・修复了执行「删除比赛信息」后，设为「默认缺席」的选手变成出场状态的问题。删除后仍保持缺席。置顶（固定）与以往一样会在删除时取消 ・从 Apple Watch 或网页让缺席的选手恢复出场时，现在与选手界面一样会同时取消「默认缺席」，并反映到成员登记中。对缺席选手使用置顶而被取消缺席时也是如此

・现在可以在 iPad 上放大显示列表文字了。用比赛标签中「生成组合」按钮右侧的按钮切换。即使把 iPad 放在离球场稍远的桌子或长椅上，也能看清谁在哪个球场 ・组合列表放大约 2 倍，选手列表和球场列表放大约 1.5 倍。放大显示默认为开启，若想在一屏中显示更多行，请用同一个按钮关闭 ・修复了一次输入多个名字后选择「Replace」（替换）时，之前的比赛结果仍然保留的问题。替换后，选手和比赛结果都会被删除

・现在可以手动调整已生成的组合了。在比赛标签中，将最新一轮的组合向右滑动并点按「编辑」，然后依次点按想要互换的两名选手即可。可以在同一球场内重新搭配搭档、与其他球场的选手互换，或与等待中的选手换人，固定搭档会一起移动。不再需要删除该轮、更改休息的人再重新生成 ・调整后，比赛次数和等待次数会按新的组合重新计算，并反映到下一轮的组合中。调整过的轮次也可以像以前一样向左滑动删除 ・成员未变化的球场会保留分数。调整已输入分数的球场时，会先确认再清除分数 ・在「管理组」界面中，组列表现在显示在「新建组」输入栏的上方

・组合的生成方式在 v1.26.0 中全面革新。系统会一次性统观该轮次出场的所有人，选择与同一搭档重复次数最少的分组方式。「总是无法和某个人搭档」「总是和同一个人搭档」这类不均衡大幅减少，也不会再出现与上一轮相同的搭档连续出现的情况。连续出场的人会优先轮休，出场机会也更加均等 ・成员的管理方式有较大变化。加入分组的成员，在修改姓名或等级时会自动保存，不会再因忘记点「保存」而丢失修改。未加入任何分组的选手视为「仅限当天」，不会被保存，因此临时添加访客也不会让已注册的成员不断增加 ・新增「管理选手」画面。可查看所有已注册成员及其最后参赛日期，并可按「6个月以上未参加」等条件筛选后批量整理 ・将成员注册与分组管理合并为一个画面。分组的创建、重命名、删除以及成员注册都可在此完成 ・成员与照片现在通过 iCloud 同步，登录同一 Apple 账户的多台设备可共享已注册的成员 ・修复了照片保存尺寸大于预期的问题。此前仅几张照片就会达到存储上限，现在可添加 30 张以上。同时也解决了照片较多时 iCloud 同步可能中断的问题 ・修复了载入分组后所有人的等级都被重置为 1 的问题 ・选手名单的导出改为 CSV 格式，可直接在 Excel 或 Numbers 中打开并批量编辑（v1.28.0 及更早版本导出的 JSON 文件仍可导入） ・将一次性反转全员出场・休息状态的操作，从菜单移到了选手标签页底部的图标 ・修复了更新后，未加入分组而保存的成员可能在之后的自动保存中消失的问题 ・修复了删除分组后，仅属于该分组的成员仍保留注册信息和照片的问题。现在会按确认画面的说明取消注册并删除照片

