• 新增“饲喂方法”词典，并提供可直接使用的默认值。 • 记录饲喂时可选择方法，并可在饲喂历史中查看。 • 数据导入、导出以及 Excel 导出均包含饲喂方法。 • 改进了蜂箱卡片的分区顺序和问题通知。

本次更新以更清爽的设计改进了 Apiarist 的主要工作流程。蜂箱概览、检查历史、采蜜、喂养、处理和问题记录更容易浏览，并加入更清晰的卡片、空状态和优化后的详情表单。

本次更新让蜂场工作更快。可通过二维码或 NFC 标签打开蜂箱，在蜂箱卡片上直接记录快速检查，专注查看需要关注的蜂箱，并一次为多个蜂箱添加喂养、处理或计划。

新增蜂箱 QR 与 NFC 标签、“需要关注”筛选器、批量处理/喂食记录，以及快速检查。

新增检查、收蜜和喂食历史图表，帮助你持续跟踪蜂箱变化趋势。

在主要记录页面添加蜂箱名称，并新增从检查中创建计划工作的快捷入口。

已添加挪威语

修复了多个屏幕上的记录保存问题以及蜂场列表的更新问题。

修复了照片和检查记录的保存问题。现在，在添加和编辑时照片保存更加可靠，媒体处理也更加稳定。

改进了针对大型数据库的自动照片优化。Apiarist 现在能更稳定地处理大型照片库，更高效地使用内存，并帮助减少 iCloud 存储占用。

在此版本中，我们让 Apiarist 更轻巧、更可靠： • 照片和录音现在会以更紧凑的格式保存，已添加的照片也会自动优化，以减少 iCloud 存储占用。 • 改进了 iCloud 同步：当存储空间已满或 iCloud 不可用时，应用会显示更清晰的提示。 • “财务”部分现在会记住所选的报告周期。 • 新增波兰语本地化。 • 更新了 Pro 页面，并修复了一些界面和翻译细节。

- 完全可定制的蜂箱检查参数。根据您的具体任务调整每次检查。 - 在检查过程中录制语音备注，以免遗漏任何观察结果。 - 新增“参数”和“问题”参考手册，以便进行更详细的记录。 - “问题”已移至单独的记录部分，类似于“治疗”部分。 - 蜂王培育和季节性工作日历可帮助您提前规划。 - 现在，当从参考手册中删除已使用的数值时，会显示警告。 - 隐藏检查中很少使用的部分，以提高操作便捷性。 - 所有新功能在数据导出和导入时均得到完全支持。 - 各种界面改进，让应用程序的使用体验更加舒适。

- 添加了季节性工作日历 - 在财务选项卡上制作了新的图表

嗨，蜜蜂爱好者们！今天的新版本包含一个育王日历。希望你们喜欢！谢谢。

- 已添加瑞典语

本次重大更新推出两大功能，助您提升效率： • 云同步与跨平台访问： 启用 iCloud，您的蜂箱检查记录、蜂蜜产量和蜂场日志将在所有 Apple 设备上安全同步、随时访问。在家用 iPad 开始工作，在野外用 iPhone 继续处理。 • 智能路线优化： 一键规划蜂场之间的最优出行路线。节省宝贵时间，降低巡蜂路上的燃油成本。

很高兴为您带来让蜂箱管理更轻松的新功能： - 蜂箱排序按钮升级为完整菜单 - 新增按蜂蜜总重量、蜂群状态和蜂箱温顺度进行排序 - 每个蜂箱卡片现在显示蜂蜜产量、蜂群健康状况和蜜蜂性情 希望您会喜欢这次更新！ 感谢您的支持！

- 添加了爱沙尼亚语 - 小改进

- 改进设置 - 小改进

改进设备之间的同步

重要更新。如果您使用 iCloud，您的数据现在会在所有设备上同步。

- 小改进 - 修正了意大利语翻译

固定翻译成德语

固定翻译成德语和法语

- 添加数据导出到 Excel - 添加了以 mph 为单位测量风力的设置 - 花蜜来源现在按开花日期排序 - 固定西班牙语翻译