• La hoja para agregar un reloj nuevo muestra horas y diferencias respecto a tu zona local. • Los widgets pequeños de Sol y Luna tienen una opción de "Display" para elegir entre mostrar la hora del siguiente evento o una cuenta regresiva. Por defecto es cuenta regresiva. • La zona horaria de America/Vancouver ahora está asignada a UTC-7, según IANA. • Los atajos "Find Clock" y "Get Clock From Location" preferirán relojes definidos por el usuario en la app cuando sea posible. • Resultados de búsqueda mejorados al intentar agregar una zona horaria por nombre o diferencia de GMT. • Se corrigieron varios errores y algunos problemas menores de interfaz.

¡Nuevos widgets! • El widget "Globo" es un nuevo y hermoso widget para la pantalla de inicio. • Los widgets "Solar" y "Lunar" llegan a la pantalla de bloqueo y se pueden configurar para mostrar la hora o una cuenta regresiva. • El widget "Fase Lunar" para pantalla de bloqueo muestra la luna. • El widget "Segundos" pone segundos en la pantalla de bloqueo. • Se agregó una versión del widget "Incrustado" para pantalla de bloqueo que incluye dos relojes. Personaliza las Horas de Luz: Por defecto, los relojes cambian de color para indicar día y noche basándose en los horarios reales de amanecer y atardecer de la ciudad. Siempre ha habido una opción para modificar esto, pero ahora puedes elegir el "inicio del día" y "fin del día" en Configuración. Así que, por ejemplo, si prefieres que los colores claros indiquen "horario laboral" (ej., de 9 AM a 5 PM) y el resto del tiempo sea oscuro, puedes hacerlo. ¡Feliz Año Nuevo! Si puedes calificar World Clock en el App Store, significaría mucho para mí y ayudaría a más personas a encontrar la app. ¡Que tu 2026 sea maravilloso, en todas las zonas horarias!

¡Nuevos widgets! • El widget "Globo" es un nuevo y hermoso widget para la pantalla de inicio. • Los widgets "Solar" y "Lunar" llegan a la pantalla de bloqueo y se pueden configurar para mostrar la hora o una cuenta regresiva. • El widget "Fase Lunar" para pantalla de bloqueo muestra la luna. • El widget "Segundos" pone segundos en la pantalla de bloqueo. • Se agregó una versión del widget "Incrustado" para pantalla de bloqueo que incluye dos relojes. Personaliza las Horas de Luz: Por defecto, los relojes cambian de color para indicar día y noche basándose en los horarios reales de amanecer y atardecer de la ciudad. Siempre ha habido una opción para modificar esto, pero ahora puedes elegir el "inicio del día" y "fin del día" en Configuración. Así que, por ejemplo, si prefieres que los colores claros indiquen "horario laboral" (ej., de 9 AM a 5 PM) y el resto del tiempo sea oscuro, puedes hacerlo. ¡Feliz Año Nuevo! Si puedes calificar World Clock en el App Store, significaría mucho para mí y ayudaría a más personas a encontrar la app. ¡Que tu 2026 sea maravilloso, en todas las zonas horarias!

¡Nuevos widgets! • El widget "Globo" es un nuevo y hermoso widget para la pantalla de inicio. • Los widgets "Solar" y "Lunar" llegan a la pantalla de bloqueo y se pueden configurar para mostrar la hora o una cuenta regresiva. • El widget "Fase Lunar" para pantalla de bloqueo muestra la luna. • El widget "Segundos" pone segundos en la pantalla de bloqueo. • Se agregó una versión del widget "Incrustado" para pantalla de bloqueo que incluye dos relojes. Personaliza las Horas de Luz: Por defecto, los relojes cambian de color para indicar día y noche basándose en los horarios reales de amanecer y atardecer de la ciudad. Siempre ha habido una opción para modificar esto, pero ahora puedes elegir el "inicio del día" y "fin del día" en Configuración. Así que, por ejemplo, si prefieres que los colores claros indiquen "horario laboral" (ej., de 9 AM a 5 PM) y el resto del tiempo sea oscuro, puedes hacerlo. ¡Feliz Año Nuevo! Si puedes calificar World Clock en el App Store, significaría mucho para mí y ayudaría a más personas a encontrar la app. ¡Que tu 2026 sea maravilloso, en todas las zonas horarias!