・组合的生成方式在 v1.26.0 中全面革新。系统会一次性统观该轮次出场的所有人，选择与同一搭档重复次数最少的分组方式。「总是无法和某个人搭档」「总是和同一个人搭档」这类不均衡大幅减少，也不会再出现与上一轮相同的搭档连续出现的情况。连续出场的人会优先轮休，出场机会也更加均等 ・成员的管理方式有较大变化。加入分组的成员，在修改姓名或等级时会自动保存，不会再因忘记点「保存」而丢失修改。未加入任何分组的选手视为「仅限当天」，不会被保存，因此临时添加访客也不会让已注册的成员不断增加 ・新增「管理选手」画面。可查看所有已注册成员及其最后参赛日期，并可按「6个月以上未参加」等条件筛选后批量整理 ・将成员注册与分组管理合并为一个画面。分组的创建、重命名、删除以及成员注册都可在此完成 ・成员与照片现在通过 iCloud 同步，登录同一 Apple 账户的多台设备可共享已注册的成员 ・修复了照片保存尺寸大于预期的问题。此前仅几张照片就会达到存储上限，现在可添加 30 张以上。同时也解决了照片较多时 iCloud 同步可能中断的问题 ・修复了载入分组后所有人的等级都被重置为 1 的问题 ・选手名单的导出改为 CSV 格式，可直接在 Excel 或 Numbers 中打开并批量编辑（v1.28.0 及更早版本导出的 JSON 文件仍可导入） ・将一次性反转全员出场・休息状态的操作，从菜单移到了选手标签页底部的图标

・自 v1.26.0 起大幅改进了组合的生成方式。搭档与对手的重复更少，出场机会也更均等 ・修复了选择「用邮件发送结果」后没有任何反应的问题。该问题出现在未在系统「邮件」应用中设置邮件账户的设备上 ・无法发送邮件时，现在会说明原因，并可将结果完整复制，粘贴到 Gmail 等系统自带以外的邮件应用中发送 ・将比分输入界面的得分记录改为羽毛球官方记分表的形式，当前发球的选手会以橙色突出显示 ・服务器功能（网页浏览器）的界面也同步显示 ・「用邮件发送结果」的正文改为组合与获胜局数的摘要＋记分表表格

・在比赛标签页新增了上下分割显示的模式（仅限 iPhone）。上方显示最新回合的组合，下方显示选手列表，因此比赛中更改等级或切换出场·休息时无需再切换到选手标签页。可随时通过上方的按钮返回原有显示（无法从下方列表打开选手编辑界面） ・修复了球场标签页的球场数量显示在中文等环境下仍为英文的问题

・全面重新设计了组合的生成方式。现在会统筹考虑该回合出场的所有选手，选择与同一位选手配对次数最少的分组方式。「总是无法与某位选手配对」「总是和同一个人配对」等偏差大幅减少（等级固定的球场、「1&2」球场同样适用） ・改善了出场机会的均衡性。连续出场次数最多的选手会优先轮休，因此不容易出现一直出场或一直等待的情况。为了让组合有所变化，偶尔会出现连续两个回合等待的情况 ・整理了出场优先顺序：置顶选手 → 尚未出场过的选手 → 上一回合未出场的选手 ・当设置为「默认缺席」的选手已组成固定搭档时，现在会自动解除该搭档关系。此前可能出现剩下的搭档一整天都无法出场的情况 ・服务器功能（从其他设备通过网页浏览器连接的功能）中，当浏览器语言不受支持时，显示语言现在会切换为英语而不是日语（与应用本身的行为保持一致）

・修复了删除（撤销）回合时，连续比赛场数或缺席选手的比赛场数有时无法正确恢复的问题 ・修复了删除回合时，会连带回滚与该回合无关的配对・对战组合历史记录的问题 ・回合删除现在仅可在生成后立即进行一次（无法连续删除多个回合） ・修复了重新启动应用后，此前的对战对手去重历史记录会丢失的问题

・在选手标签页菜单中新增了「File Operations」项目。可以将选手・分组信息导出为JSON文件（pairgen.json），也可以从导出的文件重新导入（导入会整体替换已保存的成员数据库和当前选手列表） ・导入的文件JSON有误时，会显示具体指出语法错误・字段缺失等原因位置的错误提示

