Жаңадан енгізілді: • Bluetooth арқылы төлеу жылдамырақ және сенімдірек бола түсті • Балансты HomeCredit Bank арқылы толтыру мүмкіндігі қосылды • Билет дизайнын жаңарттық • Сапар трекингінің дәлдігін және А нүктесінен Б нүктесіне бағдар құруды жақсарттық • Қосымша айтарлықтай тұрақты бола түсті: енді кідіріссіз, бірқалыпты жұмыс істейді Что нового: • Оплата через Bluetooth стала быстрее и надежнее • Добавили пополнение баланса через HomeCredit Bank • Обновили дизайн билета • Улучшили точность трекинга поездок и построения маршрутов из точки А в точку Б • Приложение стало заметно стабильнее: работает плавно, без зависаний What's New: • Bluetooth payments are now faster and more reliable • Added balance top-up via Home Credit Bank • Updated ticket design • Improved accuracy of trip tracking and route planning from point A to point B • The app is now noticeably more stable: it runs smoothly and without freezing

Жаңадан енгізілді: • Bluetooth арқылы төлеу жылдамырақ және сенімдірек бола түсті • Балансты HomeCredit Bank арқылы толтыру мүмкіндігі қосылды • Билет дизайнын жаңарттық • Сапар трекингінің дәлдігін және А нүктесінен Б нүктесіне бағдар құруды жақсарттық • Қосымша айтарлықтай тұрақты бола түсті: енді кідіріссіз, бірқалыпты жұмыс істейді Что нового: • Оплата через Bluetooth стала быстрее и надежнее • Добавили пополнение баланса через HomeCredit Bank • Обновили дизайн билета • Улучшили точность трекинга поездок и построения маршрутов из точки А в точку Б • Приложение стало заметно стабильнее: работает плавно, без зависаний What's New: • Bluetooth payments are now faster and more reliable • Added balance top-up via Home Credit Bank • Updated ticket design • Improved accuracy of trip tracking and route planning from point A to point B • The app is now noticeably more stable: it runs smoothly and without freezing

Бұл жаңартуда қосымшаның жылдамдығы мен жұмыс тұрақтылығын жақсарттық. Қосымша әрекеттерге тезірек жауап береді, ал экрандар арасындағы ауысу бұрынғыдан да жылдам болды. В этом обновлении мы поработали над скоростью и плавностью работы. Приложение стало отзывчивее, переходы между экранами быстрее. We improved the app's speed and smoothness. The app is now more responsive, and transitions between screens are faster and smoother.

Бұл жаңартуда қосымшаның жылдамдығы мен жұмыс тұрақтылығын жақсарттық. Қосымша әрекеттерге тезірек жауап береді, ал экрандар арасындағы ауысу бұрынғыдан да жылдам болды. В этом обновлении мы поработали над скоростью и плавностью работы. Приложение стало отзывчивее, переходы между экранами быстрее. We improved the app's speed and smoothness. The app is now more responsive, and transitions between screens are faster and smoother.

Бағыттарды құру Енді бағытты тікелей қосымшада құрып, ең тиімді нұсқаларды көруге болады. Шымкент, Астана, Ақтөбе және Павлодар қалаларында қолжетімді. Жаңа «Көлік» бөлімі Дизайнды жаңарттық: енді бағыттарды көру және оларды таңдаулыларға қосу ыңғайлы бола түсті. Алматыда жолақы билеттері Алматы тұрғындары жолақы билеттерін тікелей Avtobys арқылы кезексіз әрі тез сатып ала алады. Түзетулер Bluetooth арқылы төлем жасауды жақсарттық. Построение маршрутов Теперь можно построить маршрут прямо в приложении и увидеть оптимальные варианты. Доступно в Шымкенте, Астане, Актобе и Павлодаре. Новая вкладка «Транспорт» Обновили дизайн: смотреть маршруты и добавлять их в избранное стало удобнее. Проездные в Алматы Жители Алматы могут покупать проездные прямо в Avtobys — быстро и без очередей. Исправления Улучшили оплату по Bluetooth. Route Planning You can now plan your route directly in the app and view the most optimal options. Available in Shymkent, Astana, Aktobe, and Pavlodar. New "Transport" Tab Updated design: viewing routes and adding them to favorites is now much more convenient. Travel Passes in Almaty Almaty residents can now buy travel passes directly in Avtobys — quickly and without queues. Fixes Improved Bluetooth payment performance.

Қосымшаның жылдамдығы мен тұрақтылығы артты, қателіктерді түзедік және жүктеуді жылдамдаттық. Сделали приложение быстрее и стабильнее — исправили ошибки и ускорили загрузку. We’ve made the app faster and more stable by fixing bugs and optimizing load speeds.