Correcciones de errores y mejoras de rendimiento, incluyendo: • Solucionado un problema donde los widgets no actualizaban la ubicación actual. • Corregido un error de formato con relojes de 12 horas en dispositivos configurados a 24 horas. • Añadido nuevo ícono alternativo “menos vidrioso” para versiones anteriores de iOS. Ve a Configuración → Cambiar ícono.

Correcciones.

Se solucionó un problema con la geocodificación inversa en iOS 26. Se corrigieron algunos errores menores en los widgets.

Se solucionó un bloqueo en iPadOS 15. Arreglados algunos otros errores menores.

La app ha sido rediseñada para iOS 26: • Hermosa integración de vidrio, desenfoque y sombras. • Botones y menús optimizados para mayor visibilidad de tu contenido. • Soporte para barra de menús y ventanas en iPadOS 26. También nuevo en iOS 26: ¡Alarmas! Encuentra una hora con el Convertidor y crea una alarma que suene en esa fecha y hora exacta, sin importar tu zona horaria. Requiere iOS 26. Si encuentras algún problema, envía tus comentarios a través de Ayuda. ¡Muchas gracias!

La app ha sido rediseñada para iOS 26: • Hermosa integración de vidrio, desenfoque y sombras. • Botones y menús optimizados para mayor visibilidad de tu contenido. • Soporte para barra de menús y ventanas en iPadOS 26. También nuevo en iOS 26: ¡Alarmas! Encuentra una hora con el Convertidor y crea una alarma que suene en esa fecha y hora exacta, sin importar tu zona horaria. Requiere iOS 26. Si encuentras algún problema, envía tus comentarios a través de Ayuda. ¡Muchas gracias!

Se solucionó un problema en el que algunos widgets no se actualizaron en iOS 18.5 y macOS 15.5. Si ve más problemas, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net, ¡gracias!

Correcciones de errores y mejoras de rendimiento: Agregó "¿Cómo cambio el color de un widget?" para ayudar. Corregido: World Map Widget no puede adaptarse tanto a Sydney como a Auckland. Corregido: a los usuarios de Pro todavía se les puede mostrar anuncios. FIJO: La actividad en vivo puede mostrar tiempos falsos. Corregido: la opción de día de año no funciona en widgets. Corregido: un widget ultracompact grande no permite que los usuarios establezcan un subtítulo. Corregido: establecer la apariencia de un widget no funciona en iOS 17.

¡Nuevos widgets, nuevos colores y más! ¿Cansado de negro, blanco y gris? ¡Prueba la nueva aparición "azul" en la aplicación y los widgets! En la aplicación, simplemente vaya a Configuración. Para cambiar la apariencia de un widget, presione y sujete y elija Editar widget. Actualice al widget de la cuadrícula 2.0 que muestra hasta 10 relojes en un diseño más espacioso. Expanda a los widgets compactos y ultra compactos de un tamaño "grande". O si desea algo simple, pruebe un widget básico con 4–5 relojes. Y para los astrónomos que existen, ahora hay una opción para mostrar la fecha como "Día del Año" (también llamado fecha ordinal o juliana) en el subtítulo. Actualización 1.24.1 soluciona algunos problemas menores de widgets.

¡Nuevos widgets, nuevos colores y más! ¿Cansado de negro, blanco y gris? ¡Prueba la nueva aparición "azul" en la aplicación y los widgets! En la aplicación, simplemente vaya a Configuración. Para cambiar la apariencia de un widget, presione y sujete y elija Editar widget. Actualice al widget de la Red 2.0 que muestra hasta 10 relojes en un diseño más espacioso. Expanda a los widgets Compactos y Ultra compactos de un tamaño "grande". O si desea algo simple, pruebe un widget Básico con 4–5 relojes. Y para los astrónomos que existen, ahora hay una opción para mostrar la fecha como "Día del Año" (también llamado fecha ordinal o juliana) en el subtítulo.

Actualizó la zona horaria para Coyhaique, Chile. Correcciones de errores.

