- “Email Me” 现已支持挪威语和波兰语。 - 此前仍显示为英文的工具栏设置现已翻译成所有语言，且应用名称在法语和中文的付费墙评论中显示正确。 - 在支持蜂窝网络的 Apple Watch 上，笔记现在无需依赖 Wi-Fi 或 iPhone 即可发送，不再需要排队等待，且在您放下手腕后仍会继续发送。感谢 Dave 提供的反馈。 感谢您的阅读！如果您有任何建议，希望能让这款应用更好地服务于您，请发送邮件至 info@emailmeapp.net 联系我。 - Manuel

- 支持 iPhone Duo。您的笔记已针对两种屏幕进行了优化。 感谢阅读！如果您有任何建议，欢迎发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我把 App 做得更适合您。 - Manuel

- 支持 iPhone Duo。您的笔记已针对两种屏幕进行了优化。 感谢阅读！如果您有任何建议，欢迎发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我把 App 做得更适合您。 - Manuel

- iOS：修复了收件人验证会接受格式错误的电子邮件地址的问题，这些地址存在位置不当的点或域名连字符。 - iOS：修复了在重复运行 Siri 快捷指令后，音频笔记无法正常工作的问题；当之前的笔记在新的录音过程中完成发送时也会出现该问题。感谢 Josep Maria 报告此问题。 - iOS：提升了在 Siri 再次运行时录音的可靠性，尤其是在一次录音暂停或即将结束时；同时改进了对快捷指令提供的文件的访问。 感谢阅读！如果您有任何建议，欢迎发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我把 App 做得更适合您。 - Manuel

- 专为 iOS 27 和 Apple Intelligence 打造： - 您可以让 Siri 将屏幕上的内容（包括已标记或已固定的内容）通过电子邮件发送给您。 - 您可以让 Siri 查找、打开或搜索您的备忘录，或查询您正在查看的备忘录的相关信息。 - 备忘录会显示在 Spotlight 中，并以 Siri 卡片的形式呈现，您可以直接打开或再次发送。 - 超大小部件可显示两列笔记，并新增竖屏尺寸。 - 大尺寸小部件现可显示六条笔记，轻点其中一条即可选中该笔记。 感谢阅读！如有任何建议，请发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我们改进这款应用。 - Manuel

- 该应用现已支持 iOS 27。 - 新增的“将附件发送至我的邮箱”操作可从“快捷指令”中发送文件和图片，包括剪贴板内容和截图。感谢 Joe 提供的这个想法。 - iOS：在“设置”→“高级”→“图片”→“相机闪光灯”中选择默认的相机闪光灯模式。感谢 Steve 提出这个问题。 - “主题前缀”功能现采用第一行的完整内容。 - 长音频笔记现包含文字转录内容，一小时长的录音通常在约 30 秒内完成转录，且邮件中始终会显示转录结果。感谢 Gary 反馈此问题。 - iOS：单条笔记最多可附加 15 张照片，并支持自动调整尺寸及提供尺寸建议。 感谢 Simon 的提问。 - Apple Watch：离线笔记在应用重启后仍会保留在队列中，并在恢复连接时自动发送。 - iOS：“自动检测”功能现可在整个应用中（包括 CarPlay）根据语音语言进行转录。感谢 Werner 提醒。 - iOS：“创建文本笔记”和“创建语音笔记”快捷方式现可在任何界面使用。 - 当长时间发送操作在后台继续进行时，Siri 会告知当前笔记是否已发送或已加入队列。 - Siri 现可按姓名向收件人发送笔记，在需要确认时显示电子邮件地址，并支持所有语言中更自然的短语。 - “将笔记发邮件给我”现支持可选收件人，将“快速笔记”和“将笔记发邮件给收件人”功能合并，同时保持现有快捷方式的兼容性。 感谢阅读！如有任何建议，请发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我们改进应用。 - Manuel

