuel pour une meilleure qualité globale, tout en préservant l’autonomie des appareils.

Nouvelles fonctionnalités : • Localisation en allemand : L’application est désormais entièrement disponible en allemand. Willkommen !
 • Mise à jour des détails d’activité : Le récapitulatif d’activité a été repensé pour fournir plus d’informations. Un nouveau tableau des pics de puissance a été ajouté pour vous offrir une meilleure lecture de vos performances. Corrections de bugs :
 • Déconnexion des capteurs : Correction d’un problème où les valeurs de puissance et de fréquence cardiaque n’étaient pas réinitialisées après la déconnexion des capteurs. Les dernières valeurs étaient conservées à tort, ce qui faisait que la sortie continuait indéfiniment. Les valeurs sont désormais correctement réinitialisées en cas de déconnexion.

Mise à jour visuelle : • Rafraîchissement printanier : Petites mises à jour visuelles sur les mondes pour refléter la nouvelle saison. Les arbres sont désormais en fleurs, apportant une atmosphère printanière à vos sorties. • Correction des logos des barrières : Correction d’un problème où certaines barrières affichaient un mauvais logo.

Corrections de bugs : • Blocage des données des capteurs : Correction d’un problème où les données des capteurs (puissance, cadence et fréquence cardiaque) pouvaient parfois se figer sur l’interface de la sortie après un passage dans les paramètres. Les données s’actualisent désormais correctement pendant toute la sortie.

Nouvelles fonctionnalités : • Refonte du monde Alpes : Le monde Alpes a été retravaillé avec de nouveaux éléments pour une expérience visuelle améliorée. • Nouveaux parcours : Ajout de 4 nouveaux parcours dans le monde Alpes axés sur les montées et ajoutant 100 kilomètres de nouvelles routes. • Présentation des entraînements : Ajout de nouveaux graphiques pour offrir plus d’informations sur les entraînements. Corrections de bugs : • Notification de record sur iPad : Correction d’un bug qui pouvait parfois provoquer un crash de l’application lors des notifications de records de segment. • Parcours Fresh Air : Correction d’un problème où le point de départ du parcours Fresh Air ne correspondait pas à la ligne de départ. La distance du parcours reste inchangée et les records sont conservés.

Nouvelles fonctionnalités : • 21 nouveaux entraînements : Ajout de 21 nouveaux entraînements pour plus de diversité dans les sessions. • Échauffements améliorés : Ajustement des phases d’échauffement de certains entraînements pour une meilleure expérience. • Synchronisation avec l’app Santé pour macOS : Les appareils ne prenant pas en charge l’app Santé (comme macOS) peuvent désormais enregistrer leurs activités. L’utilisateur peut choisir d’enregistrer son activité à la fin de sa sortie, et celle-ci sera ajoutée ultérieurement depuis un appareil compatible si l’autorisation est accordée. Corrections de bugs : • Suggestions du plan d’entraînement : Correction d’un problème où les suggestions d’entraînement du jour ne se rechargeaient pas toujours après une sortie.

Nouvelles fonctionnalités : • Nouvelle expérience d’accueil : Un tout nouveau parcours d’intégration aide les nouveaux utilisateurs à configurer l’application et leurs capteurs Bluetooth afin de démarrer leur première sortie plus facilement et plus rapidement. • Support : Une nouvelle section dans les paramètres permet de trouver de l’aide et d’accéder rapidement à notre site web (conditions légales, politique de confidentialité, support et contact). • Confirmation de suppression : Ajout d'une boîte de dialogue de confirmation pour éviter la suppression accidentelle d'une activité. • Amélioration de l'interface sur iPad et Mac : L'application a été optimisée pour une apparence plus soignée et une utilisation plus simple. • Optimisation des entraînements : Changement de la technologie de base de données pour rendre le filtrage des entraînements plus rapide et plus fluide. Corrections de bugs : • Carte 2D sur Mac : Correction d’un problème empêchant l’affichage correct de la carte 2D des circuits. Désormais, le fond de carte avec le terrain et les bâtiments s'affiche correctement.

Nouvelles fonctionnalités : • Plans d'entraînement : Découvrez une nouvelle fonctionnalité pour améliorer vos performances ! Choisissez parmi trois plans d'entraînement—Build, Improve et Peak. L'application agit comme votre coach, en suggérant des entraînements quotidiens adaptés à vos réglages et à votre charge d'entraînement. • Nouveaux entraînements : Ajout de 30 nouveaux entraînements pour diversifier vos séances. Corrections de bugs et améliorations : • Correction de fuite de mémoire : Résolution d’un problème où les terrains n’étaient pas correctement déchargés lors du passage en mode arrière-plan, évitant ainsi des fuites de mémoire. • Améliorations de l'interface : Petites améliorations de l'interface utilisateur pour une expérience plus fluide.

