### Grabaciones que no se cortan El GPS ahora sigue registrando aunque bloquees la pantalla. Antes, guardar el teléfono en el bolsillo podía generar tramos rectos o kilómetros perdidos; ahora la ruta continúa grabándose hasta que tú la terminas. • Mejoramos la medición de distancia en recorridos de ida y vuelta. • Antes de comenzar, puedes elegir tu actividad —caminar, correr o bicicleta— para registrar mejor cada recorrido. • Te avisamos si algún ajuste de tu teléfono puede interrumpir la grabación. ### Tu galería y tus colecciones Ahora puedes reunir tus fotos en un solo lugar y crear colecciones que combinen fotografías y rutas, porque una aventura no es solo el recorrido. Tú decides si tu galería aparece en tu perfil o si prefieres mantenerla privada. ### Comparte una ruta Puedes compartir cualquiera de tus rutas mediante un enlace. Quien lo reciba podrá ver el recorrido, la distancia y tus fotos sin necesidad de tener una cuenta ni descargar la app. Además, puedes desactivar el enlace cuando quieras. ### Un mapa más claro Mejoramos la forma en que se muestran los senderos: ahora siguen correctamente el terreno y se distinguen mejor entre sí. Se acabaron las líneas rectas atravesando cerros. ### Reporta lo que encuentres Si durante una visita encuentras basura, tala u otra situación que afecte al lugar, ahora puedes reportarla directamente desde su ficha. ### Además • Corregimos el error que podía impedir participar en desafíos de fotografía. • Las notificaciones ahora aparecen incluso cuando tienes la app abierta. • Los enlaces compartidos llevan directamente a la ficha del lugar correspondiente y no al mapa general.

Grabaciones que aguantan la salida entera. • Si el teléfono cierra la app mientras grabas, la ruta ya no se pierde: se va guardando en el dispositivo y al volver puedes continuar donde ibas. • Grabar desde un desafío ya no se corta al bloquear la pantalla. • Mejor registro bajo bosque denso y en quebradas. • El mapa oscuro vuelve a verse limpio.

Menos batería y rutas más confiables. • El GPS ahora se apaga cuando no estás grabando. Antes seguía encendido en segundo plano aunque solo hubieras abierto el mapa. • Ninguna ruta larga se vuelve a perder: corregimos un error que hacía fallar el guardado de grabaciones de más de hora y media. • Te pedimos permiso de ubicación cuando de verdad hace falta —al empezar a grabar— y no apenas abres la app. • Las rutas que grabes dentro de un parque nacional ahora cuentan solas para los desafíos de visita, sin enlazar el lugar a mano. • En los desafíos de flora y hongos puedes escribir la especie a mano, aunque no aparezca en la lista sugerida. • Los precios de suscripción se muestran en tu moneda.

Los parques con más de una entrada Muchos parques nacionales y reservas cuentan con varias porterías, cada una con sus propios horarios, condiciones de acceso y cierres según la temporada. Ahora la ficha del lugar muestra todas las entradas disponibles. En “Cómo llegar” puedes ver la información de cada portería y trazar la ruta directamente hacia la entrada que elijas usando Google Maps, Waze o Apple Maps, en vez de ser dirigido al centro del parque. Uso del GPS La app usa el GPS a máxima precisión solo cuando grabas una ruta, para que el trazado sea lo más preciso posible. Mientras exploras el mapa utiliza solo la precisión necesaria, reduciendo el consumo de batería.

Menos consumo de bateria Mejoramos el uso del GPS para reducir el consumo de bateria. Mientras exploras el mapa, la app utiliza solo la precision necesaria. Cuando comienzas a grabar una ruta, activa mayor precision para registrar correctamente tu recorrido. Con la pantalla apagada, tu actividad sigue guardandose normalmente. Fotos y rutas mejoradas Ahora puedes abrir en pantalla completa las fotos con las que participaste en un desafio y hacer zoom. Tus recorridos tambien se muestran sobre el mapa junto a su distancia, tiempo y ritmo. Tu perfil guarda tus aventuras La galeria de tu perfil ahora reune las fotos y recorridos de todos los desafios en los que participaste. Mejoras en los mensajes Ahora puedes continuar una conversacion con nuestro equipo dentro del mismo hilo y recibir una notificacion en la app cuando tengas una respuesta. Emojis en comentarios Ahora puedes usar emojis en tus comentarios dentro de Comunidad. Correcciones y mejoras Arreglamos el inicio de sesion con Google. Las actividades que no alcanzan el minimo requerido por un desafio ahora quedan guardadas como intentos. Las actividades registradas desde un desafio identifican correctamente el deporte realizado. Al sincronizar Strava o Apple Salud, solo se consideran actividades realizadas durante el periodo del desafio. Los senderos muestran su distancia real sobre el trazado y el tiempo estimado se identifica claramente como aproximado. Seguimos mejorando Austerra Go para que explorar, registrar y compartir tus aventuras sea cada vez mas facil. Tu pasaporte a la aventura.