- iOS：该应用现在默认会遵循设备的浅色或深色外观。您仍然可以关闭“使用设备设置”选项，并选择一个固定主题。 - iOS：语音笔记现将根据您在“转录语言”中选择的语言进行转录。此前，您的选择仅适用于在设备上转录的录音，因此在线转录的内容仍会以系统推测的语言显示。 - Apple Watch：在 Apple Watch 上录制的笔记也会遵循您的“转录语言”设置。该设置会自动从您的 iPhone 同步过来——无论您何时选择语言，还是何时打开应用——因此，您很久以前选择的语言会自动同步到 Apple Watch 上，无需您进行任何操作。 - iOS：从“操作配置”中移除了“发送前确认”开关。该功能原本从未进行过任何确认——它只是将发送菜单移至点击位置——而该菜单仍可通过长按发送按钮调出。 - iOS：修复了更新后笔记数据库偶尔无法打开的问题，该问题可能导致应用的部分功能（如小部件或通过“快捷指令”发送）在下次启动前无法显示任何笔记。 感谢阅读！如有任何建议，请发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我们改进这款应用。 - Manuel

- iOS：备忘录现在会以通俗易懂的语言显示发送时间——例如“2分钟前发送给曼努埃尔”——包括本次更新之前发送的备忘录。轻点备忘录中的该行可查看确切的日期和时间，再次轻点即可返回。 - iOS：在撰写界面中添加的图片现在会在全屏查看器中打开，支持缩放动画和滑动切换。 - iOS 26：所有界面现在都采用相同的透明玻璃导航栏，包括“您的数据”、“分享您的数据”、标签选择器和分享链接界面。 - iOS：应用会立即响应浅色/深色模式切换——导航栏、搜索栏、笔记行、打开的键盘以及版块页脚不再保留之前的样式，直到你离开并返回。 - iOS：照片和文档预览在缩放缩略图时效果流畅自然，不再出现方块状停顿或滑出现象。 - iOS：笔记详情页现在会在卡片下方显示笔记的创建时间，例如“今天 9:12 创建”。感谢 Ingo 的建议。 - iOS：修复了简体中文版“投递”行中收件人与日期位置颠倒的问题。 - iOS：修复了在“设置”中重新排序后立即再次编辑收件人时导致的崩溃问题。 感谢您的阅读！如果您有任何建议，希望能让这款应用更好地为您服务，请发送邮件至 info@emailmeapp.net 与我联系。 - Manuel

- 共享的笔记链接现在包含您的附件。照片会显示在共享页面的图库中——轻点一张即可全屏查看，并滑动浏览其余照片——其他任何文件均可直接从该页面下载。 - iOS：可将附件从笔记中单独保存！长按笔记中的照片可将其保存到“照片”库或“文件”应用中，长按录音或文档可将其保存到“文件”应用中——或者直接通过同一菜单分享这些内容。 - iOS：全屏照片查看器现支持双指捏合和双击缩放，长按笔记中的照片会弹出放大预览。 - iOS：现在可直接在标签选择器中创建标签，该选择器还新增了规范的空白状态。 - iOS：当发送操作完成时，笔记的状态会在您查看笔记时实时更新，且笔记上的“发送”按钮会显示完整的“发送至”菜单。 - iOS：更改主题后，编辑器工具栏会立即重新样式化，且“发送”按钮会保持原有大小，并在发送过程中显示加载图标。 - iOS：修复了录音可能在编辑器中卡住的问题，且因崩溃而丢失的录音片段现在会在下次启动时恢复。 - iOS：每个“设置”功能界面现在都链接到相应的使用指南，并全面降低了应用的内存占用。 - iOS：修复了在小工具设置中选择收件人时发生的崩溃问题。 - iOS：修复了即使服务器允许，大型 PDF 和文档附件仍无法通过自定义 SMTP 服务器发送的问题。感谢 Ingo 提供的反馈。 - CarPlay：修复了多个提醒同时尝试显示时导致的崩溃问题。 - iOS：修复了当收件人使用“首行作为主题”功能时，共享的网页链接（以及笔记第一行之后的所有内容）会被从邮件正文中省略的问题。感谢 Rob 提醒。 感谢您的阅读！如果您有任何建议，希望能让这款应用更好地为您服务，请发送邮件至 info@emailmeapp.net 与我联系。 - Manuel

“Email Me”回来了！我曾短暂地将这款应用改名为“Audio Notes”，但……这个名字没能坚持下来。你们心里有数，我也心知肚明。所以它又变回“Email Me”了。其他方面没有任何变化。 - Manuel