¡Nuevos widgets interactivos, mejoras de actividad en vivo y más! • Widget "convertidor": el nuevo widget interactivo le permite comparar los tiempos en el futuro desde el widget. • Widget de "línea de tiempo": visualice las próximas horas con una cuadrícula horizontal de tiempos o una lista vertical que muestra las próximas 12 horas. • Se agregó una versión de tamaño mediano del widget "Ultra Compact" que muestra hasta 8 relojes. • La actividad en vivo de la pantalla de bloqueo ahora aparecerá hasta 8 ciudades. • La actividad en vivo de Dynamic Island mostrará segundos, si está habilitado. • Establezca el tiempo de 12/24 horas por cliente, que anulará la configuración de la aplicación/widget. UTC usará las 24 horas por defecto. Toque un reloj para cambiar sus opciones. • Se agregaron algunas zonas horarias comunes (tiempo del Pacífico, horario de verano británico, etc.) para buscar. • Se agregó una versión "pequeña" del widget Ultra Compact de la pantalla de bloqueo. • Los widgets solares y lunares ahora admiten apariciones de "luz" y "oscura" en escala de grises. • Agregó opciones de clasificación "de este a oeste" y "oeste a este" en la aplicación. Este es ahora el orden de clasificación predeterminado. • Se agregó un atajo "Buscar reloj por nombre". La versión 1.23.1 soluciona algunos errores y problemas de accesibilidad.

¡Nuevos widgets interactivos, mejoras de actividad en vivo y más! • Widget "convertidor": el nuevo widget interactivo le permite comparar los tiempos en el futuro desde el widget. • Widget de "línea de tiempo": visualice las próximas horas con una cuadrícula horizontal de tiempos o una lista vertical que muestra las próximas 12 horas. • Se agregó una versión de tamaño mediano del widget "Ultra Compact" que muestra hasta 8 relojes. • La actividad en vivo de la pantalla de bloqueo ahora aparecerá hasta 8 ciudades. • La actividad en vivo de Dynamic Island mostrará segundos, si está habilitado. • Establezca el tiempo de 12/24 horas por cliente, que anulará la configuración de la aplicación/widget. UTC usará las 24 horas por defecto. Toque un reloj para cambiar sus opciones. • Se agregaron algunas zonas horarias comunes (tiempo del Pacífico, horario de verano británico, etc.) para buscar. • Se agregó una versión "pequeña" del widget Ultra Compact de la pantalla de bloqueo. • Los widgets solares y lunares ahora admiten apariciones de "luz" y "oscura" en escala de grises. • Agregó opciones de clasificación "de este a oeste" y "oeste a este" en la aplicación. Este es ahora el orden de clasificación predeterminado. • Se agregó un atajo "Buscar reloj por nombre".

¡Agregar un nuevo reloj es mejor que nunca! Obtenga una vista previa de los detalles de una ciudad antes de agregarla y obtenga resultados de búsqueda en Internet: ¡no más ciudades “perdidas”! (Requiere iOS 16) Segundos en actividades en vivo: nueva opción para mostrar segundos en la actividad en vivo de la pantalla de bloqueo. Actividad en vivo mejorada en Apple Watch: con iOS 18.1 y watchOS 11.1, la Actividad en vivo ahora está optimizada para Smart Stack en su Apple Watch. La actualización 1.22.1 soluciona un par de problemas menores con las abreviaturas de ciudades y los resultados de búsqueda web. Las actualizaciones 1.22.2-4 solucionan un posible fallo en sistemas operativos más antiguos. Si sus widgets están en blanco o "atascados" después de la actualización, intente reiniciar su dispositivo. Si eso no funciona, intente eliminar el widget y agregarlo nuevamente. Si los problemas continúan, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net. ¡Muchas gracias!

¡Agregar un nuevo reloj es mejor que nunca! Obtenga una vista previa de los detalles de una ciudad antes de agregarla y obtenga resultados de búsqueda en Internet: ¡no más ciudades “perdidas”! (Requiere iOS 16) Segundos en actividades en vivo: nueva opción para mostrar segundos en la actividad en vivo de la pantalla de bloqueo. Actividad en vivo mejorada en Apple Watch: con iOS 18.1 y watchOS 11.1, la Actividad en vivo ahora está optimizada para Smart Stack en su Apple Watch. La actualización 1.22.1 soluciona un par de problemas menores con las abreviaturas de ciudades y los resultados de búsqueda web. Las actualizaciones 1.22.2-3 solucionan un posible fallo en sistemas operativos más antiguos. Si sus widgets están en blanco o "atascados" después de la actualización, intente reiniciar su dispositivo. Si eso no funciona, intente eliminar el widget y agregarlo nuevamente. Si los problemas continúan, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net. ¡Muchas gracias!

