Mira cuánto tardará cada trabajo: todas las herramientas ahora muestran una barra de progreso en vivo con porcentaje y tiempo restante. Se mantiene visible sobre el botón principal mientras se ejecuta el trabajo, y la carga de archivos grandes, las vistas previas y los renderizados también muestran progreso real. Listo para audiolibros: todas las herramientas de audio ahora abren audiolibros M4B directamente. Acórtalos, conviértelos, masterízalos o transcríbelos, y los capítulos, la carátula y los detalles viajan con ellos. Los audiolibros protegidos contra copia se detectan de entrada con un mensaje claro. "Original" ahora significa realmente original: las salidas conservan su contenedor y su extensión (un m4b sigue siendo un m4b), además de cada etiqueta, carátula y capítulo. Las imágenes conservan sus datos de cámara al pasar por Redimensionar, Recortar, Rotar, Marca de agua y Convertir. Las herramientas de PDF conservan el título del documento y el autor. El audio sin pérdida sigue siendo sin pérdida, y las herramientas de edición de vídeo conservan el contenedor original. La carátula sobrevive a cualquier cambio: el arte incrustado en tus archivos de audio y vídeo se conserva en todas las herramientas. Edición de forma de onda en archivos largos: las grabaciones de más de una hora cargan con una barra de progreso en porcentaje, y las etiquetas de la línea de tiempo se mantienen legibles en lugar de amontonarse. Redimensiona a tu manera: elige el método de escalado para las imágenes, y el redimensionado de vídeo es más nítido. AI Mastering: el nivel de salida se mantiene siempre por debajo del clipping, y ajustar un control durante una vista previa ya no muestra un error. La intensidad ahora empieza en 50. Clonación de voz y Limpieza de voz: la intensidad de clonación ahora empieza en 100, la limpieza es más fuerte con intensidad alta, y ambas herramientas se abren en tu Biblioteca tras reiniciar. Audio a texto: Copiar texto pone la transcripción terminada directamente en tu portapapeles, y el botón de copiar en los archivos terminados siempre funciona. Atajos de teclado: pulsa Espacio para reproducir o pausar cualquier vista previa, y Esc para detener una ejecución. Además, una pantalla de inicio renovada y muchas correcciones, en los 33 idiomas.

Acortar: nuevo zoom de la línea de tiempo para archivos largos. Arrastra los tiradores redondos bajo la franja para acercar, arrastra el centro para desplazarte y define los puntos de corte con una precisión de 0,1 segundos incluso en vídeos y audios de una hora de duración. Clonación de voz: tomas de emoción. Guarda varias tomas de una voz, cada una con su propia emoción, y cambia entre ellas al renderizar. Los nuevos círculos de información explican cada ajuste, y la aplicación recuerda tu última elección de modelo. Convertir: las conversiones de vídeo ahora respetan la tasa de bits original en lugar de una fija, y las exportaciones de audio e imagen usan los ajustes de máxima calidad. Normalizar: reconstruido según los estándares de estudio. Tu audio se analiza primero y luego se normaliza en una sola pasada, de modo que nunca se satura. El nuevo preajuste Efectos de sonido se suma a Música y Pódcast. Formas de onda: cada forma de onda de audio se redibuja con el detalle de un editor profesional. Audio a texto ahora muestra el progreso real mientras trabaja, y las descargas directas indican el progreso exacto. Cada ajuste de calidad usa ahora por defecto la mejor opción que tu Mac pueda ejecutar. Corregido: un archivo de Limpieza de Voz podía quedarse bloqueado cerca del final tras cambiar los ajustes mientras se añadían más archivos. La insignia de mejora ya no parpadea al iniciar la app para los usuarios de pago. Plan gratuito: Audio a texto, Subtítulos del vídeo y Eliminar fondo ahora comparten el límite diario de archivos gratuitos. Los planes Pro y Max no se ven afectados. Limpieza de Voz: se acabó la gran descarga única. La limpieza empieza en cuanto sueltas un archivo, es mucho más rápida, y las grabaciones silenciosas se escuchan con claridad. Bajo el capó: el reconocimiento de voz ahora funciona con la versión más reciente de su motor, y los reconocimientos a terceros están actualizados.

Corregido: Voice Cleanup ahora guarda tus resultados correctamente con Max Lite. Más rápido: las vistas previas de GIF Maker cargan más rápido y las herramientas de recorte responden mejor. Traducciones mejoradas en toda la app.