- 文字记录中新增时间戳！语音笔记文字记录中的每一行现在都会显示其被说出的具体时间：点击一行即可直接跳转到音频的相应位置，播放时当前行会高亮显示并同步跟随。在网页上的共享笔记链接中同样适用。 - 智能播放：播放器现在会跳过录音中的静音部分，让你更快进入正题。该功能默认开启，你可以在“高级设置”→“录音”中将其关闭。通过共享链接访问的网页播放器设有独立的“跳过静音”开关，并会显示为你节省了多少时间。 - 将“Audio Notes by Email Me”相关界面统一为当前品牌名称，同时保持已安装应用名称“Audio Notes”的简洁。 - 当您通过网页播放录音时，共享笔记链接现在会在锁屏播放器上显示应用图标和笔记标题。 - 修复了欢迎指南在已完成后仍会在每次启动时重新出现的问题。 - iOS 快捷指令：修复了“通过电子邮件发送笔记给收件人”功能会要求您确认唯一配置的收件人，且有时即使邮件已成功发送仍会报告错误的问题。 - Apple Watch：修复了“打开时操作”→“文本笔记”在额外出现“文本笔记”按钮处停止，而非自动打开语音输入的问题。感谢 Dave 提醒。 - Apple Watch：修复了笔记在等待 Wi-Fi 连接时，未能立即通过蜂窝网络或已配对的 iPhone 发送的问题。感谢 Anthony 提醒。 感谢您的阅读！如果您有任何建议，希望能让这款应用更好地为您服务，请发送邮件至 info@emailmeapp.net 联系我。 - Manuel

- 语音备忘录功能大幅改进！现在录音时长大幅延长：iPhone 上最长可达 60 分钟（原为 5 分钟），Apple Watch 上最长可达 15 分钟。即使屏幕锁定或有来电，录音仍会继续，之后可无缝接续。 文件体积更小，且在任何地方都能稳定播放，包括 Outlook 以及其他一些以前难以打开这些文件的邮件应用。在 iOS 端，录音时长限制提示现在也会根据您的“声音和振动”设置进行调整。我很想听听大家对更长录音功能的反馈：您的语音备忘录通常有多长？发送和播放是否都很顺畅？请告诉我！ - iOS：优化了 Safari 复制链接的功能，现在发送标签页列表时，若页面标题可用，将以可点击链接的形式发送。感谢 Steven 提醒。 感谢您阅读本版本说明！如有任何建议，请发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我们改进应用。 Manuel

- 新增了“语音”应用的替代图标，提供浅色和深色两种外观。 - iOS：为主工具栏按钮新增了“隐藏”选项，当该按钮处于关闭状态时，“发送前确认”及相关按钮标题设置也将被隐藏。 - 修复了应用名称的本地化问题，确保 App Store 版本在所有支持的语言中均显示正确的“Audio Notes”名称。 - CarPlay： “静音后自动发送”功能现已拥有独立设置，默认开启以支持免提使用，且不再遵循 iPhone 的录音设置。 - iOS：收件人工具栏操作现在会在更大的“发送”图标正下方居中显示更多收件人姓名（最多五个字母），而非裁剪后的角标。 - Apple Watch：通过将旧版 ClockKit 条目迁移至 WidgetKit 并发功能，并为角落插槽恢复原生图标/弧形标签渲染，修复了新版 watchOS 系统中的表盘并发功能显示问题。 - Apple Watch：语音备忘录的主题现在使用转录文本，而非“语音备忘录”占位符。 - Apple Watch：音频和文本备忘录现在遵循“始终询问”的默认收件人设置，即使仅同步了一位收件人，也会显示收件人选择器。 感谢您阅读此版本说明！如有任何建议，请发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我们改进这款应用。 Manuel

- 修复了因无法打开笔记数据库而导致的罕见崩溃问题，因此保存或同步笔记时，应用将不再退出。 - Apple Watch：修复了文本笔记并发功能，当已设置默认收件人或仅同步了一位收件人时，系统将不再提示您确认收件人，而是直接带您返回文本笔记编辑界面。 感谢 Jason 提供的反馈。 - 修复了发送队列中的笔记时可能发生的罕见崩溃问题。 感谢您阅读本版本说明！如果您有任何建议，希望能让这款应用更好地满足您的需求，请发送邮件至 info@emailmeapp.net 与我联系。 Manuel