¡Agregar un nuevo reloj es mejor que nunca! Obtenga una vista previa de los detalles de una ciudad antes de agregarla y obtenga resultados de búsqueda en Internet: ¡no más ciudades “perdidas”! (Requiere iOS 16) Segundos en actividades en vivo: nueva opción para mostrar segundos en la actividad en vivo de la pantalla de bloqueo. Actividad en vivo mejorada en Apple Watch: con iOS 18.1 y watchOS 11.1, la Actividad en vivo ahora está optimizada para Smart Stack en su Apple Watch. La actualización 1.22.1 soluciona un par de problemas menores con las abreviaturas de ciudades y los resultados de búsqueda web. La actualización 1.22.2 corrige un posible fallo en sistemas operativos más antiguos. Si sus widgets están en blanco o "atascados" después de la actualización, intente reiniciar su dispositivo. Si eso no funciona, intente eliminar el widget y agregarlo nuevamente. Si los problemas continúan, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net. ¡Muchas gracias!

¡Agregar un nuevo reloj es mejor que nunca! Obtenga una vista previa de los detalles de una ciudad antes de agregarla y obtenga resultados de búsqueda en Internet: ¡no más ciudades “perdidas”! (Requiere iOS 16) Segundos en actividades en vivo: nueva opción para mostrar segundos en la actividad en vivo de la pantalla de bloqueo. Actividad en vivo mejorada en Apple Watch: con iOS 18.1 y watchOS 11.1, la Actividad en vivo ahora está optimizada para Smart Stack en su Apple Watch. La versión 1.22.1 soluciona un par de problemas menores con las abreviaturas de ciudades y los resultados de búsqueda web. Si sus widgets están en blanco o "atascados" después de la actualización, intente reiniciar su dispositivo. Si eso no funciona, intente eliminar el widget y agregarlo nuevamente. Si los problemas continúan, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net. ¡Muchas gracias!

¡Agregar un nuevo reloj es mejor que nunca! Obtenga una vista previa de los detalles de una ciudad antes de agregarla y obtenga resultados de búsqueda en Internet: ¡no más ciudades “perdidas”! (Requiere iOS 16) Segundos en actividades en vivo: nueva opción para mostrar segundos en la actividad en vivo de la pantalla de bloqueo. Actividad en vivo mejorada en Apple Watch: con iOS 18.1 y watchOS 11.1, la actividad en vivo ahora está optimizada para Smart Stack en tu Apple Watch. Si sus widgets están en blanco o "atascados" después de la actualización, intente reiniciar su dispositivo. Si eso no funciona, intente eliminar el widget y agregarlo nuevamente. Si los problemas continúan, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net. ¡Muchas gracias!

Soporte para iOS 18, ¡incluidos widgets teñidos! Vea su actividad en vivo en Apple Watch con watchOS 11. Inicie su actividad en vivo desde el Centro de control. Esta actualización hace que sea más obvio cuando se recarga un widget. Si sus widgets se "atascan" al recargarse o están en blanco, intente reiniciar su dispositivo. Si ve algún otro problema, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net. ¡Muchas gracias!

Soporte para iOS 18, ¡incluidos widgets teñidos! Vea su actividad en vivo en Apple Watch con watchOS 11. Inicie su actividad en vivo desde el Centro de control. Esta actualización hace que sea más obvio cuando se recarga un widget. Si sus widgets se "atascan" al recargarse o están en blanco, intente reiniciar su dispositivo. Si ve algún otro problema, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net. ¡Muchas gracias!

Reloj Mundial está listo para iOS 18, ¡incluidos widgets teñidos! Vea su actividad en vivo en Apple Watch con watchOS 11. Inicie su actividad en vivo desde el Centro de control. Si sus widgets están en blanco o "atascados" después de la actualización, intente reiniciar su dispositivo. Si ve algún otro problema, envíe un correo electrónico a adam@overdesigned.net. ¡Muchas gracias!