预订您的下一趟旅程，现在变得更加轻松顺畅。我们已优化部分预订流程，让您从开始到完成的每一步都更快速、更流畅。 此外，我们也在后台进行了一系列优化与修复，确保一切运行更加稳定顺畅，为您的下一次精彩旅程做好准备。

我们始终致力于为您提供顺畅无缝的旅程体验，这始终是我们的首要任务。在本次更新中，我们优化了 Touch ‘n Go 的支付流程，带来更加顺畅且可靠的使用体验。 此外，我们还推出了一系列优化与修复，全面提升您的应用使用体验。

为持续提升用户体验，我们的首页已进行小幅优化，带来更流畅、顺畅的使用体验。 本次更新还包含多项优化与修复，以进一步提升您的整体旅程体验。敬请关注我们为您准备的精彩优惠。

为持续提升用户体验，我们的首页已进行小幅优化，带来更流畅、顺畅的使用体验。 本次更新还包含多项优化与修复，以进一步提升您的整体旅程体验。敬请关注我们为您准备的精彩优惠。

此新版本包含多项优化与修复，以提升您的使用体验。

此次更新优化了应用的性能与稳定性，为您带来更加流畅、顺畅的使用体验。 祝您新春快乐！愿新的一年旅途顺遂，开启更多精彩冒险。

通过全面升级应用的性能与稳定性，享受更顺畅的使用体验。同时，Enrich 体验也迎来升级，新增会籍状态匹配（礼遇等级），并提供更清晰的会籍权益说明。 祝您新春快乐！ 愿新的一年旅途顺利，开启更多精彩旅程。

当然可以，以下是简体中文翻译版本： 我们已焕新升级应用，为您带来更顺畅、更精致的使用体验。白金随行会员电子卡现已支持展示，让您的旅程更加无缝流畅。通知功能也同步优化，提供更清晰、更个性化的消息更新，真正贴近您的需求。 2026 年 Enrich 会员等级要求已进行贴心更新，同时我们也在幕后加入多项细微优化与修复，确保整体运行更加稳定顺畅。

下次您在应用程序上办理登机时，如符合 MHupgrade 升舱资格，我们将通知您。抓住机会，提升您的飞行体验。 如果您的预订包含 贵宾室使用权，电子登机牌现在会根据您的出发机场显示相应的贵宾室邀请，让旅程更加便捷。 我们还为 电子登机牌增添了全新配色，根据您的舱位等级和 Enrich 会员等级呈现更个性化的设计。还不是 Enrich 会员？立即注册，开始累积积分并享受专属礼遇。 一如既往，本次更新包含多项性能优化与问题修复，为您带来更流畅、更优质的应用体验。

下次您在应用程序上办理登机时，如符合 MHupgrade 升舱资格，我们将通知您。抓住机会，提升您的飞行体验。 如果您的预订包含 贵宾室使用权，电子登机牌现在会根据您的出发机场显示相应的贵宾室邀请，让旅程更加便捷。 我们还为 电子登机牌增添了全新配色，根据您的舱位等级和 Enrich 会员等级呈现更个性化的设计。还不是 Enrich 会员？立即注册，开始累积积分并享受专属礼遇。 一如既往，本次更新包含多项性能优化与问题修复，为您带来更流畅、更优质的应用体验。

We made checking in much easier. You can upload or scan your travel documents directly in the app for verification before your flight, making your check-in experience even more seamless. This update also includes various enhancements and bug fixes to further improve our app performance and reliability.