- Registra tu actividad con mayor precisión Ahora puedes elegir qué actividad realizaste: **senderismo, trail running o ciclismo**. Cada salida sumará automáticamente al desafío correspondiente y tu posición permanecerá siempre visible mientras grabas. - Senderos con más información Cada ruta indica si corresponde a **senderismo o ciclismo**, con colores diferenciados en el mapa, leyenda y filtros por tipo. Además, el listado de senderos se organiza por dificultad y distancia. Si grabaste una ruta con GPS, también puedes proponerla para que sea incorporada al mapa del parque. - Encuentra lugares más fácilmente Al sugerir un nuevo lugar, ahora puedes buscar directamente desde el mapa: encuentra parques existentes, ciudades o cerros de cualquier parte del mundo, o ingresa coordenadas. Además, los nombres de lagos, cerros y localidades ahora aparecen sobre la imagen satelital, y un nuevo botón permite volver rápidamente a tu ubicación. - Fotos tal como las tomaste Tus fotografías ahora se publican respetando su orientación original. Además, las fichas de especies muestran las imágenes completas. - Mejoras en Comunidad Quienes representan a una fundación mantienen su perfil personal para participar en desafíos con su nombre y fotografía, y pueden elegir cuándo publicar como la organización. También es posible que varias personas administren un mismo perfil. - Una salida, una historia Si una actividad cuenta para varios desafíos, se genera **una sola publicación en el feed**, indicando todos los desafíos a los que suma. - Noticias más fáciles de leer Los artículos ahora admiten **subtítulos, listas y texto destacado**, facilitando la lectura y navegación por el contenido.

Senderos por tipo y dificultad Cada ruta ahora indica si corresponde a senderismo o ciclismo. Además: Los senderos se muestran con distintos colores en el mapa. Se incorporó una leyenda y un filtro por tipo de actividad. Las conexiones cortas entre senderos aparecen con líneas punteadas. El listado de rutas se ordena según su dificultad y distancia. Propón tu ruta como sendero ¿Grabaste una actividad con GPS? Ahora puedes proponerla para que sea revisada y, eventualmente, incorporada al mapa del parque. Correcciones y mejoras La búsqueda ahora reconoce lugares con apóstrofes, como Villa O'Higgins. Al buscar coordenadas, aparece un pin temporal para visualizar su ubicación. Al agregar un lugar, su pin permanece visible aunque su categoría o país estén filtrados. Los desafíos que incluyen varias cumbres ya no aparecen en fichas de lugares que no forman parte del desafío.

• Conecta Apple Health y tus salidas del Apple Watch se importan automáticamente. • Nueva sección "Servicios conectados" para gestionar Strava, Polar y Apple Health desde un solo lugar. • Mejoras de estabilidad.

- Nuevos planes Austerra Go y Tribu Ahora puedes suscribirte para desbloquear beneficios y apoyar la conservación. - Tus rutas, con más detalle Distancia, tiempo y desnivel en tus participaciones, con un mini-mapa del recorrido y su punto de inicio y fin. - Especies nativas y exóticas Identificamos qué especies son exóticas o endémicas en cada lugar, y empezamos a construir nuestra propia base de biodiversidad con tus fotos y observaciones. - Contribuir más simple Aportar tus recorridos al mapa ahora es un solo paso, y quedan vinculados al lugar y a los desafíos. - Senderos en el mapa Toca un punto de sendero y verás su trazado al instante. - Edita tus participaciones Corrige el lugar y las fotos de tus participaciones cuando quieras. - Encuentra a la comunidad Nuevo buscador de personas, fundaciones, colaboradores y asociados para seguir a quienes te inspiran. - De Chile a toda Latinoamérica Explora parques, reservas y santuarios de 17 países. - Mejoras y correcciones Búsqueda de lugares más precisa, mejor contraste y legibilidad en el mapa, y varias mejoras de estabilidad.

- Ahora tus participaciones muestran distancia, tiempo y desnivel, además de un mini-mapa del recorrido con inicio y fin, y el lugar donde lo hiciste. - En la biodiversidad de cada lugar y en tu bitácora, identificamos qué especies son exóticas o endémicas (datos de iNaturalist). - Unificamos el aporte de rutas al mapa en un solo paso: al contribuir tu recorrido, queda vinculado al lugar y a los desafíos que correspondan. - Toca un punto de sendero y verás su trazado dibujado al instante. - Ahora puedes corregir el lugar y las fotos de tus participaciones. - Búsqueda de lugares más precisa, arreglos al registrar rutas y varias mejoras de estabilidad.

Correción en la configuración de desafíos y administración de la participación en ellos. Más control en las participaciones.

Expediciones multi-día - Al grabar una ruta aparece la opción "Terminar por hoy · continuar mañana" que ahora guarda el tramo del día y lo sube al servidor cuando hay señal - El día siguiente puedes retomar con las stats acumuladas y el contexto de la expedición visible - En Mis Actividades las etapas se agrupan en una tarjeta expandible con el total de km, tiempo y desnivel Bitácora personal (solo Go) - Nueva sección accesible desde el menú: registra visitas con fotos, especies observadas y notas - Entradas opcionales públicas o privadas

Biodiversidad - Nueva pestaña "Biodiversidad" en fichas de parques, reservas, santuarios y monumentos naturales - Muestra flora y fauna observada cerca del lugar, según la comunidad de iNaturalist - Cantos de aves: toca el ícono de sonido en cualquier ave para escuchar grabaciones reales desde Xeno-canto Mapa sin conexión - El mapa ahora guarda automáticamente las zonas que visitas (sin configuración) - Nuevo botón "Usar sin señal" en la ficha de cada parque — descarga el mapa del área con un toque - Funciona incluso con señal lenta, no solo sin conexión Mejoras visuales - Preview card de ubicaciones recupera la foto del lugar - Notificación de error de geolocalización con fondo sólido legible

- El inicio de sesión con Google ahora cierra automáticamente la ventana - Fotos del feed se adaptan según su orientación (vertical, cuadrada, horizontal) - Podés navegar el mapa libremente mientras registras una actividad - Los administradores pueden editar y eliminar publicaciones del feed - Mejoras visuales y correcciones menores