- 添加了针对收件人的工具栏操作，因此您可以在底部操作栏中添加“发送至工作邮箱”或“发送至个人邮箱”的一键按钮，而无需长按“发送”按钮。感谢 Max 提供的这个想法。 - Mac：修复了 Dock 图标问题，现在当您的 Mac 处于深色模式时，图标会切换为深色版本。再次感谢 Karol 发现之前图标仍显示为浅色。 - Mac：修复了应用在菜单栏模式下显示时隐藏 Dock 的问题。再次感谢 Karol 发现此问题。 - iOS：修复了黑色主题的问题，现在关闭并重新打开应用后，主题不会再切换回深色模式。 - iOS：在录音时，为“保存”按钮在键盘上方留出了更多空间，使其点击状态不再被裁剪；同时，在停止录音时，“保存”按钮仍保持为“保存”状态。感谢您提供的像素级精准截图。 - 缩短了演示指南的文本长度，使所有语言版本的篇幅均与英文版保持一致。 - 应用现更名为“Audio Notes”，以更好地契合其新的音频核心功能。 感谢您阅读此版本说明！如有任何建议，请发送邮件至 info@emailmeapp.net，帮助我们进一步优化应用。 Manuel

- Apple Watch：修复了文本备忘录按钮在主屏幕上有时显示为不可用的问题。 - 对于新安装的用户，静音后自动发送功能默认已关闭。 - 修复了极少数情况下，录音停止后音频录制进度条可能卡住的问题。 感谢您阅读此版本说明！如果您有任何建议，希望能让这款应用更好地为您服务，请发送邮件至 info@emailmeapp.net 与我联系。 Manuel

- 创建你自己的标签来组织笔记--每个标签都有一个名称、一个图标和一种颜色--然后轻点我的笔记上的标签，就能筛选出这些笔记。使用新的 "管理 "芯片可以添加、编辑、重新排序、显示或隐藏你的标签以及内置的筛选器，还可以按你喜欢的顺序混合标签。通过操作菜单或在备忘上向右滑动来为其添加标签，并在备忘的详细界面上一目了然地查看备忘的标签。 - 恢复了停止在设备上保存备忘的选项。在 "设置"→"高级"→"备忘 "中关闭 "启用备忘"，已发送的备忘在发送后将不再保留，因此 "我的备忘 "和你的统计数据将保持为空。感谢 Jonas 的提示，让您重新掌握选择权。 #### 已改进 - 苹果电脑：应用图标现在有了与系统外观相匹配的深色变体，感谢 Karol 的建议。 - 当备忘保存关闭时，"我的备忘 "和 "统计 "现在会解释为什么它们是空的，而不是显示一个空白屏幕--"我的备忘 "会显示一个柔和的动画，而 "统计 "则会在概览下显示一个图标和一个简短的备忘。 - 修正了新便笺的瑞典语标题，将 "Ny anteckning "改为 "Ny not"。 感谢您阅读本发布说明！如果您对本应用程序有任何建议，请发送电子邮件至 info@emailmeapp.net。 曼努埃尔

一次重大更新，重点在于更快地捕捉和理解您的笔记。 新功能：随时随地转录语音笔记 - 将 WhatsApp 语音备忘录或 Apple 语音备忘录共享到 "我的邮件 "中，即可立即获得转录内容，并将其转化为笔记。 新功能：笔记人工智能工具 - 轻点一下即可总结笔记内容 - 将便笺转化为任务列表 - 将便笺翻译成其他语言 - 编辑任何人工智能结果--在重新生成您的修改之前，我们会询问您的意见 Apple Watch ↔ iPhone - 从 Apple Watch 发送的便笺（包括音频）现在会显示在 iPhone 的 "我的便笺 "中。 更简洁的 "我的备忘录 - 保存的草稿和已发送的笔记现在可以在一条时间线中显示，按时间排序，日期和标签更清晰。 更好的音频播放 - 精致的波形、红色的滚动播放头，以及笔记播放器中更整洁的控件。 改进和修复 - Apple Vision Pro 改进、设置改进和许多错误修复。 - 更新了所有支持语言的翻译。 感谢使用 "给我发邮件"！ 曼努埃尔

- Apple Watch now syncs each recipient's subject, subject type, body format, signature, alias, and reply-to email address from iPhone, and watch sends now respect those settings the same way as on iPhone for both API and SMTP sending. - Added an Always on Top setting on Mac App so Email Me can stay above other windows while you capture a note. - Improved the App Store review prompt so it no longer asks too often after someone is already eligible, and thanks Steven for the heads up. - Fixed Apple Watch text note dictation for Korean, and thanks 조은확 for reporting the issue. - Restored readable Text Note and Audio Note labels on Watch face complications, and thanks Henry for the heads up. - Fixed the share sheet so long recipient lists scroll properly and kept the navigation bar readable while content scrolls underneath, and thanks Albert for the heads up. Thank you for using Email Me App. If you have any feedback or suggestions please let me know at info@emailmeapp.net.