・在帮助页面首页新增了使用说明视频。之后改为竖版Shorts版本，并为保护隐私将YouTube嵌入方式改为经由youtube-nocookie.com ・生成组合后，为保持与现有组合的一致性，选手人数・场地数将无法减少到低于生成时的数量（适用于比赛标签页・选手标签页・场地标签页的−按钮及滑动删除）。重置比赛结果后可再次自由调整 ・修复了同步的分组名称（All・Unaffiliated）在与保存时语言设置不同的设备上显示为未翻译文本的问题 ・加强了选手列表中置顶（钉选）标记的显示，且置顶期间无法将出场状态改为「休息」（需先取消置顶才能更改） ・优化了固定配对颜色、自由模式场地颜色、选手编辑画面版面等细节外观 ・通过选手编辑画面的垃圾桶图标删除后，不再返回列表，而是直接切换到下一位（若删除的是最后一位则为上一位）选手的编辑画面

・调整了比赛标签页组合显示的布局：等级徽章移至场地名称左侧，胜负比分改为在行内居中显示 ・场地标签页的每一行现在直接显示「Active」（出场）・「Lock Level」（锁定等级）设置，无需打开详情页即可更改。「Active」关闭的场地整行以灰色显示 ・将选手标签页的比赛场数标识从「G」改为「M」（Match），因为容易与比分画面的「G1/G2/G3」（一场比赛中的单局）混淆 ・在比分输入画面新增「Game Point」（获胜一局所需分数）设置。默认21分，并按官方规则自动判定胜负（20平后领先2分获胜、29平后抢先到30分获胜），胜负确定后「Finished」开关会自动开启 ・G1、G2结束后，会自动设置下一局（G2、G3）的场区（与上一局相反）和发球权（上一局获胜方先发球） ・取消了比分输入画面的「End」「Serve」按钮，分别改为选手显示之间、得分按钮之间的小型⇆按钮 ・恢复了比赛标签页选手人数・场地数显示下方的−/+按钮（这是迁移到SwiftUI时暂时消失的功能），无需打开选手标签页・场地标签页即可当场调整人数・场地数 ・在选手标签页中滑动删除的选手，现在也会从已保存的成员数据库中完全删除（与编辑画面垃圾桶图标的行为一致） ・像「1」「2」这样纯数字的名字（未命名的选手）将不再保存到成员数据库。数据库中已存在的纯数字名字条目，也会在下次载入时自动删除 ・在选手编辑画面新增▲/▼按钮，无需返回列表即可直接切换到上一位/下一位选手的编辑画面 ・将比分输入画面的选手姓名按钮纵向放大约1.5倍，并在左端显示选手照片 ・将服务器功能网页的换边・换发球操作改为与iPhone版相同的小型⇆按钮方式 ・调整了服务器功能网页的场地显示顺序：等级徽章、带「球场」字样的场地名称、组合依次排列，并调整了各元素间的间距 ・调整了Apple Watch的组合显示布局：等级徽章移至场地名称左侧，场地名称与组合之间增加了间距。固定配对现改为以爱心符号显示 ・将选手标签页的人数显示・场地标签页的场地数显示，改为与比赛标签页相同的「出场中 / 总数」格式

・修复了多名选手同时休息期间，其他选手先出场导致休息中选手优先级误降低的问题 ・修复了选手姓名输入栏的语音输入按钮首次使用时不会请求麦克风权限、一直处于禁用状态的问题 ・修复了即使不点击「Save」按钮，仅通过输入比分或将应用切换到后台等操作，会员数据库也会被自动覆盖保存的问题

・修复了生成组合时，与上一轮相同的两名选手可能再次成为搭档的问题 ・应用内「Help」按钮的链接地址已更改为新的帮助页面（新增可按目的查找的逆向索引指南） ・修复了即使场地有两片以上，有效选手较少时仍可切换到自由模式的问题 ・在比分画面新增 PairA / PairB 标签，得分按钮显示也更清晰 ・修复了切换比赛标签（G1/G2/G3）的比分显示，每次换端都会顺序颠倒的问题 ・比分画面的获胜局数显示也修复了同样的问题，并调整为更易读的样式 ・整理了比分输入画面的布局，将得分按钮改为直接显示比分的大方形按钮 ・修复了iPad竖屏时比分输入画面得分按钮未居中显示的问题 ・修复了iPad上无法从比分输入画面返回场地列表的问题 ・调整了自由模式的场地列表显示：取消最近更新场地的灰色边框强调，进行中的场地改为按列表顺序交替显示黄色与绿色 ・调整了切换到自由模式的条件（场地数需两片以上，不含1&2混合场地），并让警告文案更易懂 ・将服务器功能网页的比分输入画面改版为与iPhone版相同的结构，并新增比分重置功能 ・将「Game」标签页更名为「Match」，并按照日本羽毛球正式竞赛规则整理相关用语。「End」（交换场区）按钮的简体中文表述也参照中国羽毛球协会规则，由「换端」改为「换边」