我们了解到部分用户在使用通知收件箱时遇到了一些问题——在本次更新中我们已经修复了这些问题。 此外，我们还包含了一些其他修复和小幅改进。 在此祝我们的马来西亚同胞马来西亚日快乐。

我们很高兴推出全新设计的预订流程，让您的旅程规划更加顺畅。这个令人兴奋的更新将分阶段推出——请保持关注，很快就会为您带来。 本次发布还包含多项改进和修复，只为确保您获得更加顺畅的体验。 在此，我们也衷心祝愿所有马来西亚同胞们**“马来西亚独立日快乐”**。

我们让 Enrich 会员领取遗漏积分变得更加便捷——只需在 我的 Enrich 页面使用全新快捷入口，即可快速提交申请。 等级权益展示也进行了优化，为您提供更清晰的各级别专属礼遇概览。若您尚未加入 Enrich，现在正是注册并开始享受奖励的好时机。 您还可以通过兑换已优化的 MHvouchers，更好地利用您的 Enrich 积分。 一如既往，我们倾听您的反馈。本次更新修复了部分用户遇到的问题，并带来更多改进，只为确保您拥有更加流畅和可靠的应用体验。

此版本包含一些修复，体现了我们持续致力于提供更顺畅、更可靠的应用体验。

我们对应用菜单进行了全新改版，为尊贵的 Enrich 会员带来更便捷的体验。 登录后，您可以在“我的账户”部分发现整合后的页面。 在“我的 Enrich”页面，您可以查看最新交易记录和积分详情，该页面可从应用主界面的主导航进入。 如果您有很多未读通知（希望不会太多！），现在可以一键将它们全部标记为已读！ 本次版本更新还包括安全性提升以及一些问题修复。

我们有聆听大家的反馈，因此这次的版本更新包含了一些改进以及关键性的修复，针对您提出的问题进行了处理。 另外，请务必开启通知权限，以确保您能及时收到“我的行程”中航班的最新通知。

我们始终致力于提升您的体验。本次更新包含一些优化，让您在我们应用上的旅程更加顺畅。 请留意我们即将推出的新功能：在值机过程中，您可以扫描或上传旅行证件。此功能将分阶段上线，敬请期待！

我们始终致力于提升您的体验。本次更新包含一些优化，让您在我们应用上的旅程更加顺畅。 请留意我们即将推出的新功能：在值机过程中，您可以扫描或上传旅行证件。此功能将分阶段上线，敬请期待！

我们很高兴为您带来全新功能： **实时动态** – 在锁屏界面直接查看您的即将出行详情，无需打开应用即可快速获取关键信息。 **扩展的过去行程列表** – 现在您可以查看多达 10 个过往行程，更方便地访问您的旅行历史记录。 此外，我们还进行了其他改进和错误修复，以确保更流畅、更可靠的体验。 立即更新，畅享全新升级！

我们很高兴为您带来全新功能： **实时动态** – 在锁屏界面直接查看您的即将出行详情，无需打开应用即可快速获取关键信息。 **扩展的过去行程列表** – 现在您可以查看多达 10 个过往行程，更方便地访问您的旅行历史记录。 此外，我们还进行了其他改进和错误修复，以确保更流畅、更可靠的体验。 立即更新，畅享全新升级！

我们始终致力于为您提供顺畅无忧的旅程，这始终是我们的首要任务。鉴于此，我们在本次新版本中修复了与电子登机牌功能相关的问题。

我们很高兴向您介绍全新改版的 My Enrich 页面，专为我们的 Enrich 会员设计。此次升级为您提供更加流畅直观的账户和交易概览。 现在，管理您的账户变得比以往更加轻松——只需前往应用菜单中的“我的账户”部分，即可探索所有相关功能。 在迎接蛇年之际，我们修复了一些问题，并添加了改进功能，为您带来更好的使用体验。 祝您春节快乐，繁荣吉祥！恭喜发财！

2024年即将结束，我们为这一年画上圆满句号，推出了重要的安全更新、修复和改进。这是我们为精彩的一年画上句号的方式！ 同时，我们很高兴地通知尊贵的韩国客户，应用程序现已支持韩语，为您提供更优质的用户体验。 马来西亚航空全体员工祝您圣诞快乐、节日愉快、新年幸福安康，愿您和您的家人充满爱与幸福！

查看应用程序主页上根据您的国家选择提供的所有促销活动。 “我的账户”部分下的“同意与偏好”页面进行了小改版，特别是针对我们所有的Enrich会员。 当然，每次发布中我们都会进行修复和一些小调整。