- Apple Watch 收件人现在在从 iPhone 同步时，会保留其已分配的 SMTP 配置。 - Apple Watch 现在可以在可用时通过配对的 iPhone 的 SMTP 配置转发邮件，对于较大负载或重试情况，则会回退到 API。 - 修复了 Apple Watch 的旧版清理机制，保存的 SMTP 配置不再会意外被清除。 - 如果您使用 Apple Watch 应用，请将其与 iPhone 应用重新同步以获取这些改进。 - Apple Watch 现已支持语音笔记转录功能。 - 新增了按收件人选择 SMTP 的功能，收件人可在收件人设置界面直接通过其专属的 SMTP 配置发送邮件，感谢 Ash 的建议。 - 修复了“统计”和“分享统计”界面，现在当启用“使用设备设置”时，界面会立即响应外观变化。 - 共享的 PDF 文件现在会在邮件正文和分享预览中保留其原始文件名，而不是显示为通用的“Document.pdf”。 感谢您使用 Email Me App。如果您有任何反馈或建议，请通过 info@emailmeapp.net 告诉我。

- Apple Watch 现已支持将语音备忘录转录为文字。 - 新增了按收件人选择 SMTP 服务器功能，收件人可直接在收件人设置界面中通过各自的 SMTP 配置发送邮件，感谢 Ash 的建议。 - 修复了“统计”和“分享统计”界面，现在当启用“使用设备设置”时，界面会立即响应外观更改。 - 共享的 PDF 文件现在会在邮件正文和分享预览中保留其原始文件名，而不是显示为通用的“Document.pdf”。 感谢您使用 Email Me App。如果您有任何反馈或建议，请通过 info@emailmeapp.net 告诉我。

新功能与改进： - 在“静默后自动发送”定时器中新增了 1 秒选项，以便更快地实现免提发送。 - 为 CarPlay 添加了声音反馈功能：录音开始时会发出提示音，音频笔记发送成功时会发出提示音，该功能可通过 CarPlay 设置中的新“声音反馈”开关进行控制。 - 修复了“静默后自动发送”功能，即使在语音识别不可用时，系统也会通过回退到音频电平检测来完成并发送音频笔记。 - 将“静音后自动发送”的延迟设置和时长标签本地化为所有支持的语言，包括德语。 - 修复了 Apple Watch 录音故障：启动时若音频路径发生变化，可能导致跳过录音界面并立即发送空邮件。 感谢您使用 Email Me App。如有任何反馈或建议，请通过 info@emailmeapp.net 告知我。

新功能与改进： - 当启用“降低透明度”功能时，通过调整顶部“设置”和“归档”按钮的样式使其与操作栏按钮风格一致，从而提升了可读性。感谢 Rasmus 告知此问题。 - 优化了 Apple Watch 发送功能，现在笔记会在可能的情况下立即发送，仅在必要时才退回到“草稿箱”；感谢 Pierre-Marc 提供的建议。 感谢您使用 Email Me App。如果您有任何反馈或建议，请通过 info@emailmeapp.net 联系我。

新功能与改进：- 现支持在后台录音，并兼容实时活动功能。 - Apple Watch现支持自定义SMTP配置，可通过私人服务器发送笔记。- Apple Watch新增后台音频录制功能，确保录音过程更稳定可靠。- Apple Watch新增离线模式并支持归档访问，断网时仍可查看笔记。感谢您使用Email Me应用。如有反馈或建议，请发送邮件至info@emailmeapp.net。

新功能与改进：- 修复了在 iOS 26 系统上，归档界面与操作菜单交互时发生的崩溃问题。- 修复了部分设备在启动语音录制（CarPlay 和自动发送静音检测功能）时，因音频采样格式不匹配导致的崩溃问题。感谢您使用 Email Me App。如有任何反馈或建议，请发送邮件至 info@emailmeapp.net 与我联系。