Қосымшаның жылдамдығы мен тұрақтылығы артты, қателіктерді түзедік және жүктеуді жылдамдаттық. Сделали приложение быстрее и стабильнее — исправили ошибки и ускорили загрузку. We’ve made the app faster and more stable by fixing bugs and optimizing load speeds.

Көлемді жаңартуды қарсы алыңыз. Біз сіздің сапарларыңыз бен төлемдеріңізді жеңілдететін қызметтерді қостық. — Қашықтықтан идентификациядан өту Енді ешқайда барудың керегі жоқ! Биометрия арқылы тұлғаңызды қолданбада растаңыз. Идентификациядан өткен соң, сізге кеңейтілген әмиян лимиттері мен бұрын бұғатталған операциялардың барлығы ашылады. — Avtobys енді Алматы метросында Жол жүру ақысын онлайн төлеңіз, кассадағы уақытыңызды үнемдеңіз және барлық билеттеріңізді бір жерде жинайтын Avtobys-та сақтаңыз. — Қателіктермен жұмыс Біз техникалық қателіктерді түзеттік. Қосымша сізді жолыңыздан кідірмеу үшін жылдамырақ және тұрақтырақ жұмыс істей бастады. Қосымшаны соңғы нұсқасына дейін жаңартып, бүгіннен бастап ыңғайлығын көріңіз! Встречайте масштабное обновление. Мы добавили функции, которые сделают ваши поездки и платежи еще проще. — Удаленная идентификация Теперь не нужно никуда ходить! Подтвердите личность прямо в приложении с помощью биометрии. После прохождения идентификации вам откроются расширенные лимиты кошелька и доступ ко всем ранее заблокированным операциям. — Avtobys теперь и в метро Алматы Оплачивайте проезд онлайн, экономьте время на кассах и держите все билеты под рукой в Avtobys. — Работа над ошибками Мы исправили технические ошибки. Приложение стало работать быстрее и стабильнее, чтобы ничего не отвлекало вас от пути. Обновитесь до последней версии и оцените комфорт уже сегодня! Get a major update! We’ve added features to make your travel and payments even easier. — Remote identification No need to visit an office — confirm your identity directly in the app with biometrics. Once identified, you’ll enjoy enhanced wallet limits and access to previously blocked transactions. — Avtobys now in Almaty Metro Pay for your tickets online, skip the lines at the ticket office, and keep all your tickets handy in Avtobys. — Troubleshooting We’ve fixed technical errors. The app is now faster and more stable, so nothing slows you down. Upgrade to the latest version and enjoy a more comfortable experience today!

Осы жаңартуда қосымша бұрынғыдан да ыңғайлы әрі сенімді бола түсті, тұрақтылығы артып жаңа мүмкіндіктер қосылды: 1. Енді шотыңызды толтыру тіпті жеңіл. - Біз ЦентрКредит (БЦК) банкі арқылы төлем жасаудың жаңа түрін қостық. Дәл өзіңізге ыңғайлы төлеу амалын таңдаңыз. 2. Bluetooth және QR төлемдері – еш қатесіз. - Біз қосымшаның техникалық жағын түзеттік және Bluetooth арқылы төлегенде пайда болатын қателіктерді жойдық. Енді Bluetooth арқылы төлем жасау жылдам өтеді. В этом обновлении мы сделали приложение еще удобнее и надежнее, улучшили стабильность и добавили новые возможности: 1. Пополняйте счет еще проще. - Мы добавили новый способ оплаты через Банк ЦентрКредит (БЦК). Выбирайте тот вариант, который удобен именно вам. 2. Больше никаких ошибок при Bluetooth и QR оплатах. - Мы подправили техническую часть и устранили ошибки при оплате через Bluetooth. Теперь Bluetooth-оплата проходит гладко. In this update, we have made the app even more user-friendly and reliable, improved stability, and added new features: 1. Replenish the account more easily. - We have added a new payment method via the CenterCredit Bank (BCC). Choose the option that suits you. 2. No more Bluetooth and QR payments errors. - We have adjusted the technical part and fixed the errors when paying via Bluetooth. Now the Bluetooth payment is smooth.

— Басты экран жаңартылды – төлем мен сапарға қажеттінің бәрі бір жерде; — Әмиян мен көлік картасының балансы енді басты экранда қолжетімді; — Жеңілдікті тарифті қосымшада тікелей рәсімдеуге болады; — Қосымшаның тұрақтылығы мен жұмыс жылдамдығы жақсарды, қателер түзетілді; — Обновили главный экран – все для оплаты и поездок теперь здесь; — Доступ к балансу кошелька и транспортной карты – на главном экране; — Оформление льготного тарифа прямо в приложении; — Улучшили стабильность и производительность, исправили ошибки; — Updated home screen with quicker access to key features. — Instant access to wallet and transport card balance. — Apply for discounted fares directly in the app. — Performance and stability improvements, bug fixes.

