Vlada et Michał Bortnik ont lancé Marco Polo après la naissance de leur deuxième enfant. Ce couple très occupé cherchait un moyen de rester en contact avec leurs proches se trouvant un peu partout dans le monde. Ils ont donc créé une app qui leur permettait d’enregistrer des messages vidéo privés, sans se soucier des likes ni des abonnements.
Marco Polo semble être une app de réseaux sociaux comme les autres, mais sa philosophie est tout autre.
« Nous ne développons que des technologies qui contribuent au bien-être de notre communauté », déclare Vlada Bortnik. « Nous ne vendons pas les données de nos utilisateurs et utilisatrices et n’utilisons pas d’algorithmes manipulateurs pour augmenter le temps passé sur l’app. »

La mission des Bortnik est d’aider l’ensemble des personnes que l’on aime à se sentir plus proches. C’est pourquoi Marco Polo a été conçue dès le départ pour prendre en charge les fonctionnalités d’accessibilité d’iOS telles que VoiceOver, Contrôle vocal et Réduire les animations. Découvrez comment Vlada et Michał Bortnik ont redoublé d’efforts pour s’assurer qu’aucune personne ne soit laissée de côté.
Changer la donne
De nombreuses apps sociales affichent les vidéos selfie en mode miroir, une pratique qui perturbe le face à face propre à la communication en langue des signes.
« Des personnes sourdes et malentendantes nous ont dit que la langue des signes s’affichait à l’envers et était difficile à comprendre », explique Vlada Bortnik. « Le but de Marco Polo est de rapprocher les gens ; si la façon dont nous avions conçu la caméra faisait obstacle à cela, il fallait y remédier. »
Vous trouverez la solution dans les réglages de l’app : allez dans Help & About Us > Accessibility, puis activez Flip Front-Facing Camera.
Lire et comprendre
La fonctionnalité de sous-titrage de l’app, qui ajoute des sous-titres quelques secondes après l’enregistrement d’un message vidéo, a été ajoutée pour améliorer l’accessibilité. Elle a également permis d’améliorer l’expérience pour tout le monde.
« Les sous-titres sont utilisés tous les jours par des personnes qui regardent sans le son, que ce soit au travail, dans les transports en commun ou dans les salles d’attente », explique Vlada Bortnik.
Afficher ses couleurs
Après avoir appris que la palette de couleurs de l’app rendait la navigation difficile pour certaines personnes, Marco Polo a revu ses couleurs et sa police de caractères pour améliorer le contraste et la lisibilité.
« Nous comptons sur les personnes qui utilisent Marco Polo pour nous montrer ce que nous ne voyons pas. Ce dialogue constant est le fondement même de l’évolution continue de l’app », confie Vlada Bortnik. « Quand quelqu’un nous dit ce qui doit changer, nous agissons. J’espère que cela envoie un message clair : vous avez votre place ici. »