・修复了生成几次组合后新增选手时，该选手可能不会在下一次组合中被优先选中的问题 ・修复了当同一等级有多片场地时，固定搭档选手可能被分配到不同场地的问题 ・组合界面中，固定搭档的分隔符由"&"改为与选手列表配色一致的爱心图标 ・选手编辑界面的姓名栏新增一键清除按钮 ・当只有一片场地时切换到自由模式，会显示提示并阻止切换 ・自由模式的组合界面统一为黄色背景，最近一次生成更新的场地会显示灰色外框（场地结束后外框消失）

・修复了新增、删除选手，切换休息、变更等级、随机排列、加载分组等操作未同步到 Apple Watch 的问题 ・提升了与 Apple Watch 通信的稳定性（修复了在实机连接状况下信息可能停留在旧状态的问题） ・服务器功能的网页新增比分输入功能。可通过 L/R 按钮记分（点击后立即同步）、显示发球方/接发球方、支持换端与更换发球权

・【实验性新功能】在游戏标签页新增服务器功能。启动后，连接同一 Wi-Fi 的其他手机、平板可通过浏览器查看当前组合与选手列表，并进行生成组合、结束场地、切换休息、变更等级、切换轮次/自由模式等部分操作 ・在 Apple Watch 上新增轮次/自由模式切换按钮 ・Apple Watch 在自由模式下结束/恢复场地时会显示确认对话框（防止误操作） ・Apple Watch 的组合画面新增场地名称与等级显示 ・Apple Watch 的选手列表新增等级显示，点击即可变更等级 ・Apple Watch 的日语显示名称已更改为「くみあぷ」 ・修复了在 iPhone 上切换轮次/自由模式时未同步到 Apple Watch 的问题

・修复了在选手列表中滑动删除时，已保存的成员数据也会一并被删除的问题 ・修复了连续加载分组时列表有时不会刷新的问题 ・修复了加载分组或重启应用后，默认缺席的选手不会集中显示在列表底部的问题 ・修复了重启应用后，之前加载的分组信息会丢失的问题 ・修复了重新安装后，若在 iCloud 同步完成前进入后台，已保存的数据可能丢失的问题

・修复了生成组合后删除（撤销）最近一轮时发生崩溃的问题

・仅在首次启动时，自动准备4名选手（1~4）和场地「A」 ・改进了组合生成失败时的提示信息，使原因更易理解 ・修复了自由模式下场地列表的Finish/Resume操作与计分画面「Finished」开关未同步的问题

・修复了组合生成时，同样两支队伍可能立即再次对战的问题

・新增"置顶优先"功能：点击选手列表中的圆点图标，可让该选手在下一次组合中不受等待次数限制，优先安排上场

・支持 iCloud 同步：数据自动备份至 iCloud，重新安装后也可恢复 ・选手照片也支持通过 iCloud 备份与恢复 ・麦克风、相机、照片库的访问权限说明支持多语言显示 ・麦克风访问权限改为首次使用时请求，而非启动时请求 ・新增通过 AirDrop 共享会话的功能：接收方目前的选手名单和组合将替换为发送方的数据 ・选手列表中姓名左侧新增圆点标记，显示是否正在比赛中（红色＝比赛中，灰色＝其他）

・支持 iPad（左侧显示选手与场地管理，右侧显示组合） ・可通过 Apple Watch 控制选手休息与复出 ・修复组合生成的错误 ・迁移至 SwiftUI 框架 ・支持崩溃时自动恢复数据（数据库结构变更） ・新增分组管理功能 ・帮助页面统一为日语

改进了组合算法。修复了球场级别划分的错误。