Correction de bug : • Correction Island Map : Correction d’un problème où des terrains incorrects étaient chargés dans certaines zones, garantissant un environnement plus précis et cohérent.

Nouvelles fonctionnalités : • Segments: De nouveaux segments ont été ajoutés, vous permettant de suivre et de consulter les records pour chaque ascension. Corrections de bugs et améliorations : • Améliorations de performance : Performances améliorées pour la localisation des textes et le rendu 3D afin d'assurer une expérience plus fluide. • Correction MacOS : Correction d’un problème qui provoquait parfois un crash de l’application à la fin des sorties sur MacOS.

Nouvelles fonctionnalités : • Export Strava : Vous pouvez désormais exporter vos activités directement sur Strava pour une intégration et un partage simplifiés. • Virages réalistes : La vitesse du cycliste est désormais réduite dans les virages serrés, améliorant le réalisme de la simulation. • Notifications de records : Les notifications de records de tour pendant les sorties affichent désormais votre classement, offrant des informations plus détaillées. Corrections de bugs et améliorations : • Noms des activités : Les noms générés automatiquement pour les activités ont été améliorés pour plus de clarté. • Barre de recherche : Correction d’un bug affectant la barre de recherche des entraînements sur iPad. • Gains de performance : Diverses petites améliorations de performance ont été apportées pour une expérience plus fluide.

Mise à jour : • Retrait des décorations d'Halloween : Les décorations d'Halloween ont été retirées de la carte HQ Island alors que la saison touche à sa fin.

Nouvelles fonctionnalités : • Données supplémentaires pour HealthKit : Ajout d'échantillons de données supplémentaires à HealthKit pour chaque activité exportée, incluant le score d’effort, la cadence moyenne, la puissance moyenne, la vitesse moyenne et le FTP, pour une expérience de suivi plus complète et détaillée sur Apple Fitness. • Mise à jour de l'interface des activités : Amélioration de l'interface pour l’édition et l’exportation des activités, rendant ces fonctionnalités plus faciles à utiliser. Corrections de bugs : • Détails des activités sur iPad : Correction d’un problème où les détails des activités ne se mettaient parfois pas à jour pendant la navigation sur iPad. • Barre de recherche des entraînements : Résolution d'un problème mineur avec la barre de recherche dans la section des entraînements. • Amélioration de la qualité des visuels : Mises à jour mineures de la qualité des visuels pour une expérience plus soignée.

Nouvelles fonctionnalités : • Décorations d'Halloween : Ajout de décorations d'Halloween sur Headquarter Island pour célébrer la saison. Corrections de bugs : • Rotation du personnage : Correction d'un bug qui causait parfois une rotation saccadée du personnage.

Nouvelles fonctionnalités : • Universal Links : La fonctionnalité "Universal Links" a été étendue pour inclure les évènements "Entraînement du mois".

Nouvelles fonctionnalités : • Nouveaux entraînements : Ajout de 28 nouveaux entraînements pour enrichir vos options d’entraînement. • Export TCX amélioré : L'export TCX inclut désormais la cadence de pédalage et les coordonnées GPS correctes de l’origine, offrant des données d'activité plus détaillées. Corrections de bugs : • Freeze du personnage : Correction d'un bug où le personnage 3D se figeait parfois après être revenu de l'arrière-plan ou pendant les moments d'arrêt. • Corrections mineures : Divers bugs mineurs ont été corrigés pour améliorer les performances et la stabilité globales.

Nouvelles fonctionnalités : • Export TCX : Ajout de la possibilité d'exporter vos activités au format TCX, offrant plus de flexibilité pour partager et analyser vos données d’entraînement. • Suivi des meilleurs temps : L'application enregistre désormais automatiquement vos meilleurs temps sur les différents circuits, vous permettant de suivre vos records personnels et vos progrès. Corrections de bugs : • Corrections mineures : Diverses corrections de bugs pour améliorer la stabilité et la performance de l'application.

Nouvelles fonctionnalités : • Mode en arrière-plan : Vous pouvez désormais continuer votre entrainement en arrière-plan, même lorsque l'application est réduite ou inactive. • Widget d'objectifs : Ajout d'un widget pour suivre vos objectifs, même lorsque l'application n'est pas active. Corrections de bugs : • Résolution d'un problème avec l'overlay pendant les sorties qui provoquait des plantages sur les anciennes versions d'iOS. • Amélioration des performances 3D pour une expérience plus fluide.

Nouvelles fonctions : • Prise en charge des « Universal links » pour activer les évènements de l’application.

Nouvelles fonctions : • Visitez notre nouveau monde et voyagez à travers les Alpes. • Découvrez 7 nouveaux circuits allant des balades paisibles autour du lac aux ascensions abruptes des montagnes des Alpes. • Plus de 285 km de nouvelles routes d'entrainement. Bugs : • Amélioration des performances.