Что нового? Улучшена стабильность работы приложения Обновлена иконка приложения Не жаңалық бар? Қосымшаның жұмыс тұрақтылығы жақсартылды Қосымшаның белгішесі жаңартылды What’s new? Improved app stability Updated app icon

Что нового? — Обновлена карта с маршрутами. — Улучшена работа Bluetooth-оплаты. Скоро ещё больше улучшений! -- Не өзгерді? — Маршруттар картасы жаңартылды. — Bluetooth арқылы төлем жақсартылды. Жақында басқа да жаңартулар күтілуде! __ What’s new? — Updated route map. — Improved Bluetooth payment. More updates coming soon!

Что нового? — Обновлена карта с маршрутами. — Улучшена работа Bluetooth-оплаты. Скоро ещё больше улучшений! -- Не өзгерді? — Маршруттар картасы жаңартылды. — Bluetooth арқылы төлем жақсартылды. Жақында басқа да жаңартулар күтілуде! __ What’s new? — Updated route map. — Improved Bluetooth payment. More updates coming soon!

Что нового? — Раздел «Маршруты»: Мы обновили дизайн и цветовую схему — теперь маршруты и автобусы отображаются чётко и наглядно. — Обновлённая карта для Уральска: Карта открывается сразу, без выбора маршрута, и получила современный дизайн. Следите за обновлениями — впереди ещё больше улучшений!

Что нового? — Междугородние поездки: Теперь можно покупать билеты на междугородние рейсы прямо в приложении. Пока работает только в Актау — скоро будет и в других городах. — Уведомления работают лучше: Сделали так, чтобы они приходили вовремя и без сбоев. — История платежей стала удобнее: Обновили экран с операциями — оплаты, переводы и пополнения ещё нагляднее. — Исправили ошибки: Приложение стало работать стабильнее. Обновите приложение, чтобы всё это попробовать! __ Не өзгерді? — Қалааралық сапарлар: Енді қалааралық автобус билеттерін қосымша арқылы сатып алуға болады. Бұл қазір тек Ақтауда қолжетімді — жуырда басқа қалаларда да іске қосылады. — Хабарлама жұмысы жақсарды: Енді олар дер кезінде және ақаусыз келеді. — Төлемдер тарихы ыңғайлырақ болды: Операциялар экраны жаңартылды — төлемдер, аударымдар мен толықтырулар енді бұрынғыдан да анық көрсетіледі. — Қателер түзетілді: Енді қосымша бұрынғыдан да тұрақтырақ жұмыс істейді. Жаңартып көріңіз де, бағалаңыз! __ What’s new? — Intercity trips: You can now buy intercity bus tickets directly in the app. Currently available only in Aktau — coming soon to more cities. — Improved notifications: Notifications now arrive on time and work more reliably. — Easier payment history: We’ve updated the transactions screen — payments, transfers, and top-ups are now clearer and easier to track. — Bug fixes: The app is now more stable and runs smoother. Update the app to check out the new features!

Что нового? Теперь доступна регистрация с иностранным номером телефона. Avtobys доступен для гостей и нерезидентов — где бы вы ни находились. What’s New? You can now sign up using a foreign phone number. Avtobys is available for guests and non-residents — no matter where you are.

Что нового: — Поддержка нового города: теперь Avtobys доступен в Актау! — Улучшена стабильность и надёжность оплаты банковскими картами. — Исправлена ошибка при удалении аккаунта.

Улучшена стабильность и работоспособность приложения.

Исправлена ошибка с авторизацией в приложении.

Что нового: Добавлен раздел «Уведомления». Теперь вы будете получать мгновенные уведомления о: • Пополнении баланса • Списании средств • Отмене покупок (оплат)

Внедрены улучшения по прогнозу прибытия автобусов. Обновлены контактные данные центров поддержки.

С Новым годом! Чтобы вспомнить, как прошел 2024 год, была добавлена интересная сводка вашей активности «итоги года».

Добавлена возможность платежей для школьников, исключая оплату в пользу букмекеров. Добавлена маска для ввода номера в переводах РФ. Обновлена информация в поп-апе при удалении аккаунта (потеря баланса и тарифа). Исправлены ошибки в работе приложения.

Исправлена ошибка в оплатах через банк карту.

Исправлена ошибка по расчету комиссий в разделе "Платежи".